Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/smartpss_hr.qm

<�d��!�`���B�� y� �P Ĭ - ;� J, X� p�!�!�(A*��/�0V�0H�:��C�bCNeFOS�soV��� }� �� !/ 2f�gbX��f�����g]p6�޹�c3�F��a��U�=����.s��
;�;�;��;Q;�P;�j;�s;ފ;�6;	�;S{;k�;��;�;�;;a�;|�;D;o#;��;�B�C�aCc�MpcO�[��[�[a��U9�Bb���
�ya�n*h�2M�4��	5%^6sf�6��=7��q7��8���9sgE��F�MG�r)G��G��G�G���G���G���G���G��H,�H,�H,�}H,4H,y�H,��H,�]H,�;H,�"H,gGH,��H,�H,�kH,&�H,�AH,��H,N7H,zH,�uH,÷H,�MH,6H,(zHUlTI� �J\�uJ�X�J��mJ�JJ�KPJ�$zJ��KN��Ki�pKi�iKi�&Ki��Ki�Ki�Kiz3Mz.MzIM��YM���N:.GN:�?N:i"NC'�N�.O��R>�!R>��R>�RR>�R>dR>�R>zeSg?Sg��Sg�Ss*�S�:\S�-S�-ES�-oS���S��T��<T��!U�U��U�$Um>U�KU3]U��U��Ua�U��U�U>bU��U�?eU�
�U��QU�msU��:V�FV�3�V�ġW]R�Wd��Wd��Wd�Wd�Wd:Wd�Wdz�X�X���X��X���X�X�jX�X�{X��HX�k+X��X��tX���X�"�X�
�X�GX�|�YC3�Yg޼Y��JY���Y��Y�#6Y�
�Y�oY�|�Y�b�Y�cY�݆Z�4�Z��[���[��8[�4�[���[��[���[��[�-9[�	[��[�|�_�7�hD��hDKfs~�s~?8s~��v�y,{*E������ho�/
 Mz�I������
�F�D͔�{o��x��\���տ����������M���\Z��Ջ���[�Aek�AV��)H��)`��){;�,�3�,�C�����y�;�Y��4�K��b�b	|�b��b�s��T���?;�Ds��X�����\�À��À��zo~Ǖ��Ǖ�IǕ�Ǖ$/�������X�.���1И�֍�[ص���]:c�,,��,���,��ܕ Hܕ<j�F6��6�'��-���w�����������Tk���x
�j�+�?�0E��0Ek�0EO|0K�`0�/?0��z0��P0��<5�/n6`�	8�ܫ@��iF��kF���H5
/H5JH5�H5��H5�[H5t5H5|^H5�KH5��H5�-H5�2H5�jH5��H5�?H5�H55aH5?MH5mH5��H5��H5�yH5a`H5q�H5wCH5~�H5�H5�|H5��H5��H5�H5a)L�R�L���VE�!VE��VE��VE�mVE�VE�VE�VE,�V�3�f�(�g�qg�D�g�F�h���pK߲r�[�r�Kr��v��v�1*x�U�x�m�x���yV	)�������O�%m~�%O��|������;����}B��%���]���]�[�]�(�]�|�]<���������/���D���?�����(3��6���U���`��~~�������0���`������`���������
D��]v���)���7���u��������P��"���W��x���x���<�����~`?�~ؒ�D���g6��g�7�d.��#���I��� ��cf��X���p������Ar�`Mv�`}2�`���`�~�`�t�`���`����;2��pW�5��5<��5�+�5��5W9�5u��5?��5�x�5���5���5��Ca�sc�sh��s	p�s���s%��s8�sL����x��<��e�{�e���e�1�e�8�e��e$�1I������AH��;������=���K)���mۻ]�^^�W�{$��	R�>}	R��F	m�z�$�S�$߳	>r_�χE��E���O{#O�W�0�ZC�@������8AN[.r��\n���!��T!��O!�E!/�7�!/��!/��!/�;R!/�!/��x"U�"U�"U��A%��&��^&���'��x)����*D���+6j^-��w�.�EԪ.ӧ@�3��:4�U�q5Y�ъ5��5���<5����7\t�h7�3
t7�3G�7�3��7�3��8�`78��.8�qO�;�gg;�s�>S�{?V���?V�F.A����Bdt�B=��Bz~�Bz~EBz~c:DڡwF��UF��F�C�FJ���FJ���G���}G���dG���G�T@G��H(��H(�OH(���H(�{H(��9Hw9��Hw9��Hw9��H�CM�H���hHټѪI��ܣI�<J+�%�J+�s�J+��XJ+�)J+�J�J+�boJ+�}*J+���J+���J/�VrJ02ǹJ6�ηJ6��	J6���J6���J6���J6���J6���J6���J6��J6�:)J6�(�J����J���KfZ�&KfZ�FKfZ#�KfZU�Kn4�8Kn4�zK��ScK���LG�z�LG�1�LZ��LZ���LZ���LZ�-mLZ�װL�bELL�T
\L�T*�L�T@}L�T��L�T��L���jL���&N�WqN�C�N(��qN���~O�~�kO�~��O�~0GPFE:�PW�<�Q
ۿQ�U.RtJ�"R����SY|��SY|*)SY|?SY|M�SY|L�S]��&S]��S]��uTU�� Te���T��
eT��1�T��JST��]�T���1T���KT��E�T���T����T��\T��N�T��iKT�E�,Té#�Uv
R&U����U�r��U�DlYV\�V��V��sV��[kV����V���V���V�E�AV�EbW(S�?W)UˎW`TPYWiz��WizWiz��Wizi|W���X���X����X��}	X���'X���X���X��P�X���5X��ȤX���aX���X��bqX����X����X����X��@�Yb�Y��CY�n`Y�Q<Y���Y����Y��޴Y����Z^`�Z^QwZ ���Z8��xZ8�
oZt2qvZ���Z���Z����Z����Z��%Z����Z�|�@Z�|�Z���[��[��.[���[��H[�v�[���[��[�!G[�@;[�H�[�T�[�k_[%3�[%��[Z��;[Z�w[j|�q[j|��[j|k�\��\<%�\\��\���]��z^��`'l�'a�T+�b��e�ce�c):��e
��Ye
��>e
�he'���e�rpbh��]�h��ݺkl`C�m��m<���nB��o���q����q����u`~)Lw:��x�kC{>��{v��d~c~+~c~?d~c~���3ԍ��qo���$=[�K����Ôݭ��y��Q
-��Nc��N���aPI�6�N�W�h�W�JC�����lt�b�՛=��Kh�����ء���yoV8�yo���yo���3�Z!���o��������Q���QHr�0�:��QlvV�11���n��\[]���-�n4B����(���C�Ձ�k!G��0�>U��%ӕ��%ç�����v���v����v��O�������O���o��t���{G�®���®���®���®���®���®�{�®�w��k����t���B��d�>�d���8���8���������T��������Ŷ����/�Iī�>����ǭ����a�?�ɂ���ɅD~͗-�Έ�`�~�[�"D��(�L��U��B�CZ�`*�b�,a%+�e�C��e�K�Y?L-�����;U�������ha4��1�C�?��]ur)��O ��2u��2u��2u��2u1��z��t�z������q�Q�g��.���.���.�^��.���.(���t�'�3V�'�T������*���(����!�sf=I�b,��+����T���A���y����	.t�	.t%=	.t�t	.t*�
��
~.Y��+�
N>��
N>K$�7)���Af���� ���2��A��;�G� "�a�"�͒"���$L�$L���&M�y�)��,�>d/��m/���0w�q�0��I0�d1h�ֳ3?���5/��E6x�'7���(8(�@�8��W�9J:�c:���;

�(<�q>D<��F�<��o@<��Y�>5'[�>5'v>5'�?�7Dp��FrU�IoE�I�s�J�j5K�	u�N���N��Q�N��i�N����R���TU��cTU���V��W�N�Z��?�\��f]Z�X�]Z��]�%�:e�e.�e�7�j�a�1j�aO�lI�E[l�,�<l�,�l�ʷn����o�afo�l{p
0p�c�lq,��t��^t��8Lt�	#�t�	��u��w2T.�w2T��wSE�y�.�za��|5�v|5��|���|N����4�{�f!���>���1������s�G�:���U�@��U'E�<:���JR$��Jj��J���&f��}��ޏ�o�N>�)�N>�!�,zS��w�x���Jy��jaY��ja��ja�&�jn�����d��OR��OR�OR���\�A��1NT��1�D��1=��m���N�����'����G����p����"����3��7���}S��k\���/�����.�p����^*x��^�~�!�:�-!���.��U“�,H�'�C�ǡ35��~�V7�~�j$���u?���������f���[��qΤ�gY��n���g��څ�w�_��}�_������4�8�(k�\
j��0��UݟT(	�	I�@�TN���t��C�\�}�\����p��������Q
�R�%��=�E�=�7�=����Qf!��QW8���K���q�������n���n�c�n���n�}�n7�n��nd�V!x5���P��-�R��=�p����������>4��b���:o�Z+G�W%"�	'�k#"�
�Qf�
�QW������r�J����Fs�.MO�T��8�L�Tq5�7���J�'�4� ./!P�a!�d�V#���#���%���r&15*&���'>�rg'C�ƅ'~u��'�e�/��$�0�E�2I�J�2I���6=�g�6y���6y��H6y�W7K�p�7�]��>)t�8A�U�GA�"�A��DD��4II~���M�9M�qM��pM�!8�Ns��kOSEz'Q�a�S�U�T���T̠�VQ4��VQ4�V��'SW&)�Y�U&Z�U"�[߱�\]��]Q),`b�++b�<�c�yQi���k��z�k����oO��ol�Eo�4�o�4̸p9�6}p9��p9��<s�A=�s����t���u��u�PXu%��Cu%��v�q�v���yw'�=z�)Iz�?n�|�1!�|�J�}��s���\&��N�^��w����~�>�"D����������I�&�}�j���������[��������(�������3��?4��#b��#b��C�_�C�����X� �u��p&7�O����O��B��%���iq�+�u�=q�u����:��q�-.[x�-.LQ�������^�����O����c��"�3��D��i�\�JQ^��JQ���Oa���3��f���~�c��~�ۼ��U3�9Eѐ����vqY�����5���0T���0T�,�e�@0��n��O���
�������T�t��zE��z\s���sd�p5J��Y���O
���G��K��?������V�C�$t�l�R}�l�jv�l��yαڰ�L��ѧ�<��1n����Խ���Խ���ا�"�ا����%�!b[��!b��zAJ.��3�;�b>��x%&���;���ĉ�	�����|���"+�:������8���Z9��~��D��81�„���N�cU�Q�d�
?��P
���s
����
��j!
��u
��/;Oj�
�1X^z,AA4?p�5Di�S��~�OY2��.��x�1�~�!���p��ky��k� 	2' ��d� ��� ���$�p8�'{��'�.�)@�8�)��\*����+�N�N-��A-���t-�l�.m��1;4L�1;4�E2�Af3;4L03;4��5�%�.7T.�`8�>�q=;4M=;4��C$N��En!(�F�!&�G��,H·(�I��Ic�ͯKr�K�?��M�R�@Q�?��Q��<�R��n�R�?��R�q�S���
T|�V���DX�b5Y„�\�51�]��]O���_	�@b"��bU��b��c6��c�N��h#Q�;h#Qm��3�o���o��O�o��g�o���gt���y*4)�zi4)�������~cI��~S��4��5�F6w�����������������Ӛ]8��t}��x��UR��U�Sa�VA�����0���b�Q�������84=��84dT�84,���5_�2�� �9������N���K�����5��3�������z��^��J��}F�*�'��p��C!:���Da���a����(��t���yO��}���IX��Xx���x��ly'�l��J�HU�y���51=���Kƨ�dv���.�6�����g�a/��JE��ƒd�0���+�1B��
�~�˖1@��
��QJ��v�7Ѡ
�UѠ
G�š�'�a�Y�^+��^�[�^���%��Aֹ��8��	1e��Q�%��s~S�,:�;�����X����`��`�r�`*��`U�c�&�㞱�㞱B�\��N�A5��qK@��$�C��$��������٢��(���?i������߉�����j^���/�����o�H�,#=Z}����ʓ���M���M.��Mq��M��$����D��k�����gqT0gqs�t�Z�t���g�>���2�%A�{4��E�.R'ݱ*����6��������!-C����������{�T� ǽ� ǽ��#�5'	�~&)N5�*��'+5��N+5��+��)�,�7ʛ,�7�#,��.s-� �-�_�Q0gw�W0gwȣ7�HH97��N=%,V�=%.W>=���A�Z�DhB��Dā\@Dāv�Dā��J@�@=KY�SKve�cK�WgK�WέN���pN�!�jO��C�Q�J�&Q�J<�Q�J'Q�JQ�J�YQ�J�R���UNn�eU��9�UҁnV'�X�>�X�>�X�>�_X�>A�\�"�^g�%J_<a>�a�q>�bn%�hdq9=e
��fe
��ze2�$ecB�e��
#e����e����e���mf�D	�g	�R�g-E�&g-E�^h�!62l��l�M�l�e�l���l%��Olu�|vU*�x��8�y�t��z�zu�z�z}�z�^��JJ��lTj��x
i����������g��lD���lDH.�lD_��lDz������������R2���R��@G��n�DI��!� ��"�N�$\�$�G�y��
�����S#���]M�ۄ���ۄ\:��4�N�I��.�I���I�ێ�I���I�7}�I�9��I����I���I���I����I��j�I�6�I�#��I�4Y�I�P��I�T��I����I����I���I���I��?�I���I���I��
�I���I�Jo�I�b/�I�|��I�W��I�`��I����I��"�I���I�	�I���I�
\�I�AO�I�UD�I�n��I�u��I�}��I��@�I����I����I���I�
q�I�[���O���n����!�x
��G�h�����T(-���I����aw���|*��G0;�~�����j�Z�)�MuB���c�������#A�y.>/�y.6��y.�����]����=�,����,��3�,����,�	J�,�!m�,���,��x�,�]>�,�{�,�ю�,���,�a�,�J��,�b��,�}m�,��F�,��#�,�a/�,���,���,� �,�j\�,���<�`i�<�����T}������͵��ϕ"�ϕ���ϕV��ϕ,�ϕI$�ϕL��ϕ���ϕ�'�ϕ
��ϕd�ro���N����������T���l�������b��������מw���[޲���U�6����h�F��������$����A�?5П�y%K��y%cT�y%~İQ�xİQ��İQ�5��������C�S����Y��)���l��8%if�8%L��z
��o:֯�v�
��v�$��v�8@�v��6�v��8�v��g�v��p�v�.��v�ر�v�@�v�N��v����v���v�	=�v����c��M�uE�M��7�P�p��P�A��P��F����moS�mo�1�z���zh����4q�M�d�|�� ]=$��
�oր���֓���׬�]'׬�����e��ܦ؍���؍��غ�nZغ�giؽ��ؽn ؽg,�����������b��d<�YC��l��H�Ǥ�x����%���ڟ����iᄲ��)��
�c�q
L<�q
d�q
~��qzK��qzc��qz~a�'�'g�-��_�U�Q�/
���H�@�� �z������d>�T
�T?����	0����������V���-X�v�(#v�:�v���v�	��0?�25���������
�U�
�n

��*d�(��O[��=�[�p��+S��ک���2������9���y>!�1pPb�N~�e��|��A� ��U#��#����#��F�'�N>�'�N7'�N�})�|�-n>B�0
��1�T�,4g�B:5���&5��]�5���B5��*]5��N"5����5���85��85��=8[|�8����8�+k;�Q}�;���N<F�l�@��ǡ@��݈@����A�q>B���8C�f�C�Q��C�Q��C�Q�PC�QpOD��E��1-E��,E��ѿE���wE����F#�0fFJ���FJ���FJ���F��1bF�^�F�^�GaS
Ga��H;�UHf=��Hf=�Hf=c�H�^��J���aL��zP��6&QHw��QN��R[�S���V�|
�V�|1�V�|��V�|��V�|�\V�|�gV�|�XV��V��fV���V�J߼Wo�
�X
���X
�u�[�lD\8�ё\8��k\8�?�\8��\d��_s��_�?�`�O�Sa���a��.6bH+rd��7Fe0E2�e0E/\e0E��e0EO�f�t�-h���djV�l�T�l�^T�l�^��v�Pv��v�[kx��_*x����x���]x����x���x���.x��a�x��t�ydtZydt3�ydtE�ydtKNydtR[ydt_ydtm@ydtqGydtz�ydt�.ydt��ydt�Oydt��ydt��ydt��ydt�_ydt�8ydt�Wydt�0ydt�ydt��ydt�aydt�ydt�ydt1Wydt9@ydt;�ydtB�ydt]�ydtxkydt|�ydt�`ydt��ydt��ydt��ydt�Aydt�;ydt�
ydt��ydt��ydt��ydtɮydt�
ydt�?ydt\ydt4ydt�ydt'=ydt1�ydt6�ydt@ydtGydtO�ydtU~ydtYYydtZ�ydtq]ydt~Hydt�ydt�ydt�ydt�Dydt��ydt�ydt��ydt�ydt�ydt�ydt_ydt5ydtVQydtnoydt��ydt	Qydt:�ydt@iydtGKydtP�ydtv�ydt�ydt��ydt��ydt��ydt�ydt��ydt��ydt�ydt�ydt�hydt�ydt��ydt�!ydt�ydt�ydt�ydtydt�ydtmydtuydt"Mydt$Qydt-~ydt=�ydtB�ydtVydt]ydt^Dydtmcydtr>ydtxydtz�ydt
ydt�Iydt��ydt�rydt��ydt�`ydt�oydt�vydt�ydt�ydt>ydt
5ydt~ydt$QydtA�ydtO�ydtb8z��9�|a�[5|�%�|�?�|�?�E}U�`�}U��R�aa�E�5�k�i�k�9������‹�M�o��Z�B�Z�ϑ�Z���Z�A��q���q����q�����A)��z�|*�z�Ə�z����z�b��a^��ax���a����������GJ���LW��|����^Q��8����8�P�8�7h�H5y�H5 ���DK���5�����"������j�p�h�PL���0�����m���)T���_��������V����o����E���A4��U1	���:����1�������V��������9O���G���_Z��DǼ��Dy���������� A�.��i ���i����"��N%���������4�X5�c������ȕ��ȕ��E%��E��.��zo����^���8����i�������������	������R2��~���H��@�È�J����J��v�J�����]���T��J��w�J��.�J�B��L#���ؠ���@GҨ��t'��3��N�x8@������"�����+��i��q/����s�9%%��9%�#�S����.	���$A��n/�ız`v�ܕ ��ܕ?V�%g@��5�==�5�'��5����5���g�(^�Z
����n����n�˟��D���H�02D�0.T�0���0N��$�3�ɥm�Яoz�0�9\�0���0���0�<\�0��0��%�0���lB-���U�k�C����C�#Ӽ���Ӽ����<5�����q�����I^,��I^H	�I^���I^��I^cw�I^��I^��x���J�-^��q����q�h��q���r%"J�/>���s�Kg6]�KgH:�$6�U�:Y������q�+���������'���'�B#�'�\��'��퍉������&��������������K�����
�������)z��Nt:�Nt����r��}/��}�Z�}�g����E���#7�����|#���3g���,AS��t/XL�t/Y�kM$k�����%���]n��J�-^T�����Q�LU�z����H:
{H:X>H:pnH:��o7Cobo�*�a�����<,M��QW��JW��q_+er_+ _+~_+]�_+x"_+�B_+BD_-e�_-Y_-�_-]�_-xb_-��_-BrV�-�`�1������z��|���@����h����F���:��l���m+ ��s�!���n"�^z"�y"��:%H9�%H9�T%H9;�%��d�%���c%����%��%���j&��D�&��[�&��M!'�rgb(	�Ui(	�f.v�{�3��==4[
,�9��E9��.9��!9��!9��9��9��9��<B��,?:���@O:�\A<��MD4�w3D���E-��HE�
�@E�aqnI�$ÓI��^I�F�M<�
4M<�S�M<�lM<��M�!d�M�!VN���N�`�N�`�/N�`#{N�`�RJ�l	S���S�tmS���S��TH1Y�U���hV��{V��#V���W���LX�4aCX�4٦X�4-Z���Z�ew[o�[�g\ڴ.�]�4s]�]��]���^g1��_�;_�=�_�*��`g*g�`�
*`�
X`�
Օa�5��a�5�e��]gD�\�g��"iGq$�n��!]nݠ��nݠ��nݠsEnݠ{nݠ��p����p��o�q6� Kq6��tH���t�?p�z7�|����}t�y~����*�,�'����'����'�m������:5qR� ��1����^�������
��0���3%�������.��.P��.g���.���E$Q�����
���f�l!��Z��1_;��x\��<�@:�E�fY���6��5����53E��5����5��q��-�%��e���
��Y�K%�Y�b��Y�}���1_��r�,�zaL�P����P�#.�	�g�^4Y�^4������%���!7��ܴ�oİ4��
�>	�DA��ǫU4�*������*�9��;u֒�b�	��a��;�a�p��HQ!��q�+n�x�f^)��f^���^14۞a4 ݺ�fvݺ�W�����1�	��1��S�:R*z�ad��a��a����
Z��S�����d%�`�H�l��H�OL��5����E����K���EЪ�~�>�~�m�~������C1Z��o!�oo!so!eo!٥o.ƅ�Q�/'�/��/�I2>���]TM��P 5��%^�9��B<��|p<����=,�{CA��Z^A��@DBQ)�C�B�D�ZH�GQwvI����LK�
LK�zM���Qp�6Q����RNC�IRNC�eRZ�8zRZ�:\�B�^�Q^�h�^���`֪�`��R�a�*e����e��GPe��^�e��y�e��>Lf��]f�I4h�!�+i�lj����j�^jl�^�l�^�^l�^C�mc5��m���gm��9nm����m���m��q�m��9	m���m��b�n���Wx�HxM!�x��M��42����A��J���?��� �����{�O+�w�������Bq�ןmN��*U8��*mM��*�e�ϗ���ϗ���ϗ�ϗAr�M�l��;$u���\�2E��2EM|�2EeW�2E�2�3q,P�l#
��t1���tQ��ʮj���B%����|��D���F��C�a`�y���y��J��N
��4������������5����|�������9����l���0���
��&��������Fw�5w��.a��a�T�am��a0���������6��2��]��������M�l����
���^Ӛ�l�#�_!!��S������	��+�
�E�1ŏ�#%ŏ�<��]�7˽�<�WU��YG��YGԄ��qe���qV���J���h���!pכ�����T9ڐ������ۉCuB�Gz����Nf��'�'��b3�$��X����a}$��������Ƴ�!�$� ���ajO����{�������-��51ru������Bs�W|��KO�K��K:�n�
���
�U�v
�A�d=���Pfq��*Em ��?�5���fs���"a������ v<�%C�%����%�u�'Ց@�(�+X)����+�n�.RT�=0�NJ0���1!1�1!1Λ1�%&�2�,3�T��3�TY.4���85m9��5y1s�6���7�a��9��L9���9��;�9���;|~��=Z��=�Q�=�i�?����B�L�aDN$��E���F���`H�+)�J+��,J+���J+�
L�C۸Mx��Q�L�R��R(R���YT�!�X^��^�4�^�}�^�2�^��udn�vd}��~d���e�G6e�W�e���e�I�e/>�ey$F�eߊD�f	��cf	��tf����g4�XMh�Eȿi�n�Di�nri�n_�l�~F4p���uBUR�z��ǹ|)�Њ~���w�n.
��Q���Q��"�Q����Q����Q��T�Q����C�1���������H���H����H����z�8������H�D�H�^�w$P�wD#���s���������H������vb��4*����B�����&b�2��C�*��,�e�4�d��o���������d��	��O
�m�������4����4�G��4���4���4����4����44���4=V��4����4�6��4�w�w��2�w�$:����]��-�(��l���\��y����lp��h^[D�s�>��~�������������� ���&����������s����[����[����[���������,����3�����d�j��qt+%�.A��V$�k�����л#}��> �v��N���������n�������������E���U];��n�'�Ua�c�UaG>�������6����������������	���������A����IC����~�����-�~��-�O9���cx�2���M� �¸��<È��[È�GOÈ���È��És7��j ��Ć���ّ���ّtYȚ�9DɼKf��6�8Cʶ�ʶ���ʶ�:�ʶ����&���ȁ���D��U���b�YNY�ͺ�\O՜�՞%��՞%��՞%2:֔e�U֔e<�������ٻ�:��;�K��E:���E:v2�xA�)�xA��-��X�-���敥$�����՞��*sA� �5\�R��.���.�X�?��?�4W�?�D��B��q�B�F�B���B�%��B��)�����F����F�+#��PjY�!aN���0 �As���d�5��]��5�,��5�;��53��Ŏ�u	SA?�	w�\�	��6	���	����	��R�	����	��Ҙ	��'�	�Q�Y	�/�	
��	��k	����	���	����	��]�	��J>	W��	���	��Fi	!(k�	#���	$,e��	$A�5�	)I��~	*���T	-cn�	/,
�K	0��
	2r�<�	2׳�|	5���	5�n�	8!�	9�D6	<�C?	<��]	>x�Њ	?)t�J	?l�i�	?tE14	?����	?��#�	?���v	?���	?��6�	?��M�	?���W	?��,�	?����	?̤��	?�5�	?�5��	A�Z�	Ck.�	CkO(	Dܱ��	D�A�$	H�R�0	K����	K���	L��@	L��j�	M�WB	M�oi	M���	Mg��~	M�T�	M���	N���	N��m	OFi	Q���	T����	V��	Y�N=�	Y���	Y��q	[0	\U�1S	\�E~	_s��-	`���	`��	`��h	`��A	`�ʭ	`�		`��!	`Be�	`!��	`3�b�	`3���	`�	�	`�	�L	`�	:�	e��0�	e��	eѕ�	h!QP�	h�>)�	h�>�	h�!"�	iUNQB	l�#�&	n��ޙ	p�N	p�	q~��	q�5\�	q�5|�	q�J��	s�.Q�	w�Qve	z�e.	{L��M	|�T��	����	��t7	��|<	��|#[	��|m�	� ���	���$	����	��_��	�v���	��5�	���h	�4s�	��0�	���	��[Z	��u_	�����	�����	����	����	�RK	�R�N	�R��	�R�X	�R5�	�R��	�Y��	��;Y	��;	�Մ`�	��:�	���I�	�]M�	�]M��	�]M5�	�c�*�	�
2\�	�����	����'	�)k�
	��`�	��[b	���;	��G�	��_O	��y�	��>�	��[�	���|	��G�	��_�	��z6	��?	���S	���K�	����5	���b�	���M	�����	���#�	�O1]�	�d��=	���	���5	��{4	��u�	�a�	��N�	��q�P	����3	����	���'�	����)	����	à�}�	Ĭ
��	�?^I	�%��I	�%�+n	�5dB1	�C�t�	�C�	���	�6,�	�2��	�ʑj_	����b	ԑ,�Z	ԑ,�d	�ډ�/	�	��	�~��	��9	��v�	� ��	��9�	����	�T� �	�T�Aw	�T�Q�	�T���	�T�g�	�T�Ź	�T�9	���	���	��'B	���(3	�Y���	�Y�,O	��#�	�wL�	����	���'�	���D,	���Gx	���YG	����p	�ݽ&�	�+qC�	�h��	�Dȿ	�)b�	�)b�
7�

~��s
0�ʞ
;�8

�3/3
r�
s�7
�e�]
]AYi
d���
l�
��
��=
��m
K
]�
�s
T
Y�
_�
�
5J
0qd�
0qU�
�a�I
����
���

Iqe�
��
=��
!���
%�
,�
*v~7�
,ʫ�I
-���
.��
.��R
/����
1�Z5H
2�Zs�
2�ZwT
2�Z{�
2�Z�
2�ZK�
2�d�e
:{�E
=��
=x���
?.
?�
?+~
?�
?X��
?X��
?X�+/
?�}�"
?�}�
@���
D�1�@
D�2��
D�3��
F �
F ��
J9�7�
K�!�
N�A��
N�A��
O��n
O��`
P����
P����
QV��-
Q�%�\
Q�%�w
Q�
Q���M
RY>�a
T� �C
V���
V�`�
W`Az�
X�
XąHi
Xą`
Xąz�
Y*�,_
Yv�\I
Yv�Mt
\F��f
]�:�
^)D:
^�$��
`H@�
a�ECD
bsD+�
bsDNy
c+�s�
d���5
d���
e!�^f
e_�r�
e_�h�
e_��p
ev�S
evz�
e�U�
e�U�t
e�U#�
e�UX
e��
e��
eͲo
eͲ 
eͲ�
eͲ$

eͲ�
e���x
g���
g���e
iZ**
i��N
k���
l�� 	
n���
n����
qq��
s�+
zO���
zO���
}�"
~[$E
��d�I
��~!
�:SΓ
����=
����
���.?
��?!�
����N
�a@�
�a
�
�7�5�
�7��
�K��
�Kj�
��-�
���3
�[�c
��1F
��S�
��S�{
���
��.
��i�
�	e�
���}�
��#�1
�m���
��ɵ
�<Hp
��:��
��:��
���U�
���E)
����>
����8
�����
�����
�����
�����
�B���
� ���
�>��
�>�:�
�>�
�
�>�@
�>��
�>�
�H��K
�>���
�Դ�S
�Դ�
��}�,
��}kT
�^/b�
�'S֡
����
���E
��<�
��D�
��t�
�Z��:
�/�bN
�����
�Ɓ�0
�Ƃ��
�ƃ��
�co(
�IN�
�l�z
�Hu+�
�3_�_
�bN��
��
��H
��D�
��,�
Ϡ��
Ϡ�!
��aȄ
Щ�v
Щ�~&
�E�
Ӿ��_
�ـk�
�ށ��
�ށ�,
؞%Ӫ
��i
��0
���
��@v
��&<
���U
��1��
ߤ.�s
�a=�;
����
�-��U
�HQ|
�o���
�!3t
�!2�
�c�.?
�Pg�
��+
���
�G�
��b�
�{��W
��uZ
��N�
�_���
��T~
�����J�{	Ӵ����~j��tkw0!�|�m�*E�d
{�Q8
�
��
�

�E.E��E�E���*5
t

6q(�BR6�z>W�:IGgU���U�2��b6pY$��-Z�T�� a��!ޕ��"d�
"��#m�#���#�!,�%���"'Y.�C)��� ,ў�',ў��,ў��,ў�.n�O)0�rJ0�rh>1lW@�4�1��5���5C�})5C�@�7Ms
v9JJ�:����:���v:��T�;b���?:��@?x?��I�?�oK��
�K���QL�9��L�9�;L�9��R���T�.�;V�!��Z�>�[��_�]@y�^���_Qq�
`���a�W�a�pa��LbI�f;c�
�eHe��eHe�jjQI�j���Fm�sm���n��?q�$�cr��A�s�Jis�^h�w�;�zM�*z���<z���|z��|m{��2{�u{�`A��*^�<"�w'��������E��q�Z�+�g�Hb��Hb�P��s)��*��)�
:���vl�x���p���X���������K��>�
�L�Yq���aPi��#����	4��������\���9��
��/Z��������������$����4���Q�D���������]W�]W�����������{r���C��	��{�������	[��|������	���|G��	���
*������M���d��������K�'�d���j���L��&��2N�^�������!���>�w��>c���������������m��_���gU���ު%��^��ĸ12t��CK�c��{�c��)�c����$��j"ڂ�M�["�M�>���������w��v%���tNYf�tN���������?�a�'�yW��yo��y���6���O��~�O���O����[p�ؚ�{ؚ��\ؚ�-ٷ�W�ٷ�EM�YqV��!#f�0f���(�Y��oB(��~t*��~t��`�;���?��ﻪ%<��~�����lA��T��+Cc�+J����
��H����b��,��A��������������ql��Ce��Ce���E���E��s������n5^n5}�$$���)-����?�Y�	>D�P	@K�	@_�	@PT
+:�d
+:A���.�1��+��]6%��uK=���=���=�j}=�/�=���~�~�i�!�d��4�Emo�@P[�`�i!���1�l�1,�8V:*�Et!Q�-�!Q���!Q��K!Q��")�_�"F��{"���2#24_Q#24
N#24��#24P#:�bx#:��z#��@@$�!>$����%ۥ�'�'u)]��,L$A,L$�,ZQ
�/k%��/k%�0ԡ1�2l*˗3�!i`3�!��4|O�.4|O�34�4bI5�*��7��i#8x;�8�@m�8��\9����:����:���-:���:��$c:�"�;1��~;��B�<5�[	<��c�=��i@����B����D�_%D�.P�E�B1E�d$�F�x�F�=H���J�%�8J���!K�01K^
��K�.��O5sEO5�.RV�=RV���RV�ʠRV��IRV���RV�'R�(gS�A\�S�Aw@S�A�\YA&OZ�.~Z^l�Z^l��Z^lCQZ�A(T\��I`5�`5V�`5n�`5��a��ZbCE��cn{3cc���d��!d�l�e.D`�e.D�fiq�gHJg!Ig!`�g!{�j8� �j8�,kw��nE�{p!���q$�dqZS0�t?��t����t��Bt����u�{�u�Gd7u�CUw��Jx/Niy=��yD�syD���|4.�|4.�D}�����*��+!Ia�����
�&��[����[��k�S��k��f�+v���>	��>3
��>J���>�_��>����>����>�!��>1��>00��>|���>����>����>����>�s��>����>����>%���>1���>5���>?���>O���>|R��>���>�R��>�)��>Ҡ��>�~��>	���>4���>S���>k���>����>���>\���>r��>����>���>���>_��>���>?,�*�n�*I���a�k���!d-�8�����y�Pv���PvwT���n�C�|�C_.����7�z��Z��5����E�������!��`s�b���6S�]����t������k%�x!1�z������I����r��2z���@������e���L�A���������N���g;��0����)a��)a�J�x�	��n��i�n��
�n����
=���/��g��)N�Z�C�c��c��{��V������
�&�
��I�
��a�|?��|?p���b���u���u����uB|�z�c\���_����P����0c�������0�������I�������`�³!p
�A����I�^˷���˷�����Z�ϝ@7E�x��RԿ�e.��AB"�A��0��R��n����n��
�/G�my���ߒ��%β��������������a=�E��������T�s�'����1�Xe�����m���S8���k>����B���B(����������p��D� �.
9���
�]"
�]�M
�]��
�[�
�vj
��~
���
��I
�j�
�S�
׮�
	�
	��D
	��m
	�^[
�P�o
	�9
��
��
�Ws

�1(
mj0�
����
��t�
�e�
��1�
s_-�
�]
���j
����
~Q�
�R`
! 
�a9�
ܯ�
 w~
!&���
!�Q
t
!�^$
"f>��
$��[�
)QqZd
)Qq�
)Qq�
)Qq�
,�A�R
.N�8
.��?
.�I�B
/����
0��^
4�_
;M.�
;MO�
;��?
<���N
=�`
>�u�
@!�'
D�>Ռ
FY���
Gq���
H<��
H<��
Hk�̀
I��z
I���
I}'�
NwO\
O�2Y�
P��»
Q�f
S
.�
T•
U�U�
U��t
U�X�
U�%�
V��Qc
V����
V��^�
X�nuK
Y�%
Yc�"�
Y��
Y��
Y���
Z�k]n
Z�k	K
Z�k�
Z�kP�
Z�khw
Z�k�b
Z�k?e
Z�m]�
Z�m	�
Z�m�
Z�mP�
Z�mh�
Z�m��
Z�m?�
[e#�
[t�&
[t��j
[��ZR
[��T�
[����
\��b�
\��S
_k�
_k���
`��R
d*U��
en?�
f��Q�
f����
f��^�
gr�F
h�0w�
j^��H
k5�-@
nu���
o!�i�
tHuH�
x��
x�� 
y�	}
|m.��
|m.�
|�Sڕ
�_��
�PFp
�Pk�
�P	�
�P��
���N�
�����
�����
�g]�k
��]��
�i��
�i��
�<��
��h/
�$e�:
�$e�-
��a�b
��a�d
�[\�
���!�
�H��
�8e��
����
�!���
�!���
�!�C

�#�A3
�z�Bz
�z�JW
�����
�x�D4
�x�K�
�X�/�
�\1%�
���p#
���D�
����N
�Q7C�
��!"M
��:��
��:�
Ĭ��
�P3?
�����
�d<�
�]��

Ԡ>�"
ړ��j
�du,
�du��
��U
���
�x@ha
�:U��
笾��
�	xK
���
����
�}Ph�
��F
�~i�
�ۅ��
��+�
�nb
�{�h�
���a�
���� 
��;9
��k�
����6
��S�ANJA�a��7��a��R�Ҫ���P�M�s]M�^��q��������jQ���4)��!!:������������ ��6"]�MS#�y(7#�y�d$�$=x$�$d$�$*F%�?�*���&.N��0���k0���y0��x�0����0��H�0��W=1��~�2`�3�>�]4fGÍ5
a0*7�G�7�RA*�u�B;���CAmG�rG�GGx^i�H��9�I@~�3I@~�J~��K�$��N�p�RO.��;R|3"R�QbIR�Q�S0���S0�#�S0�
�SL�GUF���[`�$�d(DA�e>�Q�j���Qm����n�bn��3n�*�ng��]oӠ�p�!;aqt��euF���v�w��S~y�Q�y�Q�{��i{���{s�L�{s�d�{s�U������������������H7���N���Oj���OpQ��p�U����{%��>K�=�WJT&���*��d�b��k�b�h����������CQ�p���D���r2H��r����r�h��rw�~�R�~����o>� c;w��B5q����/���+���I��X�³��a6�������������ny4��t�v�܏ :�%�ŷ�95�J���7��d�6JX#��6����I��3r��J����ua�3�$��OU��W9���bu�����>Ӆ���W���,׌C�[ז
���d�m��V���S������H���Z��_JXi�O����O���d�{��P���j����|�0��|�P)�K���K����'<����>q���>�9��>d�� {��S�3������N|�|;��Q62�Ȏ��*$���y�g|��>����>�����r����'�����Q�����b	5g�	FI�
#�3
���P�e��D���,�]p���4�U�4/��4/~{4/��4/34/���B�=T$p4ƟHq�g!$�KV!$��(��9
*v��j*v�G�++{�+�p
y,�j�O-$�K�-$��o0�W�0��O1��Щ2^KZ3���57��5I,�7�w�=�7��>8�kB���	G���G�?�tP�_o�P�_#�QD�'�Um���U�,<�V`���V`���V`��MV`��5Wa~��X��(�]A��;]A��]A�P�^���^��e`I]�a9@�b+� ab���Ob��aQcbe�Ed(� �d�1F�d�q��e3W�e3DfQ��^fs�>�fs���f���h	�i�Mr�j��xBkC��k(�q���Vr9A/
s�:��v"AJrvz�vz�-�v�t
�xoD__x��V�y��yJ^�yJ^X�yJ^qyJ^�Kz"eQ�z�!RD{S2ğ{�u5�{�u�{�u�6{�u�y{�u�7{�u'{�u�
{�u.�{� �|[_�|k�?|k��F|k��.}��C%-��`�4��ʾ�A�ʾ|������Ij����y���>8�����_����,N��a8C�Z�j���O;��������
�hu��yty��u@����������/x��\2��
���7.�n�X�ߕ�_�ߕ��ߕ��ߕq��ߕSn����4�m�8��W; ��W���_V$�a�Qi�a�iY�a��P�x1W���g���^�������q?X���.hA��E�t��E���E%��%��L~��L~Z+�L~t��L~���i4]g��%��ɟ)�@ɟ)��ɟ)�2�4"b��2�Y��2�'�E��͘/�uͧ�v��Z�:���0��AJ�`��&W� �?ܱi|��!f��Q�7��`@@��o����Stݨ�PSA���E���G~�h�0|�ēnO�mQ�]�m^���/��A:d�uUq�u� �uXs��4������v���v����VR��d�X�-o�T���/�ik]Zvuk alarma:Alarm Sound:ACSEventNotifyEditorAbnormal EventAbnormal EventACSEventSchemeEditorAlarm EventAlarm EventACSEventSchemeEditorKopiraj uCopy toACSEventSchemeEditorVrijeme obraneDefence TimeACSEventSchemeEditorVanjski alarmExternal EventACSEventSchemeEditorPove~i video
Link VideoACSEventSchemeEditorNormal EventNormal EventACSEventSchemeEditorObavijestiNotifyACSEventSchemeEditorSpremiSaveACSEventSchemeEditorActionActionACSEventVideoEditor"Normalno zatvorenAlways CloseACSEventVideoEditor Normalno otvorenAlways OpenACSEventVideoEditor(Upravljanje ureajemControlACSEventVideoEditor
VrataDoorACSEventVideoEditorLink ChannelLink ChannelACSEventVideoEditorBr.No.ACSEventVideoEditor:Ukloni sve dodane vrijednostiRemove All BindsACSEventVideoEditor0Ukloni dodanu vrijednostRemove BindACSEventVideoEditor
VideoVideoACSEventVideoEditor<%1-%2 sync offline log failed.%1-%2 sync offline log failed.ACSLogManagerWidgetACS_Event	ACS_EventACSLogManagerWidget
AlarmAlarmACSLogManagerWidgetSveAllACSLogManagerWidget|Are you sure to extract device records of the recent 30 days.?>Are you sure to extract device records of the recent 30 days.?ACSLogManagerWidgetCard No.Card No.ACSLogManagerWidgetCard Type:
Card Type:ACSLogManagerWidgetController
ControllerACSLogManagerWidgetDepDepACSLogManagerWidgetDepartment:Department:ACSLogManagerWidgetDevice/door:Device/door:ACSLogManagerWidget
VrataDoorACSLogManagerWidgetDraw RecordDraw RecordACSLogManagerWidget&Draw log failed %1.Draw log failed %1.ACSLogManagerWidgetDogaajEventACSLogManagerWidgetDogaaj:Event:ACSLogManagerWidgetRez. kopijaExportACSLogManagerWidgetExportting LogExportting LogACSLogManagerWidgetLFailure to open,be sure to close file.&Failure to open,be sure to close file.ACSLogManagerWidgetFinish.Finish.ACSLogManagerWidgetID/Card:ID/Card:ACSLogManagerWidgetInInACSLogManagerWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.ACSLogManagerWidget
NazivNameACSLogManagerWidgetNaziv:Name:ACSLogManagerWidgetNormalNormalACSLogManagerWidgetNumNumACSLogManagerWidgetRadnja	OperationACSLogManagerWidgetOutOutACSLogManagerWidgetOut State	Out StateACSLogManagerWidgetPOver time is larger than startting time.(Over time is larger than startting time.ACSLogManagerWidget
To
anPromptACSLogManagerWidgetPretra~iQueryACSLogManagerWidgetQuery size:Query size:ACSLogManagerWidgetObnoviRestoreACSLogManagerWidgetPretra~i:Search:ACSLogManagerWidgetlStart to extract device records of the recent 30 days.6Start to extract device records of the recent 30 days.ACSLogManagerWidgetStatus:State:ACSLogManagerWidget<The controller doesn't exists.The controller doesn't exists.ACSLogManagerWidget�The difference between of startting time and over time is less than one month.NThe difference between of startting time and over time is less than one month.ACSLogManagerWidgetFThe excel application is not found.#The excel application is not found.ACSLogManagerWidget<The link record info is empty!The link record info is empty!ACSLogManagerWidget�The link record info is empty, therefore will open source channel real!GThe link record info is empty, therefore will open source channel real!ACSLogManagerWidget�The record file is not exists, therefore will open link channel real!EThe record file is not exists, therefore will open link channel real!ACSLogManagerWidget0There are no more log %1There are no more log %1ACSLogManagerWidgetVrijemeTimeACSLogManagerWidgetVrijeme:Time:ACSLogManagerWidgetUnnormalUnnormalACSLogManagerWidgetVertify Style
Vertify StyleACSLogManagerWidgetVertify type:
Vertify type:ACSLogManagerWidgetmanmanACSLogManagerWidget
womanwomanACSLogManagerWidget Department: Department:ACSMainControl ID: ID:ACSMainControl Naziv: Name:ACSMainControl
 Tel: Tel:ACSMainControl((ACSMainControl) ) ACSMainControlACSACSACSMainControlAbnormalAbnormalACSMainControl$Kontrolor pristupaAccess ControllerACSMainControl
AlarmAlarmACSMainControlZapis alarmaAlarm RecordACSMainControlSveAllACSMainControlAll ACS ControlAll ACS ControlACSMainControl$All Access ControlAll Access ControlACSMainControlAll Close	All CloseACSMainControlAll OpenAll OpenACSMainControl`Are you sure to change all doors back to normal?0Are you sure to change all doors back to normal?ACSMainControlF}elite zatvoriti sve video prozore?(Are you sure to close all video windows?ACSMainControl�Are you sure to delete all device information(excluding card record and alarm record),sync all data with device?pAre you sure to delete all device information(excluding card record and alarm record),sync all data with device?ACSMainControlBSigurno ~elite obrisati svojstvo?!Are you sure to delete the group?ACSMainControl*}elite obrisati mapu?Are you sure to delete the map?ACSMainControl6}elite obrisati ovu regiju?"Are you sure to delete the region?ACSMainControlXAre you sure to keep all doors always close?,Are you sure to keep all doors always close?ACSMainControlVAre you sure to keep all doors always open?+Are you sure to keep all doors always open?ACSMainControlFAre you sure to reboot this device?#Are you sure to reboot this device?ACSMainControl Pomoni prijenos
Assist StreamACSMainControlBlacklist CardBlacklist CardACSMainControlfGrupu nije mogue obrisati, najprije ju ispraznite!/Can't delete this group, please empty it first!ACSMainControl`Can't delete this region, please empty it first!0Can't delete this region, please empty it first!ACSMainControlCaptureCaptureACSMainControl&Change Channel NameChange Channel NameACSMainControl.Change sub control nameChange sub control nameACSMainControl2Chassis Intruded DisapperChassis Intruded DisapperACSMainControlObriaiClearACSMainControl$Click Always CloseClick Always CloseACSMainControl"Click Always OpenClick Always OpenACSMainControl"Zatvori sva vrataClose All DoorACSMainControl Zavori sva videaClose All VideoACSMainControlZatvori videoClose VideoACSMainControl"Cut Line DisapperCut Line DisapperACSMainControlDepartment:Department:ACSMainControlDetaljni info
Detailed InfoACSMainControl<Stablo ureaja (prema ureaju)Device Tree(By Device)ACSMainControlTip ureaja:Device Type:ACSMainControl"Door Always CloseDoor Always CloseACSMainControl$Door ConfigurationDoor ConfigurationACSMainControl(Draw Card InfomationDraw Card InfomationACSMainControl8Draw card infomation failed.Draw card infomation failed.ACSMainControl<Draw user face data infomationDraw user face data infomationACSMainControlDogaajEventACSMainControlEvent detailEvent detailACSMainControlEvent info
Event infoACSMainControl*Izai iz punog ekranaExit Full ScreenACSMainControlDFailed to modify sub control name!"Failed to modify sub control name!ACSMainControlPuni-prozorFullACSMainControlCijeli ekranFull ScreenACSMainControlGet Right	Get RightACSMainControlGlobal controlGlobal controlACSMainControlOrganizacije
Group TreeACSMainControlHideHideACSMainControlID:ID:ACSMainControlIP:IP:ACSMainControlInInACSMainControlIntimidate CardIntimidate CardACSMainControl Issued AuthorizeIssued AuthorizeACSMainControlListListACSMainControlLockLockACSMainControlGlavni prijenosMain StreamACSMainControl:Manage Get Right of All DoorsManage Get Right of All DoorsACSMainControl,Manage NC of All DoorsManage NC of All DoorsACSMainControl,Manage NO of All DoorsManage NO of All DoorsACSMainControlModel:Model:ACSMainControlMotherMotherACSMainControlNaziv:Name:ACSMainControlNormalNormalACSMainControlNormal CardNormal CardACSMainControlIzvan mre~eOfflineACSMainControlNa mre~iOnlineACSMainControl Otvori sva vrata
Open All DoorACSMainControlRadnja	OperationACSMainControlOriginalOriginal ScaleACSMainControlOutOutACSMainControlPatrol CardPatrol CardACSMainControl
To
anPromptACSMainControlReboot device
Reboot deviceACSMainControlZoneRegion TreeACSMainControl8Stablo regije (prema kanalu)Region Tree(By Channel)ACSMainControl"Remote Close DoorRemote Close DoorACSMainControl Remote Open DoorRemote Open DoorACSMainControldRemote verification failed, console not authorized2Remote verification failed, console not authorizedACSMainControl Veli
ina prozora
Scale TypeACSMainControlShowShowACSMainControlShow All Door
Show All DoorACSMainControlPokreni zvukStart AudioACSMainControl Zapo
ni snimanjeStart RecordACSMainControl6Start draw card infomation.Start draw card infomation.ACSMainControlJStart draw user face data infomation.%Start draw user face data infomation.ACSMainControlStatus:State:ACSMainControlZaustavi zvuk
Stop AudioACSMainControl"Zaustavi snimanjeStop RecordACSMainControlTip prijenosaStream TypeACSMainControlPSuccessfully to modify sub control name!(Successfully to modify sub control name!ACSMainControl$Sync data failure!Sync data failure!ACSMainControlSync data ok!
Sync data ok!ACSMainControlTel:Tel:ACSMainControlJThere are no more cards infomation %1%There are no more cards infomation %1ACSMainControlZThere are no more user facedate infomation %1-There are no more user facedate infomation %1ACSMainControlVrijemeTimeACSMainControlTreeTreeACSMainControlNepoznatoUnknownACSMainControlOtklju
ajUnlockACSMainControlVIP CardVIP CardACSMainControlPregledViewACSMainControlVisitor CardVisitor CardACSMainControlHLokalni zapis prozora %1 neuspjeaan!Window%1 local record failed.ACSMainControlBPokreni lokalni zapis prozora %1!Window%1 local record start.ACSMainControlmanmanACSMainControl
womanwomanACSMainControlAnti-passback
Anti-passback
ACSMainWidget(Authority ManagementAuthority Management
ACSMainWidgetDoor Group
Door Group
ACSMainWidgetDogaajEvent
ACSMainWidgetFirst Card
First Card
ACSMainWidgetHoliday settingHoliday setting
ACSMainWidgetMaster ControlMaster Control
ACSMainWidgetMultiple CardsMultiple Cards
ACSMainWidget*Multiple interlockingMultiple interlocking
ACSMainWidgetPerson RightPerson Right
ACSMainWidget(Personnel ManagementPersonnel Management
ACSMainWidget*Remote authenticationRemote authentication
ACSMainWidgetReport FormReport Form
ACSMainWidget Timezone settingTimezone setting
ACSMainWidget$Visitor ManagementVisitor Management
ACSMainWidgetDepartment:Department:ACSMassEditWidget
UrediEditACSMassEditWidgetInvaild time:
Invaild time:ACSMassEditWidgetPOver time is larger than startting time.(Over time is larger than startting time.ACSMassEditWidget
To
anPromptACSMassEditWidgetu:to:ACSMassEditWidget Exists. Exists.ACSMassSendCardDlg Have existted. Have existted.ACSMassSendCardDlg.Are you sure to cancel?Are you sure to cancel?ACSMassSendCardDlgCard List	Card ListACSMassSendCardDlgCard No.:	Card No.:ACSMassSendCardDlgDepartment:Department:ACSMassSendCardDlgDetaljni info
Detailed InfoACSMassSendCardDlgUreaj:Device:ACSMassSendCardDlgGet infoGet infoACSMassSendCardDlgID/NameID/NameACSMassSendCardDlgID/Name:ID/Name:ACSMassSendCardDlgID:ID:ACSMassSendCardDlgLIt's failure to connect readding card.&It's failure to connect readding card.ACSMassSendCardDlgMass Send CardMass Send CardACSMassSendCardDlg
NazivNameACSMassSendCardDlgNaziv:Name:ACSMassSendCardDlgRadnja	OperationACSMassSendCardDlgOver time:
Over time:ACSMassSendCardDlgPerson ID	Person IDACSMassSendCardDlg
To
anPromptACSMassSendCardDlgResendResendACSMassSendCardDlgPretra~i:Search:ACSMassSendCardDlg Select Readding.Select Readding.ACSMassSendCardDlg6Select person first please.Select person first please.ACSMassSendCardDlg Start Issue CardStart Issue CardACSMassSendCardDlg Vrijeme po
etka:Start Time:ACSMassSendCardDlg"Zaustavi snimanjeStopACSMassSendCardDlgThe rest:	The rest:ACSMassSendCardDlgAdd Failure!Add Failure!ACSRightDownloadDevice"Failed to delete!Failed to delete!ACSRightDownloadDeviceUpdate Failure!Update Failure!ACSRightDownloadDevice:Down Failure
:Down FailureACSRightDownloadThreadZDevice Off,please delete the device and retry-Device Off,please delete the device and retryACSRightDownloadThreadCPU cardCPU cardACSSetCardTypeDlgChinaIDCardChinaIDCardACSSetCardTypeDlg0Decimal display Card No.Decimal display Card No.ACSSetCardTypeDlg(Hex display Card No.Hex display Card No.ACSSetCardTypeDlgIC cardIC cardACSSetCardTypeDlgID cardID cardACSSetCardTypeDlgNova zaporka:
New Password:ACSSetCardTypeDlg
PSAM:PSAM:ACSSetCardTypeDlg
To
anPromptACSSetCardTypeDlgSAMSAMACSSetCardTypeDlg"Setting Card TypeSetting Card TypeACSSetCardTypeDlgrThe confirm pwd is different from pwd,please input again.9The confirm pwd is different from pwd,please input again.ACSSetCardTypeDlg confirm new pwd:confirm new pwd:ACSSetCardTypeDlg
AgainAgainACSTableOperateItemWidgetDetailDetailACSTableOperateItemWidget
DoljeDownACSTableOperateItemWidgetPersonPersonACSTableOperateItemWidgetGoreUpACSTableOperateItemWidget"ACH Device OnlineACH Device OnlineACSUserBasicInfoVistorSnap$ACH Device offlineACH Device offlineACSUserBasicInfoVistorSnapBFace contrast identity card photo!Face contrast identity card photoACSUserBasicInfoVistorSnap00ACSUserBasicInfoWidgetzProvjerite da je vrijeme po
etka ranije od vremena zavraetka!!Begin time can't exceed end time!ACSUserBasicInfoWidgetCard No.:	Card No.:ACSUserBasicInfoWidgetCard Type:
Card Type:ACSUserBasicInfoWidgetCard pwd:	Card pwd:ACSUserBasicInfoWidgetController
ControllerACSUserBasicInfoWidgetDanDayACSUserBasicInfoWidgetDaniDaysACSUserBasicInfoWidgetDepartment:Department:ACSUserBasicInfoWidget0Draw FaceData InfomationDraw FaceData InfomationACSUserBasicInfoWidgetFace count:Face count:ACSUserBasicInfoWidget>Dohvaanje podataka neuspjeano!Failed to get data!ACSUserBasicInfoWidget(Image size:0 ~ 120KBImage size:0 ~ 120KBACSUserBasicInfoWidgetInput IDInput IDACSUserBasicInfoWidget8Input name of person please.Input name of person please.ACSUserBasicInfoWidgetInvaild time:
Invaild time:ACSUserBasicInfoWidgetLIt's failure to connect card readding.&It's failure to connect card readding.ACSUserBasicInfoWidgetRIt's successful to connect card readding.)It's successful to connect card readding.ACSUserBasicInfoWidgetNaziv:Name:ACSUserBasicInfoWidgetNormal CardNormal CardACSUserBasicInfoWidgetOpendoor pwd:
Opendoor pwd:ACSUserBasicInfoWidgetPerson ID:
Person ID:ACSUserBasicInfoWidget(Please Select DevicePlease Select DeviceACSUserBasicInfoWidget
To
anPromptACSUserBasicInfoWidgetReadding Card
Readding CardACSUserBasicInfoWidget Select Readding.Select Readding.ACSUserBasicInfoWidget@Select one or more files to open Select one or more files to openACSUserBasicInfoWidget(The ID has existted.The ID has existted.ACSUserBasicInfoWidget^The max count of openning door password is 500./The max count of openning door password is 500.ACSUserBasicInfoWidget@The number of card has existted. The number of card has existted.ACSUserBasicInfoWidget2The password is existted.The password is existted.ACSUserBasicInfoWidgetNThe size of file is smaller than 120KB.'The size of file is smaller than 120KB.ACSUserBasicInfoWidget4The time is less than 200.The time is less than 200.ACSUserBasicInfoWidgetUseing time:Useing time:ACSUserBasicInfoWidgetVIP CardVIP CardACSUserBasicInfoWidgetVisitor CardVisitor CardACSUserBasicInfoWidget load dll failed!load dll failed!ACSUserBasicInfoWidget,not Authenticate card!not Authenticate card!ACSUserBasicInfoWidgetnot found card!not found card!ACSUserBasicInfoWidget"not found device!not found device!ACSUserBasicInfoWidgetnot get samid!not get samid!ACSUserBasicInfoWidget&open device failed!open device failed!ACSUserBasicInfoWidget8resolve dll function failed!resolve dll function failed!ACSUserBasicInfoWidget Academic Title: Academic Title: ACSUserDetailedInfoWidgetBirthday: 
Birthday: ACSUserDetailedInfoWidget Certificate NO: Certificate NO: ACSUserDetailedInfoWidget$Certificate Type: Certificate Type: ACSUserDetailedInfoWidget Edu Background: Edu Background: ACSUserDetailedInfoWidgetEmail: Email: ACSUserDetailedInfoWidgetFemaleFemaleACSUserDetailedInfoWidgetHandicapped:Handicapped:ACSUserDetailedInfoWidget"Mailing Address: Mailing Address: ACSUserDetailedInfoWidgetMarriage: 
Marriage: ACSUserDetailedInfoWidgetNation: Nation: ACSUserDetailedInfoWidgetNative Place: Native Place: ACSUserDetailedInfoWidgetOrganization: Organization: ACSUserDetailedInfoWidgetPOver time is larger than startting time.(Over time is larger than startting time.ACSUserDetailedInfoWidget$Performance Time: Performance Time: ACSUserDetailedInfoWidgetPerson title: Person title: ACSUserDetailedInfoWidgetPhone: Phone: ACSUserDetailedInfoWidget
To
anPromptACSUserDetailedInfoWidgetRaleRaleACSUserDetailedInfoWidgetNapomena: Remark: ACSUserDetailedInfoWidget Resigning Time: Resigning Time: ACSUserDetailedInfoWidget
Sex: Sex: ACSUserDetailedInfoWidget$Technology Level: Technology Level: ACSUserDetailedInfoWidgetDodaj koris.Add User
ACSUserDlg.Are you sure to cancel?Are you sure to cancel?
ACSUserDlgOsnovne info
Basic Info
ACSUserDlgContinueContinue
ACSUserDlgDetaljni info
Detailed Info
ACSUserDlgEdit User	Edit User
ACSUserDlg Fingerprint InfoFingerprint Info
ACSUserDlgZavraiFinish
ACSUserDlgStr.Page
ACSUserDlg
To
anPrompt
ACSUserDlg
Tab 2Tab 2
ACSUserDlgDThe max count of persons is 20000."The max count of persons is 20000.
ACSUserDlg
DodajAddACSUserFingerPrintInfoWidget,Are you sure to clear?Are you sure to clear?ACSUserFingerPrintInfoWidget }elite obrisati?Are you sure to delete it?ACSUserFingerPrintInfoWidgetAttendance
AttendanceACSUserFingerPrintInfoWidgetObriaiClearACSUserFingerPrintInfoWidgetCollectCollectACSUserFingerPrintInfoWidget Failed register!Failed register!ACSUserFingerPrintInfoWidget"Failed to CollectFailed to CollectACSUserFingerPrintInfoWidget"Failure register!Failure register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetFingerFingerACSUserFingerPrintInfoWidget"Finger InstrumentFinger InstrumentACSUserFingerPrintInfoWidget.Finger Instrument(V2.0)Finger Instrument(V2.0)ACSUserFingerPrintInfoWidgetFinger Reader
Finger ReaderACSUserFingerPrintInfoWidget0First Finger Collect....First Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidgetInput name.Input name.ACSUserFingerPrintInfoWidget8It is failure to open udisk.It is failure to open udisk.ACSUserFingerPrintInfoWidgetMove FingerMove FingerACSUserFingerPrintInfoWidget&Please Press FingerPlease Press FingerACSUserFingerPrintInfoWidget<Please Press Finger to CollectPlease Press Finger to CollectACSUserFingerPrintInfoWidgetJPlease wait Second Finger Collect....%Please wait Second Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidgetJPlease wait Threed Finger Collect....%Please wait Threed Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget
To
anPromptACSUserFingerPrintInfoWidget Put down finger!Put down finger!ACSUserFingerPrintInfoWidget�Put you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times.BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times.ACSUserFingerPrintInfoWidgetReaderReaderACSUserFingerPrintInfoWidgetReaders:Readers:ACSUserFingerPrintInfoWidget2Second Finger Collect....Second Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget"Zaustavi snimanjeStopACSUserFingerPrintInfoWidget@Successfully Collect Fingerprint Successfully Collect FingerprintACSUserFingerPrintInfoWidget,Successfully register!Successfully register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetXThe max count of  xAg finger is less than 2.,The max count of  xAg finger is less than 2.ACSUserFingerPrintInfoWidgetNThe max count of finger is less than 3.'The max count of finger is less than 3.ACSUserFingerPrintInfoWidget.The name can't be null.The name can't be null.ACSUserFingerPrintInfoWidget The name exists.The name exists.ACSUserFingerPrintInfoWidget0Three Finger Collect....Three Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget.Are you sure to delete?Are you sure to delete?ACSUserManagerWidget.Are you sure to freeze?Are you sure to freeze?ACSUserManagerWidget8Are you sure to report loss?Are you sure to report loss?ACSUserManagerWidget2Are you sure to unfreeze?Are you sure to unfreeze?ACSUserManagerWidgetCPU cardCPU cardACSUserManagerWidget"CSV files (*.csv)CSV files (*.csv)ACSUserManagerWidget:Cannot open file for writing.Cannot open file for writing.ACSUserManagerWidgetCard No.Card No.ACSUserManagerWidgetCard Type	Card TypeACSUserManagerWidgetCardTypeCardTypeACSUserManagerWidgetChina ID card
China ID cardACSUserManagerWidget(Count of fingerprintCount of fingerprintACSUserManagerWidget$Default DepartmentDefault DepartmentACSUserManagerWidgetDepartment
DepartmentACSUserManagerWidgetDepartment ListDepartment ListACSUserManagerWidgetZEXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)ACSUserManagerWidget"Exportting PersonExportting PersonACSUserManagerWidgetLFailure to open,be sure to close file.&Failure to open,be sure to close file.ACSUserManagerWidgetFinger Name 1
Finger Name 1ACSUserManagerWidgetFinger Name 2
Finger Name 2ACSUserManagerWidgetFinger Name 3
Finger Name 3ACSUserManagerWidget"Finger Property 1Finger Property 1ACSUserManagerWidget"Finger Property 2Finger Property 2ACSUserManagerWidget"Finger Property 3Finger Property 3ACSUserManagerWidgetFinish.Finish.ACSUserManagerWidgetFreezeFreezeACSUserManagerWidgetIC cardIC cardACSUserManagerWidgetID cardID cardACSUserManagerWidgetID has existtedID has existtedACSUserManagerWidget Image size errorImage size errorACSUserManagerWidget"Importting PersonImportting PersonACSUserManagerWidget4It's successful to export.It's successful to export.ACSUserManagerWidget4It's successful to import.It's successful to import.ACSUserManagerWidgetRu
no dodavanje
Manual AddACSUserManagerWidgetMass Send CardMass Send CardACSUserManagerWidgetMass edit	Mass editACSUserManagerWidget
NazivNameACSUserManagerWidgetNumNumACSUserManagerWidget$Num/Name/Card/CertNum/Name/Card/CertACSUserManagerWidget8Number of card has existted:Number of card has existted:ACSUserManagerWidgetRadnja	OperationACSUserManagerWidgetPerson ListPerson ListACSUserManagerWidgetStaza slikePic PathACSUserManagerWidget
To
anPromptACSUserManagerWidgetSpremi kao &
Save as...ACSUserManagerWidgetSelect a File
Select a FileACSUserManagerWidget4Select a department first.Select a department first.ACSUserManagerWidget,Select a person first.Select a person first.ACSUserManagerWidget4Select a person to delete.Select a person to delete.ACSUserManagerWidgetRThe ID value ranges from 1 to 4294967294!)The ID value ranges from 1 to 4294967294!ACSUserManagerWidgetFThe excel application is not found.#The excel application is not found.ACSUserManagerWidgetVThe format of the import file is incorrect!+The format of the import file is incorrect!ACSUserManagerWidgetDThe max count of persons is 20000."The max count of persons is 20000.ACSUserManagerWidget8There are no data to import!There are no data to import!ACSUserManagerWidget$Total Error Count:Total Error Count:ACSUserManagerWidgetCut-off time:
Cut-off time:ACSUserManagerWidgetDlgDepartment ListDepartment ListACSUserManagerWidgetDlg&Num/Name/Card/Cert:Num/Name/Card/Cert:ACSUserManagerWidgetDlgPretra~iQueryACSUserManagerWidgetDlgObnoviRestoreACSUserManagerWidgetDlgPretra~i:Search:ACSUserManagerWidgetDlgHide  Hide  ACSUserSelectWidgetNum/NameNum/NameACSUserSelectWidgetShow  Show  ACSUserSelectWidgetUsersListInfo
UsersListInfoACSUserSelectWidgetOAboutAboutDlgBit VersionBit VersionAboutDlgDatum�Date:AboutDlgOpen Debug LogOpen Debug LogAboutDlgJPametni profesionalni nadzorni sustavProduct DetailsAboutDlgverzija:Version:AboutDlg8Are you sure to clear users?Are you sure to clear users?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetObriaiDelete-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDepartment
Department-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget
NazivName-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetRadnja	Operation-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetPerson ID	Person ID-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget
To
anPrompt-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetReader groupReader group-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget4Select a person to delete.Select a person to delete.-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDoorGroup	DoorGroup,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidget
To
anPrompt,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetReader groupReader group,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetbThe small group amount shall not be more than 16!1The small group amount shall not be more than 16!,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetDoorGroup	DoorGroup*AccessControlUI::CentralizeMultiDoorWidgetObriaiDelete+AccessControlUI::CentralizeSmallGroupWidget
To
anPrompt+AccessControlUI::CentralizeSmallGroupWidget
To
anPrompt%AccessControlUI::CentralizeTreeWidgetZThe checked amount shall not be more than 16!-The checked amount shall not be more than 16!%AccessControlUI::CentralizeTreeWidgetLAre you sure to delete the department?&Are you sure to delete the department?AccessControlUI::DepTreeWidgetlCan't delete the department because there are persons.6Can't delete the department because there are persons.AccessControlUI::DepTreeWidgetxxxxxxxxxxNew DepartmentAccessControlUI::DepTreeWidget0Please input department.Please input department.AccessControlUI::DepTreeWidgetxxxxxxxxxx!Please input the department name!AccessControlUI::DepTreeWidget
To
anPromptAccessControlUI::DepTreeWidget<The department already exists.The department already exists.AccessControlUI::DepTreeWidgetPThe one level department already exists.(The one level department already exists.AccessControlUI::DepTreeWidget0There are most 5 levels.There are most 5 levels.AccessControlUI::DepTreeWidgetSelect Device
Select DeviceAcsComboBoxTreeCtrlSelect DoorSelect DoorAcsComboBoxTreeCtrl&Pull down selectionPull down selectionAcsDeptComboBoxSveAllAcsDoorSectionDaySet(Card and FingerPrintCard and FingerPrintAcsDoorSectionDaySet"Card and PasswordCard and PasswordAcsDoorSectionDaySetPETFRIAcsDoorSectionDaySetFaceFaceAcsDoorSectionDaySetFingerPrintFingerPrintAcsDoorSectionDaySetPONMONAcsDoorSectionDaySetMulti Card
Multi CardAcsDoorSectionDaySetZaporkaPasswordAcsDoorSectionDaySet>Password or Card or FingerPrintPassword or Card or FingerPrintAcsDoorSectionDaySet
To
anPromptAcsDoorSectionDaySetSUBSATAcsDoorSectionDaySetNEDSUNAcsDoorSectionDaySetRazdoblje 1Section1AcsDoorSectionDaySetRazdoblje 2Section2AcsDoorSectionDaySetRazdoblje 3Section3AcsDoorSectionDaySetRazdoblje 4Section4AcsDoorSectionDaySetETTHUAcsDoorSectionDaySetUTOTUEAcsDoorSectionDaySet0The period range overlapThe period range overlapAcsDoorSectionDaySetNThe start can't later than the end time'The start can't later than the end timeAcsDoorSectionDaySetNepoznatoUnknownAcsDoorSectionDaySetUnlock ModeUnlock ModeAcsDoorSectionDaySetSRIWEDAcsDoorSectionDaySet*Door Section Open SetDoor Section Open SetAcsDoorSectionMethodSet
PetakFridayAcsDoorSectionMethodSetPonedjeljakMondayAcsDoorSectionMethodSet
To
anPromptAcsDoorSectionMethodSetPushButton
PushButtonAcsDoorSectionMethodSetSubotaSaturdayAcsDoorSectionMethodSetNedjeljaSundayAcsDoorSectionMethodSetetvrtakThursdayAcsDoorSectionMethodSetUtorakTuesdayAcsDoorSectionMethodSetSrijeda	WednesdayAcsDoorSectionMethodSet�(Identity card + Face contrast identity card photo) / Card / FaceA(Identity card + Face contrast identity card photo) / Card / FaceAcsDoorSetParameter::AcsDoorSetParameterAlarmEnable:AlarmEnable:AcsDoorSetParameterBreakInBreakInAcsDoorSetParameterCard + FaceCard + FaceAcsDoorSetParameter,Card + Face + PasswordCard + Face + PasswordAcsDoorSetParameter2Card + FingerPrint + FaceCard + FingerPrint + FaceAcsDoorSetParameterHCard + FingerPrint + Face + Password$Card + FingerPrint + Face + PasswordAcsDoorSetParameter:Card + FingerPrint + PasswordCard + FingerPrint + PasswordAcsDoorSetParameterCard / FaceCard / FaceAcsDoorSetParameter,Card / Face / PasswordCard / Face / PasswordAcsDoorSetParameter$Card / FingerPrintCard / FingerPrintAcsDoorSetParameter�Card / FingerPrint / (Identity card + Face contrast identity card photo)HCard / FingerPrint / (Identity card + Face contrast identity card photo)AcsDoorSetParameter2Card / FingerPrint / FaceCard / FingerPrint / FaceAcsDoorSetParameterlCard / FingerPrint / face contrast identity card photo6Card / FingerPrint / face contrast identity card photoAcsDoorSetParameter(Card and FingerPrintCard and FingerPrintAcsDoorSetParameter"Card and PasswordCard and PasswordAcsDoorSetParameterCloseTimeGroup:CloseTimeGroup:AcsDoorSetParameterDoor Set-	Door Set-AcsDoorSetParameterDoorName:	DoorName:AcsDoorSetParameterDoorStatus:DoorStatus:AcsDoorSetParameterDuressDuressAcsDoorSetParameterFaceFaceAcsDoorSetParameterFace + PasswordFace + PasswordAcsDoorSetParameterBFace contrast identity card photo!Face contrast identity card photoAcsDoorSetParameterpFace contrast identity card photo / Card(QR Code) / Face8Face contrast identity card photo / Card(QR Code) / FaceAcsDoorSetParameterFingerPrintFingerPrintAcsDoorSetParameter$FingerPrint + FaceFingerPrint + FaceAcsDoorSetParameter:FingerPrint + Face + PasswordFingerPrint + Face + PasswordAcsDoorSetParameter,FingerPrint + PasswordFingerPrint + PasswordAcsDoorSetParameter$FingerPrint / FaceFingerPrint / FaceAcsDoorSetParameter:FingerPrint / Face / PasswordFingerPrint / Face / PasswordAcsDoorSetParameter,FingerPrint / PasswordFingerPrint / PasswordAcsDoorSetParameter2Get door Cfg data failed!Get door Cfg data failed!AcsDoorSetParameterHideHideAcsDoorSetParameterHolderTime:HolderTime:AcsDoorSetParameter"HolidayTimeGroup:HolidayTimeGroup:AcsDoorSetParameterbIdentity card + Face contrast identity card photo1Identity card + Face contrast identity card photoAcsDoorSetParameterInInAcsDoorSetParameterKeepClose	KeepCloseAcsDoorSetParameterKeepOpenKeepOpenAcsDoorSetParameter&Lock tongue enable:Lock tongue enable:AcsDoorSetParameterMulti Card
Multi CardAcsDoorSetParameter,Multiple interlocking:Multiple interlocking:AcsDoorSetParameterNormalNormalAcsDoorSetParameterNot SupportNot SupportAcsDoorSetParameterOpenTimeGroup:OpenTimeGroup:AcsDoorSetParameterOutOutAcsDoorSetParameterZaporkaPasswordAcsDoorSetParameterPassword / FacePassword / FaceAcsDoorSetParameter>Password or Card or FingerPrintPassword or Card or FingerPrintAcsDoorSetParameter.Please input door name!Please input door name!AcsDoorSetParameter
To
anPromptAcsDoorSetParameterReaderReaderAcsDoorSetParameter2Reader name can't be nullReader name can't be nullAcsDoorSetParameterReader1:Reader1:AcsDoorSetParameterReader2:Reader2:AcsDoorSetParameterSekundaSecondAcsDoorSetParameterSectionSectionAcsDoorSetParameterSensorEnable:
SensorEnable:AcsDoorSetParameter Set door failed!Set door failed!AcsDoorSetParameter"Set door success!Set door success!AcsDoorSetParameterShowShowAcsDoorSetParameterXThe max timezone count of one device is 128!,The max timezone count of one device is 128!AcsDoorSetParameterTimeOutTimeOutAcsDoorSetParameterTimeOutTime:TimeOutTime:AcsDoorSetParameterNepoznatoUnknownAcsDoorSetParameterUnlock Mode:Unlock Mode:AcsDoorSetParameterUnopenedUnopenedAcsDoorSetParameter"UserID + PasswordUserID + PasswordAcsDoorSetParameterAdd failureAdd failureAcsRightDownFailure
AgainAgainAcsRightDownFailuredAre you sure to again down the selected exception?2Are you sure to again down the selected exception?AcsRightDownFailureVAre you sure to delete this exception info?+Are you sure to delete this exception info?AcsRightDownFailure:Be true select one exception!Be true select one exception!AcsRightDownFailureOtka~iCancelAcsRightDownFailureClear failure
Clear failureAcsRightDownFailureZatvoriCloseAcsRightDownFailureObriaiDeleteAcsRightDownFailureDelete failureDelete failureAcsRightDownFailureDescriptionDescriptionAcsRightDownFailureDetailDetailAcsRightDownFailureException	ExceptionAcsRightDownFailure"Failed to delete!Failed to delete!AcsRightDownFailureFreeze failureFreeze failureAcsRightDownFailure,Lost-reporting failureLost-reporting failureAcsRightDownFailure
NazivNameAcsRightDownFailureBr.NumberAcsRightDownFailureOKOkAcsRightDownFailureRadnja	OperationAcsRightDownFailure
To
anPromptAcsRightDownFailureTime SetTime SetAcsRightDownFailureTajmerTimingAcsRightDownFailure Unfreeze failureUnfreeze failureAcsRightDownFailure0Unlost-reporting failureUnlost-reporting failureAcsRightDownFailureUpdate failureUpdate failureAcsRightDownFailure!!AddACHDevice"ACH Device OnlineACH Device OnlineAddACHDevice$ACH Device offlineACH Device offlineAddACHDeviceACH Device setACH Device setAddACHDeviceOtka~iCancelAddACHDeviceBPort ureaja ne mo~e biti prazan!Device's port can not be empty!AddACHDevice:IP naziv ne mo~e biti prazan!IP name can not be empty!AddACHDeviceIP:IP:AddACHDevice6Unesite ispravnu IP adresu!Invalid IP address!AddACHDeviceLokalnoLocalAddACHDeviceZaporka:	Password:AddACHDeviceJVrijednost porta ne mo~e biti vea odPort can not be more thanAddACHDevice
Port:Port:AddACHDeviceSpremiSaveAddACHDeviceKorisni
ko ime:
User Name:AddACHDevice.Unesite korisni
ko ime!User name can not be empty!AddACHDevice}ariana zona	Area NameAddNewMapDLGNNaziv ~ariane zone ne mo~e biti prazan!Area name can't be emptyAddNewMapDLG6U
itavanje mape neuspjeano.Can not load this pixmapAddNewMapDLG
NazivMap NameAddNewMapDLG4Molimo unesite naziv mape.Map name can't be emptyAddNewMapDLG,Molimo odaberite mapu.Please select a imageAddNewMapDLGNova mapaSelect PictureAddNewMapDLGDodaj planAdd Plan
AddPlanDlgOtka~iCancel
AddPlanDlgNaziv plana:
Plan Name:
AddPlanDlg
To
anPrompt
AddPlanDlgSpremiSave
AddPlanDlg@Naziv plana ne mo~e biti prazan!Task name cannot be empty!
AddPlanDlgDBroj plana ne mo~e biti vei od %1)The count of plan can not be more than %1
AddPlanDlgBNaziv plana je dulji od 32 bajta!(The length of Task name is more than 32!
AddPlanDlgrPlan ve postoji, jeste li sigurni da ~elite preklapanje?<The task has been existed, are you sure to overlap the plan?
AddPlanDlgGBGBAdjustDiskWidget(Ureaj nije na mre~iDevice OfflineAlarmLinkAlarmOutNepoznat ureajUnknown DeviceAlarmLinkAlarmOut@%1-%2 have been appear %3 alarms %1-%2 have been appear %3 alarms
AlarmLinkSMTP,Video poveznice alarmaAlarm Link VideoAlarmLinkVideoIzlaz alarma	Alarm OutAlarmLinkVideo*Naziv izlaznog alarmaAlarm Out NameAlarmLinkVideo,Status izlaznog alarmaAlarm Out StatusAlarmLinkVideoTip alarma
Alarm TypeAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoConfirmConfirmAlarmLinkVideoUre/kanalDev/ChnlAlarmLinkVideoNaziv ureajaDevice NameAlarmLinkVideoUlazEnterAlarmLinkVideo
IzlazExitAlarmLinkVideoVrijeme obrade
Handling TimeAlarmLinkVideo
HumanHumanAlarmLinkVideoPove~i video
Link VideoAlarmLinkVideoMotor Vehicle
Motor VehicleAlarmLinkVideo"Non-motor VehicleNon-motor VehicleAlarmLinkVideoVrijeme pojav.:
OccurTime:AlarmLinkVideoVremena pojav.:OccurTimes:AlarmLinkVideo$Zaust. popup proz.
Stop PopupAlarmLinkVideo Zaustavi osvje~.Stop RefreshAlarmLinkVideoVehicleVehicleAlarmLinkVideoVideo statusVideo StatusAlarmLinkVideoID prozoraWindowIDAlarmLinkVideo area and overallarea and overallAlarmLinkVideocrowd_area
crowd_areaAlarmLinkVideocrowd_overall
crowd_overallAlarmLinkVideonumber_inside
number_insideAlarmLinkVideopersonpersonAlarmLinkVideoZvuk alarmaAlarm SoundAlarmQuickOperator&Add Open Door RouteAdd Open Door RouteAntiPassBackEditWidget:Antipass group can't be null!Antipass group can't be null!AntiPassBackEditWidget6Antipass name can't be nullAntipass name can't be nullAntiPassBackEditWidgetController:Controller:AntiPassBackEditWidget(Edit Open Door RouteEdit Open Door RouteAntiPassBackEditWidgetNaziv:Name:AntiPassBackEditWidgetSljedeiNextStepAntiPassBackEditWidgetu reduOKAntiPassBackEditWidget4Please add timezone first!Please add timezone first!AntiPassBackEditWidget(Please check person!Please check person!AntiPassBackEditWidget2Please select a timezone!Please select a timezone!AntiPassBackEditWidget*Please select device!Please select device!AntiPassBackEditWidgetNatragPreStepAntiPassBackEditWidget
To
anPromptAntiPassBackEditWidget,Reader13And24 AntipassReader13And24 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader1And2 AntipassReader1And2 AntipassAntiPassBackEditWidget*Reader1And23 AntipassReader1And23 AntipassAntiPassBackEditWidget,Reader1And234 AntipassReader1And234 AntipassAntiPassBackEditWidget0Reader1And23456 AntipassReader1And23456 AntipassAntiPassBackEditWidget4Reader1And2345678 AntipassReader1And2345678 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader3And4 AntipassReader3And4 AntipassAntiPassBackEditWidget,Reader57And68 AntipassReader57And68 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader5And6 AntipassReader5And6 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader7And8 AntipassReader7And8 AntipassAntiPassBackEditWidgetNapomena:Remark:AntiPassBackEditWidgetResetTime:
ResetTime:AntiPassBackEditWidgetDThe device has much more antipass!"The device has much more antipass!AntiPassBackEditWidgetXThe max timezone count of one device is 128!,The max timezone count of one device is 128!AntiPassBackEditWidgetTimeZone:	TimeZone:AntiPassBackEditWidgetFYou must select two group at least!#You must select two group at least!AntiPassBackEditWidget*four readers AntiPassfour readers AntiPassAntiPassBackEditWidget(two readers AntiPasstwo readers AntiPassAntiPassBackEditWidget AntiPass	 AntiPassAntiPassBackListWidget//AntiPassBackListWidget:Down Failure
:Down FailureAntiPassBackListWidget; ; AntiPassBackListWidget&AntiPassBack EnableAntiPassBack EnableAntiPassBackListWidgetbAre you sure to delete the selected antipassback?1Are you sure to delete the selected antipassback?AntiPassBackListWidgetRAre you sure to delete this antipassback?)Are you sure to delete this antipassback?AntiPassBackListWidget>Be true select one antipassbackBe true select one antipassbackAntiPassBackListWidgetNaziv ureajaDevice NameAntiPassBackListWidget>Device offline,failed to changeDevice offline,failed to changeAntiPassBackListWidget>Device offline,failed to deleteDevice offline,failed to deleteAntiPassBackListWidget Failed to DeleteFailed to DeleteAntiPassBackListWidgetNo AntiPassNo AntiPassAntiPassBackListWidgetRadnja	OperationAntiPassBackListWidget
To
anPromptAntiPassBackListWidgetReaderReaderAntiPassBackListWidgetNapomenaRemarkAntiPassBackListWidgetRule Name	Rule NameAntiPassBackListWidget2The controller is offlineThe controller is offlineAntiPassBackListWidgetiandAntiPassBackListWidget
DodajAddAutoSearchOnlineDev@Dodavanje ureaja %1 neuspjeano!Add device %1 failed!AutoSearchOnlineDevAuto pretragaAuto SearchAutoSearchOnlineDevOtka~iCancelAutoSearchOnlineDev"Segment ureaja: Device Network Section: AutoSearchOnlineDevTip ureajaDevice TypeAutoSearchOnlineDev2Sustav podr~ava maks. %1!Device count is more than %1!AutoSearchOnlineDevIPIPAutoSearchOnlineDev:IP naziv ne mo~e biti prazan!IP name can not be empty!AutoSearchOnlineDev6Unesite ispravnu IP adresu!Invalid IP address!AutoSearchOnlineDevMAC adresaMAC AddressAutoSearchOnlineDevIzmijeni IPModifyIPAutoSearchOnlineDevBmolimo najprije odaberite ureaj!No device is selected!AutoSearchOnlineDevPortPortAutoSearchOnlineDev
To
anPromptAutoSearchOnlineDevOsvje~iRefreshAutoSearchOnlineDevPretra~iSearchAutoSearchOnlineDev&Tra~i broj ureaja:Search Device Number:AutoSearchOnlineDev\Start IP address is beyond the end IP address!.Start IP address is beyond the end IP address!AutoSearchOnlineDev4VTO count is more than 64!VTO count is more than 64!AutoSearchOnlineDev2VTS count is more than 8!VTS count is more than 8!AutoSearchOnlineDevFVideo Device count is more than 64!#Video Device count is more than 64!AutoSearchOnlineDev0 M0 MCPlayBackDownLoadlistDlgSveAllCPlayBackDownLoadlistDlg�Jeste li sigurni da ~elite obrisati trenutnu datoteku zapisa preuzimanja i video izvora?3Are you sure to delete the current downloaded file?CPlayBackDownLoadlistDlgrJeste li sigurni da ~elite obrisati trenutno preuzimanje?4Are you sure to delete the current downloading item?CPlayBackDownLoadlistDlg�Jeste li sigurni da ~elite obrisati trenutnu datoteku zapisa preuzimanja i video izvora?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?CPlayBackDownLoadlistDlgrJeste li sigurni da ~elite obrisati trenutno preuzimanje?6Are you sure to delete the selected downloading items?CPlayBackDownLoadlistDlg@Nastavak preuzimanja neuspjeaan!Continue download failed!CPlayBackDownLoadlistDlg6Nastavak izvoza neuspjeaan!Continue downloading failed!CPlayBackDownLoadlistDlgObriaiDeleteCPlayBackDownLoadlistDlg
IzvozDownloadCPlayBackDownLoadlistDlgIzvoz zavraen!Download finished!CPlayBackDownLoadlistDlgVrijeme zavra.End TimeCPlayBackDownLoadlistDlgTijek izvozaExport ProgressCPlayBackDownLoadlistDlgIzvezenoExportedCPlayBackDownLoadlistDlg$Izvezena veli
ina:Exported Size:CPlayBackDownLoadlistDlg
Izvoz	ExportingCPlayBackDownLoadlistDlg>Sljedei put bez popup prozora!Next time no longer pop upCPlayBackDownLoadlistDlgRadnja	OperationCPlayBackDownLoadlistDlgPauzirajPauseCPlayBackDownLoadlistDlg4Molimo odaberite datoteku!Please select one file!CPlayBackDownLoadlistDlgpMolimo odaberite jedan ili viae zadataka za preuzimanje!,Please select one or more downloading items!CPlayBackDownLoadlistDlgfMolimo odaberite jedan ili viae nerijeaeni zadatak!&Please select one or more pause items!CPlayBackDownLoadlistDlg
To
anPromptCPlayBackDownLoadlistDlgpreuzmi ponovno
RedownloadCPlayBackDownLoadlistDlgVeli
ina (KB)Size(KB)CPlayBackDownLoadlistDlgPo
etakStartCPlayBackDownLoadlistDlgVrijeme po
etka
Start TimeCPlayBackDownLoadlistDlgStatusStateCPlayBackDownLoadlistDlg
To
anTipsCPlayBackDownLoadlistDlgZapo
ni izvoz!begin downloadingCPlayBackDownLoadlistDlg"Izvoz neuspjeaan!download failed!CPlayBackDownLoadlistDlg"Izvoz neuspjeaan!downloaded failed!CPlayBackDownLoadlistDlgSvjetlina
BrightnessCVideoColorAdjustCtrl*CVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlKontrastContrastCVideoColorAdjustCtrlTvorni
kiDefaultCVideoColorAdjustCtrlNijansaHueCVideoColorAdjustCtrl&Podeaavanje prozoraMenu AdjustCVideoColorAdjustCtrlOdustaniQuitCVideoColorAdjustCtrlZasienje
SaturationCVideoColorAdjustCtrl Molimo odaberite
Please selectCentralizeGroupSelectWidget
Dodaj
Add Device
ClientLogCtrlDodaj grupu	Add Group
ClientLogCtrlDodaj svojstvoAdd Role
ClientLogCtrlDodaj koris.Add User
ClientLogCtrlObriai
Delete Device
ClientLogCtrlObriai grupuDelete Group
ClientLogCtrlObriai svojstvoDelete Role
ClientLogCtrl Obriai korisnikaDelete User
ClientLogCtrlIzvezi zapiseDownload Record
ClientLogCtrlIzmijeni ureaj
Modify Device
ClientLogCtrlZapis radaOperate Log
ClientLogCtrlPTZ kontrolaPtz Control
ClientLogCtrl4Pretra~i izvjeae podataka
Query Form
ClientLogCtrl*Zapo
ni pregled u~ivo
Start Play
ClientLogCtrl(Zapo
ni reprodukcijuStart Playback
ClientLogCtrl Zapo
ni snimanjeStart Record
ClientLogCtrl,Zaustavi pregled u~ivo	Stop Play
ClientLogCtrl*Zaustavi reprodukciju
Stop Playback
ClientLogCtrl"Zaustavi snimanjeStop Record
ClientLogCtrl"Prijava korisnika
User Login
ClientLogCtrl Odjava korisnikaUser Logout
ClientLogCtrlxxxxxxxxxxCustom SplitCustomSplitxxxxxxxxxx
Edit splitCustomSplitxxxxxxxxxxNormal SplitCustomSplitATM DVRATMDevAddWidget$Kontrolor pristupaAccess ControllerDevAddWidget
DodajAddDevAddWidget@Dodavanje ureaja %1 neuspjeano!Add device %1 failed!DevAddWidgetUlaz alarma:Alarm Input:DevAddWidgetIzlaz alarma:
Alarm Output:DevAddWidgetAlarmHost	AlarmHostDevAddWidgetSvi ureaji
All DeviceDevAddWidgetSvi ureaji:All Devices:DevAddWidgetxxxxxxxxxx"Are you sure to delete the device?DevAddWidgetjJeste li sigurni da ~elite obrisati odabrane ureaje?%Are you sure to delete these devices?DevAddWidget"Attendance DeviceAttendance DeviceDevAddWidgetAuto pretragaAuto SearchDevAddWidgetM30	BIGSCREENDevAddWidget(Kontrolor video zida
Big ScreenDevAddWidgetVIzvan mre~e (Udomitelj mre~e nije pronaen)Can Not Find the Network HostDevAddWidget
KanalChannelDevAddWidgetBroj kanalaChannel NumsDevAddWidgetDVRDVRDevAddWidget Dekodiraj ureaj
Decode DeviceDevAddWidgetObriaiDeleteDevAddWidget>Brisanje ureaja %1 neuspjeano!Delete device %1 failed!DevAddWidgetUreajDeviceDevAddWidget�Device %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceFDevice %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceDevAddWidgetModel ureajaDevice ModelDevAddWidgetTip ureajaDevice TypeDevAddWidget2Sustav podr~ava maks. %1!Device count is more than %1!DevAddWidgetStatus diskaDisk StatusDevAddWidgetEVSEVSDevAddWidgetKodiraj ureaj
Encode DeviceDevAddWidgetRez. kopijaExportDevAddWidgetLIzvoz broja kanala ureaja neuspjeaan!$Export device channel number failed!DevAddWidgetHIzvoz broja kanala ureaja uspjeaan!*Export device channel number successfully!DevAddWidgetZIzvoz datoteke za konfig. Ureaja neuspjeaan!Export device config failed!DevAddWidgetVIzvoz datoteke za konfig. Ureaja uspjeaan!"Export device config successfully!DevAddWidgetIP/Naziv domeneIP/Domain NameDevAddWidgetIPCIPCDevAddWidgetIVSSIVSSDevAddWidget
UveziImportDevAddWidgetXUvoz datoteke za konfig. Ureaja neuspjeaan!Import device config failed!DevAddWidgetTUvoz datoteke za konfig. Ureaja uspjeaan!"Import device config successfully!DevAddWidgetInformacijaInformationDevAddWidget8Idi na konfiguraciju ureajaLink To DevcfgDevAddWidgetLokalnoLocalDevAddWidget0Izvan mre~e (Zaklju
ano)LockedDevAddWidgetMacMacDevAddWidgetPrijava ru
noManual LoginDevAddWidgetOdjava ru
no
Manual LogoutDevAddWidgetMatricaMatrixDevAddWidgetFIzvan mre~e (Maksimalna povezanost)
MaxconnectDevAddWidgetIzmijeniModifyDevAddWidget(Izmijeni broj kanalaModify Channel NumberDevAddWidget<Izmjena ureaja %1 neuspjeana!Modify device %1 failed!DevAddWidgetNVDNVDDevAddWidgetNVRNVRDevAddWidgetNVSNVSDevAddWidgetBmolimo najprije odaberite ureaj!No device is selected!DevAddWidgetNot SupportNot SupportDevAddWidgetIzvan mre~eOfflineDevAddWidget0Izvan mre~e (Crna lista)Offline(Blacklist)DevAddWidget6Van mre~e (vrijeme isteklo)Offline(Timeout)DevAddWidgetNa mre~iOnlineDevAddWidget"Ureaju na mre~i:Online Device:DevAddWidgetStatus na mre~i
Online StatusDevAddWidgetRadnja	OperationDevAddWidgetPC-NVRPC-NVRDevAddWidgetbIzvan mre~e (neva~ee korisni
ko ime ili zaporka)Password ErrorDevAddWidgetPortPortDevAddWidget
To
anPromptDevAddWidgetStatus snimanja
Record StatusDevAddWidgetDIzvan mre~e (Prijavite se ponovno)Reloggin FailedDevAddWidgetSB
Serial NumberDevAddWidgetSupervisor
SupervisorDevAddWidget^Istovremeno obriaite brzu sliku i video ureajaSync delete Picture and RecordDevAddWidget<Izvan mre~e (Sustav je zauzet)System Is BusyDevAddWidgetTPCTPCDevAddWidget
NazivTitleDevAddWidgetbIzvan mre~e (neva~ee korisni
ko ime ili zaporka)User Does Not ExistDevAddWidgetVTOVDPDevAddWidgetVTOVTODevAddWidgetVideo ulaz:Video Input:DevAddWidgetVideo izlaz:
Video Output:DevAddWidgetleft %1 times
left %1 timesDevAddWidgetNaziv kanalaChannel NameDevChlNumDefinedManagerBr. Kanala
ChannelNo.DevChlNumDefinedManagerBPersonaliziraj br. kanala ureajaDefined Channel NumberDevChlNumDefinedManagerNaziv ureajaDevice NameDevChlNumDefinedManagerIPDeviceIPDevChlNumDefinedManagerOtka~iCancel	DevExport"Izvezi kod kanalaChannel Export	DevExportIzvoz ureaja
Device Export	DevExportRez. kopijaExport	DevExportLokalna staza:
File Path:	DevExportFMolimo odaberite datoteku za izvoz!Please Select file for export!	DevExport
To
anPrompt	DevExportSpremi kao &
Save as...	DevExportOtka~iCancel	DevImportUvoz ureaja
Device Import	DevImportLokalna staza:
File Path:	DevImportIzFrom	DevImport
UveziImport	DevImportZaporka:	Password:	DevImportPMolimo unesite korisni
ko ime i zaporku!$Please input user name and password!	DevImportDMolimo odaberite datoteku ureaja!Please select a device file!	DevImport
To
anPrompt	DevImport4Odaberite datoteku ureajaSelect A Device File	DevImportKorisni
ko ime:
User Name:	DevImportLokalno
from Local	DevImport(Alarm Record Number:Alarm Record Number:DeviceDetailedInfoLokalni kanal:Device Channel:DeviceDetailedInfo4Device Detailed InfomationDevice Detailed InfomationDeviceDetailedInfoDevice IP:
Device IP:DeviceDetailedInfoModel ureaja:
Device Model:DeviceDetailedInfoDevice State:
Device State:DeviceDetailedInfoDevice Title:
Device Title:DeviceDetailedInfoTip ureaja:Device Type:DeviceDetailedInfoRecord Number:Record Number:DeviceDetailedInfoSB:Serial Number:DeviceDetailedInfoVersion Number:Version Number:DeviceDetailedInfo. Nema dozvole za izvoz!  and so on have no export right!DevicePictureMainWgt. Nema dozvole za izvoz! has no export right!DevicePictureMainWgt
KanalChannelDevicePictureMainWgt4Preuzimanje %1 neuspjeano!Failed to download %1DevicePictureMainWgt4Molimo odaberite datoteku!Please select one file!DevicePictureMainWgt
To
anPromptDevicePictureMainWgtJPretra~ivanje slike ureaja uspjeano?Query pictures success!DevicePictureMainWgtxxxxxxxxxxCQuery time out, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgt�Broj slike je iznad 2000, molimo provjerite ni~i kanal ili smanjite vremenski raspon!XThe number of the picture over 2000, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgt�Veli
ina izvezenih snimki je vea od slobodnog prostora na disku!IThe size of downloading pictures is greater than the remained disk space!DevicePictureMainWgt:Slika ureaja nije pronaena!There is no picture!DevicePictureMainWgtUpozorenjeWarningDevicePictureMainWgt^Mogue je preuzeti najviae 2000 slika odjednom!,You can download 2000 pictures once at most!DevicePictureMainWgt Autoreprodukcija	Auto PlayDevicePictureToolBarTijek izvozaExport ProgressDevicePictureToolBarCijeli ekranFull ScreenDevicePictureToolBarSljedeiNext PictureDevicePictureToolBarNatragPrevious PictureDevicePictureToolBar" Itd. nema slike! and so on have no pictureDeviceRecordMainWgt Nema videa! and so on have no recordDeviceRecordMainWgt je izvezen! has been downloaded!DeviceRecordMainWgt nema slike has no pictureDeviceRecordMainWgt Nema zapisa! has no recordDeviceRecordMainWgt  Izvoz u tijeku! is downloading!DeviceRecordMainWgt(1/2 normalna brzina  1/2 times normal playback speed DeviceRecordMainWgt&1/4 normalna brzina1/4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt&1/8 normalna brzina1/8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt,2 puta normalna brzina2 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt,4 puta normalna brzina4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt,8 puta normalna brzina8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt&Otka~i usklaivanjeAsyncDeviceRecordMainWgtAutoAutoDeviceRecordMainWgtBackwardBackwardDeviceRecordMainWgt"Zabrana na mre~i!Ban on the net!DeviceRecordMainWgt@Tip reprodukcije nije prepoznat!Can not distinguish play type!DeviceRecordMainWgt`Informacije o kameri nisu pronaene u parametru!)Can not find camera info from the params!DeviceRecordMainWgt2Poveznica nije pronaena!Can not find session!DeviceRecordMainWgtJInformacije o ureaju nisu pronaene!Can not find the device info!DeviceRecordMainWgtxTra~eni ureaj nije pronaen u su
elju upravitelja ureajem!:Can not find the device you want in device manager module!DeviceRecordMainWgt
KanalChannelDeviceRecordMainWgtKanal Channel DeviceRecordMainWgt>Nema videa za trenutno vrijeme!Current Time don't have record!DeviceRecordMainWgt(Ureaj nije na mre~iDevice OfflineDeviceRecordMainWgt Izuzee ureaja!Device exception!DeviceRecordMainWgt"Ureaj van mre~e!Device offline!DeviceRecordMainWgt.Ne podr~ava ovu radnju!Do not support this operation!DeviceRecordMainWgt>Izvoz Smart Playera neuspjeaan!Export SmartPSS player failed !DeviceRecordMainWgt>Dohvaanje podataka neuspjeano!Failed to get data!DeviceRecordMainWgtRDohvaanje prvog kadra videa neuspjeano! Fetch video first data failed. DeviceRecordMainWgtxxxxxxxxxx!Get device stream by file failed!DeviceRecordMainWgtzDohvaanje bitnog prijenosa ureaja prema vremenu neuspjeano!!Get device stream by time failed!DeviceRecordMainWgtHDohvaanje vremena kadra neuspjeano!Get first frame time failed!DeviceRecordMainWgtHDohvaanje vremena kadra neuspjeano!Get frame time failed!DeviceRecordMainWgt&Nedovoljni resursi!Insufficient resources!DeviceRecordMainWgt*NETSDK javlja greaku.NETSDK returns error!DeviceRecordMainWgtIsklj. zvukNo VoiceDeviceRecordMainWgt8Normalna brzina reprodukcijeNormal playback speedDeviceRecordMainWgt8Nemate dozvolu za rukovanje.On power to operate!DeviceRecordMainWgt6Otvaranje zvuka neuspjeano!Open audio failed!DeviceRecordMainWgtZOtvaranje zvuka neuspjeano, govor je otvoren!#Open audio failed, talk is opening!DeviceRecordMainWgt&Neispravna zaporka!Password invalidate!DeviceRecordMainWgtPauzirajPauseDeviceRecordMainWgt
Repr.PlayDeviceRecordMainWgtReprodukcijaPlaybackDeviceRecordMainWgtHMolimo odaberite elije za pretragu!Please select cells to search!DeviceRecordMainWgt4Molimo odaberite datoteku!Please select one file!DeviceRecordMainWgt Oduzeti resursi!Preempt resources!DeviceRecordMainWgt
To
anPromptDeviceRecordMainWgt�Dohvaanje zapisa navedenog razdoblja je neuspjeano ili je ukupna veli
ina zapisa 0!MQurey the record of this period of time fail or the length of record is zero!DeviceRecordMainWgt0Ponovno odaberi podru
je
Reselect AreaDeviceRecordMainWgt@Veli
ina pretrage je van dometa.Seek size out of range!DeviceRecordMainWgt>Vrijeme pretrage je van dometa.Seek time out of range!DeviceRecordMainWgt Pametna pretragaSmart SearchDeviceRecordMainWgtHPokretanje reprodukcije neuspjeano. Start playback failed. DeviceRecordMainWgtUskla.SyncDeviceRecordMainWgt�Trenutni ureaj je van mre~e ili abnormalan. Zapise nije mogue izvesti!EThe current device is offline or exceptional, cannot download record!DeviceRecordMainWgt�Trenutni video je pod dewarp korekcijom ribljeg oka, elektroni
ki zoom se ne mo~e omoguiti!OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!DeviceRecordMainWgt\Duljina naziva datoteke zapisa je viae od 256!1The length of record file name is more than 256 !DeviceRecordMainWgt^Iznos datoteka zapisa ne mo~e biti viae od 256!0The length of record file name is more than 256!DeviceRecordMainWgt�Veli
ina izvezenih snimki je vea od slobodnog prostora na disku!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt�Veli
ina odabranih snimki je vea od slobodnog prostora na disku!CThe size of selected record is larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt�Veli
ina odabranih zapisa je vea od slobodnog prostora na disku!EThe size of selected records are larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgtHRezultat pametne pretrage je prazan!!The smart search result is empty!DeviceRecordMainWgtPKanal nema zapisa u trenutnom razdoblju. This channel no record the time.DeviceRecordMainWgt
To
anTipsDeviceRecordMainWgtNije ispravno!
Unauthorized!DeviceRecordMainWgtNepoznat kanal!Unknow channel!DeviceRecordMainWgt"Nepoznata greaka!
Unknow error!DeviceRecordMainWgtNepoznat kanalUnknown channelDeviceRecordMainWgt4Neispravno korisni
ko ime!User name invalidate!DeviceRecordMainWgtFZahtjev za prvi kadar videa poslan &Video first data requesting...DeviceRecordMainWgt>Pretraga reprodukcije u tijeku &Video playback requesting...DeviceRecordMainWgtUpozorenjeWarningDeviceRecordMainWgt`Nemate dozvolu reprodukcije na trenutnom kanalu!=You do not have the power of playback on the device channel !DeviceRecordMainWgt,Nema dozvole za izvoz!has no export right!DeviceRecordMainWgt�Izvoz zapisa prema datoteci u tijeku. Sustav mora zaustaviti izvoz prije reprodukcije zapisa. Sigurno ~elite nastaviti?Iis exporting record by file, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgt�Izvoz zapisa prema vremenu u tijeku. Sustav mora zaustaviti izvoz prije reprodukcije zapisa. Sigurno ~elite nastaviti?Iis exporting record by time, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgtje van mre~e!is offline!DeviceRecordMainWgt�Reprodukcija prema datoteci u tijeku. Sustav mora zaustaviti reprodukciju prije izvoza zapisa. Sigurno ~elite nastaviti?His playing back by file, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgt�Reprodukcija prema vremenu. Sustav mora zaustaviti reprodukciju prije izvoza zapisa. Sigurno ~elite nastaviti?His playing back by time, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgtDeptNameDeptNameDoorGroupDetailWidgetDoorGroup	DoorGroupDoorGroupDetailWidgetDoorGroupDetailDoorGroupDetailDoorGroupDetailWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupDetailWidget
NazivNameDoorGroupDetailWidgetPerson ListPerson ListDoorGroupDetailWidgetTimeZone:	TimeZone:DoorGroupDetailWidgetUserNameUserNameDoorGroupDetailWidgetAdd DoorGroup
Add DoorGroupDoorGroupEditWidgetDeviceInfo
DeviceInfoDoorGroupEditWidget<DoorGroup info can't be repeatDoorGroup info can't be repeatDoorGroupEditWidget8DoorGroup name can't be nullDoorGroup name can't be nullDoorGroupEditWidget<DoorGroup name can't be repeatDoorGroup name can't be repeatDoorGroupEditWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupEditWidgetEdit DoorGroupEdit DoorGroupDoorGroupEditWidget2Please select door first.Please select door first.DoorGroupEditWidget
To
anPromptDoorGroupEditWidgetXThe max timezone count of one device is 128!,The max timezone count of one device is 128!DoorGroupEditWidgetTimeZone:	TimeZone:DoorGroupEditWidget  DoorGroupListWidgetSveAllDoorGroupListWidgetLAre you sure to delete this DoorGroup?&Are you sure to delete this DoorGroup?DoorGroupListWidget8Be true select one DoorGroupBe true select one DoorGroupDoorGroupListWidgetDoorGroup	DoorGroupDoorGroupListWidget.DoorGroup save failure!DoorGroup save failure!DoorGroupListWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupListWidget Failed to DeleteFailed to DeleteDoorGroupListWidget
NazivNameDoorGroupListWidgetRadnja	OperationDoorGroupListWidget
To
anPromptDoorGroupListWidgetPretra~iQueryDoorGroupListWidgetTimeGroup	TimeGroupDoorGroupListWidgetTimeZone:	TimeZone:DoorGroupListWidget    DoorGroupUsersSelectDlg6Are you sure to clear user?Are you sure to clear user?DoorGroupUsersSelectDlgLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?DoorGroupUsersSelectDlgDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?DoorGroupUsersSelectDlgDepartment
DepartmentDoorGroupUsersSelectDlgDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupUsersSelectDlg
NazivNameDoorGroupUsersSelectDlgRadnja	OperationDoorGroupUsersSelectDlgPerson ID	Person IDDoorGroupUsersSelectDlgPerson Select
Person SelectDoorGroupUsersSelectDlg
To
anPromptDoorGroupUsersSelectDlg4Select a person to delete.Select a person to delete.DoorGroupUsersSelectDlgObriaiDeleteDownloadOperatorWidget
IzvozDownloadDownloadOperatorWidgetOtvori mapu
OpenFolderDownloadOperatorWidgetPauzirajPauseDownloadOperatorWidget
  Br.  No.DrawCardInfobAre you sure extract these cards to user manager?1Are you sure extract these cards to user manager?DrawCardInfoOtka~iCancelDrawCardInfoCard NumberCard NumberDrawCardInfoCard Type	Card TypeDrawCardInfo$Default DepartmentDefault DepartmentDrawCardInfoDepartment
DepartmentDrawCardInfoDevice Title:
Device Title:DrawCardInfoDraw Card InfoDraw Card InfoDrawCardInfo(Draw Card InfomationDraw Card InfomationDrawCardInfoRez. kopijaExportDrawCardInfo"Izvoz neuspjeaan!Export failed!DrawCardInfoIzvoz uspjeaan!Export successfully!DrawCardInfoExtract To UserExtract To UserDrawCardInfo*Extract cards failed!Extract cards failed!DrawCardInfo6Extract cards successfully!Extract cards successfully!DrawCardInfoFingerFingerDrawCardInfoFinger Name %1Finger Name %1DrawCardInfo$Finger Property %1Finger Property %1DrawCardInfo$Fingerprint NumberFingerprint NumberDrawCardInfoJob NumJob NumDrawCardInfo
NazivNameDrawCardInfoBr.No.DrawCardInfo"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)DrawCardInfo(Please select first!Please select first!DrawCardInfo
To
anPromptDrawCardInfoSpremi kao &
Save as...DrawCardInfo
  Br.  No.DrawUserFaceDataInfohAre you sure extract these facedata to user manager?4Are you sure extract these facedata to user manager?DrawUserFaceDataInfoOtka~iCancelDrawUserFaceDataInfo$Default DepartmentDefault DepartmentDrawUserFaceDataInfoDepartment
DepartmentDrawUserFaceDataInfoUreajDeviceDrawUserFaceDataInfoDevice Title:
Device Title:DrawUserFaceDataInfo<Draw user face data infomationDraw user face data infomationDrawUserFaceDataInfoExtract To UserExtract To UserDrawUserFaceDataInfoFace count
Face countDrawUserFaceDataInfoJob NumJob NumDrawUserFaceDataInfoLokalna pohrana
LocalStoreDrawUserFaceDataInfo
NazivNameDrawUserFaceDataInfo(Please check person!Please check person!DrawUserFaceDataInfo
To
anPromptDrawUserFaceDataInfofSuccessfully update face data information to users!3Successfully update face data information to users!DrawUserFaceDataInfoUpdate Failure!Update Failure!DrawUserFaceDataInfoOtka~iCancel
EntranceGuardZatvori vrata
Close Door
EntranceGuardOtvori vrata	Open Door
EntranceGuard:Trenutni ureaj je van mre~e!The current device is offline!
EntranceGuard<Are you sure to open the door?Are you sure to open the door?EventLinkVideoIgnore(%1s)Ignore(%1s)EventLinkVideou reduOKEventLinkVideoOpen Video
Open VideoEventLinkVideo
To
anPromptEventLinkVideoRemote openRemote openEventLinkVideomanmanEventLinkVideonext onenext oneEventLinkVideopreviouspreviousEventLinkVideo
womanwomanEventLinkVideo$Kontrolor pristupaAccess ControllerEventPersonInfoCard Number:Card Number:EventPersonInfoDepartment:Department:EventPersonInfoLokalni kanal:Device Channel:EventPersonInfoDevice IP:
Device IP:EventPersonInfoModel ureaja:
Device Model:EventPersonInfoDevice State:
Device State:EventPersonInfoTip ureaja:Device Type:EventPersonInfoVrata:Door:EventPersonInfoFormFormEventPersonInfoGender:Gender:EventPersonInfoID Number:
ID Number:EventPersonInfoJob Number:Job Number:EventPersonInfoNaziv:Name:EventPersonInfoIzvan mre~eOfflineEventPersonInfoNa mre~iOnlineEventPersonInfo
Tel.:Tel.:EventPersonInfoVrijeme:Time:EventPersonInfo>>>>FavoriteManageDlgSveAllFavoriteManageDlg:Channel name is already exit!Channel name is already exit!FavoriteManageDlg"FavoriteManageDlgFavoriteManageDlgFavoriteManageDlgOrganizacije
Group TreeFavoriteManageDlgManage FavoriteManage FavoriteFavoriteManageDlg6Please select one favorite!Please select one favorite!FavoriteManageDlgNMolimo odaberite jedan ili viae kanala!#Please select one or more channels!FavoriteManageDlg
To
anPromptFavoriteManageDlg(Change Favorite NameChange Favorite NameFavoriteTreeDelete FavoriteDelete FavoriteFavoriteTreePregled bris.Delete ItemFavoriteTreeFavoriteTreeFavoriteTreeFavoriteTreeManage FavoriteManage FavoriteFavoriteTreeBrzi pregledPreviewFavoriteTree
To
anPromptFavoriteTreeTip prijenosaStream TypeFavoriteTreeCardNoCardNoFirstEnterDetailWidgetDeptNameDeptNameFirstEnterDetailWidget
NazivNameFirstEnterDetailWidgetBr.NumberFirstEnterDetailWidgetPerson ListPerson ListFirstEnterDetailWidget    FirstEnterEditWidget8Are you sure to clear users?Are you sure to clear users?FirstEnterEditWidgetLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?FirstEnterEditWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?FirstEnterEditWidgetOtka~iCancelFirstEnterEditWidgetDepartment
DepartmentFirstEnterEditWidgetVrata:Door:FirstEnterEditWidgetFirstEnter AddFirstEnter AddFirstEnterEditWidgetFirstEnter EditFirstEnter EditFirstEnterEditWidgetKeepOpenKeepOpenFirstEnterEditWidget
NazivNameFirstEnterEditWidgetNormalNormalFirstEnterEditWidgetRadnja	OperationFirstEnterEditWidgetPeriod:Period:FirstEnterEditWidgetPerson ID	Person IDFirstEnterEditWidget.Please select the door!Please select the door!FirstEnterEditWidget
To
anPromptFirstEnterEditWidget�Reselect door ,will clear the selected users,and need to re-query users?HReselect door ,will clear the selected users,and need to re-query users?FirstEnterEditWidgetSpremiSaveFirstEnterEditWidget4Select a person to delete.Select a person to delete.FirstEnterEditWidgetStatus:Status:FirstEnterEditWidget0The door has firstEnter!The door has firstEnter!FirstEnterEditWidgetXThe max timezone count of one device is 128!,The max timezone count of one device is 128!FirstEnterEditWidget  FirstEnterListWidget All Day TimezoneAll Day TimezoneFirstEnterListWidgetNAre you sure to delete this FirstEnter?'Are you sure to delete this FirstEnter?FirstEnterListWidget:Be true select one FirstEnterBe true select one FirstEnterFirstEnterListWidgetNaziv ureaja
DeviceNameFirstEnterListWidget Failed to DeleteFailed to DeleteFirstEnterListWidget"FirstEnter EnableFirstEnter EnableFirstEnterListWidget0FirstEnter save failure!FirstEnter save failure!FirstEnterListWidgetFirstEnterDoorFirstEnterDoorFirstEnterListWidget&FirstEnterTimeGroupFirstEnterTimeGroupFirstEnterListWidgetKeepOpenKeepOpenFirstEnterListWidgetNormalNormalFirstEnterListWidgetRadnja	OperationFirstEnterListWidget
To
anPromptFirstEnterListWidgetStatusStatusFirstEnterListWidgetNepoznatoUnknownFirstEnterListWidget%1 %2 ulaz%1 %2 enterFlowStatisticsForm%1 %2 izlaz
%1 %2 exitFlowStatisticsForm%1 %2 live
%1 %2 liveFlowStatisticsFormSveAllFlowStatisticsForm
KanalChannelFlowStatisticsFormOdabir kanala:Channel Selection:FlowStatisticsFormTip kontrasta:Contrast Type:FlowStatisticsFormlVrijeme kontrasta ne mo~e biti dulje od vremena upita!-Contrast time cannot be more than query time!FlowStatisticsFormKontrast:	Contrast:FlowStatisticsFormDanDayFlowStatisticsFormUlazEnterFlowStatisticsFormEnter Count:Enter Count:FlowStatisticsForm
IzlazExitFlowStatisticsFormExit Count:Exit Count:FlowStatisticsForm"Izvoz neuspjeaan!Export failed!FlowStatisticsFormIzvoz uspjeaan!Export successfully!FlowStatisticsFormFilter:Filter:FlowStatisticsFormBroj osobaFlow StatisticsFlowStatisticsForm$FlowStatisticsFormFlowStatisticsFormFlowStatisticsFormStup
asti graf	HistogramFlowStatisticsFormSatHourFlowStatisticsFormTip grafikona:Image Type:FlowStatisticsFormLinijski grafLineFlowStatisticsFormLiveLiveFlowStatisticsFormLive Count:Live Count:FlowStatisticsFormMjesecMonthFlowStatisticsForm
NazivNameFlowStatisticsFormBr.No.FlowStatisticsFormOpcionalnoOptionalFlowStatisticsForm"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)FlowStatisticsForm$Molimo pretra~ite!Please query first!FlowStatisticsForm Molimo odaberite
Please selectFlowStatisticsFormNMolimo odaberite jedan ili viae kanala!#Please select one or more channels!FlowStatisticsForm2Molimo odaberite vrijeme!Please select time!FlowStatisticsForm
To
anPromptFlowStatisticsFormOmjer:Ruling:FlowStatisticsFormSpremi kao &
Save as...FlowStatisticsFormjVrijeme po
etka ne mo~e biti nakon vremena zavraetka!)Start time must be less than the end timeFlowStatisticsForm`Nije mogue usporediti ulaz i izlaz istovremeno!4The enter and exit can not compare at the same time!FlowStatisticsFormXMo~ete pretra~ivati najviae %1 histogram(a)!!The max count of Histogram is %1!FlowStatisticsForm@The max count of channels is %1! The max count of channels is %1!FlowStatisticsFormbMo~ete pretra~ivati najviae %1 linijskih grafova!The max count of line is %1!FlowStatisticsFormOvaj mjesec
This MonthFlowStatisticsFormOva godina	This YearFlowStatisticsFormVrijemeTimeFlowStatisticsFormRazdoblje:Time Bucket:FlowStatisticsFormOdabir vremena:Time Selection:FlowStatisticsFormVrijeme:Time:FlowStatisticsForm
DanasTodayFlowStatisticsFormUkupnoTotalFlowStatisticsFormIsklju
iTurn OffFlowStatisticsFormUklju
iTurn OnFlowStatisticsForm8Nema podataka o broju osoba!and so on have no flow dataFlowStatisticsForm8Nema podataka o broju osoba!has no flow dataFlowStatisticsFormutoFlowStatisticsFormRez. kopijaExportFlowStatisticsMainForm$FlowStatisticsFormFlowStatisticsFormFlowStatisticsMainForm.PassengerStatisticsFormPassengerStatisticsFormFlowStatisticsMainFormNMolimo odaberite jedan ili viae kanala!#Please select one or more channels!FlowStatisticsMainForm
To
anPromptFlowStatisticsMainFormPretra~iQueryFlowStatisticsMainFormbOdabrano vrijeme mora biti manje od jedne godine!'Select time must be less than one year!FlowStatisticsMainFormjVrijeme po
etka ne mo~e biti nakon vremena zavraetka!)Start time must be less than the end timeFlowStatisticsMainForm@The max count of channels is %1! The max count of channels is %1!FlowStatisticsMainFormOAboutHelpMenu"Pomoni priru
nikDocumentHelpMenuZaklju
aj ekranLock ScreenHelpMenu&Promijeni korisnikaSwitch UserHelpMenu"Korisn. 
arobnjak
User GuideHelpMenu  HolidayListWidgetXAre you sure to delete the selected holiday?,Are you sure to delete the selected holiday?HolidayListWidgetHAre you sure to delete this holiday?$Are you sure to delete this holiday?HolidayListWidget4Be true select one holidayBe true select one holidayHolidayListWidget,Delete Holiday Failed.Delete Holiday Failed.HolidayListWidget(Down Holiday Failed.Down Holiday Failed.HolidayListWidgetPRAZNIKHolidayHolidayListWidgetHoliday DetailsHoliday DetailsHolidayListWidget:Holiday date can't be repeat!Holiday date can't be repeat!HolidayListWidget*Holiday save failure!Holiday save failure!HolidayListWidget<HolsidayName can not be repeatHolsidayName can not be repeatHolidayListWidget
NazivNameHolidayListWidgetRadnja	OperationHolidayListWidget
To
anPromptHolidayListWidget@The max count of holiday is 128! The max count of holiday is 128!HolidayListWidgetOtka~iCancel
HolidayWidgetDateSelect:DateSelect:
HolidayWidgetDescription:Description:
HolidayWidget4Holiday name can't be nullHoliday name can't be null
HolidayWidgetHolidayName:HolidayName:
HolidayWidgetu reduOK
HolidayWidget
To
anPrompt
HolidayWidgetSpremiSave
HolidayWidgetNThe start can't later than the end date'The start can't later than the end date
HolidayWidget�Podr~ava kontrolu pristupa, korisni
ko upravljanje, upravljanje dogaanjima, zapis povijesti, E-Mapa itd.ACS detailsHomePageContainerConfigrationConfigrationHomePageContainerFavoriteFavoriteHomePageContainerIOT detailsIOT detailsHomePageContainerRadnja	OperationHomePageContainer�Postavi udaljeni ureaj. Podr~ava HDD upravljanje i postavljanje plana snimanja ru
no.PC-NVR detailsHomePageContainerPretra~iSearchHomePageContainer"TPC image detailsTPC image detailsHomePageContainer�Postavljanje i upravljanje zadatkom video zida, kao i prikaz videa na zidu u stvarnom vremenu.TV-WALL detailsHomePageContainer�Podr~ava poziv, pregled u~ivo, otklju
avanje na daljinu, slanje informacija.VDP detailsHomePageContainer�Ureaj odgovara postavci alarma. Uklju
uje uklju
enje/isklju
enje alarma, aktivaciju alarma itd.alarm cfg detailsHomePageContainerjOtpremanje alarma zaslona ureaja u stvarnom vremenu.
alarm detailsHomePageContainer"alarmhost detailsalarmhost detailsHomePageContainer$attendance detailsattendance detailsHomePageContainer<Konfiguriraj ureaje i kanale.device config detailsHomePageContainer>Dodaj, obriai, izmijeni ureaj.device management detailsHomePageContainer$facedetect detailsfacedetect detailsHomePageContainer�Kanal statistike ukupne gustoe objekata koji se kreu u fisknoj sceni.hotimage detailsHomePageContainer|Pretraga zapisa. Za pretragu zapisa klijenta i zapisa ureaja.log detailsHomePageContainer�Broj osoba koje ulaze/izlaze na svakom kanalu, prikupljanje i usporedba protoka osoba na razli
itim kanalima.personcount detailsHomePageContainer�Pretra~i i reproduciraj udaljene video datoteke grupe kanala, i izvezi radnje.playback detailsHomePageContainer�Pregled u~ivo rada grupe kanala. Ovdje mo~ete snimati, napraviti brzu sliku i realizirati PTZ radnje.realplay detailsHomePageContainer(targetdetect detailstargetdetect detailsHomePageContainer>Postavi zadatak dometa nadzora.tour detailsHomePageContainer�Dodaj, obriai i izmijeni SmartPSS korisnike, svojstva, postavi korisni
ke ovlasti i ovlasti prema svojstvu.user detailsHomePageContainerBlack1Black1'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerBlueBlue'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
BrownBrown'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerCoatCoat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerGrayGray'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
GreenGreen'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerHas BagHas Bag'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerHas HatHas Hat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerLong SleeveLong Sleeve'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNo BagNo Bag'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNo HatNo Hat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerOrangeOrange'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerPinkPink'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerPurplePurple'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerRedRed'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerShortsShorts'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
SkirtSkirt'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerTrousersTrousers'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
WhiteWhite'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerYellowYellow'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerAttributes
AttributesHumanFaceThumbnailObriaiClearHumanFaceThumbnail<Human Trait Alarm Event Error!Human Trait Alarm Event Error!HumanTraitRealDlg&Init model failed! Init model failed! HumanTraitRealDlgNo files! 
No files! HumanTraitRealDlgVSave face picture failed of human and face!+Save face picture failed of human and face!HumanTraitRealDlgPSave face picture failed of human trait!(Save face picture failed of human trait!HumanTraitRealDlgXSave human picture failed of human and face!,Save human picture failed of human and face!HumanTraitRealDlgRSave human picture failed of human trait!)Save human picture failed of human trait!HumanTraitRealDlg The file error! The file error! HumanTraitRealDlg:The file path is not exists! The file path is not exists! HumanTraitRealDlg6The file path is too long! The file path is too long! HumanTraitRealDlg%RH%RH	IOTReportAccess Point:
Access Point:	IOTReportAccess pointAccess point	IOTReportSveAll	IOTReportCC	IOTReportCurrent Value
Current Value	IOTReport(Detect Position NameDetect Position Name	IOTReportDisplay Type:
Display Type:	IOTReportRez. kopijaExport	IOTReportLFailure to open,be sure to close file.&Failure to open,be sure to close file.	IOTReportGraphicsGraphics	IOTReportHigh humidity
High humidity	IOTReport High temperatureHigh temperature	IOTReportHumidedad	Humidedad	IOTReportHumiditySensorHumiditySensor	IOTReportIOT report
IOT report	IOTReport IOT report imageIOT report image	IOTReport:It's successful to operation.It's successful to operation.	IOTReportListList	IOTReportLow humidityLow humidity	IOTReportLow temperatureLow temperature	IOTReportNo data!No data!	IOTReportNormalNormal	IOTReportPlayBackPlayBack	IOTReportBPlease select access point first.!Please select access point first.	IOTReport6Please select device first.Please select device first.	IOTReportPreview ChannelPreview Channel	IOTReportPretra~iQuery	IOTReport:Pretraga podataka neuspjeana!Query data failed!	IOTReport*Save IOT report imageSave IOT report image	IOTReportjVrijeme po
etka ne mo~e biti nakon vremena zavraetka!)Start time must be less than the end time	IOTReportStatusStatus	IOTReportStatus:Status:	IOTReportTempSensor
TempSensor	IOTReportTemperaturaTemperatura	IOTReportFThe excel application is not found.#The excel application is not found.	IOTReportVrijemeTime	IOTReportVrijeme:Time:	IOTReportTipType	IOTReportTip:Type:	IOTReportNepoznatoUnknown	IOTReport$1.Password Setting1.Password SettingInitClientPasswordDlg*2.Password Protection2.Password ProtectionInitClientPasswordDlgInitializationInitializationInitClientPasswordDlgSveAllLocalExportProcessDlg�}elite obrisati datoteke trenutno izvezenog preuzimanja i izvorne datoteke?3Are you sure to delete the current downloaded item?LocalExportProcessDlgb}elite obrisati datoteku koja se trenutno izvozi?4Are you sure to delete the current downloading file?LocalExportProcessDlg�}elite obrisati datoteke trenutno izvezenih zapisa i izvorne datoteka?1Are you sure to delete the current exported item?LocalExportProcessDlgX}elite obrisati unos koji trenutno izvozite?2Are you sure to delete the current exporting item?LocalExportProcessDlg�Jeste li sigurni da ~elite obrisati trenutnu datoteku zapisa preuzimanja i video izvora?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?LocalExportProcessDlg�}elite obrisati datoteke trenutno izvezenih zapisa i izvorne datoteke slika?DAre you sure to delete the selected exported items and remove files?LocalExportProcessDlgR}elite obrisati odabrane izvezene stavke?3Are you sure to delete the selected exported items?LocalExportProcessDlgObriaiDeleteLocalExportProcessDlg>Sljedei put bez popup prozora!Don't auto popupLocalExportProcessDlgIzvezeno
DownloadedLocalExportProcessDlg
IzvozDownloadingLocalExportProcessDlgVrijeme zavra.End TimeLocalExportProcessDlgTijek izvozaExport ProgressLocalExportProcessDlg8Izvoz zapisa neuspjeaan: %1! Failed to exporting record : %1!LocalExportProcessDlgFileNameFileNameLocalExportProcessDlg:Nedovoljno prostora na disku!Insufficient disk space!LocalExportProcessDlgRadnja	OperationLocalExportProcessDlg0Molimo odaberite stavku!Please select one item !LocalExportProcessDlg
To
anPromptLocalExportProcessDlgVeli
ina (KB)Size(KB)LocalExportProcessDlgVeli
ina (MB)Size(MB)LocalExportProcessDlg$Vrijeme brze slike	Snap TimeLocalExportProcessDlgVrijeme po
etka
Start TimeLocalExportProcessDlgStatusStateLocalExportProcessDlgOsvje~iRefreshLocalPictureThumbnailBackwardBackwardLocalRecordMainWgt>Izvoz Smart Playera neuspjeaan!Export SmartPSS player failed !LocalRecordMainWgtIsklj. zvukNo VoiceLocalRecordMainWgtOtvori datoteke
Open FilesLocalRecordMainWgt6Otvaranje zvuka neuspjeano!Open audio failed!LocalRecordMainWgtZOtvaranje zvuka neuspjeano, govor je otvoren!#Open audio failed, talk is opening!LocalRecordMainWgtPauzirajPauseLocalRecordMainWgt8Pauziranje repr. neuspjeano!Pause Play failed!LocalRecordMainWgt
Repr.PlayLocalRecordMainWgtRProsljeivanje kadar po kadar neuspjeano!Play ahead onebyone failed!LocalRecordMainWgtNReprodukcija kadar po kadar neuspjeana!Play back onebyone failed!LocalRecordMainWgtReprodukcijaPlaybackLocalRecordMainWgt4Molimo odaberite datoteku!Please select one file!LocalRecordMainWgt
To
anPromptLocalRecordMainWgt.Pokr. repr. neuspjeano!Start Play failed!LocalRecordMainWgt4Zaustav. repr. neuspjeano!Stop Play failed!LocalRecordMainWgt:Isklju
enje zvuka neuspjeano!Stop audio failed!LocalRecordMainWgt�Trenutni video je pod dewarp korekcijom ribljeg oka, elektroni
ki zoom se ne mo~e omoguiti!OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!LocalRecordMainWgt2Datoteka: %1 je izvezeno! The file : %1 has been exported!LocalRecordMainWgt�Veli
ina izvezenih snimki je vea od slobodnog prostora na disku!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!LocalRecordMainWgt
To
anTipsLocalRecordMainWgtUpozorenjeWarningLocalRecordMainWgtOsvje~iRefreshLocalRecordView&informacije prijave
Login InfoLoginInfoWidget8Zaporka ne mo~e biti prazna!Password can not be empty!LoginInfoWidgetZaporka:	Password:LoginInfoWidgetKorisni
ko ime:
User Name:LoginInfoWidget.Unesite korisni
ko ime!User name can not be empty!LoginInfoWidget!!ManulAddDevice
DodajAddManulAddDeviceOtka~iCancelManulAddDevice Spremi i nastavi
ContinuousaddManulAddDeviceNaziv ureaja:Device Name:ManulAddDevice>Naziv ureaja je ve na popisu!Device Title has in list!ManulAddDevice2Sustav podr~ava maks. %1!Device count is more than %1!ManulAddDevice:Molimo unesite naziv ureaja!Device name is empty!ManulAddDeviceBPort ureaja ne mo~e biti prazan!Device's port can not be empty!ManulAddDeviceNaziv grupe:Group Name:ManulAddDeviceHikHikManulAddDevice(IP je ve na popisu!IP has in list!ManulAddDeviceIP/Domena	IP/DomainManulAddDeviceHIP/Naziv domene ne mo~e biti prazan! IP/Domain Name can not be empty!ManulAddDevice IP/Naziv domene:IP/Domain Name:ManulAddDevice6Neispravan IP/Naziv domene!Invalid IP/Domain name!ManulAddDeviceLokalnoLocalManulAddDeviceRu
no dodavanje
Manual AddManulAddDeviceIzmijeni ureaj
Modify DeviceManulAddDevice
OnvifOnvifManulAddDeviceZaporka:	Password:ManulAddDeviceJVrijednost porta ne mo~e biti vea odPort can not be more thanManulAddDevice
Port:Port:ManulAddDevice
To
anPromptManulAddDevice(Metoda za dodavanje:Register Mode:ManulAddDevice<SN(Za podr~avanje ureaja P2P)!SN (For Device with P2P Function)ManulAddDeviceDSerijski broj ne mo~e biti prazan!SN can not be empty!ManulAddDeviceSB:SN:ManulAddDeviceSpremiSaveManulAddDeviceKorisni
ko ime:
User Name:ManulAddDevice.Unesite korisni
ko ime!User name can not be empty!ManulAddDevice4VTO count is more than 64!VTO count is more than 64!ManulAddDevice2VTS count is more than 8!VTS count is more than 8!ManulAddDeviceFVideo Device count is more than 64!#Video Device count is more than 64!ManulAddDeviceVideo zidTV Wall	MapTVWall* Ureaji su odabrani! devices have been selected.ModifyIP0Jedan ureaj je odabran.1 Device has been selected.ModifyIP4Izlaz ne mo~e biti prazan.Gateway can not be empty!ModifyIP*Izlaz ne mo~e biti 0!Gateway cannot be 0!ModifyIPIzlaz:Gateway:ModifyIP"IP ne mo~e biti 0IP cannot be 0!ModifyIP:IP naziv ne mo~e biti prazan!IP name can not be empty!ModifyIP6Unesite ispravnu IP adresu!Invalid IP address!ModifyIP^IP adresa, maska podmre~e ili izlaz neispravni!Invalid address!ModifyIP.Neva~ea adresa izlaza!Invalid gateway address!ModifyIP>Neva~ea adresa maske podmre~e!Invalid subnet mask address!ModifyIP&Izmijeni IP ureajaModify Device IPModifyIP4Grupno izmijeni IP ureajaModify multiple device IPModifyIPNovi IPNew IPModifyIP
To
anPromptModifyIP"Po
etna IP adresaStart IPModifyIP$Po
etna IP adresa:	Start Ip:ModifyIPMaska podmre~e:SubMask:ModifyIPJAdresa maske podmre~e ne mo~e biti 0! Subnet mask address cannot be 0!ModifyIPFMaska podmre~e ne mo~e biti prazna.Subnet mask can not be empty!ModifyIPFaceFaceMultiCardDetailWidgetFingerPrintFingerPrintMultiCardDetailWidget"MaxValidUserCountMaxValidUserCountMultiCardDetailWidget
NazivNameMultiCardDetailWidgetOpenTypeOpenTypeMultiCardDetailWidgetZaporkaPasswordMultiCardDetailWidgetSwipe Card
Swipe CardMultiCardDetailWidgetUserCount	UserCountMultiCardDetailWidgetUserGroupDetailUserGroupDetailMultiCardDetailWidget    MultiCardEditWidget@Are you sure to clear usergroup? Are you sure to clear usergroup?MultiCardEditWidgetVAre you sure to delete selected usergroups?+Are you sure to delete selected usergroups?MultiCardEditWidgetJAre you sure to delete the usergroup?%Are you sure to delete the usergroup?MultiCardEditWidgetJBe true select one MultiCardUserGroup%Be true select one MultiCardUserGroupMultiCardEditWidgetOtka~iCancelMultiCardEditWidgetVrata:Door:MultiCardEditWidgetFaceFaceMultiCardEditWidgetFingerPrintFingerPrintMultiCardEditWidgetMaxValidCount
MaxValidCountMultiCardEditWidgetMultiCard Add
MultiCard AddMultiCardEditWidgetMultiCard EditMultiCard EditMultiCardEditWidgetOpenTypeOpenTypeMultiCardEditWidgetRadnja	OperationMultiCardEditWidgetZaporkaPasswordMultiCardEditWidget6Please add usergroup first!Please add usergroup first!MultiCardEditWidget.Please select the door!Please select the door!MultiCardEditWidget
To
anPromptMultiCardEditWidgetdReselect door ,will clear the selected usergroups?2Reselect door ,will clear the selected usergroups?MultiCardEditWidgetSpremiSaveMultiCardEditWidgetfThe count of all group user cannot be more than 64!3The count of all group user cannot be more than 64!MultiCardEditWidgetZThe count of usergroup cannot be less than 1!-The count of usergroup cannot be less than 1!MultiCardEditWidgetZThe count of usergroup cannot be more than 4!-The count of usergroup cannot be more than 4!MultiCardEditWidget.The door has multicard!The door has multicard!MultiCardEditWidgetpThe valid count of all group user cannot be more than 5!8The valid count of all group user cannot be more than 5!MultiCardEditWidgetUser group listUser group listMultiCardEditWidgetUserCount	UserCountMultiCardEditWidgetUserGroupName
UserGroupNameMultiCardEditWidget*has no right persons:has no right persons:MultiCardEditWidget  MultiCardListWidget\Are you sure to delete the selected multicard?.Are you sure to delete the selected multicard?MultiCardListWidgetLAre you sure to delete this multicard?&Are you sure to delete this multicard?MultiCardListWidget8Be true select one multicardBe true select one multicardMultiCardListWidget0Delete MultiCard Failed.Delete MultiCard Failed.MultiCardListWidgetNaziv ureaja
DeviceNameMultiCardListWidget.MultiCard save failure!MultiCard save failure!MultiCardListWidgetMultiCardDoor
MultiCardDoorMultiCardListWidget(MultiCardDoor EnableMultiCardDoor EnableMultiCardListWidget^No User Group Find.Please add user group first!/No User Group Find.Please add user group first!MultiCardListWidgetRadnja	OperationMultiCardListWidget
To
anPromptMultiCardListWidget UserGroupManagerUserGroupManagerMultiCardListWidget    MultiCardUserGroupEditWidget6Are you sure to clear user?Are you sure to clear user?MultiCardUserGroupEditWidgetLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?MultiCardUserGroupEditWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?MultiCardUserGroupEditWidgetOtka~iCancelMultiCardUserGroupEditWidgetDepartment
DepartmentMultiCardUserGroupEditWidget.MultiCardUserGroupName:MultiCardUserGroupName:MultiCardUserGroupEditWidget
NazivNameMultiCardUserGroupEditWidgetRadnja	OperationMultiCardUserGroupEditWidgetPerson ID	Person IDMultiCardUserGroupEditWidget Please add user!Please add user!MultiCardUserGroupEditWidget
To
anPromptMultiCardUserGroupEditWidgetSpremiSaveMultiCardUserGroupEditWidget4Select a person to delete.Select a person to delete.MultiCardUserGroupEditWidgetRThe count of user cannot be more than 64!)The count of user cannot be more than 64!MultiCardUserGroupEditWidgethThe length of usergroup name cannot be more than 20!4The length of usergroup name cannot be more than 20!MultiCardUserGroupEditWidget�The number of  user who user this usergroup will be more than 64!AThe number of  user who user this usergroup will be more than 64!MultiCardUserGroupEditWidgetUserGroup Add
UserGroup AddMultiCardUserGroupEditWidgetUserGroup EditUserGroup EditMultiCardUserGroupEditWidget8UserGroup name can't be nullUserGroup name can't be nullMultiCardUserGroupEditWidget<UserGroup name can't be repeatUserGroup name can't be repeatMultiCardUserGroupEditWidget  MultiCardUserGroupListWidget^Are you sure to delete this MultiCardUserGroup?/Are you sure to delete this MultiCardUserGroup?MultiCardUserGroupListWidgetJBe true select one MultiCardUserGroup%Be true select one MultiCardUserGroupMultiCardUserGroupListWidgetDepartment
DepartmentMultiCardUserGroupListWidget"Failed to delete!Failed to delete!MultiCardUserGroupListWidgetGroupName	GroupNameMultiCardUserGroupListWidget$MultiCardUserGroupMultiCardUserGroupMultiCardUserGroupListWidget@MultiCardUserGroup save failure! MultiCardUserGroup save failure!MultiCardUserGroupListWidget
NazivNameMultiCardUserGroupListWidgetBr.NumberMultiCardUserGroupListWidgetRadnja	OperationMultiCardUserGroupListWidget
To
anPromptMultiCardUserGroupListWidgetSumCountSumCountMultiCardUserGroupListWidgetFThe usergroup in use,cannot delete!#The usergroup in use,cannot delete!MultiCardUserGroupListWidget"UserGroup ManagerUserGroup ManagerMultiCardUserGroupListWidgetFUserGroup is used, can't be delete!#UserGroup is used, can't be delete!MultiCardUserGroupListWidgetUserListUserListMultiCardUserGroupListWidget"1-2 Two Door Lock1-2 Two Door LockMultiDoorEditWidgetD1-2 two doorlock;3-4 two door lock"1-2 two doorlock;3-4 two door lockMultiDoorEditWidget*1-2-3 Three Door Lock1-2-3 Three Door LockMultiDoorEditWidget,1-2-3-4 Four Door Lock1-2-3-4 Four Door LockMultiDoorEditWidget"3-4 Two Door Lock3-4 Two Door LockMultiDoorEditWidgetUreaj:Device:MultiDoorEditWidgetMultiDoor Add
MultiDoor AddMultiDoorEditWidgetMultiDoor EditMultiDoor EditMultiDoorEditWidget@MultiDoorLock name can't be null MultiDoorLock name can't be nullMultiDoorEditWidgetNaziv:Name:MultiDoorEditWidget4Please add timezone first!Please add timezone first!MultiDoorEditWidget2Please select a timezone!Please select a timezone!MultiDoorEditWidget
To
anPromptMultiDoorEditWidgetNapomena:Remark:MultiDoorEditWidget:The device has MultiDoorLock!The device has MultiDoorLock!MultiDoorEditWidgetNThe device has much more MultiDoorLock!'The device has much more MultiDoorLock!MultiDoorEditWidgetXThe max timezone count of one device is 128!,The max timezone count of one device is 128!MultiDoorEditWidgetTimeZone:	TimeZone:MultiDoorEditWidgetFYou must select two group at least!#You must select two group at least!MultiDoorEditWidget  MultiDoorListWidget"1-2 Two Door Lock1-2 Two Door LockMultiDoorListWidget*1-2-3 Three Door Lock1-2-3 Three Door LockMultiDoorListWidget,1-2-3-4 Four Door Lock1-2-3-4 Four Door LockMultiDoorListWidget"3-4 Two Door Lock3-4 Two Door LockMultiDoorListWidget:Down Failure
:Down FailureMultiDoorListWidgetLAre you sure to delete this MultiDoor?&Are you sure to delete this MultiDoor?MultiDoorListWidget@Be true select one MultiDoorLock Be true select one MultiDoorLockMultiDoorListWidget0Delete MultiDoor Failed.Delete MultiDoor Failed.MultiDoorListWidgetNaziv ureajaDevice NameMultiDoorListWidget0Down device data failureDown device data failureMultiDoorListWidget(MultiDoorLock EnableMultiDoorLock EnableMultiDoorListWidget6MultiDoorLock save failure!MultiDoorLock save failure!MultiDoorListWidgetNo Door LockNo Door LockMultiDoorListWidgetRadnja	OperationMultiDoorListWidget
To
anPromptMultiDoorListWidgetNapomenaRemarkMultiDoorListWidgetRule Name	Rule NameMultiDoorListWidgetOtka~iCancelOpenWidgetDialogStupci.
Column No.OpenWidgetDialogu reduOKOpenWidgetDialogRedovi.Row No.OpenWidgetDialog*Odreuje broj prozoraSet Window NumberOpenWidgetDialog4Broj stupca je od 1 do 35!+The column number must be between 1 and 35.OpenWidgetDialog4Broj stupca je od 1 do 36!+The column number must be between 1 and 36.OpenWidgetDialog0Broj reda je od 1 do 35!(The row number must be between 1 and 35.OpenWidgetDialog0Broj reda je od 1 do 36!(The row number must be between 1 and 36.OpenWidgetDialogzProvjerite da je vrijeme po
etka ranije od vremena zavraetka!!Begin time can't exceed end time!OutputVisitDataDlgOtka~iCancelOutputVisitDataDlg"Export Visit DataExport Visit DataOutputVisitDataDlgExport time:Export time:OutputVisitDataDlg
To
anPromptOutputVisitDataDlgSpremiSaveOutputVisitDataDlg   Pretra~ujem   SearchingPOSQueryConditionCancel Search
Cancel SearchPOSQueryConditionUreajDevicePOSQueryConditionKey WordKey WordPOSQueryConditionPretra~iSearchPOSQueryConditionVrijemeTimePOSQueryConditionPresko
iGo toPOSQueryResultWgtSljedea str.	Next PagePOSQueryResultWgt$Prethodna stranica
Previous PagePOSQueryResultWgtL}elite obrisati prethodno postavljeno?Are you sure to clear preset?
PTZControlDlgF}elite izai uz upravljanja PTZ-om?Are you sure to close PTZ?
PTZControlDlg
To
anPrompt
PTZControlDlgPTZ kontrolaPtz Control
PTZControlDlgL}elite obrisati prethodno postavljeno?Are you sure to clear preset?PTZLeftBarWidgetBMolimo zatvorite prozor ophodnje!(Please firstly close cycle video source!PTZLeftBarWidget
To
anPromptPTZLeftBarWidgetViae funkcijaAdvanced	PTZWidgetBlenda +
Aperture +	PTZWidgetBlenda -
Aperture -	PTZWidgetPomona naredbaAsstst Order	PTZWidgetLijevo-desno
AutoRotate	PTZWidgetPomoniAux1	PTZWidgetNatragBack	PTZWidget Zatvori izbornik
Close Menu	PTZWidgetDomet nadzoraCruise	PTZWidgetObriaiDelete	PTZWidgetFokus +Focus +	PTZWidgetFokus -Focus -	PTZWidgetLocirajLocate	PTZWidgetOtvori zbornik	Open Menu	PTZWidgetPTZ izbornikPTZ Menu	PTZWidgetUzorakPattern	PTZWidget6Molimo unesite broj naredbePlease input a command number.	PTZWidgetBTo
ka preth. postavljene postavkePreset	PTZWidgetPTZ kontrolaPtz Control	PTZWidgetSimulator miaaRocker	PTZWidgetSpremiSave	PTZWidgetSkenScan	PTZWidget Konfig. Kretanja
Set Cruise	PTZWidgetPostavi lijevoSet Left	PTZWidget(Postavi preth. post.
Set Preset	PTZWidgetPostavi desno	Set Right	PTZWidget(Otvori pomonu to
kuStart Asstst	PTZWidget(Pokreni lijevo-desnoStart AutoRotate	PTZWidget"Zaustavi kretanjeStart Cruise	PTZWidgetPokreni uzorak
Start Pattern	PTZWidgetZaustavi sken
Start Scan	PTZWidget6Zaustavi postavljeni uzorakStart Set Pattern	PTZWidget
KorakStep	PTZWidget,Isklju
i pomone to
keStop Asstst	PTZWidget*Zaustavi lijevo-desnoStop AutoRotate	PTZWidget Zapo
ni kretanjeStop Cruise	PTZWidgetZaustavi uzorakStop Pattern	PTZWidgetPokreni sken	Stop Scan	PTZWidget6Pokreni postavljanje uzorkaStop Set Pattern	PTZWidgetZoom +Zoom +	PTZWidgetZoom -Zoom -	PTZWidget*%1 %2 Stay Time < %3s%1 %2 Stay Time < %3sPassengerStatisticsForm,%1 %2 Stay Time >= %3s%1 %2 Stay Time >= %3sPassengerStatisticsForm30s30sPassengerStatisticsForm5s5sPassengerStatisticsForm60s60sPassengerStatisticsFormSveAllPassengerStatisticsForm Beyond Stay TimeBeyond Stay TimePassengerStatisticsForm
KanalChannelPassengerStatisticsFormOdabir kanala:Channel Selection:PassengerStatisticsFormTip kontrasta:Contrast Type:PassengerStatisticsFormlVrijeme kontrasta ne mo~e biti dulje od vremena upita!-Contrast time cannot be more than query time!PassengerStatisticsFormKontrast:	Contrast:PassengerStatisticsFormDiagramType:DiagramType:PassengerStatisticsForm"Izvoz neuspjeaan!Export failed!PassengerStatisticsFormIzvoz uspjeaan!Export successfully!PassengerStatisticsFormFilter:Filter:PassengerStatisticsFormHintHintPassengerStatisticsFormStup
asti graf	HistogramPassengerStatisticsFormLinijski grafLinePassengerStatisticsForm@Man Numbers Beyond Stay Time >=  Man Numbers Beyond Stay Time >= PassengerStatisticsForm>Man Numbers Within Stay Time < Man Numbers Within Stay Time < PassengerStatisticsForm
NazivNamePassengerStatisticsFormBr.No.PassengerStatisticsFormNumNumPassengerStatisticsFormOpcionalnoOptionalPassengerStatisticsForm"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)PassengerStatisticsForm(Passenger StatisticsPassenger StatisticsPassengerStatisticsForm.PassengerStatisticsFormPassengerStatisticsFormPassengerStatisticsForm*Passengers StatisticsPassengers StatisticsPassengerStatisticsForm$Molimo pretra~ite!Please query first!PassengerStatisticsForm Molimo odaberite
Please selectPassengerStatisticsFormNMolimo odaberite jedan ili viae kanala!#Please select one or more channels!PassengerStatisticsForm2Molimo odaberite vrijeme!Please select time!PassengerStatisticsForm
To
anPromptPassengerStatisticsFormSpremi kao &
Save as...PassengerStatisticsFormjVrijeme po
etka ne mo~e biti nakon vremena zavraetka!)Start time must be less than the end timePassengerStatisticsFormStay Time <Stay Time <PassengerStatisticsFormStay Time >=Stay Time >=PassengerStatisticsFormStayTime:	StayTime:PassengerStatisticsFormnThe Beyond and Within can not compare at the same time!7The Beyond and Within can not compare at the same time!PassengerStatisticsFormXMo~ete pretra~ivati najviae %1 histogram(a)!!The max count of Histogram is %1!PassengerStatisticsFormbMo~ete pretra~ivati najviae %1 linijskih grafova!The max count of line is %1!PassengerStatisticsFormOvaj mjesec
This MonthPassengerStatisticsFormVrijemeTimePassengerStatisticsFormOdabir vremena:Time Selection:PassengerStatisticsFormVrijeme:Time:PassengerStatisticsFormTimeBucket:TimeBucket:PassengerStatisticsForm
DanasTodayPassengerStatisticsFormIsklju
iTurn OffPassengerStatisticsFormUklju
iTurn OnPassengerStatisticsForm Within Stay TimeWithin Stay TimePassengerStatisticsForm@and so on have no Passenger data and so on have no Passenger dataPassengerStatisticsForm*has no Passenger datahas no Passenger dataPassengerStatisticsFormpicpicPassengerStatisticsFormutoPassengerStatisticsFormSekundaSecondPictureToolBar*Trenutni naziv sheme:Current Plan Name:PlanMaskWidget<Zaustavi shemu kru~ne ophodnje
Stop CyclePlanMaskWidgetPrazanEmptyPlanThumbnailWidgetDodaj planAdd PlanPlanTourConfigDlgObriaiDeletePlanTourConfigDlgVSpremanje sheme kru~ne ophodnje neuspjeano!Failed to save plan tour!PlanTourConfigDlg
Dolje	Move DownPlanTourConfigDlgxxxxxxxxxxMove UpPlanTourConfigDlgRadnja	OperationPlanTourConfigDlg&Konfiguracija shemePlan ConfigPlanTourConfigDlgNaziv plana	Plan NamePlanTourConfigDlg\Najprije konfigurirajte shemu kru~ne ophodnje! Please firstly config plan tour!PlanTourConfigDlg>Molimo najprije spremite shemu!Please firstly save plan!PlanTourConfigDlg
To
anPromptPlanTourConfigDlgSpremiSavePlanTourConfigDlgOdabir sheme:Select Plan:PlanTourConfigDlg4Vrijeme 
ekanja (sekundi):
Stay Time(s):PlanTourConfigDlgRSpremanje sheme kru~ne ophodnje uspjeano!Successfully save plan tour!PlanTourConfigDlg"Isklju
i glasnouClose VolumePlayBackControlDlgXDohvaanje instance reprodukcije neuspjeano! Failed to get playback instance!PlayBackControlDlgTDohvaanje popisa reprodukcije neuspjeano!Failed to get playback list!PlayBackControlDlgTDohvaanje brzine reprodukcije neuspjeano!Failed to get playback speed!PlayBackControlDlgVDohvaanje statusa reprodukcije neuspjeano!Failed to get playback state!PlayBackControlDlgXDohvaanje glasnoe reprodukcije neuspjeano!Failed to get playback volume!PlayBackControlDlgBNastavak reprodukcije neuspjeaan!Failed to resume playback!PlayBackControlDlg4Pretraga videa neuspjeana!Failed to search record!PlayBackControlDlgBOdabrana reprodukcija neuspjeana!Failed to seek playback!PlayBackControlDlgZKonfiguracija brzine reprodukcije neuspjeana!Failed to set playback speed!PlayBackControlDlg^Konfiguracija glasnoe reprodukcije neuspjeana!Failed to set playback volume!PlayBackControlDlgFPokretanje reprodukcije neuspjeano!Failed to start playback!PlayBackControlDlg4Pomak po kadru neuspjeaan!%Failed to start single step playback!PlayBackControlDlgLZaustavljanje reprodukcije neuspjeano!Failed to stop playback!PlayBackControlDlgFPauziranje reprodukcije neuspjeano!Failed to suspend playback!PlayBackControlDlgLokalno Local PlayBackControlDlg Uklju
i glasnouOpen VolumePlayBackControlDlg2Upravljanje reprodukcijomPlayback ControlPlayBackControlDlg
To
anPromptPlayBackControlDlgTip zapisa:Record Type:PlayBackControlDlgUdaljeni Remote PlayBackControlDlgNastaviResumePlayBackControlDlgPretra~iSearchPlayBackControlDlgPomak po kadruSingleAheadPlayBackControlDlgPo
etakStartPlayBackControlDlg"Zaustavi snimanjeStopPlayBackControlDlgTip prijenosa:Stream Type:PlayBackControlDlgPauzirajSuspendPlayBackControlDlgVrijeme:Time:PlayBackControlDlgTMo~ete pretra~ivati samo videa istog dana.+You can only search record in the same day!PlayBackControlDlg(1/2 normalna brzina  1/2 times normal playback speed PlayCtrlToolBar&1/4 normalna brzina1/4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar&1/8 normalna brzina1/8 times normal playback speedPlayCtrlToolBar,2 puta normalna brzina2 times normal playback speedPlayCtrlToolBar,4 puta normalna brzina4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar,8 puta normalna brzina8 times normal playback speedPlayCtrlToolBar"Izlaz iz pretrageExit SearchPlayCtrlToolBarRez. kopijaExportPlayCtrlToolBarTijek izvozaExport ProgressPlayCtrlToolBar,Kadar po kadar unatragFrame By Frame BackwardPlayCtrlToolBar.Kadar po kadar naprijedFrame By Frame ForwardPlayCtrlToolBarCijeli ekranFull ScreenPlayCtrlToolBar8Normalna brzina reprodukcijeNormal playback speedPlayCtrlToolBarOtvori datoteku	Open FilePlayCtrlToolBar0Ponovno odaberi podru
je
Reselect AreaPlayCtrlToolBar Pametna pretragaSmart SearchPlayCtrlToolBar"Zaustavi snimanjeStopPlayCtrlToolBar"Vremenski isje
ak	Time ClipPlayCtrlToolBarZatvori vrata
Close Door	PointItemUredi naziv	Edit Name	PointItemOtvori vrata	Open Door	PointItemOtka~iCancelQAddFavoriteNaziv:Name:QAddFavoriteNew FavoriteNew FavoriteQAddFavorite
To
anPromptQAddFavoriteQAddFavoriteQAddFavoriteQAddFavoriteSpremiSaveQAddFavorite Spremi i nastaviSave and ContinueQAddFavorite@please input the favorite name ! please input the favorite name !QAddFavoriteOtka~iCancel	QAddGroup6Izaali ste iz naziva grupe!Group name is already exit!	QAddGroupNaziv:Name:	QAddGroupNova grupa	New Group	QAddGroup
To
anPrompt	QAddGroupSpremiSave	QAddGroup Spremi i nastaviSave and Continue	QAddGroup6Molimo unesite naziv grupe!please input the group name !	QAddGroupProvjeri sve	Check AllQAlarmDayDetailEditorPETFRIQAlarmDayDetailEditorPONMONQAlarmDayDetailEditorSUBSATQAlarmDayDetailEditorNEDSUNQAlarmDayDetailEditorSectionSectionQAlarmDayDetailEditorETTHUQAlarmDayDetailEditorUTOTUEQAlarmDayDetailEditorSRIWEDQAlarmDayDetailEditor Najviae 6 regija6 regions at most.QAlarmDayEditor Ureiva
 vremenaTime EditorQAlarmDayEditor
PetakFridayQAlarmDefenceTimeEditorPonedjeljakMondayQAlarmDefenceTimeEditorSubotaSaturdayQAlarmDefenceTimeEditorNedjeljaSundayQAlarmDefenceTimeEditoretvrtakThursdayQAlarmDefenceTimeEditorUtorakTuesdayQAlarmDefenceTimeEditorSrijeda	WednesdayQAlarmDefenceTimeEditorTjedni plan	Week PlanQAlarmDefenceTimeEditorPHvatanje dogaaja alarma nije pronaeno.!Alarm event captrue is not found.QAlarmEventDisplayWndOnemogui zvuk
Disable soundQAlarmEventDisplayWndObradiHandle In BatchQAlarmEventDisplayWndObraenoHandledQAlarmEventDisplayWndVrijeme obrade
Handling TimeQAlarmEventDisplayWnd,Zapisi nisu pronaeni.No records were found.QAlarmEventDisplayWnd Zaustavi osvje~.Stop RefreshQAlarmEventDisplayWnd6Zaustavi video popup prozorStop link video popupQAlarmEventDisplayWndNeobraeno	UnhandledQAlarmEventDisplayWndNaziv kanalaChannel NameQAlarmEventModelNaziv ureajaDevice NameQAlarmEventModelNestanak	DisappearQAlarmEventModelUlazEnterQAlarmEventModelTip dogaaja
Event TypeQAlarmEventModel
IzlazExitQAlarmEventModelObradioHandling PersonQAlarmEventModelNapomena obradeHandling RemarkQAlarmEventModelStatus obradeHandling StatusQAlarmEventModelVrijeme obrade
Handling TimeQAlarmEventModel
HumanHumanQAlarmEventModelMotor Vehicle
Motor VehicleQAlarmEventModel"Non-motor VehicleNon-motor VehicleQAlarmEventModelPojav.OccurQAlarmEventModelVrijeme pojav.
Occur TimeQAlarmEventModelRadnja	OperationQAlarmEventModelXMolimo odaberite barem jedan neobraeni red.)Please select at least one unhandled row.QAlarmEventModelVehicleVehicleQAlarmEventModel area and overallarea and overallQAlarmEventModelcrowd_area
crowd_areaQAlarmEventModelcrowd_overall
crowd_overallQAlarmEventModelnumber_inside
number_insideQAlarmEventModelpersonpersonQAlarmEventModel(Ureaj nije na mre~iDevice OfflineQAlarmEventPlayerZapis ureaja
Device RecordQAlarmEventPlayerLokalni zapisLocal RecordQAlarmEventPlayerStvarnoRealQAlarmEventPlayerPNemate dozvolu za izbornik reprodukcije.$You do not have playback menu right.QAlarmEventPlayerProvjeri sve	Check AllQAlarmEventViewZvuk alarma:Alarm Sound:QAlarmNotifyEditor$E-Map svjetlucati:
EMap Twinkle:QAlarmNotifyEditor
To
anPromptQAlarmNotifyEditorSend Mail:
Send Mail:QAlarmNotifyEditor�The SMTP setting is not enabled. Do you want to edit it right now?BThe SMTP setting is not enabled. Do you want to edit it right now?QAlarmNotifyEditorAuto otvaranje:
Auto Open:QAlarmOutEditorxxxxxxxxxx:
Last Time:QAlarmOutEditorSekundiSecondsQAlarmOutEditor Alarm Host EventAlarm Host EventQAlarmSchemeEditorIzlaz alarma	Alarm OutQAlarmSchemeEditorDogaaj kanala
Channel EventQAlarmSchemeEditorKopiraj uCopy toQAlarmSchemeEditorVrijeme obraneDefence TimeQAlarmSchemeEditorDogaaj ureajaDevice ErrorQAlarmSchemeEditorVanjski alarmExternal AlarmQAlarmSchemeEditorIVS alarm	IVS AlarmQAlarmSchemeEditorPove~i video
Link VideoQAlarmSchemeEditorObavijestiNotifyQAlarmSchemeEditorSpremiSaveQAlarmSchemeEditor8Dodaj vrijednost svih kanalaBind All ChannelsQAlarmVideoEditor.Dodaj vrijednost kanalaBind ChannelQAlarmVideoEditor.Dodaj vrijednost E-mape	Bind EmapQAlarmVideoEditor(Dodaj vrijednost IPCBind IPCQAlarmVideoEditorJDodaj vrijednost prij. viaestr. repr.Bind Multiplay StreamQAlarmVideoEditor:Ukloni sve dodane vrijednostiRemove All BindsQAlarmVideoEditor0Ukloni dodanu vrijednostRemove BindQAlarmVideoEditor(Auto otvaranje videaAuto Open VideoQAlarmVideoModel0ID kamere je neispravan!CameraId is not valid!QAlarmVideoModelNaziv kanalaChannel NameQAlarmVideoModel*Ureaj je neispravan!Device is not valid!QAlarmVideoModelE-mapaEmapQAlarmVideoModel*E-mapa je neispravna!Emap is not valid!QAlarmVideoModelxxxxxxxxxx	Last TimeQAlarmVideoModel2Prijenos viaestruke repr.Multiplay StreamQAlarmVideoModelNemaNoneQAlarmVideoModelRadnja	OperationQAlarmVideoModelBTo
ka preth. postavljene postavkePresetQAlarmVideoModelSnimajRecordQAlarmVideoModelTip prijenosaStream TypeQAlarmVideoModelID prozoraWindowIDQAlarmVideoModelRVideo i zapis ne mogu oboje biti ugaaeni.*Video and record can not be both shutdown.QAlarmVideoViewfVrijeme trajanja treba biti izmeu %1 i %2 sekundi..During time should be among %1 and %2 seconds.QAlarmVideoViewDelegateOtka~iCancelQChannelCopyTou reduOKQChannelCopyToodaberi sve!Sellect AllQChannelCopyToOsvje~iRefreshQChannelItemJ}elite spremiti konfiguraciju kanala?$Are you sure to save channel config?QChannelManagerhBroj kanala dodane vrijednosti ne mo~e biti iznad %1"Cannot bind channels more than %1.QChannelManagerlNije mogue dodati vrijednost kanalu ureaja vam mre~eCannot bind offline channel.QChannelManager
To
anPromptQChannelManagerSpremiSaveQChannelManagerzSpremanje informacija konfiguracije PC-NVR kanala neuspjeano!'Save PC-NVR channel config info failed!QChannelManagervSpremanje informacija konfiguracije PC-NVR kanala uspjeano!(Save PC-NVR channel config info success!QChannelManagerOdabrani kanalSelected ChannelQChannelManagerDMolimo odaberite barem jedan kanal$You must check at least one channel.QChannelManagerSveAllQCheckableComboBoxNemaNoneQCheckableComboBox.ID kamere je neispravanCameraId is not valid
QChnlModelNaziv kanalaChannel Name
QChnlModel(Ureaj je neispravanDevice is not valid
QChnlModelE-mapaEmap
QChnlModel(E-mapa je neispravnaEmap is not valid
QChnlModel2Prijenos viaestruke repr.Multiplay Stream
QChnlModelNemaNone
QChnlModelRadnja	Operation
QChnlModelBTo
ka preth. postavljene postavkePreset
QChnlModelVrijeme 
ekanja	Stay Time
QChnlModelTip prijenosaStream Type
QChnlModeltVrijeme trajanja kanala treba biti izmeu %1 i %2 sekundi.6Channel during time should be among %1 and %2 seconds.QChnlViewDelegateAuto prijava
Auto LoginQClientInitCtrlpPokretanje podataka klijenta uspjeano. Prijava uspjeana!Client Init OKQClientInitCtrl Forgot Password?Forgot Password?QClientInitCtrlvDohvaanje podataka Omiljenih neuspjeano - Nepoznata greakaGet Fav XML Fail - UnknowQClientInitCtrlNDohvaanje podataka Omiljenih uspjeano.Get Fav XML OKQClientInitCtrlpPokretanje kontrole alarma neuspjeano - Nepoznata greakaInit AlarmCtrl Fail - UnknowQClientInitCtrlHPokretanje kontrole alarma uspjeano.Init AlarmCtrl OKQClientInitCtrlxPokretanje informacija ureaja neuspjeano - Nepoznata greakaInit DeviceInfo Fail - UnknowQClientInitCtrlPPokretanje informacija ureaja uspjeano.Init DeviceInfo OKQClientInitCtrlpPokretanje zadanih postavki neuspjeano - Nepoznat razlogInit PrePoint Fail - UnknowQClientInitCtrlJPokretanje zadanih postavki uspjeano.Init PrePoint OKQClientInitCtrlPrijavaLoginQClientInitCtrlpPrijava neuspjeana - neispravno korisni
ko ime i zaporkaLogin Fail - Invalid PasswordQClientInitCtrlpPrijava neuspjeana - neispravno korisni
ko ime i zaporkaLogin Fail - Invalid UsernameQClientInitCtrl<Prijava neuspjeana - van mre~eLogin Fail - Net CloseQClientInitCtrlHPrijava neuspjeana - vrijeme istekloLogin Fail - TimeoutQClientInitCtrlJPrijava neuspjeana - Nepoznata greakaLogin Fail - UnknowQClientInitCtrldPrijava neuspjeana - trenutni ra
un je prijavljen.Login Fail - User ExistQClientInitCtrlbPrijava neuspjeana - trenutni ra
un je zaklju
an.Login Fail - User LockedQClientInitCtrl>Prijava u tijeku, 
ekam odgovorLogin OKQClientInitCtrlTPrijava neuspjeana. Greaka prijave poziva.#Login failed,error call Login func.QClientInitCtrl.Status prijave je nula.
Login nullQClientInitCtrlxxxxxxxxxx!Please try again after %1 second.QClientInitCtrl(Prijavite se ponovnoReLoginQClientInitCtrlZapamti zaporkuRemember PwdQClientInitCtrlSistemski zapis
System LogQClientInitCtrl"Prijava korisnika
User LoginQClientInitCtrlu reduOKQComboxDevTree:Nedovoljno prostora na disku!Insufficient disk space!QContainManager
To
anPromptQContainManagerSistemski zapis
System LogQContainManager Odjava korisnikaUser LogoutQContainManagerUpozorenjeWarningQContainManagerOtka~iCancel
QCruiseDlgID dometa	Cruise ID
QCruiseDlgDomet br.Cruise Info
QCruiseDlgPopis dometaCruise List
QCruiseDlgNaziv dometaCruise Name
QCruiseDlgDomet nadzoraCruise Road
QCruiseDlgObriaiDelete
QCruiseDlgIzmijeniModify
QCruiseDlg
NazivName
QCruiseDlgNovoNew
QCruiseDlgBr.No.
QCruiseDlgu reduOK
QCruiseDlgRadnja	Operation
QCruiseDlgBTo
ka preth. postavljene postavkePreset
QCruiseDlgOdustaniQuit
QCruiseDlgVrijeme 
ekanja	Stay Time
QCruiseDlg"Vrijeme (sekunda)Time(s)
QCruiseDlg~Provjerite je li vrijeme 
ekanja je izmeu 5 sekundi i 12 sati!'Be sure that the stay time is in 5s-12hQCruiseTabelDele
To
anPromptQCruiseTabelDelePomona naredbaAsstst Order
QCruiseWidgetLijevo-desno
AutoRotate
QCruiseWidgetPomoniAux1
QCruiseWidgetNatragBack
QCruiseWidgetZatvori pomoniClose Asstst
QCruiseWidgetDomet nadzoraCruise
QCruiseWidgetObriaiDelete
QCruiseWidgetLaser measure
Laser measure
QCruiseWidgetLaserMeasureLaserMeasure
QCruiseWidgetLocirajLocate
QCruiseWidgetOtvori pomoniOpen Asstst
QCruiseWidgetUzorakPattern
QCruiseWidgetBTo
ka preth. postavljene postavkePreset
QCruiseWidgetSpremiSave
QCruiseWidgetSkenScan
QCruiseWidget Konfig. Kretanja
Set Cruise
QCruiseWidgetPostavi lijevoSet Left
QCruiseWidget(Postavi preth. post.
Set Preset
QCruiseWidgetPostavi desno	Set Right
QCruiseWidgetPo
etakStart
QCruiseWidget(Pokreni lijevo-desnoStart AutoRotate
QCruiseWidgetPokreni uzorak
Start Pattern
QCruiseWidgetZaustavi sken
Start Scan
QCruiseWidget6Zaustavi postavljeni uzorakStart Set Pattern
QCruiseWidget"Zaustavi snimanjeStop
QCruiseWidget*Zaustavi lijevo-desnoStop AutoRotate
QCruiseWidgetZaustavi uzorakStop Pattern
QCruiseWidgetPokreni sken	Stop Scan
QCruiseWidget6Pokreni postavljanje uzorkaStop Set Pattern
QCruiseWidget
WiperWiper
QCruiseWidgetOtka~iCancelQCustomSplitDlgStupacColQCustomSplitDlg,Personalizirani izgled
Custom LayoutQCustomSplitDlg"Zadana vrijednost
Default ValueQCustomSplitDlg
UrediEditQCustomSplitDlgu reduOKQCustomSplitDlgRedRowQCustomSplitDlg
DodajAddQDayPlanEditorOtka~iCancelQDayPlanEditorDay PlanDay PlanQDayPlanEditorTip ureaja:Device Type:QDayPlanEditorVrijeme zavra.End TimeQDayPlanEditorVrijeme zavra.:	End Time:QDayPlanEditorlEnd time should be %1 seconds greater than start time.6End time should be %1 seconds greater than start time.QDayPlanEditorPETFRIQDayPlanEditorPONMONQDayPlanEditorRadnja	OperationQDayPlanEditorSUBSATQDayPlanEditorNEDSUNQDayPlanEditorSpremiSaveQDayPlanEditorVrijeme po
etka
Start TimeQDayPlanEditor Vrijeme po
etka:Start Time:QDayPlanEditorETTHUQDayPlanEditorUTOTUEQDayPlanEditorPlan dometaTaskPlanQDayPlanEditorPlan dometa:	TaskPlan:QDayPlanEditor0Time intervals conflict.Time intervals conflict.QDayPlanEditor,Timed TaskPlan SettingTimed TaskPlan SettingQDayPlanEditorSRIWEDQDayPlanEditorTjedni plan	Week PlanQDayPlanEditor
Dodaj
Add DeviceQDecrInfoComboBoxDodaj grupu	Add GroupQDecrInfoComboBoxDodaj svojstvoAdd RoleQDecrInfoComboBoxDodaj koris.Add UserQDecrInfoComboBoxSveAllQDecrInfoComboBoxObriai
Delete DeviceQDecrInfoComboBoxObriai grupuDelete GroupQDecrInfoComboBoxObriai svojstvoDelete RoleQDecrInfoComboBox Obriai korisnikaDelete UserQDecrInfoComboBoxIzvezi zapiseDownload RecordQDecrInfoComboBoxPrijavaLoginQDecrInfoComboBoxOdjavaLogoutQDecrInfoComboBoxIzmijeni ureaj
Modify DeviceQDecrInfoComboBoxNemaNoneQDecrInfoComboBoxPTZ kontrolaPtz ControlQDecrInfoComboBox4Pretra~i izvjeae podataka
Query FormQDecrInfoComboBox*Zapo
ni pregled u~ivo
Start PlayQDecrInfoComboBox(Zapo
ni reprodukcijuStart PlaybackQDecrInfoComboBox Zapo
ni snimanjeStart RecordQDecrInfoComboBox,Zaustavi pregled u~ivo	Stop PlayQDecrInfoComboBox*Zaustavi reprodukciju
Stop PlaybackQDecrInfoComboBox"Zaustavi snimanjeStop RecordQDecrInfoComboBox"Prijava korisnika
User LoginQDecrInfoComboBox Odjava korisnikaUser LogoutQDecrInfoComboBoxOtka~iCancelQDefineChnlNumNaziv kanalaChannel NameQDefineChnlNumPChannel's last four number can not be 0!(Channel's last four number can not be 0!QDefineChnlNum(Postavke br. ureajaDevice Channel Number SettingQDefineChnlNumBr.NumberQDefineChnlNum
To
anPromptQDefineChnlNumSpremiSaveQDefineChnlNum\Broj kanala se mo~e urediti, klikom na stupac.<The channel number can be edited, when you click the column.QDefineChnlNum^Br. crvenog dijela i br. sustava se ponavljaju!The red number is repeat!QDefineChnlNumSveAllQDevNameComboBoxNemaNoneQDevNameComboBox2Sav neiskoriateni prostorAll disk unuseQDiskInfoCtrl30DodijeliAllocateQDiskInfoCtrl30VDodjeljivanje prostora na disku neuspjeano!Allocate disk fail!QDiskInfoCtrl30RDodjeljivanje prostora na disku uspjeano!Allocate harddisk successful!QDiskInfoCtrl30Dodijeljeno	AllocatedQDiskInfoCtrl30PrimijeniApplyQDiskInfoCtrl30Status diska:Disk Status:QDiskInfoCtrl30Tip:
Disk Type:QDiskInfoCtrl30tip datoteke:
File Type:QDiskInfoCtrl30OslobodiFreeQDiskInfoCtrl30
To
anPromptQDiskInfoCtrl30osloboenoReleaseQDiskInfoCtrl30ZPC-NVR se ponovno pokree, molimo pri
ekajte &4The PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...QDiskInfoCtrl30�PC-NVR e se ponovno pokrenuti i dodijeliti prostor na disku. Sve datoteke e biti izbrisane. }elite li nastaviti?^The PC-NVR will realloc space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?QDiskInfoCtrl30�PC-NVR se ponovno pokree i briae sve datoteke zapisa. }elite li nastaviti?^The PC-NVR will release space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?QDiskInfoCtrl30UkupnoTotalQDiskInfoCtrl30SlobodnoUnallocatedQDiskInfoCtrl30NeiskoriatenoUnuseQDiskInfoCtrl30lUpozorenje: Potrebno je barem 6 GB prostora za pohranuWarnning: 6GB at leastQDiskInfoCtrl30jUpozorenje: Potrebno je barem 1GB prostora za pohranu#Warnning: Must reserve 1GB at leastQDiskInfoCtrl30jUpozorenje: Potrebno je barem 6 GB slobodnog prostora,Warnning:Free space not enough, 6GB at leastQDiskInfoCtrl300.00G/0.00G0.00G/0.00G
QDiskmgrExSpremi preko	Overwrite
QDiskmgrEx"Zaustavi snimanjeStop
QDiskmgrEx"Kada je disk pun:	Strategy:
QDiskmgrEx&Ukupno/u mirovanju:Total/Free:
QDiskmgrExPretra~iBrowseQDownloadSettingOtka~iCancelQDownloadSetting&Postavljanje izvozaDownload SettingQDownloadSettingIzvezi formatFormatQDownloadSetting"Slobodan prostor:Left Space:QDownloadSettingu reduOKQDownloadSettingPretra~iOpen DirectoryQDownloadSetting
StazaPathQDownloadSetting"Originalni format
Raw FormatQDownloadSetting4Izvezi SmartPlayer Player!SmartPlayerQDownloadSetting<Favorite name is already exit!Favorite name is already exit!QFavoriteTreeDelegate
To
anPromptQFavoriteTreeDelegateJThe favorite name shouldn't be empty!%The favorite name shouldn't be empty!QFavoriteTreeDelegate"3D pozicioniranje3D SiteQFishLinkCFGDialogBlenda +
Aperture +QFishLinkCFGDialogBlenda -
Aperture -QFishLinkCFGDialog
DodajAppendQFishLinkCFGDialog0Pove~i Speed Dome kameruAssociated Speed DomeQFishLinkCFGDialogVTo
ka kalibracije ne mo~e biti manja od tri-Calibration points can not be less than threeQFishLinkCFGDialog�To
ka kalibracije na ureaju "%1" ne mo~e biti manja od tri grupe=Calibration points on devcie "%1"  can not be less than threeQFishLinkCFGDialogOtka~iCancelQFishLinkCFGDialogObriaiClearQFishLinkCFGDialogObriaiDeleteQFishLinkCFGDialog0Postavi o
ekivanu brzinu
Expected RateQFishLinkCFGDialogJSpremanje o
ekivanog omjera uspjeano.Expected rate has been saved.QFishLinkCFGDialog*Dohvaanje koordinata speed dome kamere neuspjeano, kliknite "OK" za ponovni pokuaaj, ili kliknite "Zatvori" za odustajanje od ove to
ke kalibracije.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QFishLinkCFGDialogdDohvaanje koordinata speed dome kamere neuspjeano0Failed to get the coordinates of the speed dome.QFishLinkCFGDialog`Dohvaanje konfig. pametnog praenja neuspjeano.#Failed to load fisheye link config.QFishLinkCFGDialog4Otvaranje videa neuspjeanoFailed to open the videoQFishLinkCFGDialog6Otvaranje videa neuspjeano.Failed to open video.QFishLinkCFGDialog^Spremanje konfig. pametnog praenja neuspjeano.#Failed to save fisheye link config.QFishLinkCFGDialogRiblje okoFisheyeQFishLinkCFGDialog>Konfiguracija pametnog praenjaFisheye Link ConfigQFishLinkCFGDialog$Naziv ribljeg oka:
Fisheye Name:QFishLinkCFGDialogFokus +Focus +QFishLinkCFGDialogFokus -Focus -QFishLinkCFGDialogu reduOKQFishLinkCFGDialogRadnja	OperationQFishLinkCFGDialogTMolimo kalibrirajte unutar podru
ja videa.#Please calibrate in the video area.QFishLinkCFGDialogLPlease config at least one speed dome.&Please config at least one speed dome.QFishLinkCFGDialogxxxxxxxxxx Please select a fisheye! QFishLinkCFGDialog\Molimo odaberite barem jednu speed dome kameruPlease select a speed dome.QFishLinkCFGDialog
To
anPromptQFishLinkCFGDialog4Resetiraj o
ekivanu brzinu
Reset RateQFishLinkCFGDialogSimulator miaaRockerQFishLinkCFGDialogSpremiSaveQFishLinkCFGDialog$Speed Dome kamera:Speed Dome:QFishLinkCFGDialog"Speed Dome kamera
Speed domeQFishLinkCFGDialog8Upravljaj Speed Dome kameromSpeed dome managementQFishLinkCFGDialogBrzina zooma	Step SizeQFishLinkCFGDialogDOva speed dome kamera se ponavlja.&The speed dome is already in the list.QFishLinkCFGDialog�Za to
nost povezivanja, molimo postavite barem tri grupe to
aka kalibracije.STo ensure the accuracy of the linkage, configure at least three calibration points.QFishLinkCFGDialog�Za poboljaanje to
nosti povezivanja, molimo postavite prvu to
ku kalibracije ato je dalje mogue.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QFishLinkCFGDialogZoom poveanjeZoomQFishLinkCFGDialogZoom +Zoom +QFishLinkCFGDialogZoom -Zoom -QFishLinkCFGDialog Pametno praenjeFisheye LinkQFisheyeLinkDlgAuto fokus
Auto FocusQFocusControlDlg
FokusChange FocusQFocusControlDlgZoomChange ZoomQFocusControlDlgFokus +Focus +QFocusControlDlgFokus -Focus -QFocusControlDlg$Radnja neuspjeana!Operation failed!QFocusControlDlg>Upit o tanju fokusa neuspjeaan!Query focus state failed!QFocusControlDlgResetiraj fokusReset FocusQFocusControlDlgNije ispravno!
Unauthorized!QFocusControlDlgZoom +Zoom +QFocusControlDlgZoom -Zoom -QFocusControlDlgjVrijeme po
etka ne mo~e biti nakon vremena zavraetka!#Begin date can not exceed end date.
QFormHotImagejVrijeme po
etka ne mo~e biti nakon vremena zavraetka!#Begin time can not exceed end time.
QFormHotImageDanDay
QFormHotImage"Izvoz neuspjeaan!Export failed!
QFormHotImageVisokoHigh
QFormHotImageToplinska mapaHotImage
QFormHotImage
NiskoLow
QFormHotImage$No hot image data!No hot image data!
QFormHotImage4Nema odgovarajuih zapisa!No matching records!
QFormHotImageOpcionalnoOptional
QFormHotImageOdaberi kanal.Please select channel first.
QFormHotImagePretra~iQuery
QFormHotImage:Pretraga podataka neuspjeana!Query data failed!
QFormHotImage8Query time is max seven daysQuery time is max seven days
QFormHotImage.Spremite toplinsku mapuSave Hot Image
QFormHotImageRazdoblje:Time Bucket:
QFormHotImageVrijeme:Time:
QFormHotImageNije ispravno!
Unauthorized!
QFormHotImageTjedanWeek
QFormHotImage_Export_Export
QFormHotImageuto
QFormHotImageMinuteMinQInstantReplayControlSSQInstantReplayControlVrijeme alarma
Alarm TimeQIvsAlarmAtlasDlgTip alarma
Alarm TypeQIvsAlarmAtlasDlgIVS alarm	IVS AlarmQIvsAlarmAtlasDlg
IzvorSourceQIvsAlarmAtlasDlg&Zaustavi a~uriranjeStop UpdateQIvsAlarmAtlasDlgVrijeme alarma
Alarm TimeQIvsFaceAtlasDlgTip alarma
Alarm TypeQIvsFaceAtlasDlgID:Identity Card:QIvsFaceAtlasDlgIVS liceIvs FaceQIvsFaceAtlasDlgNaziv:Name:QIvsFaceAtlasDlgSli
nost Similarity QIvsFaceAtlasDlg
IzvorSourceQIvsFaceAtlasDlgIzvor:Source:QIvsFaceAtlasDlg&Zaustavi a~uriranjeStop UpdateQIvsFaceAtlasDlghNema informacija o odgovarajuem prepoznavanju lica!#There is no recognition infomation!QIvsFaceAtlasDlgVrijeme:Time:QIvsFaceAtlasDlg6Tipka za pre
ac ve postojiHot Key Is ExsistedQKeySequenceEditor<Molimo unesite tipku za pre
acInput Hot KeysQKeySequenceEditor Nije dodijeljenoNot AssignedQKeySequenceEditorOdaberi slikuSelect A PictureQLineEditWithDirButton
Ra
unAccountQLogSearchMainDlg
Dodaj
Add DeviceQLogSearchMainDlgDodaj grupu	Add GroupQLogSearchMainDlgDodaj svojstvoAdd RoleQLogSearchMainDlgDodaj koris.Add UserQLogSearchMainDlgZapis alarma	Alarm LogQLogSearchMainDlg&Upravljanje alarmomAlarm OperationQLogSearchMainDlgSlika alarma
Alarm PictureQLogSearchMainDlgZapis alarmaAlarm RecordQLogSearchMainDlgTip alarma
Alarm TypeQLogSearchMainDlgPHvatanje dogaaja alarma nije pronaeno.!Alarm event captrue is not found.QLogSearchMainDlgVrijeme alarma	AlarmTimeQLogSearchMainDlgSveAllQLogSearchMainDlgSvi tipoviAllTypeQLogSearchMainDlgNaziv kanalaChannel NameQLogSearchMainDlgNaziv kanala	Chnl NameQLogSearchMainDlg
KanalChnlNameQLogSearchMainDlgObriai zapis	Clear LogQLogSearchMainDlgKlijentClientQLogSearchMainDlgZapis klijenta
Client LogQLogSearchMainDlgPZapis klijenta valjan je unutar %1 dana.#Client log is valid within %1 days.QLogSearchMainDlg4Upravljanje konfiguracijomConfig OperationQLogSearchMainDlg(Upravljanje podacimaData OperationQLogSearchMainDlgObradi porukeDeal MessageQLogSearchMainDlgStanje obradeDealWithQLogSearchMainDlgObriai
Delete DeviceQLogSearchMainDlgObriai grupuDelete GroupQLogSearchMainDlgObriai svojstvoDelete RoleQLogSearchMainDlg Obriai korisnikaDelete UserQLogSearchMainDlgNaziv ureajaDevNameQLogSearchMainDlgUreajDeviceQLogSearchMainDlgZapis ureaja
Device LogQLogSearchMainDlgNaziv ureajaDevice NameQLogSearchMainDlgUreaj:Device:QLogSearchMainDlgIzvezi zapiseDownload RecordQLogSearchMainDlgUlazEnterQLogSearchMainDlgDogaaj nestaoEvent DisappearQLogSearchMainDlgxxxxxxxxxxEvent OccurQLogSearchMainDlgTip dogaaja
Event TypeQLogSearchMainDlgTip dogaaja	EventTypeQLogSearchMainDlg
IzlazExitQLogSearchMainDlgRez. kopijaExportQLogSearchMainDlg"Izvoz neuspjeaan!Export failed!QLogSearchMainDlgIzvoz uspjeaan!Export successfully!QLogSearchMainDlg*Upravljanje datotekomFile OperationQLogSearchMainDlg
HumanHumanQLogSearchMainDlgIgnoriranoIgnoredQLogSearchMainDlgKlju
ne rije
i:Keyword:QLogSearchMainDlgTip log zapisaLog TypeQLogSearchMainDlgTip log zapisa:	Log Type:QLogSearchMainDlgTip log zapisaLogTypeQLogSearchMainDlgIzmijeni ureaj
Modify DeviceQLogSearchMainDlgMotor Vehicle
Motor VehicleQLogSearchMainDlg4Nema odgovarajuih zapisa!No matching records!QLogSearchMainDlg,Zapisi nisu pronaeni.No records were found.QLogSearchMainDlgBr.No.QLogSearchMainDlg"Non-motor VehicleNon-motor VehicleQLogSearchMainDlgNapom.NoteQLogSearchMainDlgVrijemeOperTimeQLogSearchMainDlgZapis radaOperate LogQLogSearchMainDlgRadnja	OperationQLogSearchMainDlgU tijekuPendingQLogSearchMainDlg
To
anPromptQLogSearchMainDlgPTZ kontrolaPtz ControlQLogSearchMainDlg4Pretra~i izvjeae podataka
Query FormQLogSearchMainDlgBUpit o broju klijenta neuspjeaan!Query client log failed!QLogSearchMainDlgPUpit o broju zapisa klijenta neuspjeaan!Query client log number failed!QLogSearchMainDlg&Opravljanje zapisomRecord OperationQLogSearchMainDlgNapomenaRemarkQLogSearchMainDlgNapomeneRemarksQLogSearchMainDlg,Upravljanje na daljinuRemote OperationQLogSearchMainDlgRijeaenoResloveQLogSearchMainDlgHRjeaavanje naziva domene neuspjeano!Resolve domain name failed!QLogSearchMainDlgSpremi kao &
Save as...QLogSearchMainDlgPretra~iSearchQLogSearchMainDlgFPretraga zapisa ureaja neuspjeana!Search device log is fail!QLogSearchMainDlg>Molimo odaberite bar jedan tip!'Select one type of log at least,please!QLogSearchMainDlg*Zapo
ni pregled u~ivo
Start PlayQLogSearchMainDlg(Zapo
ni reprodukcijuStart PlaybackQLogSearchMainDlg Zapo
ni snimanjeStart RecordQLogSearchMainDlg,Zaustavi pregled u~ivo	Stop PlayQLogSearchMainDlg*Zaustavi reprodukciju
Stop PlaybackQLogSearchMainDlg"Zaustavi snimanjeStop RecordQLogSearchMainDlgPogreano
SuggesttedQLogSearchMainDlgSistemski zapis
System LogQLogSearchMainDlg(Upravljanje sustavomSystem OperationQLogSearchMainDlgRVrijeme intervala upita je viae od 1 dan!1The interval time of query is greater than 1 day!QLogSearchMainDlgTVrijeme intervala upita je viae od 3 dana!2The interval time of query is greater than 3 days!QLogSearchMainDlglVrijeme po
etka mora biti ranije od vremena zavraetka!%The start time is more than end time!QLogSearchMainDlgVrijemeTimeQLogSearchMainDlg&Vrijeme            Time            QLogSearchMainDlgVrijeme:Time:QLogSearchMainDlgNije ispravno!
Unauthorized!QLogSearchMainDlgNepoznatoUnknowQLogSearchMainDlgNerijeaenoUnprocessedQLogSearchMainDlgKorisni
ko imeUserQLogSearchMainDlg"Prijava korisnika
User LoginQLogSearchMainDlg Odjava korisnikaUser LogoutQLogSearchMainDlgKorisni
ko ime	User NameQLogSearchMainDlgVehicleVehicleQLogSearchMainDlg area and overallarea and overallQLogSearchMainDlgcrowd_area
crowd_areaQLogSearchMainDlgcrowd_overall
crowd_overallQLogSearchMainDlgnumber_inside
number_insideQLogSearchMainDlgpersonpersonQLogSearchMainDlgZapis alarma	Alarm LogQLogTypeComboBox"Svi tipovi zapisaAll LogTypeQLogTypeComboBoxZapis radaOperate LogQLogTypeComboBoxSistemski zapis
System LogQLogTypeComboBoxGreakaErrorQLoginConfig�Doalo je do iznimne greake tijekom spremanja informacija postavki prijave.6Exception turn out when read login config information!QLoginConfig�Doalo je do iznimne greake tijekom 
itanja informacija postavki prijave.6Exception turn out when save login config information!QLoginConfig"3D pozicioniranje3D SiteQMasterSlaveCfgDlgCommBlenda +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgCommBlenda -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgComm
DodajAppendQMasterSlaveCfgDlgComm0Pove~i Speed Dome kameruAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommKalibrirajCaliQMasterSlaveCfgDlgCommVKalibriranje neuspjeano, pokuaajte ponovno!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgComm^Broj to
aka kalibracije ne mo~e biti manji od 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgCommOtka~iCancelQMasterSlaveCfgDlgCommObriaiClearQMasterSlaveCfgDlgCommObriaiDeleteQMasterSlaveCfgDlgComm&Obrisati sve to
ke?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgCommOmoguiEnableQMasterSlaveCfgDlgCommB}eljeni kut vodoravnog poveanja:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgComm>}eljeni kut okomitog poveanja:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgComm4O
ekivani zoom neispravan!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgComm(O
ekivano poveanje:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgComm0Postavi o
ekivanu brzinu
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgComm*Dohvaanje koordinata speed dome kamere neuspjeano, kliknite "OK" za ponovni pokuaaj, ili kliknite "Zatvori" za odustajanje od ove to
ke kalibracije.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgComm4Otvaranje videa neuspjeanoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgComm6Otvaranje videa neuspjeano.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgCommFokus +Focus +QMasterSlaveCfgDlgCommFokus -Focus -QMasterSlaveCfgDlgComm$Vrijeme mirovanja:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgComm0Pove~i Speed Dome kameruLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgCommGlavni kanalMaster ChannelQMasterSlaveCfgDlgComm"Naziv udomitelja:Master Name:QMasterSlaveCfgDlgComm>Konfiguracija pametnog praenjaMaster Slave ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommSljedeiNextQMasterSlaveCfgDlgCommSljedeiNextStepQMasterSlaveCfgDlgCommu reduOKQMasterSlaveCfgDlgCommRadnja	OperationQMasterSlaveCfgDlgCommTMolimo kalibrirajte unutar podru
ja videa.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgComm\Molimo odaberite barem jednu speed dome kameruPlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgCommDTo
ka preth. postavljene postavke:Preset:QMasterSlaveCfgDlgCommSa svrhomPrevQMasterSlaveCfgDlgComm(Prioritetno podru
jePriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgComm
To
anPromptQMasterSlaveCfgDlgComm4Resetiraj o
ekivanu brzinu
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgCommSimulator miaaRockerQMasterSlaveCfgDlgCommSek (1 do 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgCommSek (5 do 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgComm"Speed Dome kamera
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgComm$Speed Dome kamera:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgComm
KorakStepQMasterSlaveCfgDlgCommDOva speed dome kamera se ponavlja.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgCommHKalibrirane su barem 4 grupe to
aka.RTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points.QMasterSlaveCfgDlgComm�Za poboljaanje to
nosti povezivanja, molimo postavite prvu to
ku kalibracije ato je dalje mogue.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgComm,Konfiguracija praenjaTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgComm"Vrijeme praenja:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgComm:Vrijeme poveznice neispravno!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgComm�Vrijednost Y ne mo~e biti negativna, molimo kalibrirajte ponovno!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgCommZoom +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgCommZoom -Zoom -QMasterSlaveCfgDlgComm,Kalibriranje uspjeano!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgComm@To
ka kalibracije je van dometa!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgComm"3D pozicioniranje3D SiteQMasterSlaveCfgDlgCommNewBlenda +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgCommNewBlenda -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgCommNew
DodajAppendQMasterSlaveCfgDlgCommNew0Pove~i Speed Dome kameruAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommNewKalibrirajCaliQMasterSlaveCfgDlgCommNewVKalibriranje neuspjeano, pokuaajte ponovno!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgCommNew^Broj to
aka kalibracije ne mo~e biti manji od 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgCommNewOtka~iCancelQMasterSlaveCfgDlgCommNewObriaiClearQMasterSlaveCfgDlgCommNewObriaiDeleteQMasterSlaveCfgDlgCommNew&Obrisati sve to
ke?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgCommNewOmoguiEnableQMasterSlaveCfgDlgCommNewB}eljeni kut vodoravnog poveanja:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgCommNew>}eljeni kut okomitog poveanja:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgCommNew4O
ekivani zoom neispravan!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommNew(O
ekivano poveanje:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgCommNew0Postavi o
ekivanu brzinu
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgCommNew*Dohvaanje koordinata speed dome kamere neuspjeano, kliknite "OK" za ponovni pokuaaj, ili kliknite "Zatvori" za odustajanje od ove to
ke kalibracije.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgCommNew4Otvaranje videa neuspjeanoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgCommNew6Otvaranje videa neuspjeano.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgCommNewFokus +Focus +QMasterSlaveCfgDlgCommNewFokus -Focus -QMasterSlaveCfgDlgCommNew$Vrijeme mirovanja:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgCommNew0Pove~i Speed Dome kameruLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgCommNewGlavni kanalMaster ChannelQMasterSlaveCfgDlgCommNew"Naziv udomitelja:Master Name:QMasterSlaveCfgDlgCommNew>Konfiguracija pametnog praenjaMaster Slave ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNewNextArray	NextArrayQMasterSlaveCfgDlgCommNewSljedeiNextStepQMasterSlaveCfgDlgCommNewu reduOKQMasterSlaveCfgDlgCommNewRadnja	OperationQMasterSlaveCfgDlgCommNewTMolimo kalibrirajte unutar podru
ja videa.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgCommNew\Molimo odaberite barem jednu speed dome kameruPlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgCommNewDTo
ka preth. postavljene postavke:Preset:QMasterSlaveCfgDlgCommNewSa svrhomPrevQMasterSlaveCfgDlgCommNew(Prioritetno podru
jePriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNew
To
anPromptQMasterSlaveCfgDlgCommNew4Resetiraj o
ekivanu brzinu
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgCommNewSimulator miaaRockerQMasterSlaveCfgDlgCommNewSek (1 do 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgCommNewSek (5 do 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgCommNew"Speed Dome kamera
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommNew$Speed Dome kamera:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgCommNew
KorakStepQMasterSlaveCfgDlgCommNewDOva speed dome kamera se ponavlja.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgCommNew�To ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points, at most twenty calibration pointstTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points, at most twenty calibration pointsQMasterSlaveCfgDlgCommNew�To ensure the accuracy of the linkage, configure at least two calibration groups, at most ten calibration groupspTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least two calibration groups, at most ten calibration groupsQMasterSlaveCfgDlgCommNew�Za poboljaanje to
nosti povezivanja, molimo postavite prvu to
ku kalibracije ato je dalje mogue.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgCommNew,Konfiguracija praenjaTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNew"Vrijeme praenja:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgCommNew:Vrijeme poveznice neispravno!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommNew�Vrijednost Y ne mo~e biti negativna, molimo kalibrirajte ponovno!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgCommNewZoom +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgCommNewZoom -Zoom -QMasterSlaveCfgDlgCommNew,Kalibriranje uspjeano!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgCommNew@To
ka kalibracije je van dometa!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgCommNew"3D pozicioniranje3D SiteQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorBlenda +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorBlenda -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
DodajAppendQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor0Pove~i Speed Dome kameruAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorKalibrirajCaliQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorVKalibriranje neuspjeano, pokuaajte ponovno!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor^Broj to
aka kalibracije ne mo~e biti manji od 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorOtka~iCancelQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorObriaiClearQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorObriaiDeleteQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor&Obrisati sve to
ke?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorOmoguiEnableQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorB}eljeni kut vodoravnog poveanja:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor>}eljeni kut okomitog poveanja:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor4O
ekivani zoom neispravan!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor(O
ekivano poveanje:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor0Postavi o
ekivanu brzinu
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor*Dohvaanje koordinata speed dome kamere neuspjeano, kliknite "OK" za ponovni pokuaaj, ili kliknite "Zatvori" za odustajanje od ove to
ke kalibracije.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor4Otvaranje videa neuspjeanoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor6Otvaranje videa neuspjeano.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorFokus +Focus +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorFokus -Focus -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor$Vrijeme mirovanja:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor0Pove~i Speed Dome kameruLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorGlavni kanalMaster ChannelQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor"Naziv udomitelja:Master Name:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor>Konfiguracija pametnog praenjaMaster Slave ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSljedeiNextQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSljedeiNextStepQMasterSlaveCfgDlgMultiSensoru reduOKQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorRadnja	OperationQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorTMolimo kalibrirajte unutar podru
ja videa.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor\Molimo odaberite barem jednu speed dome kameruPlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorDTo
ka preth. postavljene postavke:Preset:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSa svrhomPrevQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor(Prioritetno podru
jePriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
To
anPromptQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor4Resetiraj o
ekivanu brzinu
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSimulator miaaRockerQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSek (1 do 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSek (5 do 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor"Speed Dome kamera
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor$Speed Dome kamera:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
KorakStepQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorDOva speed dome kamera se ponavlja.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorHKalibrirane su barem 4 grupe to
aka.RTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor�Za poboljaanje to
nosti povezivanja, molimo postavite prvu to
ku kalibracije ato je dalje mogue.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor,Konfiguracija praenjaTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor"Vrijeme praenja:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor:Vrijeme poveznice neispravno!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor�Vrijednost Y ne mo~e biti negativna, molimo kalibrirajte ponovno!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorZoom +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorZoom -Zoom -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor,Kalibriranje uspjeano!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor@To
ka kalibracije je van dometa!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAutomatski
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgZatvoriCloseQMasterSlaveTrackDlg Pametno praenjeMaster Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgAutomatski
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgCommZatvoriCloseQMasterSlaveTrackDlgComm Pametno praenjeMaster Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgCommAutomatski
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgCommNewZatvoriCloseQMasterSlaveTrackDlgCommNew Pametno praenjeMaster Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgCommNewAutomatski
Auto Track On QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraZatvoriClose QMasterSlaveTrackDlgGlobalCamera Pametno praenjeMaster Slave Track QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraAutomatski
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgHawEyeZatvoriCloseQMasterSlaveTrackDlgHawEye Pametno praenjeMaster Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgHawEyeAutomatski
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOneZatvoriCloseQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOne Pametno praenjeMaster Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOneAutomatski
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgMultiSensorZatvoriCloseQMasterSlaveTrackDlgMultiSensor Pametno praenjeMaster Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgMultiSensor8Otvaranje zapisa neuspjeano.Open record failed.QMiniDevRecordPlayer(Zapis nije pronaen.Record is not found.QMiniDevRecordPlayer0Nemate dozvolu za kanal."You do not have the channel right.QMiniDevRecordPlayer8Lokalni zapis nije pronaen.Local record is not found.QMiniLocalRecordPlayer.Pokr. repr. neuspjeano!Start Play failed!QMiniLocalRecordPlayer
To
anTipsQMiniLocalRecordPlayer0Nemate dozvolu za kanal."You do not have the channel right.QMiniLocalRecordPlayerViaeMoreQMoreButtonLayout
DodajAdd
QNewCruiseNaziv dometaCruise Name
QNewCruiseDomet br.
Cruise No.
QNewCruiseObriaiDelete
QNewCruiseIzmijeniModify
QNewCruise
NazivName
QNewCruiseBr.No.
QNewCruiseu reduOK
QNewCruiseBTo
ka preth. postavljene postavkePreset
QNewCruiseOdustaniQuit
QNewCruiseVrijeme 
ekanja	Stay Time
QNewCruiseVrijeme 
ekanjaStop Time(s)
QNewCruiseDomet nadzoracruise in points
QNewCruise&Postavljanje dometa
cruise set
QNewCruiseH Izvan mre~e Nije mogue provjeriti!! are offline, can not be checked!QObject. Nema dozvole za izvoz! has no export right!QObject nema zapisa! has no record!QObjectH Izvan mre~e Nije mogue provjeriti!  is offline, can not be checked!QObject1+3 na
in rada1+3 ModeQObject1+5 na
in rada1+5 ModeQObjectPristup
ACS-MODULEQObject ALARMHOST-MODULEALARMHOST-MODULEQObjectAbnormalno lice
Abnormal FaceQObject Abnormalni alarmAbnormality AlarmQObject,Access Control OfflineAccess Control OfflineQObject
DodajAddQObjectAdd DepartmentAdd DepartmentQObjectPridru~eno lice
Adjacent FaceQObjectAlarm Box	Alarm BoxQObjectAlarm DuressAlarm DuressQObjectAlarm EmergencyAlarm EmergencyQObjectAlarm Fire
Alarm FireQObjectUlaz alarmaAlarm InQObjectAlarm Medical
Alarm MedicalQObjectIzlaz alarma	Alarm OutQObjectAlarm RobberAlarm RobberQObjectFSpremanje programa alarma uspjeano."Alarm scheme is saved sucessfully.QObjectAlarmHost AlarmAlarmHost AlarmQObjectIzlaz alarmaAlarmOutQObjectSveAllQObject"Normalno zatvorenAlways CloseQObject(Antisubmarine StatusAntisubmarine StatusQObject6Aplikacija je sada aktivna!Application had runned!QObject4}elite dodati ove ureaje?"Are you sure to add these devices?QObject4}elite dodati ovaj ureaj? Are you sure to add this device?QObject@}elite prebaciti korisnika sada?Are you sure to change user?QObjectF}elite zatvoriti sve video prozore?(Are you sure to close all video windows?QObject8}elite zatvoriti ovu stavku? Are you sure to close this item?QObject\Are you sure to delete the selected DoorGroup?.Are you sure to delete the selected DoorGroup?QObject^Are you sure to delete the selected FirstEnter?/Are you sure to delete the selected FirstEnter?QObjectnAre you sure to delete the selected MultiCardUserGroup?7Are you sure to delete the selected MultiCardUserGroup?QObjectdAre you sure to delete the selected MultiDoorLock?2Are you sure to delete the selected MultiDoorLock?QObject\Are you sure to delete the selected exception?.Are you sure to delete the selected exception?QObject\Are you sure to delete the selected time zone?.Are you sure to delete the selected time zone?QObjectHAre you sure to delete this channel?$Are you sure to delete this channel?QObjectJAre you sure to delete this favorite?%Are you sure to delete this favorite?QObject4}elite obrisati ovu grupu?"Are you sure to delete this group?QObject:}elite obrisati ovaj pregled?!Are you sure to delete this view?QObject<}elite ru
no prijaviti ureaj?)Are you sure to manual login this device?QObject:}elite ru
no odjaviti ureaj?*Are you sure to manual logout this device?QObjectArm Mode ChangeArm Mode ChangeQObjectUklju
iArmingQObject Pomoni prijenos
Assist StreamQObject"Pomoni prijenos1Assist Stream1QObject"Pomoni prijenos2Assist Stream2QObjectAttendance
AttendanceQObjectZvukAudioQObjectZvuk abnormalanAudio AbnormalQObjectZvuk abnormalan
Audio AnomalyQObjectZvuk 1Audio1QObjectZvuk 2Audio2QObjectBachelorBachelorQObjectBatteryBatteryQObject"Battery Low PowerBattery Low PowerQObjectNProvjerite je li broj ni~i od 16777216!*Be sure that the number is below 16777216!QObject&Between TemperatureBetween TemperatureQObjectCrna lista	BlacklistQObjectBlacklist AlarmBlacklist AlarmQObjectBlacklist CardBlacklist CardQObjectBorken circuitBorken circuitQObjectBreak InBreak InQObjectBreak In StatusBreak In StatusQObjectBreak-in AlarmBreak-in AlarmQObjectButton OpenButton OpenQObjectBy CardBy CardQObjectBy Card First
By Card FirstQObject.By Card and FingerprintBy Card and FingerprintQObjectBy FingerprintBy FingerprintQObjectBy Pwd OnlyBy Pwd OnlyQObject6By Pwd,Card and FingerprintBy Pwd,Card and FingerprintQObjectZaobiiBypassQObject$Bypass Mode ChangeBypass Mode ChangeQObjectrGrupu nije mogue obrisati! U grupi postoji joa pregleda!?Can not delete the group! There are still view(s) in the group!QObjectCancel AlarmCancel AlarmQObject"Otka~i dod. vrij.
CancelBindingQObjectBrza slika
CaptchPictureQObjectBrza slikaCapture PictureQObjectCard + FaceCard + FaceQObject,Card + Face + PasswordCard + Face + PasswordQObject@Card + Face + Password to unlock Card + Face + Password to unlockQObject*Card + Face to unlockCard + Face to unlockQObject2Card + FingerPrint + FaceCard + FingerPrint + FaceQObjectHCard + FingerPrint + Face + Password$Card + FingerPrint + Face + PasswordQObject\Card + FingerPrint + Face + Password to unlock.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectFCard + FingerPrint + Face to unlock#Card + FingerPrint + Face to unlockQObject:Card + FingerPrint + PasswordCard + FingerPrint + PasswordQObjectNCard + FingerPrint + Password to unlock'Card + FingerPrint + Password to unlockQObjectHCard / FingerPrint / Face / Password$Card / FingerPrint / Face / PasswordQObject2Card Before Password OpenCard Before Password OpenQObject@Card Correct Fingerprint Timeout Card Correct Fingerprint TimeoutQObject<Card Correct Fingerprint WrongCard Correct Fingerprint WrongQObject:Card Correct Password TimeoutCard Correct Password TimeoutQObject6Card Correct Password WrongCard Correct Password WrongQObjectCard First
Card FirstQObjectCard No.Card No.QObjectCard Open	Card OpenQObject2Card and Fingerprint OpenCard and Fingerprint OpenQObject0Card correct, face errorCard correct, face errorQObject4Card correct,face overtimeCard correct,face overtimeQObject Card or PasswordCard or PasswordQObject
KanalChannelQObjectKonfig. kanalaChannel ConfigQObject:Channel name is already exit!Channel name is already exit!QObject Chassis IntrudedChassis IntrudedQObjectObriaiClearQObject$Click Always CloseClick Always CloseQObject"Click Always OpenClick Always OpenQObject&Otkrivanja penjanjaClimbQObjectZatvoriCloseQObject$Zatvori sve kanaleClose All ChannelsQObject Zavori sva videaClose All VideoQObject0Close CrowdDistributeMapClose CrowdDistributeMapQObject"Close Door FailedClose Door FailedQObjectZatvori videoClose VideoQObjectZatvori video
CloseVideoQObjectCoaxial Alarm
Coaxial AlarmQObject(Coerce Password OpenCoerce Password OpenQObject ColdSpot WarningColdSpot WarningQObject"Combi Need VerifyCombi Need VerifyQObject(Combi Sequence ErrorCombi Sequence ErrorQObject(Trostruka brza slikaContinue Capture PictureQObject>Neprekidna brza slika uspjeana!Continue Capture Successed!QObject>Snimanje brze slike neuspjeano!Continue Capture failed!QObjectController
ControllerQObject*Prelazak granice zidaCross FenceQObjectTripwire
Cross LineQObject"Otkrivanje uljezaCross RegionQObject
CrowdCrowdQObjectCut Line AlarmCut Line AlarmQObjectNovoDEFAULTPAGEQObjectNovoDEFAULTPAGE-MODULEQObjectKonfig. ureajaDEV_CFG-MODULEQObjectUreajiDEV_MANAGE-MODULEQObject$Default DepartmentDefault DepartmentQObject Default FavoriteDefault FavoriteQObjectTvorni
ka grupa
Default GroupQObjectTvorni
ka grupaDefaultGroupQObject Tvorni
ka regija
DefaultRegionQObject.Defence Arm Mode ChangeDefence Arm Mode ChangeQObjectDefence error
Defence errorQObjectDefenceAreaDefenceAreaQObject&Otkrivanje zamgalj.Defocus DetectionQObjectDel DepartmentDel DepartmentQObjectObriaiDeleteQObjectKonfig. ureaja
Device ConfigQObject(Ureaj nije na mre~iDevice OfflineQObjectIsklju
iDisarmQObjectGreaka diska
Disk FaultQObjectDisk je pun	Disk FullQObjectDistanceDistanceQObjectDoctorDoctorQObject
VrataDoorQObject"Door Always CloseDoor Always CloseQObjectDoor Close
Door CloseQObjectDoor Not CloseDoor Not CloseQObject(Door Not Close AlarmDoor Not Close AlarmQObjectDoor Open	Door OpenQObjectDoor is closedDoor is closedQObjectDr.Dr.QObjectDrive Card
Drive CardQObjectDuressDuressQObjectDuress AlarmDuress AlarmQObjectDogaajEVENT-MODULEQObject Konfig. dogaajaEVENT_CFG-MODULEQObject
UrediEditQObjectUredi naziv	Edit NameQObjectEmergency	EmergencyQObjectUlazEnterQObject(Equilibration PolicyEquilibration PolicyQObject
IzlazExitQObject*Izai iz punog ekranaExit Full ScreenQObjectRez. kopijaExportQObjectIzvoz uspjeaan!Export successfully!QObjectVanjski alarmExternal AlarmQObject"FACEDETECT-MODULEFACEDETECT-MODULEQObjectPETFRIQObjectFace + PasswordFace + PasswordQObject2Face + Password to unlockFace + Password to unlockQObjectOtkrivanje licaFace DetectQObjectFace OverHeat
Face OverHeatQObject$Prepoznavanje licaFace RecognitionQObject.Face Recognition UnlockFace Recognition UnlockQObjectBFace contrast identity card photo!Face contrast identity card photoQObjectVFace contrast identity card photo to unlock+Face contrast identity card photo to unlockQObject<Favorite name is already exit!Favorite name is already exit!QObject"Otkrivanje sukobaFightQObjectFinger PrintFinger PrintQObject$FingerPrint + FaceFingerPrint + FaceQObject:FingerPrint + Face + PasswordFingerPrint + Face + PasswordQObjectNFingerPrint + Face + Password to unlock'FingerPrint + Face + Password to unlockQObject8FingerPrint + Face to unlockFingerPrint + Face to unlockQObject,FingerPrint + PasswordFingerPrint + PasswordQObject@FingerPrint + Password to unlock FingerPrint + Password to unlockQObjectHFingerprint Correct Password Timeout$Fingerprint Correct Password TimeoutQObjectDFingerprint Correct Password Wrong"Fingerprint Correct Password WrongQObject Fingerprint OpenFingerprint OpenQObjectFire WarningFire WarningQObjectDNa
in rada instalacije ribljeg okaFisheye InstallQObject Pametno praenjeFisheye LinkQObject>Konfiguracija pametnog praenjaFisheye Link CfgQObject$Pregled riblje okoFisheye ViewQObjectFluency PolicyFluency PolicyQObjectPuni-prozorFullQObjectCijeli ekranFull ScreenQObjectOrganizacije
Group TreeQObject6Izaali ste iz naziva grupe!Group name is already exit!QObject0Guest Card is fully usedGuest Card is fully usedQObjectToplinska mapaHOT-IMAGE-MODULEQObjectHeating Alarm
Heating AlarmQObjectVisokoHighQObjectHolidays ErrorHolidays ErrorQObjectHotSpot WarningHotSpot WarningQObjectHuman TraitHuman TraitQObjectIOT-MODULE
IOT-MODULEQObject$IPC External AlarmIPC External AlarmQObjectIPC OfflineIPC OfflineQObjectPametni alarmIVS AnalyseQObject$Konfig. IVS kanalaIVS Channel CfgQObjectID
Identity CardQObjectbIdentity card + Face contrast identity card photo1Identity card + Face contrast identity card photoQObjectvIdentity card + Face contrast identity card photo to unlock;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObject4Ignore Remote VerificationIgnore Remote VerificationQObject Ilegalni pristupIllegal AccessQObject"Podeaavanje slikeImage AdjustQObject
UveziImportQObjectBUvoz postavki sustava neuspjeaan!Import system settings failded.QObjectInformacijaInformationQObjectFUnesite unaprijed postavljeni naziv
Input NameQObject$Instant pon. repr.
InstantReplayQObject Interlock StatusInterlock StatusQObjectIntimidate CardIntimidate CardQObjectIsolateIsolateQObjectIVS objektIvs ObjQObjectIVS prekrivanjeIvs OverlappedQObjectIVS praviloIvs RuleQObjectJuniorJuniorQObject$Junior High SchoolJunior High SchoolQObjectKey OpenKey OpenQObject
Zapis
LOG-MODULEQObject4Ostavi naknadno otkrivanjeLeaveQObjectLokalni zapisLocalRecordQObjectPrijavaLoginQObjectOdjavaLogoutQObject
NiskoLowQObjectPONMONQObjectMain Power
Main PowerQObjectGlavni prijenosMain StreamQObjectManNumManNumQObject.Manage Close All Doors Manage Close All Doors QObject:Manage Get Right of All DoorsManage Get Right of All DoorsQObject,Manage NC of All DoorsManage NC of All DoorsQObject,Manage NO of All DoorsManage NO of All DoorsQObject*Manage Open All DoorsManage Open All DoorsQObjectMarriedMarriedQObjectMasterMasterQObject>Konfiguracija pametnog praenjaMaster Slave CfgQObject Pametno praenjeMaster Slave TrackQObjectMather CardMather CardQObjectvMaksimalni broj provjerenih kanala ne mo~e biti viae od %1.(Max checked channels cannot more than %1QObjectbMaksimalni podijeljeni ekran ne mo~e premaaiti %1%Max split windows cannot more than %1QObjectMissMissQObjectMode Error
Mode ErrorQObjectIzmijeniModifyQObject*Izmijeni naziv kanalaModify Channel NameQObjectModule LostModule LostQObject$Otkrivanje pokreta
Motion DetectQObjectBrzo-kretanjeMoveQObjectMrMrQObjectMrsMrsQObjectMsMsQObject(Nema pregleda kanala
Multi PlayQObject(Multiple User repeatMultiple User repeatQObject"Zvuk ima mutacijuMutation DetectionQObject
NazivNameQObject Need Header CardNeed Header CardQObjectxxxxxxxxxxNew DepartmentQObjectNew FavoriteNew FavoriteQObjectNova grupa	New GroupQObjectNova mapaNew MapQObjectNova regija
New RegionQObjectNoNoQObjectNema diskaNo DiskQObjectNo Duress AlarmNo Duress AlarmQObjectNo GrantNo GrantQObjectBr.No.QObjectNonMotor TraitNonMotor TraitQObjectNormalNormalQObjectNormal CardNormal CardQObjectNormalno liceNormal FaceQObject&Normalni na
in radaNormal ModeQObjectNormal TimezoneNormal TimezoneQObject0Not in multi-user groupsNot in multi-user groupsQObjectNumberStateNumberStateQObjectu reduOKQObject Napuateni objektObject LeftQObjectOfficer CardOfficer CardQObject,Kadar po kadar unatragOneFrameBackQObject6Reprodukcija kadar po kadarOneFramePlayQObject"Otvori sve kanaleOpen All ChannelsQObject.Open CrowdDistributeMapOpen CrowdDistributeMapQObject Open Door FailedOpen Door FailedQObjectOriginalOriginal ScaleQObjectBrojanje osobaPERSONCOUNT-MODULEQObjectReprodukcijaPLAYBACK-MODULEQObjectPSTN Break LinePSTN Break LineQObjectPTZ_upravljanjePTZ_ControlQObject,Nedopuateno parkiranjeParkingQObjectPassportPassportQObject2Password Before Card OpenPassword Before Card OpenQObjectPassword Open
Password OpenQObjectLPassword and Card and Fingerprint Open&Password and Card and Fingerprint OpenQObject:Password and Fingerprint OpenPassword and Fingerprint OpenQObjectZalijepiPasteQObjectPatrol CardPatrol CardQObjectPauzirajPauseQObjectPeople OpenPeople OpenQObjectPeriodPeriodQObjectPeriod ErrorPeriod ErrorQObject"PhoneCall WarningPhoneCall WarningQObject
Repr.PlayQObject"Brza reprodukcijaPlayFastQObject Reprod. sljedeiPlayNextQObjectReprod. preth.PlayPrewQObject$Spora reprodukcijaPlaySlowQObjectGlasnoa
PlayVolumeQObjectReprodukcijaPlaybackQObjectxxxxxxxxxx!Please input the department name!QObjectxxxxxxxxxxPlease input the group name!QObjectFPlease input the organization name!#Please input the organization name!QObjectxxxxxxxxxxPlease input the region name!QObjectPower FaultPower FaultQObjectZaatitaPreservationQObject"Prijenos pregledaPreview StreamQObjectPrimary SchoolPrimary SchoolQObject(Otkrivanje ustajanja
Prisoner RiseQObjectProfProfQObject
To
anPromptQObject<3D inteligentno pozicioniranje	Ptz3DSiteQObject
DoljePtzDownQObjectLijevoPtzLeftQObjectLijevo doljePtzLeftDownQObjectLijevo gore	PtzLeftUpQObject
DesnoPtzRightQObjectDesno doljePtzRightDownQObjectDesno gore
PtzRightUpQObjectAudio govorPtzSoundTalkQObjectGorePtzUpQObjectQR CodeQR CodeQObjectQR Code UnlockQR Code UnlockQObjectNPretraga je zauzeta. Molimo pri
ekajte!Query is busy, please wait!QObjectPregled u~ivoREALPLAY-MODULEQObject Radiometry AlarmRadiometry AlarmQObjectReadding Card
Readding CardQObject Real Time PolicyReal Time PolicyQObjectPopis zapisa
RecordListQObjectZoneRegion TreeQObjectRemote CloseRemote CloseQObjectRemote OpenRemote OpenQObjectdRemote verification failed, console not authorized2Remote verification failed, console not authorizedQObjectPreimenujRenameQObjectRepeat EnterRepeat EnterQObjectResure Normal
Resure NormalQObjectSmjer protoka
RetrogradeQObject0Procjena okupljanja maseRioterQObjectSUBSATQObjectPC-NVRSTORAGE-MODULEQObjectNEDSUNQObjectSpremi datoteku	Save FileQObjectSpremi kao &
Save as...QObject Veli
ina prozora
Scale TypeQObject$Prebacivanje sceneScene SwitchQObject$Senior High SchoolSenior High SchoolQObjectShort circuit
Short circuitQObjectZoviShoutQObject$Prika~i sve kanaleShow All ChannelQObjectBPrika~i kanale dodane vrijednostiShow Binding ChannelQObjectPrikaz kanalaShow ChannelQObjectSingleSingleQObjectPSingle user combined open sequence Error(Single user combined open sequence ErrorQObject Pametno praenjeSmart TrackQObject>Konfiguracija pametnog praenjaSmart Track ConfigQObjectSmartPSS	Smart-PSSQObjectSmoke Warning
Smoke WarningQObjectSmoking WarningSmoking WarningQObject$Sortiraj po nazivuSort By NameQObject Sortiraj po tipuSort By TypeQObject Special TimezoneSpecial TimezoneQObjectxxxxxxxxxxSplit%1QObjectPokreni zvukStart AudioQObject.Start Real Time MonitorStart Real Time MonitorQObject Zapo
ni snimanjeStart RecordQObject2Uklju
i udaljeni interkomStart Remote TalkQObject8Pokreni instant reprodukcijuStart ReplayQObjectPokreni govor
Start TalkQObjectStayStayQObjectZaustavi zvuk
Stop AudioQObject,Stop Real Time MonitorStop Real Time MonitorQObject"Zaustavi snimanjeStop RecordQObject4Zaustavi udaljeni interkomStop Remote TalkQObject:Zaustavi instant reprodukcijuStop ReplayQObjectZaustavi govor	Stop TalkQObjectStorage FailureStorage FailureQObject"Storage Low SpaceStorage Low SpaceQObjectStrangerStrangerQObjectTip prijenosaStream TypeQObjectTip prijenosa
StreamTypeQObjectStudent CardStudent CardQObject2Subsystem Arm Mode ChangeSubsystem Arm Mode ChangeQObjectSubsystemArea
SubsystemAreaQObjectSwipe Card
Swipe CardQObject`Prebacivanje u kvalitetni na
in rada neuspjeano!Switch Quality Failed!QObject\Prebacivanje u kvalitetni na
in rada uspjeano!Switch Quality Successed!QObjectTPrebacivanje u glatki prijenos neuspjeano!Switch Smooth Failed!QObjectPPrebacivanje u glatki prijenos uspjeano!Switch Smooth Successed!QObjectTPrebacivanje na spor. prijenos neuspjeano!Switch assist stream failed.QObjectVPrebacivanje na sporedni prijenos uspjeano!Switch assist stream successed!QObjectVPrebacivanje na glavni prijenos neuspjeano!Switch main stream failed.QObjectRPrebacivanje na glavni prijenos uspjeano!Switch main stream successed!QObject&TARGETDETECT-MODULETARGETDETECT-MODULEQObjectETTHUQObjectDomet i zadatakTOUR-MODULEQObject TPC-IMAGE-MODULETPC-IMAGE-MODULEQObjectUTOTUEQObjectVideo zidTV WallQObjectVideo zid
TVWALL-MODULEQObjectTailTailQObject"Izgubljeni objekt	Take AwayQObjectPlan dometaTaskPlanQObjectNGrupa pregleda ne mo~e biti bez naziva!*The group name of view shouldn't be empty!QObject`Trenutni ureaj nema omoguen sporedni prijenos.)There isn't assist stream in this device!QObject
To
anTipsQObjectTumbleTumbleQObjectKorisnikUSER-MODULEQObjectNije ispravno!
Unauthorized!QObjectNepoznat alarmUnknow AlarmQObject"Nepoznat prijenos
Unknow StreamQObjectNepoznatoUnknownQObjectNepoznat ureajUnknown DeviceQObject Nepoznata E-mapaUnknown EmapQObjectOtklju
ajUnlockQObject&Unlowful card countUnlowful card countQObjectUnpackUnpackQObjectUnregister
UnregisterQObjectOsvje~iUpdate ChannelsQObject&User State is WrongUser State is WrongQObject"UserID + PasswordUserID + PasswordQObject6UserID + Password to unlockUserID + Password to unlockQObjectInterkom
VDP-MODULEQObjectVIP CardVIP CardQObject$Valid Period ErrorValid Period ErrorQObjectVehicle Trait
Vehicle TraitQObjectGubitak signala
Video LostQObject,Ometanje video signala
Video ShelterQObject(Praenje viae ekranaVideo SplitQObject.Alarm protiv vandalizmaVideo TamperingQObject0Naziv grupe ve postoji!View name is already exit!QObjectVisitor CardVisitor CardQObjectVoltage Alarm
Voltage AlarmQObjectSRIWEDQObjectKretanjeWanderQObject:What color is your first car?What color is your first car?QObject8What is your favorite movie?What is your favorite movie?QObject:What is your first boss name?What is your first boss name?QObject.What is your first pet?What is your first pet?QObject^What was your dream career when you were young?/What was your dream career when you were young?QObjectNWhat was your first mobile phone brand?'What was your first mobile phone brand?QObject.What was your nickname?What was your nickname?QObjectLWhat's first elementary school's name?&What's first elementary school's name?QObject6What's your favorite fruit?What's your favorite fruit?QObject.What's your first dish?What's your first dish?QObjectHWhat's your professional in college?$What's your professional in college?QObject>When is your father's birthday?When is your father's birthday?QObject@When was your first day at work? When was your first day at work?QObjectLWhere did you go on your first flight?&Where did you go on your first flight?QObject.Where is your hometown?Where is your hometown?QObjectfWhich book did you like best when you were a child?3Which book did you like best when you were a child?QObjectLWhich singer or band do you like best?&Which singer or band do you like best?QObject8Which team do you like best?Which team do you like best?QObjectProzorWindowQObjectHLokalni zapis prozora %1 neuspjeaan!Window%1 local record failed.QObjectBPokreni lokalni zapis prozora %1!Window%1 local record start.QObjectYesYesQObjectxxxxxxxxxxZoom InQObjecti tako dalje	and so onQObject0}elite zatvoriti prozor?are you sure to close window?QObject6}elite izai iz aplikacije?!are you sure to exit application?QObjectcurrent state: current state: QObject.Unesite naziv pregleda!view name shouldn't be empty!QObjectKanal %1
%1 ChannelQPOSSignDlgPodaci prometaPOS SignQPOSSignDlgZatvoriCloseQPSSToolBar
Maks.MaxQPSSToolBarSmanjiMinimizeQPSSToolBar
To
anPromptQPSSToolBarObnoviRestoreQPSSToolBar*Konfiguracija sustava
System ConfigQPSSToolBarStatus sustava
System StatusQPSSToolBarKorisni
ko imeUserQPSSToolBarpTrenutni korisnik nema dozvolu za konfiguraciju sustava!$You do not have system config right.QPSSToolBar
UnesiInput
QPSSUnlockDlg>Unesi zaporku za otklju
avanje:Input Unlock Password:
QPSSUnlockDlg$Neispravna zaporkaInvalid Password
QPSSUnlockDlgLogin UnlockLogin Unlock
QPSSUnlockDlgUnesite zaporkuPlease Input Password
QPSSUnlockDlg"3D pozicioniranje3D SiteQPTZDlgViae funkcijaAdvancedQPTZDlgBlenda +
Aperture +QPTZDlgBlenda -
Aperture -QPTZDlg
DoljeDownQPTZDlgFokus +Focus +QPTZDlgFokus -Focus -QPTZDlgLijevoLeftQPTZDlgLijevo dolje	Left DownQPTZDlgLijevo goreLeft UpQPTZDlg
To
anPromptQPTZDlg
DesnoRightQPTZDlgDesno dolje
Right DownQPTZDlgDesno goreRight UpQPTZDlgSimulator miaaRockerQPTZDlg
KorakStepQPTZDlgSwitch FocusSwitch FocusQPTZDlgPTZ izbornikSwitch to MenuQPTZDlgGoreUpQPTZDlgZoom +Zoom +QPTZDlgZoom -Zoom -QPTZDlg"Ukupno %1 zapisa.A total of %1 records.QPageComponentzadnja stranicaEnd PageQPageComponentPrva stranica
First PageQPageComponentPresko
iGo toQPageComponentPresko
i naJump toQPageComponentSljedea str.	Next PageQPageComponent6Prikazuje se svaka stranicaNumbers Per PageQPageComponentStr.PageQPageComponent,Unesite broj stranice!Please input the page number!QPageComponent$Prethodna stranica
Previous PageQPageComponent(Stranica van dometa!The number is beyond the range!QPageComponentIDIGOQPagingControlIdi naGotoQPagingControlBr./StranicaNum Per PageQPagingControlStr.PageQPagingControl,Unesite broj stranice!Please input the page number!QPagingControl
To
anPromptQPagingControl(Stranica van dometa!The number is beyond the range!QPagingControlVDodjeljivanje prostora na disku neuspjeano!Allocate disk fail!QPcNvrCtrlExRDodjeljivanje prostora na disku uspjeano!Allocate harddisk successful!QPcNvrCtrlEx@}elite isklju
iti uslugu PC-NVR?%Are you sure to close PC-NVR service?QPcNvrCtrlExVIzvan mre~e (Udomitelj mre~e nije pronaen)Can Not Find the Network HostQPcNvrCtrlEx&Upravljanje kanalomChannel ManagerQPcNvrCtrlExHZatvaranje usluge PC-NVR neuspjeano!Close PC-NVR service failed!QPcNvrCtrlExHDD upraviteljDisk ManagerQPcNvrCtrlEx~Dohvaanje informacija konfiguracije ureaja PC-NVR neuspjeano!%Get PC-NVR device config info failed!QPcNvrCtrlEx^Dohvaanje informacija PC-NVR diska neuspjeano!Get PC-NVR disk info failed!QPcNvrCtrlExpDobivanje informacija odgode snimanja PC-NVR neuspjeano!#Get PCNVR record delay info failed!QPcNvrCtrlExXDohvaanje plana snimanja PC-NVR neuspjeano!"Get PCNVR record plan info failed!QPcNvrCtrlExLokalnoLocalQPcNvrCtrlEx0Izvan mre~e (Zaklju
ano)LockedQPcNvrCtrlExFIzvan mre~e (Maksimalna povezanost)
MaxconnectQPcNvrCtrlExIzvan mre~eOfflineQPcNvrCtrlEx0Izvan mre~e (Crna lista)Offline(Blacklist)QPcNvrCtrlEx6Van mre~e (vrijeme isteklo)Offline(Timeout)QPcNvrCtrlExNa mre~iOnlineQPcNvrCtrlExbIzvan mre~e (neva~ee korisni
ko ime ili zaporka)Password ErrorQPcNvrCtrlEx
To
anPromptQPcNvrCtrlEx\Upit o informacijama dodjele diska neuspjeaan!"Query harddisk allocate info fail!QPcNvrCtrlExPlan snimanjaRecord PlanQPcNvrCtrlExDIzvan mre~e (Prijavite se ponovno)Reloggin FailedQPcNvrCtrlEx\Spremanje plana snimanja kanala %1 neuspjeano!#Save channel %1 record plan failed!QPcNvrCtrlExXSpremanje odgode snimanja kanala neuspjeano!!Save channel record delay failed!QPcNvrCtrlExFSpremanje PC-NVR zapisa neuspjeano!Save record info fail!QPcNvrCtrlExRSpremanje PC-NVR plana snimanja uspjeano!Save record info success!QPcNvrCtrlEx<Izvan mre~e (Sustav je zauzet)System Is BusyQPcNvrCtrlExZPC-NVR se ponovno pokree, molimo pri
ekajte &4The PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...QPcNvrCtrlExbIzvan mre~e (neva~ee korisni
ko ime ili zaporka)User Does Not ExistQPcNvrCtrlExVerzijaVersion InfoQPcNvrCtrlExKlikniteClick
QPcnvrMainDlg:PC-NVR usluga nije pronaena,No Local PC-NVR Find,
QPcnvrMainDlg:PC-NVR usluga nije pronaena.No Local PC-NVR Find.
QPcnvrMainDlg
DodajTo Add.
QPcnvrMainDlg
Ovdjehere
QPcnvrMainDlgOtka~iCancelQPicAccessCtrlxxxxxxxxxx:
Capture Date:QPicAccessCtrlxxxxxxxxxx:
Capture Time:QPicAccessCtrllSnimanje slike neuspjeano, staza datoteke je preduga! +Capture failed, the file path is too long! QPicAccessCtrl4Snimanje slike neuspjeano!Capture picture failed!QPicAccessCtrl�Snimanje slike neuspjeano, nema direktorija. Ponovno postavite direktorij.NCapture picture failed,there isn't the directory.Please set a directory again!QPicAccessCtrl.Capture picture succeedCapture picture succeedQPicAccessCtrltSpremanje slike uspjeano. Upis u bazu podataka neuspjeaan.(Capture picture succeed, save DB failed.QPicAccessCtrlNaziv kanala�Channel Name:QPicAccessCtrlNaziv ureaja�Device Name:QPicAccessCtrlRukovatelj�Operator:QPicAccessCtrl,Razlog uzimanja slike�	Reason:QPicAccessCtrlNapomena�	Remark:QPicAccessCtrlSpremiSaveQPicAccessCtrlVeli
ina�Size:QPicAccessCtrl
AlarmararmQPicAccessCtrl"Dnevno odr~avanjedaily maintainQPicAccessCtrlOstaliothersQPicAccessCtrl�Izvoz u tijeku. Zatvaranje modula reprodukcije e prekinuti izvoz._Some records are downloading. Shutting down the playback module will stop the downloading task.QPlayBackDlg�The program cannot be accessed, because %1 is lost. Please re-install this program to solve the problem.hThe program cannot be accessed, because %1 is lost. Please re-install this program to solve the problem.QPluginManagerOtka~iCancel
QPresetDlgObriaiDelete
QPresetDlg
NazivName
QPresetDlgBr.No.
QPresetDlgu reduOK
QPresetDlgBTo
ka preth. postavljene postavkePreset
QPresetDlg&Popis zadanih post.Preset List
QPresetDlgPostaviSet
QPresetDlg
IdinaLocation to
QPresetWidgetPostaviSet
QPresetWidgetOtkrivanje licaFRQPreviewToolBarCijeli ekranFull ScreenQPreviewToolBarIVS alarm	IVS AlarmQPreviewToolBarBroj osobaPCQPreviewToolBarSpremi pregled	Save ViewQPreviewToolBarTimed TaskPlan:Timed TaskPlan:QPreviewToolBar0Omogui pametno praenje	start ISDQPreviewToolBar0Pokreni praenje objektastart ObjectTrackQPreviewToolBar,Pokreni praenje to
kestart PointTrackQPreviewToolBarPokreni domet
start tourQPreviewToolBar4Onemogui pametno praenjestop ISDQPreviewToolBar2Zaustavi praenje objektastop ObjectTrackQPreviewToolBar.Zaustavi praenje to
kestop PointTrackQPreviewToolBarZaustavi domet	stop tourQPreviewToolBar2Kontrola blende: Blenda +Aperture Control: Add ApertureQPtzFunc2Kontrola blende: Blenda -!Aperture Control: Reduce ApertureQPtzFunc }elite obrisati?Are you sure to delete it?QPtzFuncrPomona kontrolna naredba neuspjeana! Povratna vrijednostCall aux command error, returnQPtzFunc*Unesite naziv dometa!Cruise Name cannot be empty.QPtzFunc(Unesite broj dometa!Cruise No. cannot be empty.QPtzFunc6Brisanje dometa neuspjeano!Delete cruise failed!QPtzFunc,Kontrola smjera: DoljeDirection Control: DownQPtzFunc.Kontrola smjera: LijevoDirection Control: LeftQPtzFunc6Kontrola smjera: Desno goreDirection Control: NortheastQPtzFunc8Kontrola smjera: Lijevo goreDirection Control: NorthwestQPtzFunc,Kontrola smjera: DesnoDirection Control: RightQPtzFunc8Kontrola smjera: Desno doljeDirection Control: SoutheastQPtzFunc:Kontrola smjera: Lijevo doljeDirection Control: SouthwestQPtzFunc*Kontrola smjera: GoreDirection Control: UpQPtzFunc4Kontrola smjera: zaustavi.Direction control: stopQPtzFunc4Kontrolni sken neuspjeaan!Failed to control scan!QPtzFunc<Memoriranje uzorka neuspjeano!Failed to memorize pattern!QPtzFuncBPostav. PTZ izbornika neuspjeano!Failed to set PTZ menu!QPtzFunc:Pokretanje uzorka neuspjeano!Failed to start pattern!QPtzFunc0Kontrola fokusa: Fokus -Focus Control: Reduce FocusQPtzFunc0Kontrola fokusa: Fokus +Focus control: Add FocusQPtzFuncLOdlazak na zadane postavke neuspjeano!Goto prepoint failed!QPtzFunc,Laser ranging failure!Laser ranging failure!QPtzFunc*Laser ranging resultsLaser ranging resultsQPtzFuncIzmijeni domet
Modify CruiseQPtzFuncNovi domet
New CruiseQPtzFuncjJedan domet mora imati viae od jedne zadane postavke!,One cruise must has more than one prepoints!QPtzFunc*Unesite broj naredbe!Please input a command number!QPtzFunc@Odaberite jednu zadanu postavku!Please select one Prepoint.QPtzFunc"Odaberite stavku!Please select one item!QPtzFunc"Odaberite stavku!Please select one item.QPtzFuncBTo
ka preth. postavljene postavkePresetQPtzFuncFUnesite unaprijed postavljeni broj!Preset No. cannot be empty.QPtzFuncZUnaprijed postavljeni broj je izmeu 1 i 255!%Preset No. must be between 1 and 255!QPtzFuncHUnesite unaprijed postavljeni naziv!Preset name cannot be empty!QPtzFunc
To
anPromptQPtzFunc4Postav. dometa neuspjeano!Set cruise failed!QPtzFunc0Postavljanje neuspjeano!Set prepoint failed!QPtzFunc:Pokretanje dometa neuspjeano!Start cruise failed!QPtzFunc@Zaustavljanje dometa neuspjeano!Stop cruise failed!QPtzFuncBTrenutni broj dometa ve postoji!#The Cruise No. has already existed.QPtzFunc@Trenutni broj dometa ne postoji!The Cruise No. has not existed.QPtzFunc0Unesite vrijeme 
ekanja!The stay time cannot be empty.QPtzFunc\Vrijeme 
ekanja je izmeu 5 sekundi i 12 sati!0The stay time should be between 10(s) and 12(h).QPtzFunc,Kontrola zooma: Zoom +Zoom Control: Add ZoomQPtzFunc,Kontrola zooma: Zoom -Zoom Control: Reduce ZoomQPtzFunc:error call AutoRotate,return error call AutoRotate,return QPtzFunc<error call EnableLight,return error call EnableLight,return QPtzFuncmetersmetersQPtzFunc Zatvori izbornik
Close MenuQPtzMenuu reduOKQPtzMenuOtvori zbornik	Open MenuQPtzMenuPTZ kontrolaSwitch to ControlQPtzMenuCelsiusCelsiusQRealMonitorDlg"Zatvori sva vrataClose All DoorQRealMonitorDlgRTrenutni korisnik nema dozvolu za zapise. Current user has no record rightQRealMonitorDlgFahrenheit
FahrenheitQRealMonitorDlgHNije kreiran plan zadataka monitora!&No monitor task plan has been created!QRealMonitorDlg Otvori sva vrata
Open All DoorQRealMonitorDlg
To
anPromptQRealMonitorDlg|Prozor sada snima. Zatvaranjem prozora zaustavlja se snimanje._Some video is videotaping. Shutting down the realmonitor module will stop the videotaping task.QRealMonitorDlg�Lokalni zapis prozora %1 neuspjeaan, staza datoteke je preduga! 9Window%1 local record failed, the file path is too long! QRealMonitorDlg,Kontrola zooma: Zoom +Zoom Control: Add ZoomQRealMonitorDlg,Kontrola zooma: Zoom -Zoom Control: Reduce ZoomQRealMonitorDlg8Otvaranje e-mape neuspjeano!Emap open failed!
QRealPlayCtrl8Nemate dozvolu za rukovanje!No power to operate!
QRealPlayCtrl(Video decode failed!Video decode failed!
QRealPlayCtrl6Otvaranje videa neuspjeano!Video open failed!
QRealPlayCtrl"Zabrana na mre~i!Ban on the net!QRealPlayFunction Izuzee ureaja!Device exception!QRealPlayFunction"Ureaj van mre~e!Device offline!QRealPlayFunction.Ne podr~ava ovu radnju!Do not support this operation!QRealPlayFunction>Dohvaanje podataka neuspjeano!Failed to get data!QRealPlayFunction&Nedovoljni resursi!Insufficient resources!QRealPlayFunction2Prijenos viaestruke repr.Multiplay StreamQRealPlayFunctionZOtvaranje zvuka neuspjeano, govor je otvoren!#Open audio failed, talk is opening!QRealPlayFunction6Otvaranje zvuka neuspjeano!Open audio failed.QRealPlayFunction6Otvaranje videa neuspjeano!Open video failed!QRealPlayFunction&Neispravna zaporka!Password unvalid!QRealPlayFunction Oduzeti resursi!Preempt resources!QRealPlayFunctionFZatvaranje zvuka govora neuspjeano!Sound talk error,Stop failed.QRealPlayFunctionJSound talk error,audio talk has open.%Sound talk error,audio talk has open.QRealPlayFunctionbRadnja zvuka govora neuspjeana! Greaka parametra!.Sound talk error,band stream and render error.QRealPlayFunction�Otvaranje zvuka govora neuspjeano. Dohvaanje porta dekodiranja neuspjeano!'Sound talk error,get render port error.QRealPlayFunction�Otvaranje zvuka govora neuspjeano. Zvuk s lokacije do ureaja onemoguen!@Sound talk error,open failed,can not open local to device voice.QRealPlayFunctionbRadnja zvuka govora neuspjeana! Greaka parametra!Sound talk error,param error.QRealPlayFunctionpOtvaranje zvuka govora neuspjeano. Zvuk govora u tijeku!Sound talk error,talking now.QRealPlayFunctionNije ispravno!
Unauthorized!QRealPlayFunctionNepoznat kanal!Unknow channel!QRealPlayFunction4Neispravno korisni
ko ime!User name unvalid!QRealPlayFunction&Video je abnormalanVideo ExceptionQRealPlayFunction6Otvaranje videa neuspjeano!Video open failed!QRealPlayFunction$Pretra~ujem video &Video requesting...QRealPlayFunctionDIsteklo vrijeme pretrage prijenosaquery stream timeoutQRealPlayFunction  Ureaj  Device
QRealRightBar
  PTZ  PTZ
QRealRightBar  Pregled  View
QRealRightBarBSigurno ~elite obrisati svojstvo?!Are you sure to delete the group?
QRealRightBar*}elite obrisati mapu?Are you sure to delete the map?
QRealRightBar6}elite obrisati ovu regiju?"Are you sure to delete the region?
QRealRightBar$Ukloni deformacijuFish
QRealRightBarPoveznicaLink
QRealRightBarPrebaci na PTZOpen PTZ
QRealRightBar
To
anPrompt
QRealRightBarbPretraga informacija udaljenog kanala neuspjeana!&Query the  remote channel info failed!
QRealRightBar�This channel can not start intelligent rules. Please close the intelligent rules of other channels of the device first.wThis channel can not start intelligent rules. Please close the intelligent rules of other channels of the device first.
QRealRightBarHOvaj pregled ima viae od %1 prozora!$This view have more than %1 windows!
QRealRightBar
AlarmAlarmQRecPlanConfigZ}elite spremiti konfiguraciju plana snimanja?(Are you sure to save record plan config?QRecPlanConfigKanal:Channel:QRecPlanConfigKopiraj uCopyToQRecPlanConfigDelay record:
Delay record:QRecPlanConfig
PetakFridayQRecPlanConfigMD&&Alarm	MD&&AlarmQRecPlanConfigPonedjeljakMondayQRecPlanConfigMDMotionQRecPlanConfigfStarija verzija PC-NVR ne podr~ava pametne zna
ajke,Old PCNVR version cannot use smart function.QRecPlanConfig
To
anPromptQRecPlanConfig(Unaprijed snimljeno:Record Span:QRecPlanConfigRedovitoRegularQRecPlanConfigTvorni
kiResetQRecPlanConfigSubotaSaturdayQRecPlanConfigSpremiSaveQRecPlanConfigSekundi (0-30)
Second(0-30s)QRecPlanConfigSek (10-100)Second(10-100s)QRecPlanConfigLBroj razdoblja ne mo~e biti vei od 6!Section can't exceed 6!QRecPlanConfigPametniSmartQRecPlanConfigTip prijenosa:Stream Type:QRecPlanConfigNedjeljaSundayQRecPlanConfigetvrtakThursdayQRecPlanConfigUtorakTuesdayQRecPlanConfigSrijeda	WednesdayQRecPlanConfigTjedni plan	Week PlanQRecPlanConfig0Izvuci odjeljak vremena Draw time section QRecPlanControl0Obriai odjeljak vremena Erase time section QRecPlanControl.od %1:%2:%3 do %4:%5:%6from %1:%2:%3 to %4:%5:%6QRecPlanControl"Pokreni oporavak &Start Recovering...QRecoverProgressOtka~iCancelQRoleRightEditorDozvole kanala:Channel Right:QRoleRightEditorProvjeri sve	Check AllQRoleRightEditor(Izlaz bez spremanja?Exit without save?QRoleRightEditor$Dozvole izbornika:Menu Rights:QRoleRightEditorHOdaberite baren 1 dozvolu izbornika.$Please select at least 1 menu right.QRoleRightEditor
To
anPromptQRoleRightEditorHDuljina napomene premaauje maksimum.Remark length exceeds maximum.QRoleRightEditorNapomena:Remark:QRoleRightEditorSvojstvoRoleQRoleRightEditorNaziv svojstva:
Role Name:QRoleRightEditorBSvojstvo ne mo~e biti bez naziva.Role name can not be empty.QRoleRightEditor6Naziv svojstva ve postoji.Role name existed.QRoleRightEditorSpremiSaveQRoleRightEditor`Dodavanje neuspjeano! Prag pregleda je dosegnut!1Add failed, exceed the maximum number of allowed!QSaveTaskDlg
To
anPromptQSaveTaskDlg.Spremi u plan monitora:Save to Monitor Plan:QSaveTaskDlgNBroj zadatka dosegao maks. vrijednosti.Task count reaches max values.QSaveTaskDlgNaziv grupe:View Group name:QSaveTaskDlgSpremi pregled	View SaveQSaveTaskDlgNaziv pregleda:
View name:QSaveTaskDlg.Molimo odaberite ureajSelecet A Device	QSpComBoxZapis alarmaAlarm RecordQStreamComboBoxSvi zapisiAll RecordsQStreamComboBoxZapis karticeCard  RecordQStreamComboBoxOpenitoGeneral RecordQStreamComboBoxPametniIntelligent RecordQStreamComboBoxMDMotion Detect RecordQStreamComboBoxNemaNoneQStreamComboBoxCopyCopyQStyleTableViewxxxxxxxxxx jCurrent capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? QSystemxxxxxxxxxx |Current record path and capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset them to default? QSystemxxxxxxxxxx iCurrent record path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? QSystemxxxxxxxxxx6It is recommended to reset them. Are you sure to quit?QSystem
To
anPromptQSystem�Aktivan nakon ponovnog pokretanja. Koriaten za pregled u~ivo, reprodukciju, i video zid.CActive after restart. Used for preview, replay, ACS and screenwall.QSystemBaseCfgxxxxxxxxxx:Audio Enhance Level:QSystemBaseCfgDefault DecodeDefault DecodeQSystemBaseCfg2Tvorni
ko stablo ureaja:Default Device Tree:QSystemBaseCfg2Tvorni
ka veli
ina videa:Default Video Scale:QSystemBaseCfg<Stablo ureaja (prema ureaju)Device Tree(By Device)QSystemBaseCfgProairenje	ExpandingQSystemBaseCfgCijeli ekranFull ScreenQSystemBaseCfgHard DecodeHard DecodeQSystemBaseCfg"Po
etna stranica:
Initial Page:QSystemBaseCfg4Maksimalna karakteristika:Maximum Behaviour:QSystemBaseCfg"Maksimalni prozorMaximum WindowQSystemBaseCfg2Minimalna karakteristika:Minimum Behaviour:QSystemBaseCfgNova stranicaNew pageQSystemBaseCfgOriginalOriginalQSystemBaseCfgBrzi pregledPreviewQSystemBaseCfg8Stablo regije (prema kanalu)Region Tree(By Channel)QSystemBaseCfg.Nastavi zadnju stranicuResume Last PageQSystemBaseCfg4Prika~i promjenjivi prozorShow Floating WindowQSystemBaseCfgSoft DecodeSoft DecodeQSystemBaseCfg$Video Decode Type:Video Decode Type:QSystemBaseCfgPrimijeniApplyQSystemConfigDlgBazaBaseQSystemConfigDlgOtka~iCancelQSystemConfigDlg&Upravitelj ureajemDevice ManagerQSystemConfigDlgDogaajEventQSystemConfigDlg$Prepoznavanje licaFace RecognitionQSystemConfigDlgLokalna staza	File PathQSystemConfigDlgTipke pre
aciHotkeysQSystemConfigDlg8Napravi sigur. kopiju/ObnoviImport/OutportQSystemConfigDlg
ZapisJournalQSystemConfigDlg(Preview And PlaybackPreview And PlaybackQSystemConfigDlg
To
anPromptQSystemConfigDlg4Odustajanje bez spremanja?Quit without saving?QSystemConfigDlgSpremiSaveQSystemConfigDlgSustav i jezikSystem & languageQSystemConfigDlg*Konfiguracija sustava
System ConfigQSystemConfigDlgTKonfiguracija sustava uspjeano spremljena.$System config is saved successfully.QSystemConfigDlgBazaBaseQSystemConfigView&Upravitelj ureajemDevice ManagerQSystemConfigViewDogaajEventQSystemConfigView$Prepoznavanje licaFace RecognitionQSystemConfigViewLokalna staza	File PathQSystemConfigViewTipke pre
aciHot KeysQSystemConfigView8Napravi sigur. kopiju/Obnovi
Import/ExportQSystemConfigView
ZapisJournalQSystemConfigView(Preview And PlaybackPreview And PlaybackQSystemConfigViewSustav i jezikSystem and LanguageQSystemConfigView>Autom. unos korisnika i zaporkeAuto Fill User and KeyQSystemDeviceCfg4Automatska prijava ureajaAuto Login DeviceQSystemDeviceCfgZaporka:Device Login Key:QSystemDeviceCfgKorisnik:Device Login User:QSystemDeviceCfg^Polje za prijavu korisnika ne mo~e biti prazno!#Device login user can not be empty!QSystemDeviceCfg
To
anPromptQSystemDeviceCfg6Prika~i broj kanala ureajaShow Device Channel NumberQSystemDeviceCfgAbnormalno lice
Abnormal FaceQSystemEventCfgPridru~eno lice
Adjacent FaceQSystemEventCfgAlarm Box	Alarm BoxQSystemEventCfgZvuk abnormalanAudio AbnormalQSystemEventCfg&Between TemperatureBetween TemperatureQSystemEventCfgCrna lista	BlacklistQSystemEventCfgDogaaj kanala
Channel EventQSystemEventCfgCoaxial Alarm
Coaxial AlarmQSystemEventCfg ColdSpot WarningColdSpot WarningQSystemEventCfgTripwire
Cross LineQSystemEventCfg"Otkrivanje uljezaCross RegionQSystemEventCfg
CrowdCrowdQSystemEventCfg&Otkrivanje zamgalj.DefocusQSystemEventCfgDev OfflineDev OfflineQSystemEventCfgDogaaj ureajaDevice EventQSystemEventCfgGreaka diska
Disk FaultQSystemEventCfgDisk je pun	Disk FullQSystemEventCfgDistanceDistanceQSystemEventCfgTest
Email TestQSystemEventCfg,Testni email uspjeaan!Email test successful!QSystemEventCfg Na
in kodiranja:Encrypt Style:QSystemEventCfgVanjski alarmExternal AlarmQSystemEventCfgVanjski alarmExternal EventQSystemEventCfgOtkrivanje licaFace DetectQSystemEventCfgFace OverHeat
Face OverHeatQSystemEventCfg$Prepoznavanje licaFace RecognitionQSystemEventCfg$Failed to connect!Failed to connect!QSystemEventCfg:Testiranje emaila neuspjeano!Failed to test email!QSystemEventCfg"Otkrivanje sukobaFightQSystemEventCfgFire WarningFire WarningQSystemEventCfgGlobal Wav
Global WavQSystemEventCfgHeating Alarm
Heating AlarmQSystemEventCfg&Heating TemperatureHeating TemperatureQSystemEventCfgHotSpot WarningHotSpot WarningQSystemEventCfgHuman TraitHuman TraitQSystemEventCfgIPC OfflineIPC OfflineQSystemEventCfgIPC OutAlarmIPC OutAlarmQSystemEventCfgIPC Volage HigeIPC Volage HigeQSystemEventCfgIPC Volage LowIPC Volage LowQSystemEventCfg Ilegalni pristupIllegal AccessQSystemEventCfg Napuateni objektLeft DetectionQSystemEventCfgPetljaLoopQSystemEventCfgManNumManNumQSystemEventCfg$Otkrivanje pokretaMotion DetectionQSystemEventCfg$Otkrivanje pokretaMove DetectionQSystemEventCfg"Zvuk ima mutacijuMutation DetectionQSystemEventCfgNema diskaNo DiskQSystemEventCfgNonMotor TraitNonMotor TraitQSystemEventCfgNemaNoneQSystemEventCfgNormalno liceNormal FaceQSystemEventCfgNumberStateNumberStateQSystemEventCfg&Otkrivanje parkingaParking DetectionQSystemEventCfgZaporka:	Password:QSystemEventCfgPaste DetectionPaste DetectionQSystemEventCfg"PhoneCall WarningPhoneCall WarningQSystemEventCfg Unesite zaporku!Please input password!QSystemEventCfgJPlease specify at least one receiver.%Please specify at least one receiver.QSystemEventCfg
Port:Port:QSystemEventCfgPrijemnik:Reciver:QSystemEventCfg,Otkrivanje pobunjenikaRioter DetectionQSystemEventCfgSMTPSMTPQSystemEventCfgSMTP server:SMTP Server:QSystemEventCfg$Prebacivanje sceneScene SwitchQSystemEventCfg(Odaberi wav datotekuSelect A Wav FileQSystemEventCfg$Vrijeme intervala:Send Interval time:QSystemEventCfgPAdresa poailjatelja ne mo~e biti prazna! Sender address can not be empty!QSystemEventCfgPoailjatelj:Sender:QSystemEventCfg:Server name can not be empty!Server name can not be empty!QSystemEventCfg�Server name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemEventCfgSmoke Warning
Smoke WarningQSystemEventCfgSmoking WarningSmoking WarningQSystemEventCfgStayStayQSystemEventCfgStrangerStrangerQSystemEventCfgTail DetectionTail DetectionQSystemEventCfg"Izgubljeni objekt	Take AwayQSystemEventCfgHThe number of receivers reaches max.$The number of receivers reaches max.QSystemEventCfgPThe send interval can not less than 10s!(The send interval can not less than 10s!QSystemEventCfgTThe send interval can not more than 3600s!*The send interval can not more than 3600s!QSystemEventCfg�The send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!XThe send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!QSystemEventCfgTumbleTumbleQSystemEventCfgKorisni
ko ime:
User Name:QSystemEventCfg.Unesite korisni
ko ime!User name can not be empty!QSystemEventCfgVehicle Trait
Vehicle TraitQSystemEventCfgGubitak signala
Video LostQSystemEventCfg,Ometanje video signala
Video ShelterQSystemEventCfg&Otkrivanje kretanjaWander DetectionQSystemEventCfg&Staza Wav datoteke:Wav File Path:QSystemEventCfgWav datoteke	Wav FilesQSystemEventCfgAgeAgeQSystemFaceRecognitionExpressExpressQSystemFaceRecognition
GlassGlassQSystemFaceRecognitionMaskMaskQSystemFaceRecognition,QSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionRaceRaceQSystemFaceRecognitionSexSexQSystemFaceRecognition
beardbeardQSystemFaceRecognition FaceGather Path:FaceGather Path:QSystemFilepathCfgFacePic Path:
FacePic Path:QSystemFilepathCfgHumanPic Path:HumanPic Path:QSystemFilepathCfgPretra~iOpen DirectoryQSystemFilepathCfgxxxxxxxxxxRPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemFilepathCfgStaza slike:	Pic Path:QSystemFilepathCfg
To
anPromptQSystemFilepathCfgStaza zapisa:Record Path:QSystemFilepathCfg$TargetDetect Path:TargetDetect Path:QSystemFilepathCfgPrimijeniApplyQSystemHotkeyCfgFunkcijaFunctionQSystemHotkeyCfgTipka pre
acaHot KeyQSystemHotkeyCfgZaklju
aj ekranLock ScreenQSystemHotkeyCfg4Otvori/zatvori zvuk alarmaOpen/Close Alarm SoundQSystemHotkeyCfg8Otvori/zatvori lokalni zapisOpen/Close Local RecordQSystemHotkeyCfgHOtvori/zatvori plan zadatka monitoraOpen/Close Monitor Task PlanQSystemHotkeyCfgHStvarna reprodukcija na punom ekranuReal Play In Full ScreenQSystemHotkeyCfgTvorni
kiResetQSystemHotkeyCfg"Prika~i dogaanjaShow EventsQSystemHotkeyCfg*Prika~i plan monitoraShow Monitor PlanQSystemHotkeyCfg6Prika~i reprodukciju zapisaShow Record ReplayQSystemHotkeyCfg.Prika~i konfig. sustavaShow System ConfigQSystemHotkeyCfg&Promijeni korisnikaSwitch UserQSystemHotkeyCfgRez. kopijaBackupQSystemImportExportCfg.Backup file (*.pssdata)Backup file (*.pssdata)QSystemImportExportCfg>Izvoz postavki sustava dovraen."Export of system setting  is done.QSystemImportExportCfgDIzvoz postavki sustava neuspjeaan.#Export of system setting is failed.QSystemImportExportCfglUvoz mora ponovno pokrenuti softver. }elite nastaviti?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemImportExportCfgOtvori datoteku	Open FileQSystemImportExportCfg0Pri
ekajte zadnji izvoz. Please wait for the last export.QSystemImportExportCfg
To
anPromptQSystemImportExportCfgObnoviRestoreQSystemImportExportCfgSpremi datoteku	Save FileQSystemImportExportCfgFSpremanje info. ureaja neuspjeano.Save device info failed.QSystemImportExportCfgxxxxxxxxxxSelect FileQSystemImportExportCfg<Postavljanje datoteke (*.spss)Setting file (*.spss)QSystemImportExportCfg1-999 days
1-999 daysQSystemJournalCfg4Aktiviraj nakon pon. pokr.Active after RestartQSystemJournalCfgDaniDaysQSystemJournalCfg8Vrijeme spremanja dnevnika: Jounal Saved Time: QSystemJournalCfg^Vrijeme spremanja dnevnika mora biti unutar %1.&Journal save time should be within %1.QSystemJournalCfg
To
anPromptQSystemJournalCfg1-9999 Minutes1-9999 MinutesQSystemPreviewAndRecordCfgxxxxxxxxxxAuto Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfgxxxxxxxxxx:Default Stream Type:QSystemPreviewAndRecordCfg:Vrijeme instant reprodukcije:Instantly Replay Time:QSystemPreviewAndRecordCfg&Local Record Time: Local Record Time: QSystemPreviewAndRecordCfgMinuteMinutesQSystemPreviewAndRecordCfg6Nastavi zadnji brzi pregledResume Last PreviewQSystemPreviewAndRecordCfg8Spremi odabir stabla ureajaSave Device Tree SelectionQSystemPreviewAndRecordCfgShow IVS Rule
Show IVS RuleQSystemPreviewAndRecordCfg4Aktiviraj nakon pon. pokr.Active after RestartQSystemSysAndLangCfg.Autom. provjeri vremenaAuto Check TimeQSystemSysAndLangCfg Provjeri vrijeme
Check TimeQSystemSysAndLangCfgSvaki danEverydayQSystemSysAndLangCfgVisokoHighQSystemSysAndLangCfgJezik:	Language:QSystemSysAndLangCfg
NiskoLowQSystemSysAndLangCfgSrednjeMediumQSystemSysAndLangCfg"Sposobnost mre~e:Network Ability:QSystemSysAndLangCfg
To
anPromptQSystemSysAndLangCfgxxxxxxxxxxSThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemSysAndLangCfgiliorQSystemSysAndLangCfgSveAllQTableChniModelNaziv kanalaChannel NameQTableChniModelIPIPQTableChniModelRadnja	OperationQTableChniModelVrijeme 
ekanja	Stay TimeQTableChniModelTip prijenosaStream TypeQTableChniModelNepoznat kanalUnknown channelQTableChniModelID prozora	Window IDQTableChniModel
DodajAdd
QTaskPlanAreaObriaiDelete
QTaskPlanArea&Odaberi sve planovePlans
QTaskPlanArea,Timed TaskPlan SettingTimed TaskPlan Setting
QTaskPlanArea<}elite obrisati odabrani plan?%Are you sure to delete selected plan?QTaskPlanEditorB}elite obrisati odabrane planove?&Are you sure to delete selected plans?QTaskPlanEditor0}elite obrisati zadatak? Are you sure to delete the task?QTaskPlanEditorBBroj planova je dosegao maksimum.Plan count has reached maximum.QTaskPlanEditor:Plan ne mo~e biti bez naziva.Plan name can not be empty.QTaskPlanEditor(Naziv plana postoji.Plan name is existed.QTaskPlanEditor^Please create at least one plan before editing./Please create at least one plan before editing.QTaskPlanEditorLPrije brisanja odaberite barem 1 plan.,Please select 1 plan at least before delete.QTaskPlanEditor
To
anPromptQTaskPlanEditorDBroj zadataka je dosegao maksimum.Task count has reached maximum.QTaskPlanEditor@Zadatak ne mo~e biti bez naziva.Task name can not be empty.QTaskPlanEditor,Naziv zadatka postoji.Task name is existed.QTaskPlanEditor%1 kanala%1 ChannelsQTaskWindow1 kanal	1 ChannelQTaskWindow>}elite odustati bez spremanja? %Are you sure to quit without saving? QTaskWindow8Dodaj vrijednost svih kanalaBind All ChannelsQTaskWindow.Dodaj vrijednost kanalaBind ChannelQTaskWindow.Dodaj vrijednost E-mape	Bind EmapQTaskWindow(Dodaj vrijednost IPCBind IPCQTaskWindowJDodaj vrijednost prij. viaestr. repr.Bind Multiplay StreamQTaskWindowOtka~iCancelQTaskWindowOrganizacije
Group TreeQTaskWindowNema kanalaNo ChannelsQTaskWindowBrzi pregled:Preview:QTaskWindow
To
anPromptQTaskWindowZoneRegion TreeQTaskWindow:Ukloni sve dodane vrijednostiRemove All BindsQTaskWindow&Ukloni dod. vrijed.Remove BindsQTaskWindowSpremiSaveQTaskWindowZadatak Task QTaskWindow Urednik zadatakaTask EditorQTaskWindowNaziv zadatka:
Task Name:QTaskWindow Vrijeme zadatka:
Task Time:QTaskWindow@Zadatak ne mo~e biti bez naziva.Task name can not be empty.QTaskWindow,Naziv zadatka postoji.Task name is existed.QTaskWindowPregled	View TreeQTaskWindowOtka~iCancelQTimeAndStreamEditoru reduOKQTimeAndStreamEditor
AlarmAlarmQTimeSectionConfigCijeli tjedanAll WeekQTimeSectionConfigzProvjerite da je vrijeme po
etka ranije od vremena zavraetka!!Begin time can't exceed end time!QTimeSectionConfigOtka~iCancelQTimeSectionConfigPETFRIQTimeSectionConfigMD&AlarmMD&AlarmQTimeSectionConfigPONMONQTimeSectionConfigMDMotionQTimeSectionConfig
To
anPromptQTimeSectionConfigRedovitoRegularQTimeSectionConfigSUBSATQTimeSectionConfigNEDSUNQTimeSectionConfigSpremiSaveQTimeSectionConfigRazdoblje 1Section1QTimeSectionConfigRazdoblje 2Section2QTimeSectionConfigRazdoblje 3Section3QTimeSectionConfigRazdoblje 4Section4QTimeSectionConfigRazdoblje 5Section5QTimeSectionConfigRazdoblje 6Section6QTimeSectionConfigPametniSmartQTimeSectionConfigETTHUQTimeSectionConfigUTOTUEQTimeSectionConfigSRIWEDQTimeSectionConfig
KanalChannelQTreeWidgetCtrlExStupci.Colu NumberQUserDefinedDlg
To
anPromptQUserDefinedDlgRedovi. Row Number QUserDefinedDlg4Broj stupca je od 1 do 20!+The column number must be between 1 and 20!QUserDefinedDlg0Broj reda je od 1 do 20!(The row number must be between 1 and 20!QUserDefinedDlgPrilag.User DefineQUserDefinedDlgOtka~iCancelQUserRightEditorDozvole kanala:Channel Right:QUserRightEditorProvjeri sve	Check AllQUserRightEditorPotvrdi:Confirm Password:QUserRightEditor(Izlaz bez spremanja?Exit without save?QUserRightEditor$Dozvole izbornika:Menu Rights:QUserRightEditorDPolje zaporke ne mo~e biti prazno.Password can not be empty.QUserRightEditorxxxxxxxxxx+Password should not be less than 8 letters!QUserRightEditorZaporka:	Password:QUserRightEditor*Zaporka nisu jednake.Passwords are not same.QUserRightEditorxxxxxxxxxx=Please enter 2 different types of character/number or symbol!QUserRightEditor&Odaberite svojstvo.Please select a role.QUserRightEditorHOdaberite baren 1 dozvolu izbornika.$Please select at least 1 menu right.QUserRightEditor
To
anPromptQUserRightEditorHDuljina napomene premaauje maksimum.Remark length exceeds maximum.QUserRightEditorNapomena:Remark:QUserRightEditorSvojstvo:Role:QUserRightEditorSpremiSaveQUserRightEditorKorisni
ko imeUserQUserRightEditorKorisni
ko ime:
User Name:QUserRightEditorBKorisnik ne mo~e biti bez naziva.User name can not be empty.QUserRightEditor.Korisni
ko ime postoji.User name existed.QUserRightEditorE-fokusE-focusQUserRoleChannelRightWndRez. kopijaExportQUserRoleChannelRightWndPTZPTZQUserRoleChannelRightWndReprodukcijaPlaybackQUserRoleChannelRightWndBrzi pregledPreviewQUserRoleChannelRightWndDodaj svojstvoAdd RoleQUserRoleWndDodaj koris.Add UserQUserRoleWndHSvojstvo admina se ne mo~e obrisati.Admin role can not be deleted.QUserRoleWndFKorisnik admin se ne mo~e obrisati.Admin user can not be deleted.QUserRoleWndObriaiDeleteQUserRoleWndNObriai trenutnog korisnika ili svojstvoDelete Current User or RoleQUserRoleWnd Obriai korisnikaDelete UserQUserRoleWnd
UrediEditQUserRoleWndPPrijava korisnika ne mo~e biti obrisana!Login user can not be delete!QUserRoleWnd
To
anPromptQUserRoleWndInfo svojstva	Role InfoQUserRoleWndKorisni
ke info	User InfoQUserRoleWnd&Korisnik i svojstvoUserAndRoleQUserRoleWndRSvojstvo i svi korisnici u ovom svojstvu?#role and all users under this role?QUserRoleWnd Kanali	 ChannelsQVersionInfoWidgetbDohvaanje informacija verzije PC-NVR neuspjeano!Get PC-NVR versionInfo fail!QVersionInfoWidget
To
anTipsQVersionInfoWidget
To
anPromptQViewCtrlDelegate(Izmijeni naziv grupeChange Group Name
QViewListCtrl*Pregled promj. nazivaChange Name
QViewListCtrlObriai grupuDelete Group
QViewListCtrlPregled bris.Delete Item
QViewListCtrl"Premjesti u grupu
Move to Group
QViewListCtrlReprodukcijaPlayback
QViewListCtrl
To
anPrompt
QViewListCtrlPETFRI
QWeekLabelPONMON
QWeekLabelSUBSAT
QWeekLabelNEDSUN
QWeekLabelETTHU
QWeekLabelUTOTUE
QWeekLabelSRIWED
QWeekLabel"Otka~i dod. vrij.Cancel BindQWidgetNormalWndObriaiDeleteQWidgetNormalWndSpajanjeFuseQWidgetNormalWndPreimenujRenameQWidgetNormalWndOtka~i spajanjeUnfuseQWidgetNormalWnd<Podr~ava najviae 3 sloja mape.3Can not add a hot zone in the third stage hot zone.
QtEmapEditDLG
UrediEdit map
QtEmapEditDLGNovo podru
jeNew area
QtEmapEditDLGProzirnostOpacity
QtEmapEditDLG
To
anPrompt
QtEmapEditDLGPovratakReturn
QtEmapEditDLGSpremiSave
QtEmapEditDLGPSvi ureaju u ovoj mapi bit e obrisani.MThis will result in the loss of all the device information, sure to continue?
QtEmapEditDLGOsnovne info
Basic InfoQtMatrixCompositionBaseInfo"Viaestruki zidoviMultiQtMatrixCompositionBaseInfo
To
anPromptQtMatrixCompositionBaseInfoBroj ekrana:
Screen ID:QtMatrixCompositionBaseInfoJednostruki zidSingle WallQtMatrixCompositionBaseInfo"Naziv video zida:TVWall Name:QtMatrixCompositionBaseInfoTip video zida:TVWall Type:QtMatrixCompositionBaseInfoNNaziv trenutnog video zida ve postoji!The TVWall name is existed!QtMatrixCompositionBaseInfo2Unesite naziv video zida!The length of TVWall name is 0!QtMatrixCompositionBaseInfo\Duljina naziva video zida je viae of 64 bajta!*The length of TVWall name is more than 64!QtMatrixCompositionBaseInfoNema nazivaUntitledQtMatrixCompositionBaseInfoxxxxxxxxxxPDSCON1000/M30 do not support disable Video Wall,please choose 'Using Right Now'!QtMatrixWidgetCompostitionxxxxxxxxxx6DSCON1000/M30 do not support showing/hiding screen ID!QtMatrixWidgetCompostitionxxxxxxxxxx*First please bind decode device correctly!QtMatrixWidgetCompostition(Ekran za spajanje %1
FusedScreen%1QtMatrixWidgetCompostition�Jedan spojeni ekran se mo~e dodati samo jednom dekodiranom ureaju!4One combined screen can only bind one decode device!QtMatrixWidgetCompostitionrJedan dekodirani kanal se mo~e dodati samo jednom ekranu!0One decode device can only binded to one screen!QtMatrixWidgetCompostitionvIsti raspored video zida se mo~e dodati samo istom ureaju!6One video wall layout can only bind one decode device!QtMatrixWidgetCompostitionDOdaberite jedan ekran za spajanje!"Please select one combined screen!QtMatrixWidgetCompostition Odaberite ekran!Please select screens!QtMatrixWidgetCompostition
To
anPromptQtMatrixWidgetCompostitionEkran %1Screen%1QtMatrixWidgetCompostitionUtorSlotQtMatrixWidgetCompostitionbEkran ne mo~e biti bez naziva! Promijenite naziv!:The  screen name cannot be null!please rename this screen!QtMatrixWidgetCompostition�Izmeu ekrana odabranih za spajanje postoje udaljenosti i spajanje se ne mo~e izvraiti!CThe area of selected combin screens has interspace, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition~Odabrana regija ima slobodan ekran i ne mo~e izvraiti spajanje!CThe area of selected screens has unselected screen, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionTDuljina naziva ekrana je viae od 64 bajta!*The length of screen name is more than 64!QtMatrixWidgetCompostitionvJedan spojeni video zid mo~e sadr~avati najviae 400 ekrana!*The max number of connected screen is 400!QtMatrixWidgetCompostitionxxxxxxxxxx)The maximum VideoWall number of NVD is 1!QtMatrixWidgetCompostitionxxxxxxxxxx/The maxinum VideoWall number of DSCON1000 is 1!QtMatrixWidgetCompostitionJNVD mo~e konfigurirati samo vide zid!)The maxinum VideoWall number of NVD is 1!QtMatrixWidgetCompostitionJObi
ni ekran se ne mo~e dodati u M30!*The ordinary screen cannot bind BigScreen!QtMatrixWidgetCompostitionPObi
ni ekran se ne mo~e dodati u Matrix!$The ordinary screen cannot bind M60!QtMatrixWidgetCompostitiontOdabrani ekrani se preklapaju i ne mogu izvraiti spajanje!3The selected screens is overlapped, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�Oblici odabranih ekrana nisu jednaki. Nije mogue izvraiti spajanje!EThe shape of selected combine screens is not regular, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionLjedan ekran ne mo~e izvraiti spajanje!!The single screen cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�Raspored video zida je izmijenjen, programi video zida bit e obrisani. }elite izmijeniti video zid?tThe video wall layout has been modified, so video wall plans will be deleted. Are you sure to modify the video wall?QtMatrixWidgetCompostitionbTrenutni M30 je dodan na drugi spojeni video zid!BThis bigscreen has been binded to other TV wall's combined screen!QtMatrixWidgetCompostition:Naziv video zida ve postoji!This name is already existedQtMatrixWidgetCompostition1 ekran1 ScreenQtMatrixWndComposition16 ekrana
16 ScreensQtMatrixWndComposition4 ekrana	4 ScreensQtMatrixWndComposition9 ekrana	9 ScreensQtMatrixWndComposition8}elite izbrisati sve ekrane?"Are you sure to clear all screens?QtMatrixWndCompositionObriai sve	Clear AllQtMatrixWndCompositionSpajanjeFuseQtMatrixWndComposition2Video prozor se preklapa!Overlapped!QtMatrixWndComposition<Nacrtajte raspored video zida!Please draw the TVWall layout!QtMatrixWndComposition
To
anPromptQtMatrixWndComposition�Neki ekrani spojenog video zida nisu dodani dekodiranim kanalima!5Some widgets of the fused screen haven't bind device!QtMatrixWndComposition\Broj mozai
nih ekrana ne mo~e biti viae od 80!The max num of screen is 80!QtMatrixWndCompositionOtka~i spajanjeUnfuseQtMatrixWndCompositionPrilag.User DefineQtMatrixWndCompositionD}elite otkazati trenutnu postavku?2Are you sure to discard the current configuration?QtMatrxiCompositionConfigDlgOsnovna konfig.Basic ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlg(Konfig. dodane vrij.Bind ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlgOtka~iCancelQtMatrxiCompositionConfigDlgZavraiFinishQtMatrxiCompositionConfigDlgSakrij brojHideScreenIDQtMatrxiCompositionConfigDlgSljedeiNextStepQtMatrxiCompositionConfigDlgNatragPreStepQtMatrxiCompositionConfigDlg
To
anPromptQtMatrxiCompositionConfigDlgBroj zaslonaScreenIDShowQtMatrxiCompositionConfigDlgBPostavljanje rasporeda video zidaTV-Matrix Composition ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlgPrimijeni sadaUsing Right NowQtMatrxiCompositionConfigDlgDodaj video zid	AddMatrixQtMatrxiConfigMainDlg Odabrano/ukupno:Check Count/All Count:QtMatrxiConfigMainDlgObriaiDeleteMatrixQtMatrxiConfigMainDlg   Pretra~ujem   SearchingQueryConditionOtka~i
Cancle SearchQueryCondition
SlikaPictureQueryConditionFOdaberite barem jedan tip snimanja!&Please check one record type at least!QueryCondition�Vrijeme po
etka upita mora biti ranije od vremena zavraetka upita!0Query End Time Must Lager Than Query begin time!QueryConditionSnimajRecordQueryConditionTip zapisa:Record Type:QueryConditionPretra~iSearchQueryConditionTip prijenosa:Stream Type:QueryConditionRNajdulji raspon vremena upita je 24 sata!/The Max Query Length Can Not More Than One Day!QueryConditionVrijeme:Time:QueryConditionUreajDeviceQueryDeviceTreeAndViewNeuspjeano!Failed!QueryDeviceTreeAndView8Odaberite barem jedan kanal!"Please check at least one channel!QueryDeviceTreeAndView$Odaberite pregled!Please select a view!QueryDeviceTreeAndViewHOvaj pregled ima viae od %1 prozora!$This view have more than %1 windows!QueryDeviceTreeAndViewPregledViewQueryDeviceTreeAndViewiandQueryDeviceTreeAndView
SlikaPictureQueryLocalRecordJPretraga normalnih zapisa neuspjeana!Query normal records failed!QueryLocalRecordSnimajRecordQueryLocalRecord
To
anTipsQueryLocalRecordUreajDeviceQueryRecordCtrlLokalnoLocalQueryRecordCtrl10 Minutes
10 MinutesRadiometryReport20 Minutes
20 MinutesRadiometryReport30 Minutes
30 MinutesRadiometryReport5 Minutes	5 MinutesRadiometryReportSveAllRadiometryReportCCRadiometryReportCentigrade
CentigradeRadiometryReportRez. kopijaExportRadiometryReportFFRadiometryReportFahrenheit
FahrenheitRadiometryReportLinijski grafLineRadiometryReportNo data!No data!RadiometryReportOdaberi kanal.Please select channel first.RadiometryReport
PointPointRadiometryReportPretra~iQueryRadiometryReport:Pretraga podataka neuspjeana!Query data failed!RadiometryReport Radiometry imageRadiometry imageRadiometryReportRegionRegionRadiometryReport*Save Radiometry ImageSave Radiometry ImageRadiometryReportVSearch time can not be less than %1 minutes+Search time can not be less than %1 minutesRadiometryReportRSearch time can not be more than %1 hours)Search time can not be more than %1 hoursRadiometryReportjVrijeme po
etka ne mo~e biti nakon vremena zavraetka!)Start time must be less than the end timeRadiometryReport"Statistical type:Statistical type:RadiometryReportTime interval:Time interval:RadiometryReportVrijeme:Time:RadiometryReportUnnamingUnnamingRadiometryReportOtka~iCancelRemoteCheckEditWidget"Channel is empty!Channel is empty!RemoteCheckEditWidgetVrata:Door:RemoteCheckEditWidget
To
anPromptRemoteCheckEditWidgetRemoteCheck AddRemoteCheck AddRemoteCheckEditWidget RemoteCheck EditRemoteCheck EditRemoteCheckEditWidgetSpremiSaveRemoteCheckEditWidgetXThe max timezone count of one device is 128!,The max timezone count of one device is 128!RemoteCheckEditWidgetBThe remotecheck door has be used!!The remotecheck door has be used!RemoteCheckEditWidgetTimeZone:	TimeZone:RemoteCheckEditWidget  RemoteCheckListWidget3232RemoteCheckListWidget|<html><head/><body><p align="center">1212121</p></body></html>><html><head/><body><p align="center">1212121</p></body></html>RemoteCheckListWidget`Are you sure to delete the selected remotecheck?0Are you sure to delete the selected remotecheck?RemoteCheckListWidgetPAre you sure to delete this remotecheck?(Are you sure to delete this remotecheck?RemoteCheckListWidget<Be true select one remotecheckBe true select one remotecheckRemoteCheckListWidgetCheckTimeGroupCheckTimeGroupRemoteCheckListWidgetNaziv ureaja
DeviceNameRemoteCheckListWidgetDoorNameDoorNameRemoteCheckListWidgetRadnja	OperationRemoteCheckListWidget
To
anPromptRemoteCheckListWidget$RemoteCheck EnableRemoteCheck EnableRemoteCheckListWidget2RemoteCheck save failure!RemoteCheck save failure!RemoteCheckListWidget20%20%RightDownProcessWidget
To
anPromptRightDownProcessWidgetXStart operation, please wait for a moment...,Start operation, please wait for a moment...RightDownProcessWidget All Day TimezoneAll Day TimezoneRightManagerAnalyseAntiPassBackAntiPassBackRightManagerAnalyseDevice Off
Device OffRightManagerAnalyse$Down Right FinshedDown Right FinshedRightManagerAnalyseDown Right:Down Right:RightManagerAnalyseFirstCard	FirstCardRightManagerAnalyseFirstCardUser
FirstCardUserRightManagerAnalysePRAZNIKHolidayRightManagerAnalyseMultiCard	MultiCardRightManagerAnalyseMultiDoor	MultiDoorRightManagerAnalyseReaderReaderRightManagerAnalyseRemoteCheckRemoteCheckRightManagerAnalyse,Send card data failureSend card data failureRightManagerAnalyse"Send data failureSend data failureRightManagerAnalyse,Send face data failureSend face data failureRightManagerAnalyse4Send password data failureSend password data failureRightManagerAnalyse4Sync antipassback failure!Sync antipassback failure!RightManagerAnalyse8Sync firstentercard failure!Sync firstentercard failure!RightManagerAnalyse.Sync multicard failure!Sync multicard failure!RightManagerAnalyse6Sync multidoorlock failure!Sync multidoorlock failure!RightManagerAnalyse2Sync remotecheck failure!Sync remotecheck failure!RightManagerAnalyse0Sync time group failure!Sync time group failure!RightManagerAnalyse0Sync user right failure!Sync user right failure!RightManagerAnalyseTimeZoneTimeZoneRightManagerAnalyse@Total has no right person count: Total has no right person count:RightManagerAnalyseDextract face photo feature failure"extract face photo feature failureRightManagerAnalyse face photo existface photo existRightManagerAnalyse*face photo id invalidface photo id invalidRightManagerAnalyse&face photo overflowface photo overflowRightManagerAnalyse:face photo size exceeds limitface photo size exceeds limitRightManagerAnalyseObriaiDeleteSelPersonMuchModel
IznosAmountSingleTicketDatum�Date:SingleTicketStavkaItemSingleTicketKoli
inaQtySingleTicketVrijeme:Time:SingleTicketUkupnoTotalSingleTicketTransakcijaTransactionSingleTicket Jedini
na cijena
Unit PriceSingleTicketCPUCPUSystemStatusMenuRAMMemorySystemStatusMenu
Mre~aNetworkSystemStatusMenu4}elite obrisati video zid?&Are you sure to delete the video wall?TVThumbNail
To
anPromptTVThumbNailVideo zidTV Wall
TVWallTreeCtrDisplay QRcodeDisplay QRcodeTableListOperateBtnFreezeFreezeTableListOperateBtnUnfreezeUnfreezeTableListOperateBtnlost-reportinglost-reportingTableListOperateBtnOtka~iCancelTimeAndStreamBtnu reduOKTimeAndStreamBtnssTimeAndStreamBtnZavraetak:End:TimeProgressSceneTrajanje:Range:TimeProgressScenePo
etak:Start:TimeProgressSceneUjutroAM
TimeWidgetPopodnePM
TimeWidget  TimeZoneListWidgetJAre you sure to delete this timezone?%Are you sure to delete this timezone?TimeZoneListWidget8Be true select one time zoneBe true select one time zoneTimeZoneListWidget
NazivNameTimeZoneListWidgetRadnja	OperationTimeZoneListWidget
To
anPromptTimeZoneListWidgetBThe max count of timezone is 256!!The max count of timezone is 256!TimeZoneListWidgetDThe timezone in use,cannot delete!"The timezone in use,cannot delete!TimeZoneListWidget.Time zone save failure!Time zone save failure!TimeZoneListWidgetTimeZoneTimeZoneTimeZoneListWidgetDTimeZone is used, can't be delete!"TimeZone is used, can't be delete!TimeZoneListWidget:TimeZone name can't be repeatTimeZone name can't be repeatTimeZoneListWidget Timezone DetailsTimezone DetailsTimeZoneListWidgetAdded:Added:TimeZoneSpecialDayWidgetOtka~iCancelTimeZoneSpecialDayWidget`Exceed the maximum number of allowed selections!0Exceed the maximum number of allowed selections!TimeZoneSpecialDayWidget,Holiday is Being Used!Holiday is Being Used!TimeZoneSpecialDayWidget
NazivNameTimeZoneSpecialDayWidgetBPlease create a Holiday at least!!Please create a Holiday at least!TimeZoneSpecialDayWidget
To
anPromptTimeZoneSpecialDayWidgetRelated HolidayRelated HolidayTimeZoneSpecialDayWidgetRemoved:Removed:TimeZoneSpecialDayWidgetSpremiSaveTimeZoneSpecialDayWidget8Time zone name can't be nullTime zone name can't be nullTimeZoneSpecialDayWidget Alarm time inputAlarm time inputTimeZoneTimeInputDlgSveAllTimeZoneTimeInputDlgPETFRITimeZoneTimeInputDlgPONMONTimeZoneTimeInputDlg
To
anPromptTimeZoneTimeInputDlgSUBSATTimeZoneTimeInputDlgNEDSUNTimeZoneTimeInputDlgSectionSectionTimeZoneTimeInputDlgRazdoblje 1Section1TimeZoneTimeInputDlgRazdoblje 2Section2TimeZoneTimeInputDlgRazdoblje 3Section3TimeZoneTimeInputDlgRazdoblje 4Section4TimeZoneTimeInputDlgETTHUTimeZoneTimeInputDlgUTOTUETimeZoneTimeInputDlgSRIWEDTimeZoneTimeInputDlgJbegin time should less than end time!%begin time should less than end time!TimeZoneTimeInputDlgAdded:Added:TimeZoneWidgetOtka~iCancelTimeZoneWidget`Exceed the maximum number of allowed selections!0Exceed the maximum number of allowed selections!TimeZoneWidget
NazivNameTimeZoneWidget
To
anPromptTimeZoneWidgetRemoved:Removed:TimeZoneWidgetSpremiSaveTimeZoneWidget8Time zone name can't be nullTime zone name can't be nullTimeZoneWidgetAuthority RangeAuthority RangeUserAuthorityEditDoorGroupDlgDoorGroup	DoorGroupUserAuthorityEditDoorGroupDlg"Select Time RangeSelect Time RangeUserAuthorityEditDoorGroupDlgAuthority RangeAuthority RangeUserAuthorityManagerDlgCard No.Card No.UserAuthorityManagerDlgDepartment
DepartmentUserAuthorityManagerDlgDepartment TreeDepartment TreeUserAuthorityManagerDlg
VrataDoorUserAuthorityManagerDlgDoorGroupInfo
DoorGroupInfoUserAuthorityManagerDlg
NazivNameUserAuthorityManagerDlgNumNumUserAuthorityManagerDlgNum/Name/Card
Num/Name/CardUserAuthorityManagerDlgRadnja	OperationUserAuthorityManagerDlgAnswerAnswerUserPasswordProtectionWidgetZavraiFinishUserPasswordProtectionWidgetZaporkaPasswordUserPasswordProtectionWidgetxxxxxxxxxxPlease check password!UserPasswordProtectionWidgetBPlease config security questions!!Please config security questions!UserPasswordProtectionWidget4Please fill in the answer!Please fill in the answer!UserPasswordProtectionWidgetQuestion 1
Question 1UserPasswordProtectionWidgetQuestion 2
Question 2UserPasswordProtectionWidgetQuestion 3
Question 3UserPasswordProtectionWidgetnThe length of security question answer is more than 63!7The length of security question answer is more than 63!UserPasswordProtectionWidgetAnswerAnswerUserPasswordResettingDlgOtka~iCancelUserPasswordResettingDlgSljedeiNextStepUserPasswordResettingDlgPassword ResetPassword ResetUserPasswordResettingDlgNPlease Answer these security questions!'Please Answer these security questions!UserPasswordResettingDlg4Please fill in the answer!Please fill in the answer!UserPasswordResettingDlgQuestion 1
Question 1UserPasswordResettingDlgQuestion 2
Question 2UserPasswordResettingDlgQuestion 3
Question 3UserPasswordResettingDlg�The answer you entered is incorrect, please re-enter the answer!@The answer you entered is incorrect, please re-enter the answer!UserPasswordResettingDlgJAutomatska prijava nakon registracijeAuto Login after RegistrationUserPasswordSettingWidgetOtka~iCancelUserPasswordSettingWidgetPotvrdiConfirm PasswordUserPasswordSettingWidgetxxxxxxxxxx%Confirm password should not be empty!UserPasswordSettingWidgetSljedeiNextStepUserPasswordSettingWidgetu reduOKUserPasswordSettingWidgetZaporkaPasswordUserPasswordSettingWidget*Zaporka nije jednaka!Password is not the same!UserPasswordSettingWidgetDPolje zaporke ne mo~e biti prazno!Password should not be empty!UserPasswordSettingWidgetxxxxxxxxxx+Password should not be less than 8 letters!UserPasswordSettingWidgetJa
ina zaporkePassword-StrengthUserPasswordSettingWidgetxxxxxxxxxx=Please enter 2 different types of character/number or symbol!UserPasswordSettingWidget8Please reset admin password!Please reset admin password!UserPasswordSettingWidgetbPlease set admin password for first installation�3Please set admin password for first installation!UserPasswordSettingWidget*Konfiguracija sustava	SystemCfgUserRoleCommonDepartment
DepartmentUserSingleSelectDlg
NazivNameUserSingleSelectDlgNum/NameNum/NameUserSingleSelectDlgPerson ID	Person IDUserSingleSelectDlgAdd CardAdd CardVideoTalkAddCardDlg6Are you sure to clear user?Are you sure to clear user?VideoTalkAddCardDlgLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?VideoTalkAddCardDlgDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?VideoTalkAddCardDlg.Be true select one dataBe true select one dataVideoTalkAddCardDlgOtka~iCancelVideoTalkAddCardDlgCard No.:	Card No.:VideoTalkAddCardDlg.Card number is repeate.Card number is repeate.VideoTalkAddCardDlgCardType:	CardType:VideoTalkAddCardDlg$Connect Read ErrorConnect Read ErrorVideoTalkAddCardDlgConnect Read OkConnect Read OkVideoTalkAddCardDlgIssue Card
Issue CardVideoTalkAddCardDlg
NazivNameVideoTalkAddCardDlgBr.No.VideoTalkAddCardDlgRadnja	OperationVideoTalkAddCardDlg$Organization Zone:Organization Zone:VideoTalkAddCardDlgPersonPersonVideoTalkAddCardDlg(Please Select DevicePlease Select DeviceVideoTalkAddCardDlg
To
anPromptVideoTalkAddCardDlgPutType:PutType:VideoTalkAddCardDlgTvorni
kiResetVideoTalkAddCardDlgRightGroup:RightGroup:VideoTalkAddCardDlg0Room code can't be null.Room code can't be null.VideoTalkAddCardDlgRoomCodeRoomCodeVideoTalkAddCardDlgRoomCode:	RoomCode:VideoTalkAddCardDlgSpremiSaveVideoTalkAddCardDlg,Save User Card FailureSave User Card FailureVideoTalkAddCardDlgSendCardSendCardVideoTalkAddCardDlgStart Read
Start ReadVideoTalkAddCardDlgStartRead	StartReadVideoTalkAddCardDlgStop Read	Stop ReadVideoTalkAddCardDlgDThe max count of persons is 10000."The max count of persons is 10000.VideoTalkAddCardDlgToteToteVideoTalkAddCardDlg0User card can't be null.User card can't be null.VideoTalkAddCardDlg(User card is repeateUser card is repeateVideoTalkAddCardDlg0User name can't be null.User name can't be null.VideoTalkAddCardDlgUserName:	UserName:VideoTalkAddCardDlgUsersListInfo
UsersListInfoVideoTalkAddCardDlg6You can only add 200 users.You can only add 200 users.VideoTalkAddCardDlgAddressAddressVideoTalkAlarmDialog
AlarmAlarmVideoTalkAlarmDialogBuildingBuildingVideoTalkAlarmDialogNaziv ureajaDevice NameVideoTalkAlarmDialog Emergency ButtonEmergency ButtonVideoTalkAlarmDialogGasGasVideoTalkAlarmDialogIgnoreIgnoreVideoTalkAlarmDialogInfraredInfraredVideoTalkAlarmDialogOKOkVideoTalkAlarmDialogPerimeter	PerimeterVideoTalkAlarmDialogPrevent RemovePrevent RemoveVideoTalkAlarmDialogRoomRoomVideoTalkAlarmDialogSmokingSmokingVideoTalkAlarmDialog
StealStealVideoTalkAlarmDialogVrijemeTimeVideoTalkAlarmDialogTipTypeVideoTalkAlarmDialogUnitUnitVideoTalkAlarmDialogUnknown Alarm
Unknown AlarmVideoTalkAlarmDialog$VTH Door MagnetismVTH Door MagnetismVideoTalkAlarmDialog$VTO Door MagnetismVTO Door MagnetismVideoTalkAlarmDialogTip alarma
Alarm TypeVideoTalkAlarmQueryWidgetSveAllVideoTalkAlarmQueryWidgetUreajDeviceVideoTalkAlarmQueryWidgetDoor MagnetismDoor MagnetismVideoTalkAlarmQueryWidget Emergency ButtonEmergency ButtonVideoTalkAlarmQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkAlarmQueryWidgetRez. kopijaExportVideoTalkAlarmQueryWidgetNFailure to open, be sure to close file.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkAlarmQueryWidgetGasGasVideoTalkAlarmQueryWidgetInfraredInfraredVideoTalkAlarmQueryWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.VideoTalkAlarmQueryWidgetPerimeter	PerimeterVideoTalkAlarmQueryWidget.Please select a device!Please select a device!VideoTalkAlarmQueryWidgetPrevent RemovePrevent RemoveVideoTalkAlarmQueryWidget
To
anPromptVideoTalkAlarmQueryWidgetPretra~iQueryVideoTalkAlarmQueryWidgetQuery failed!
Query failed!VideoTalkAlarmQueryWidget@Query successful, please wait... Query successful, please wait...VideoTalkAlarmQueryWidgetRoomRoomVideoTalkAlarmQueryWidgetSB
Serial NumberVideoTalkAlarmQueryWidgetSmokingSmokingVideoTalkAlarmQueryWidget
StealStealVideoTalkAlarmQueryWidgetJThe begin time is more than end time!%The begin time is more than end time!VideoTalkAlarmQueryWidgetVrijemeTimeVideoTalkAlarmQueryWidgetTipTypeVideoTalkAlarmQueryWidgetUnknown Alarm
Unknown AlarmVideoTalkAlarmQueryWidgetVTHVTHVideoTalkAlarmQueryWidgetVTOVTOVideoTalkAlarmQueryWidgetTAnnouncement is sending, please waiting...*Announcement is sending, please waiting...VideoTalkAnnouncementWidget$Poruka je poslana!Announcement send complete!VideoTalkAnnouncementWidget2Announcement send failed!Announcement send failed!VideoTalkAnnouncementWidgetObriaiClearVideoTalkAnnouncementWidgetContentContentVideoTalkAnnouncementWidgetNova porukaNew MessageVideoTalkAnnouncementWidgetUnesite naziv!Please input title!VideoTalkAnnouncementWidget4Odaberite barem jedan VTH!Please select a VTH!VideoTalkAnnouncementWidget
To
anPromptVideoTalkAnnouncementWidgetPoaaljiSendVideoTalkAnnouncementWidget
NazivTitleVideoTalkAnnouncementWidgetZoviCallVideoTalkCallingCard:Trenutni ureaj je van mre~e!The current device is offline!VideoTalkCallingCard
NazivVT NameVideoTalkCallingCardVT PhoneVT PhoneVideoTalkCallingCard%1 poziva%1 is calling youVideoTalkCommunicateDialogPrihvatiAcceptVideoTalkCommunicateDialogAccept Time:Accept Time:VideoTalkCommunicateDialog$}elite otklju
ati?Are you sure to unlock?VideoTalkCommunicateDialog@Zgrada %1 Jedinica %2 vas poziva Building%1 unit%2 is calling youVideoTalkCommunicateDialogPZgrada %1 Jedinica %2 Soba %3 vas poziva'Building%1 unit%2 room%3 is calling youVideoTalkCommunicateDialogPrekinite vezuHang UpVideoTalkCommunicateDialog6Zovem, pri
ekajte trenutak &"Is calling,please wait a moment...VideoTalkCommunicateDialogLokalni zapisLocal RecordVideoTalkCommunicateDialog(Local record failed.Local record failed.VideoTalkCommunicateDialog&Local record start.Local record start.VideoTalkCommunicateDialogMICMicVideoTalkCommunicateDialog6Otvaranje zvuka neuspjeano!Open audio failed!VideoTalkCommunicateDialog
To
anPromptVideoTalkCommunicateDialogNazovi ponovnoRedialVideoTalkCommunicateDialog&Traj. sign. zvanja:
Ring Time:VideoTalkCommunicateDialog$Server is offline.Server is offline.VideoTalkCommunicateDialogZoviShoutVideoTalkCommunicateDialogVrijeme zvanja:Shout Time:VideoTalkCommunicateDialogBrza slikaSnapshotVideoTalkCommunicateDialog"Zaustavi snimanjeStopVideoTalkCommunicateDialog"Zaustavi snimanjeStop RecordVideoTalkCommunicateDialog$Vrijeme razgovora:
Talk Time:VideoTalkCommunicateDialogJLinija je zauzeta, pokuaajte kasnije!+The call is busy now, please wait a moment!VideoTalkCommunicateDialog Zavraetak pozivaThe call is end!VideoTalkCommunicateDialogLPoziv nema odgovora, nazovite ponovno &,The call is not answer, please call again...VideoTalkCommunicateDialogVTrenutni ureaj je zauzet ili je van mre~e!The current device is busy now.VideoTalkCommunicateDialog&Vrijeme je isteklo!The session is timeout!VideoTalkCommunicateDialogOtklju
ajUnlockVideoTalkCommunicateDialogGlasnoaVolumeVideoTalkCommunicateDialog&You are calling: %1You are calling: %1VideoTalkCommunicateDialogRYou are calling: building%1 unit%2 room%3)You are calling: building%1 unit%2 room%3VideoTalkCommunicateDialogZovete: %1You are shout: %1VideoTalkCommunicateDialog@You are shout: building%1 unit%2 You are shout: building%1 unit%2VideoTalkCommunicateDialog"U pozivu ste s %1You are talking to %1VideoTalkCommunicateDialogNU pozivu ste s Zgradom %1 Jedinicom %2 %You are talking to building%1 unit%2 VideoTalkCommunicateDialog`U pozivu ste sa Zgradom %1 Jedinicom %2 Sobom %3+You are talking to building%1 unit%2 room%3VideoTalkCommunicateDialog2Otklju
avanje neuspjeano!unlock failed!VideoTalkCommunicateDialog,otklju
avanje uspjeanounlock successful!VideoTalkCommunicateDialogSveAllVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall InCall InVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall OutCall OutVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall Time	Call TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall Type	Call TypeVideoTalkCommunicateQueryWidgetUreajDeviceVideoTalkCommunicateQueryWidgetVrijeme zavra.End TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkCommunicateQueryWidgetRez. kopijaExportVideoTalkCommunicateQueryWidgetNFailure to open, be sure to close file.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkCommunicateQueryWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.VideoTalkCommunicateQueryWidgetMissedMissedVideoTalkCommunicateQueryWidget.Please select a device!Please select a device!VideoTalkCommunicateQueryWidget
To
anPromptVideoTalkCommunicateQueryWidgetPretra~iQueryVideoTalkCommunicateQueryWidgetQuery failed!
Query failed!VideoTalkCommunicateQueryWidget@Query successful, please wait... Query successful, please wait...VideoTalkCommunicateQueryWidgetReceivedReceivedVideoTalkCommunicateQueryWidgetRoomRoomVideoTalkCommunicateQueryWidgetSB
Serial NumberVideoTalkCommunicateQueryWidgetVrijeme po
etka
Start TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetStatusStatusVideoTalkCommunicateQueryWidgetJThe begin time is more than end time!%The begin time is more than end time!VideoTalkCommunicateQueryWidgetVrijemeTimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetTipTypeVideoTalkCommunicateQueryWidget Add organizationAdd organizationVideoTalkDepTreeWidgetPAre you sure to delete the organization?(Are you sure to delete the organization?VideoTalkDepTreeWidgetvAre you sure to sync the organization from the device tree?;Are you sure to sync the organization from the device tree?VideoTalkDepTreeWidgetlCan't delete the organization because there are users.6Can't delete the organization because there are users.VideoTalkDepTreeWidget Del organizationDel organizationVideoTalkDepTreeWidget@Delete the organization failure. Delete the organization failure.VideoTalkDepTreeWidget"Edit organizationEdit organizationVideoTalkDepTreeWidgetExpand All
Expand AllVideoTalkDepTreeWidgetLink deviceLink deviceVideoTalkDepTreeWidget4Please input organization.Please input organization.VideoTalkDepTreeWidget
To
anPromptVideoTalkDepTreeWidgetShrink All
Shrink AllVideoTalkDepTreeWidget"Sync organizationSync organizationVideoTalkDepTreeWidgetTThe one level organization already exists.*The one level organization already exists.VideoTalkDepTreeWidget@The organization already exists. The organization already exists.VideoTalkDepTreeWidget8The organization sync error.The organization sync error.VideoTalkDepTreeWidget2The organization sync ok.The organization sync ok.VideoTalkDepTreeWidget0There are most 5 levels.There are most 5 levels.VideoTalkDepTreeWidget**VideoTalkEditCardDlgOtka~iCancelVideoTalkEditCardDlgCard No.Card No.VideoTalkEditCardDlgCard Type:
Card Type:VideoTalkEditCardDlgOrganization:
Organization:VideoTalkEditCardDlgPersonName:PersonName:VideoTalkEditCardDlg
To
anPromptVideoTalkEditCardDlg.Right Device Selection:Right Device Selection:VideoTalkEditCardDlgRoom No.:	Room No.:VideoTalkEditCardDlg0Room code can't be null.Room code can't be null.VideoTalkEditCardDlgSpremiSaveVideoTalkEditCardDlg,Save User Card FailureSave User Card FailureVideoTalkEditCardDlg0User card can't be null.User card can't be null.VideoTalkEditCardDlg*User card is repeate.User card is repeate.VideoTalkEditCardDlg0User name can't be null.User name can't be null.VideoTalkEditCardDlgWrite Card
Write CardVideoTalkEditCardDlgKontaktAddress BookVideoTalkIntercomWidgetSveAllVideoTalkIntercomWidgetBuild%1 unit%2Build%1 unit%2VideoTalkIntercomWidget*Build%1 unit%2 room%3Build%1 unit%2 room%3VideoTalkIntercomWidgetZoviCallVideoTalkIntercomWidgetZapis pozivaCall RecordsVideoTalkIntercomWidgetContract Tree
Contract TreeVideoTalkIntercomWidgetExpand TreeExpand TreeVideoTalkIntercomWidget$Kriteriji pretrageInput Search ContextVideoTalkIntercomWidget<Unesite kriterij pretrage, kaoInput search context likeVideoTalkIntercomWidgetListListVideoTalkIntercomWidgetMissedMissedVideoTalkIntercomWidget
NazivNameVideoTalkIntercomWidgetRadnja	OperationVideoTalkIntercomWidget
PhonePhoneVideoTalkIntercomWidgetRoomRoomVideoTalkIntercomWidgetZoviShoutVideoTalkIntercomWidget:Trenutni ureaj je van mre~e!The current device is offline!VideoTalkIntercomWidget:Pozivani korisnik ne postoji!#The user you dialed does not exist!VideoTalkIntercomWidget8Tra~eni korisnik ne postoji!#The user you search does not exist!VideoTalkIntercomWidgetTipTypeVideoTalkIntercomWidget
NazivVT NameVideoTalkIntercomWidgetVT PhoneVT PhoneVideoTalkIntercomWidgetVTHVTHVideoTalkIntercomWidgetPregledViewVideoTalkIntercomWidgetAlarm QueryAlarm QueryVideoTalkMainWidgetAnnouncementAnnouncementVideoTalkMainWidgetCardManagerCardManagerVideoTalkMainWidget"Communicate QueryCommunicate QueryVideoTalkMainWidgetIntercomIntercomVideoTalkMainWidgetMonitorMonitorVideoTalkMainWidgetPretra~iQueryVideoTalkMainWidgetVVTS server je isklju
en, pokrenite ponovno!$Server run failed, please try again!VideoTalkMainWidgetSupervisor
SupervisorVideoTalkMainWidgetUnLock QueryUnLock QueryVideoTalkMainWidget16:916:9VideoTalkMonitorWidget1:11:1VideoTalkMonitorWidget3:43:4VideoTalkMonitorWidget4:34:3VideoTalkMonitorWidget4:54:5VideoTalkMonitorWidget5:45:4VideoTalkMonitorWidget64:964:9VideoTalkMonitorWidget9:169:16VideoTalkMonitorWidget9:649:64VideoTalkMonitorWidgetDodaj grupu	Add GroupVideoTalkMonitorWidget<Dodavanje svojstva neuspjeano!Add group failed!VideoTalkMonitorWidget4Are you delete this group?Are you delete this group?VideoTalkMonitorWidgetF}elite zatvoriti sve video prozore?(Are you sure to close all video windows?VideoTalkMonitorWidget$}elite otklju
ati?Are you sure to unlock?VideoTalkMonitorWidget Pomoni prijenos
Assist StreamVideoTalkMonitorWidgetfGrupu nije mogue obrisati, najprije ju ispraznite!/Can't delete this group, please empty it first!VideoTalkMonitorWidgetCaptureCaptureVideoTalkMonitorWidget Zavori sva videaClose All VideoVideoTalkMonitorWidgetZatvori videoClose VideoVideoTalkMonitorWidget&Contract group treeContract group treeVideoTalkMonitorWidgetObriai grupu	Del GroupVideoTalkMonitorWidget4Brisanje grupe neuspjeano!Delete group failed!VideoTalkMonitorWidget*Izai iz punog ekranaExit Full ScreenVideoTalkMonitorWidget"Expand group treeExpand group treeVideoTalkMonitorWidgetPuni-prozorFullVideoTalkMonitorWidgetCijeli ekranFull ScreenVideoTalkMonitorWidgetGlavni prijenosMain StreamVideoTalkMonitorWidget4Izmjena naziva neuspjeana!Modify NameVideoTalkMonitorWidget:Pomicanje ureaja neuspjeano!Move device failed!VideoTalkMonitorWidget6Pomicanje grupe neuspjeano!Move group failed!VideoTalkMonitorWidgetZOtvaranje zvuka neuspjeano, govor je otvoren!#Open audio failed, talk is opening!VideoTalkMonitorWidgetOriginalOriginal ScaleVideoTalkMonitorWidget
To
anPromptVideoTalkMonitorWidget Veli
ina prozora
Scale TypeVideoTalkMonitorWidget$Server is offline.Server is offline.VideoTalkMonitorWidgetZoviShoutVideoTalkMonitorWidgetPokreni zvukStart AudioVideoTalkMonitorWidget Zapo
ni snimanjeStart RecordVideoTalkMonitorWidgetPokreni zvanjeStart ShoutVideoTalkMonitorWidgetPokreni govor
Start TalkVideoTalkMonitorWidgetZaustavi zvuk
Stop AudioVideoTalkMonitorWidget"Zaustavi snimanjeStop RecordVideoTalkMonitorWidgetZaustavi zvanje
Stop ShoutVideoTalkMonitorWidgetZaustavi govor	Stop TalkVideoTalkMonitorWidgetTip prijenosaStream TypeVideoTalkMonitorWidgetVTrenutni ureaj je zauzet ili je van mre~e!The current device is busy now.VideoTalkMonitorWidgetOtklju
ajUnlockVideoTalkMonitorWidgetHLokalni zapis prozora %1 neuspjeaan!Window%1 local record failed.VideoTalkMonitorWidgetBPokreni lokalni zapis prozora %1!Window%1 local record start.VideoTalkMonitorWidget2Otklju
avanje neuspjeano!unlock failed!VideoTalkMonitorWidget,otklju
avanje uspjeanounlock successful!VideoTalkMonitorWidget2Down device data failure:Down device data failure:VideoTalkPersonDataManage(Down device offline:Down device offline:VideoTalkPersonDataManageManager CardManager CardVideoTalkPersonDataManage
Ru
noManualVideoTalkPersonDataManageNormal CardNormal CardVideoTalkPersonDataManageReadding Card
Readding CardVideoTalkPersonDataManage6Save database data failure:Save database data failure:VideoTalkPersonDataManage }elite obrisati?Are you sure to delete it?VideoTalkPersonManager.Are you sure to freeze?Are you sure to freeze?VideoTalkPersonManager8Are you sure to report loss?Are you sure to report loss?VideoTalkPersonManager2Are you sure to unfreeze?Are you sure to unfreeze?VideoTalkPersonManager"CSV files (*.csv)CSV files (*.csv)VideoTalkPersonManager:Cannot open file for writing.Cannot open file for writing.VideoTalkPersonManagerCard No.Card No.VideoTalkPersonManager.Card number is repeate!Card number is repeate!VideoTalkPersonManagerCardTypeCardTypeVideoTalkPersonManager(Delete user card ok.Delete user card ok.VideoTalkPersonManagerDepartment
DepartmentVideoTalkPersonManagerZEXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)VideoTalkPersonManager"Exportting PersonExportting PersonVideoTalkPersonManagerLFailure to open,be sure to close file.&Failure to open,be sure to close file.VideoTalkPersonManagerFinish.Finish.VideoTalkPersonManager(Freeze user card ok.Freeze user card ok.VideoTalkPersonManager"Importting PersonImportting PersonVideoTalkPersonManager4It's successful to export.It's successful to export.VideoTalkPersonManager4It's successful to import.It's successful to import.VideoTalkPersonManager$Loss user card ok.Loss user card ok.VideoTalkPersonManager
NazivNameVideoTalkPersonManager$Name/Card/RoomCodeName/Card/RoomCodeVideoTalkPersonManagerRadnja	OperationVideoTalkPersonManagerPerson ListPerson ListVideoTalkPersonManager
To
anPromptVideoTalkPersonManager0Room code can't be null!Room code can't be null!VideoTalkPersonManagerRoomCodeRoomCodeVideoTalkPersonManagerSave As...
Save As...VideoTalkPersonManager,Save User Card FailureSave User Card FailureVideoTalkPersonManager$Save user card ok.Save user card ok.VideoTalkPersonManagerSelect a File
Select a FileVideoTalkPersonManager4Select a department first.Select a department first.VideoTalkPersonManager4Select a person to delete.Select a person to delete.VideoTalkPersonManagerdThe column header of the import file is incorrect!2The column header of the import file is incorrect!VideoTalkPersonManagerFThe excel application is not found.#The excel application is not found.VideoTalkPersonManagerDThe max count of persons is 10000."The max count of persons is 10000.VideoTalkPersonManager,UnFreeze user card ok.UnFreeze user card ok.VideoTalkPersonManager0User name can't be null!User name can't be null!VideoTalkPersonManagerObriaiDeleteVideoTalkPersonManagerDlgRez. kopijaExportVideoTalkPersonManagerDlg
UveziImportVideoTalkPersonManagerDlgSend card	Send cardVideoTalkPersonManagerDlgxxxxxxxxxx"Are you sure to delete the device?VideoTalkRelateDeviceDlgOtka~iCancelVideoTalkRelateDeviceDlgUreajDeviceVideoTalkRelateDeviceDlgNaziv ureaja
DeviceNameVideoTalkRelateDeviceDlgDeviceTree
DeviceTreeVideoTalkRelateDeviceDlgBr.No.VideoTalkRelateDeviceDlgu reduOKVideoTalkRelateDeviceDlgRadnja	OperationVideoTalkRelateDeviceDlg
To
anPromptVideoTalkRelateDeviceDlgRelate Device
Relate DeviceVideoTalkRelateDeviceDlg&VideoTalkGroupName:VideoTalkGroupName:VideoTalkRelateDeviceDlg
To
anPromptVideoTalkServerSettingDialogServer AddressServer AddressVideoTalkServerSettingDialogServer SettingServer SettingVideoTalkServerSettingDialogBAdresa servera ne mo~e biti nula!Server address is empty!VideoTalkServerSettingDialog4Server address is invalid!Server address is invalid!VideoTalkServerSettingDialog4Set server address failed!Set server address failed!VideoTalkServerSettingDialogJPostavljanje adrese servera uspjeano!Set server address successful!VideoTalkServerSettingDialogSupervisor BusySupervisor BusyVideoTalkSupervisorCard Supervisor LeaveSupervisor LeaveVideoTalkSupervisorCard$Supervisor OfflineSupervisor OfflineVideoTalkSupervisorCard"Supervisor OnlineSupervisor OnlineVideoTalkSupervisorCardTelTelVideoTalkSupervisorCard
AdminAdminVideoTalkSupervisorWidgetSveAllVideoTalkUnlockQueryWidgetButton Unlock
Button UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetCard NumberCard NumberVideoTalkUnlockQueryWidgetCard UnlockCard UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetUreajDeviceVideoTalkUnlockQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkUnlockQueryWidgetRez. kopijaExportVideoTalkUnlockQueryWidgetFailedFailedVideoTalkUnlockQueryWidgetNFailure to open, be sure to close file.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkUnlockQueryWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.VideoTalkUnlockQueryWidgetPassword UnlockPassword UnlockVideoTalkUnlockQueryWidget.Please select a device!Please select a device!VideoTalkUnlockQueryWidget
To
anPromptVideoTalkUnlockQueryWidgetPretra~iQueryVideoTalkUnlockQueryWidgetQuery failed!
Query failed!VideoTalkUnlockQueryWidget@Query successful, please wait... Query successful, please wait...VideoTalkUnlockQueryWidgetRemote Unlock
Remote UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetRoomRoomVideoTalkUnlockQueryWidgetSB
Serial NumberVideoTalkUnlockQueryWidgetStatusStatusVideoTalkUnlockQueryWidgetSuccessful
SuccessfulVideoTalkUnlockQueryWidgetJThe begin time is more than end time!%The begin time is more than end time!VideoTalkUnlockQueryWidgetVrijemeTimeVideoTalkUnlockQueryWidgetTipTypeVideoTalkUnlockQueryWidgetUnknown UnlockUnknown UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetUnlock TypeUnlock TypeVideoTalkUnlockQueryWidgetUserNameUserNameVideoTalkUnlockQueryWidget
DonjiBottomVideoWallOperateWidgetlNije mogue dodati vrijednost kanalu ureaja vam mre~eCannot bind offline channel.VideoWallOperateWidgetTip prijenosaChange StreamTypeVideoWallOperateWidgetObriai izvorClear SourceVideoWallOperateWidget6Brisanje ekrana neuspjeano!Failed to clear windows!VideoWallOperateWidget:Isklju
enje zvuka neuspjeano!Failed to close audio!VideoWallOperateWidget<Zatvaranje prozora neuspjeano!Failed to close window!VideoWallOperateWidgetVDohvaanje stanja zvuka prozora neuspjeano!"Failed to get window audio status!VideoWallOperateWidget:Kretanje prozorom neuspjeano!Failed to move window!VideoWallOperateWidget6Otvaranje zvuka neuspjeano!Failed to open audio!VideoWallOperateWidget:Otvaranje prozora neuspjeano!Failed to open window!VideoWallOperateWidgetJStavljanje prozora na vrh neuspjeano!Failed to set window on top!VideoWallOperateWidgetxxxxxxxxxxjLocal video signal from NVD can not be binded to other Video Wall which is configured by different Device!VideoWallOperateWidgetZLocal video signal from NVD can not exceed 6!-Local video signal from NVD can not exceed 6!VideoWallOperateWidgetxxxxxxxxxx=Maximum Number of Video Source that NVD window support is 32!VideoWallOperateWidgetxxxxxxxxxx&No video channel exist in this device!VideoWallOperateWidgetPrebaci na PTZOpen PTZVideoWallOperateWidgetReprodukcija	Play BackVideoWallOperateWidget6Izvraite automatsku radnju!'Please take self-adaption action first!VideoWallOperateWidget
To
anPromptVideoWallOperateWidget.Stvarno vrijeme na zidu	Real TimeVideoWallOperateWidgetvBroj video izvora dodanog prozora ne mo~e biti viae od 128!&The Max Number of Video Source is 128!VideoWallOperateWidgetxxxxxxxxxxCThe combined screen of this NVD model does not support window tour!VideoWallOperateWidget Grupa je prazna!This NodeGroup is empty!VideoWallOperateWidgetNepoznat kanalUnknown channelVideoWallOperateWidgetNa
in rada zida	Wall ModeVideoWallOperateWidgetOdaberiCheckedVideoWallScreenSwitch(Ureaj nije na mre~iDevice OfflineVideoWallScreenSwitchIzvan kontroleOver ControlVideoWallScreenSwitchNeodabrano	UncheckedVideoWallScreenSwitchSveAllVideoWallScreenSwitchDlgZatvoriCloseVideoWallScreenSwitchDlgOtvoriOpenVideoWallScreenSwitchDlg&Prebacivanje ekrana
Screen SwitchVideoWallScreenSwitchDlg%1 puta brzina%1 speedVideoWallSpeedCtrlButton 1/%1 puta brzina
1/%1 speedVideoWallSpeedCtrlButtonNormalna brzinaNormal SpeedVideoWallSpeedCtrlButtonZapis alarmaAlarm RecordVideoWallStreamComboBoxAlarm; MD	Alarm; MDVideoWallStreamComboBoxSvi zapisiAll RecordsVideoWallStreamComboBoxOpenitoGeneral RecordVideoWallStreamComboBoxOpe; AlarmGeneral; AlarmVideoWallStreamComboBoxOpe; MDGeneral; MDVideoWallStreamComboBoxMDMotion Detect RecordVideoWallStreamComboBoxNemaNoneVideoWallStreamComboBox`Dodavanje neuspjeano! Prag pregleda je dosegnut!1Add failed, exceed the maximum number of allowed!VideoWallWidgetAddToFavorite
AddToFavoriteVideoWallWidget0}elite obrisati program? Are you sure to delete the plan?VideoWallWidgetlNije mogue dodati vrijednost kanalu ureaja vam mre~eCannot bind offline channel.VideoWallWidgetNaziv kanalaChannel NameVideoWallWidgetObriai ekranClear All WindowsVideoWallWidget(Zatvori brzi pregled
Close PreviewVideoWallWidget0Zatvori program ophodnjeClose RotationVideoWallWidgetTip prijenosaCodingVideoWallWidgetZadani prozoriCustom WindowsVideoWallWidget,Obriai odabrani prozorDelete Selected WindowsVideoWallWidgetStablo ureajaDevice TreeVideoWallWidget8-Prozora
Eight WindowsVideoWallWidgetPrazanEmptyVideoWallWidget@Dodavanje video zida neuspjeano!Failed to add video wall!VideoWallWidgetnDodavanje vrijednosti programa video izvora neuspjeano!Failed to bind  tour source!VideoWallWidgetPDodavanje vrij. video izvora neuspjeano!Failed to bind source!VideoWallWidget:Brisanje programa neuspjeano!Failed to delete plan!VideoWallWidget:Brisanje programa neuspjeano!Failed to delete plans!VideoWallWidget<Brisanje vide zida neuspjeano!Failed to delete video wall!VideoWallWidgetFOnemoguenje video zida neuspjeano!Failed to disable video wall!VideoWallWidgetBUklju
enje video zida neuspjeano!Failed to enable video wall!VideoWallWidgetPDohvaanje programa ophodnje neuspjeano!Failed to get plan tour!VideoWallWidgetXDohvaanje mogunosti dijeljenja neuspjeano!$Failed to get video wall split caps!VideoWallWidget>U
itavanje programa neuspjeano!Failed to load plan!VideoWallWidgetNU
itavanje scena video zida neuspjeano!Failed to load scene!VideoWallWidget<Izmjena video zida neuspjeana!Failed to modify video wall!VideoWallWidgetDPreimenovanje programa neuspjeano!Failed to rename plan!VideoWallWidget<Spremanje programa neuspjeano!Failed to save plan!VideoWallWidgetpKonfiguracija na
ina rada video zida prozora neuspjeana!Failed to set window work mode!VideoWallWidgetLOtvaranje prozora ophodnje neuspjeano!#Failed to start cycle video source!VideoWallWidgetNOtvaranje programa ophodnje neuspjeano!Failed to start plan cycle!VideoWallWidgetNZatvaranje prozora ophodnje neuspjeano!"Failed to stop cycle video source!VideoWallWidgetPZatvaranje programa ophodnje neuspjeano!Failed to stop plan cycle!VideoWallWidgetFavoriteFavoriteVideoWallWidget4-ProzoraFour WindowsVideoWallWidgetBSakrij broj prozora i broj ekranaHide Window and Screen NumVideoWallWidgetIPIPVideoWallWidget Viaestruki izborMulti SelectedVideoWallWidget9-ProzoraNine WindowsVideoWallWidgetBr.No.VideoWallWidget1-Prozor
One WindowVideoWallWidget.Otvori program ophodnje
Open RotationVideoWallWidgetRadnja	OperationVideoWallWidgetPTZPTZVideoWallWidget"Odaberite prozor!Please Select One Window!VideoWallWidgetxxxxxxxxxxPlease bind a video source!VideoWallWidgetBMolimo zatvorite prozor ophodnje!(Please firstly close cycle video source!VideoWallWidget\Najprije konfigurirajte shemu kru~ne ophodnje! Please firstly config plan tour!VideoWallWidgetBrzi pregledPreviewVideoWallWidget
To
anPromptVideoWallWidgetOsvje~iRefreshVideoWallWidget@Preimenovanje programa uspjeano!Rename plan successfully!VideoWallWidgetxxxxxxxxxxRoamVideoWallWidgetDKonfiguracija ophodnje u rasporeduRotation ConfigureVideoWallWidgetSpremi program	Save TaskVideoWallWidget(Prebacivanje ekrana Screen Switch VideoWallWidgetHPrikazuje broj prozora i broj ekranaShow Window and Screen NumVideoWallWidget"Jednostruki izborSingle SelectedVideoWallWidget6-ProzoraSix WindowsVideoWallWidget16-ProzoraSixteen WindowsVideoWallWidget,Otvori prozor ophodnjeStart Cycle Video SourceVideoWallWidgetVrijeme 
ekanja	Stay TimeVideoWallWidget.Zatvori prozor ophodnjeStop Cycle Video SourceVideoWallWidgetTip prijenosaStream TypeVideoWallWidget@Naziv plana ne mo~e biti prazan!Task name cannot be empty!VideoWallWidgetBNaziv plana je dulji od 32 bajta!(The length of Task name is more than 32!VideoWallWidget0Naziv plana ve postoji!The name has been existed!VideoWallWidgetProzorWindowVideoWallWidgetDetalji prozora
Window DetailVideoWallWidget00VisitorDetailInfoWidgetzProvjerite da je vrijeme po
etka ranije od vremena zavraetka!!Begin time can't exceed end time!VisitorDetailInfoWidgetBirthday:	Birthday:VisitorDetailInfoWidgetCard No.:	Card No.:VisitorDetailInfoWidget Certificate NO: Certificate NO: VisitorDetailInfoWidget,Klikni za omoguavanjeClick to EnableVisitorDetailInfoWidgetController
ControllerVisitorDetailInfoWidgetDanDayVisitorDetailInfoWidgetDaniDaysVisitorDetailInfoWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:VisitorDetailInfoWidgetFemaleFemaleVisitorDetailInfoWidget8Input name of person please.Input name of person please.VisitorDetailInfoWidgetInterviewee:Interviewee:VisitorDetailInfoWidgetInvaild time:
Invaild time:VisitorDetailInfoWidgetLIt's failure to connect card readding.&It's failure to connect card readding.VisitorDetailInfoWidgetRIt's successful to connect card readding.)It's successful to connect card readding.VisitorDetailInfoWidgetNaziv:Name:VisitorDetailInfoWidgetNumber of Use:Number of Use:VisitorDetailInfoWidgetPhone: Phone: VisitorDetailInfoWidget
To
anPromptVisitorDetailInfoWidgetRaleRaleVisitorDetailInfoWidgetReadding Card
Readding CardVisitorDetailInfoWidget Select Readding.Select Readding.VisitorDetailInfoWidget@Select one or more files to open Select one or more files to openVisitorDetailInfoWidget
Sex: Sex: VisitorDetailInfoWidget(The ID has existted.The ID has existted.VisitorDetailInfoWidgetZThe number of CertificateNumber has existted.-The number of CertificateNumber has existted.VisitorDetailInfoWidget@The number of card has existted. The number of card has existted.VisitorDetailInfoWidgetNThe size of file is smaller than 120KB.'The size of file is smaller than 120KB.VisitorDetailInfoWidget4The time is less than 200.The time is less than 200.VisitorDetailInfoWidget`User card and CertificateNumber cannot be empty!0User card and CertificateNumber cannot be empty!VisitorDetailInfoWidget0User card can't be null.User card can't be null.VisitorDetailInfoWidgetVisit time:Visit time:VisitorDetailInfoWidget load dll failed!load dll failed!VisitorDetailInfoWidget,not Authenticate card!not Authenticate card!VisitorDetailInfoWidgetnot found card!not found card!VisitorDetailInfoWidget"not found device!not found device!VisitorDetailInfoWidgetnot get samid!not get samid!VisitorDetailInfoWidget&open device failed!open device failed!VisitorDetailInfoWidget8resolve dll function failed!resolve dll function failed!VisitorDetailInfoWidget"ACH Device OnlineACH Device OnlineVisitorManagerWidget$ACH Device offlineACH Device offlineVisitorManagerWidgetACH Device setACH Device setVisitorManagerWidgetAdd VisitorAdd VisitorVisitorManagerWidget.Are you sure to cancel?Are you sure to cancel?VisitorManagerWidget.Are you sure to delete?Are you sure to delete?VisitorManagerWidgetzProvjerite da je vrijeme po
etka ranije od vremena zavraetka!!Begin time can't exceed end time!VisitorManagerWidgetCPU cardCPU cardVisitorManagerWidgetOtka~iCancelVisitorManagerWidgetCertificate NOCertificate NOVisitorManagerWidgetChina ID card
China ID cardVisitorManagerWidget
UrediEditVisitorManagerWidgetEdit VisitorEdit VisitorVisitorManagerWidget End Invaild timeEnd Invaild timeVisitorManagerWidget Exportting VisitExportting VisitVisitorManagerWidgetLFailure to open,be sure to close file.&Failure to open,be sure to close file.VisitorManagerWidgetFinish.Finish.VisitorManagerWidgetIC cardIC cardVisitorManagerWidgetID cardID cardVisitorManagerWidgetIntervieweeIntervieweeVisitorManagerWidget,Interviewee DepartmentInterviewee DepartmentVisitorManagerWidget4It's successful to export.It's successful to export.VisitorManagerWidgetRu
no dodavanje
Manual AddVisitorManagerWidgetMass Send CardMass Send CardVisitorManagerWidgetMass edit	Mass editVisitorManagerWidget
NazivNameVisitorManagerWidget0Name/Phone/Identity CardName/Phone/Identity CardVisitorManagerWidgetOKOkVisitorManagerWidget
PhonePhoneVisitorManagerWidget
To
anPromptVisitorManagerWidgetPretra~iQueryVisitorManagerWidgetSpremi kao &
Save as...VisitorManagerWidgetPretra~i:Search:VisitorManagerWidget4Select a department first.Select a department first.VisitorManagerWidget,Select a person first.Select a person first.VisitorManagerWidget4Select a person to delete.Select a person to delete.VisitorManagerWidget$Start Invaild timeStart Invaild timeVisitorManagerWidgetDThe max count of persons is 20000."The max count of persons is 20000.VisitorManagerWidgetVisit List
Visit ListVisitorManagerWidgetVisit time
Visit timeVisitorManagerWidgetVisit time:Visit time:VisitorManagerWidget&Visitor Detail InfoVisitor Detail InfoVisitorManagerWidget0receive visitor request.receive visitor request.VisitorManagerWidgetFreezeFreezeVtoTableListOperateBtnUnfreezeUnfreezeVtoTableListOperateBtnlost-reportinglost-reportingVtoTableListOperateBtnUredi naziv	Edit Name	mapMarker&Upravljanje kanalomChannel ManagerpcnvrctrlExBroj kanala:Channel Number:pcnvrctrlExHDD upraviteljDisk ManagerpcnvrctrlExIP:IP:pcnvrctrlExNaziv:Name:pcnvrctrlEx
Port:Port:pcnvrctrlExPlan snimanjaRecord PlanpcnvrctrlExStatus:State:pcnvrctrlExVerzijaVersion InfopcnvrctrlExNaziv ureaja:Device Name:versionInfoSB:Serial Number:versionInfoBroj pohrane:Storage Channels:versionInfoverzija:Version:versionInfo