Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/smartpss_fi.qm

<�d��!�`���B�� }� �� ɢ .� =� Lb O- f�!�`!
(�*�5/��0Y�0D�:��C��CD�FE�S�se���m �� �H "� 4.��bOZ�h���9��]fZ����VS�:k�I����9����/����;��;��;��;Sk;��;͈;ч;�d;��;�;L�;c;|�;��;�;U;n:;��;eM;��;oB�nC�CWMfO�[�	[�[^]�W��6�b�=��A�z��,*h�2M�4���5%T(6shM6��
7��A7��u8�ߩ9sh�E�F�!�G�v#G��G�"!G�
BG���G���G���G��rG��!H,�H,XH,�9H,�H,}�H,�	H,��H,�H,��H,h�H,�tH,��H,�?H,!�H,�WH,�nH,D�H,pH,��H,�]H,�H,
�H,$�HUbvI�'MJ\�iJ�[�J��J�J�GJ�*�J��KN��Ki�2Ki��Ki�Ki��Ki�qKiKipQMz/GMzK8M��mM��N:/sN:ݗN:elNC.0N�pO��R>��R>��R>�0R>�R>��R>9R>p�SgSg�Sg�$Ss0�S�/S�3�S�3�S�3�S���S�XT��T��3U�U�0U��Uo$U�]U.SU��U�UT�U�EU7U:fU�YU�;cU�$U���U�o[U�yV��V�4�V�ˉW]U3Wd�RWd�
WdߖWd(Wd��Wd_Wdp�X�X���X��>X��X��X���X��X�qX��X�awX���X���X��X��X���X��X�r�YC:YgܚY���Y���Y���Y�bY�Y��Y�r�Y�U�Y�V$Y�ѪZ�:�Z�
6[���[��&[�;-[��5[���[��[��e[�!i[�A[��[�r�_�,phD�hDA�s~zs~@�s~�}v�z�{*GN������j!�/tMz%I�ޢ�����F�͔�Ko��R��^����9����������Tf��^����
�����Ah��AR��)Bi�)X��)q��,�[�,�����b�y���[����GK�b*�b	��bɭ�bxI��Ww��3��E���.��(�}�X�À��À���ze�Ǖ�bǕ��Ǖ 3Ǖ%����������)���;И��֍��ص�`�]@��,-��,���,�ܕ�ܕ2��:��ߪ�.Z�/��5�����������Tm
���8
�aJ+�4K0E��0Em�0EE�0K�20�0c0��0���0��5�0�6`�=8���@���F��KF��FH5
wH5L�H5��H5�{H5؝H5xYH5�~H5�{H5�H5��H5��H5�BH5��H5�EH5!H57?H5@�H5n�H5�H5��H5��H5T�H5g�H5mKH5t�H5x�H5�*H5�H5�`H5�IH5]�L�LL�|VE�SVE��VE��VE�gVE�sVE�]VE�FVE))V�.�f�%Ng�ug�90g�;h��hpK�&r�a$r��r���v�Bv�7lx�NXx�d�x�~�yV�����&���s�%p��%KC�|�����'��W�}>�%�X�]���]�{�]���]��]�������C���Q���n���;����)���8���X��b������O���z�������I��֘���������	(��P������������7��������	(����Mg��n���un��������~bI�~���D���g7��g�3�d$���������j��e,��Q
��g�������5��`O��`�R�`�&�`���`�~�`���`�T��<d��t��5�5=��5�u�5��5Y��5wp�59��5���5�'�5Ħ�5G�Cf*�s��sm��s
��s���s��s��sB����Z��>�e���e���e�a�e���e�g�e��1@����;���0t��	a��>���A����[ۻ�]
�^Qk�K{$�J	R�D�	R���	m�k��$��$�	>�_��OE�ܶE��$Ol�Os��2ZC��������8A|[.��´n���!���!��!��!/�8q!/��!/���!/�6!/�
N!/��."U�E"U��"U��	%���&��T�&��
�'���)���q*D���+6j`�-��|0.�Eʂ.ӧ7&3��0p4�U�q5Y��65��s5��Ţ5���w7\tٲ7�3�7�3N7�3��7�3�>8�em8���8�qV;�]�;�i�>S�u?V��?V�H@A���Bdj�B=�LBz~��Bz~�Bz~_�Dڡh�F��oF��XF�=�FJ��FJ��}G���G���hG��
mG�V�G��5H(��H(��H(���H(���H(��?Hw9�KHw9��Hw9��H�CTH���dHټʮI���I��J+�&�J+�w�J+���J+���J+�DJ+�ZUJ+�s�J+��J+���J/�I�J02��J6��J6��WJ6��LJ6��LJ6��WJ6��fJ6��lJ6��zJ6���J6�.�J6�%J��àJ���CKfZ��KfZ��KfZ%|KfZL5Kn4�RKn4��K��Y-K��v[LG�{�LG�.*LZ���LZ��MLZ��LZ�(kLZ���L�b?xL�T
bL�T,1L�TA�L�T��L�T�IL���|L���|N�Y�N�8+N(�ЕN����O�~�O�~��O�~+[PFE/GPW�1PQ
��Q�Z�RtJ�R���SY|�#SY|0uSY|�SY|AtSY|CaS]��:S]��S]��)TU���Te��{T��
�T��2�T��L�T��`6T���_T����T��HT���^T����T��T��J3T��e�T�E�xTéZUv
T�U����U�r�1U�D^�V\�jV����V��qV��`�V���V��<V���gV�E��V�E^�W(S��W)U��W`TF�Wiz�WizPWiz�GWize�W��(X��BX���9X���/X���SX���X���X��GX���mX���rX���CX��IX��^�X����X��دX���KX��5Yb��Y���Y�q�Y�L�Y��2Y���{Y���RY���Z^c7Z^L�Z ��OZ8��6Z8���Zt2utZ���DZ��8Z����Z���Z���Z��xZ�|�LZ�|�?Z��w[�O[���[��;[��[�x[���[�7[��[�:{[�?X[�K+[�a�[%:+[%�[Z��q[Z�x�[j|©[j|��[j|a�\��\<%%G\\��]\���]���^��`'l�1a�T-�b��b.ca�c):��e
���e
��Ve
�dae'��
e�rtLh��Q5h����kl`?xm�rlm<��nB��yo���Qq���pq����u`~$�w:��x�n�{>��*{v���~c~�~c~@�~c~��3�G��qa���$1��K����Ôӧ��"���Q��Nd���N�!��aVw�6��W�kG�W�F#���Z�lt��՛2E�K[,������ء���yoX��yo‚�yo�����Z!���o����P��Q���Q<��0�<��Qlz��11�V�n��\[����##�n4C���]�(����C��G�k!C��0�@��%�I��%��������v��v��z�v�ҷ�����������q��t�����®��®���®���®���®��®��®���k�O��x(���D��d���d�(�8���8��p������<�����������
U�/��ī�:�����ǭ���a�AMɂ��$Ʌ@H͗/�Έ�V$�~���"D��(�@S�U���I��`*�>�,a+��e�E��e�MW�Y?Ns�����;U�o�����ha���?�C�A�]udI��O!��2uB�2u�2u��2u,��z����z��������Q�����.���.���.����.����.����8�'�9��'�G�����F*����*#�����sg�I�d�����Tˍ�����_���	.t	.t �	.t��	.t&�
����~.O���(B
N>��
N>?$֛7)���A]-���q ��?2�A��_;�$G% "�cv"��d"���$L�$L��
&M�~{)��u,�>��/��)/���0w�h�0�ܯ0��1h��%3?���5/��S6x�R7����8(�B)8��N]9J:�[:��	;

��<�q8�<��H<��r�<��U�>5'S�>5'l�>5'��?�7)Dp��FrU�yIoE��I�s�J�j;WK�	z"N��AN��J�N��avN��z�R��TU���TU��
V�ƴW�N��Z��;�\��R]Z�^q]Z��]�%ڔe�e0e�,�j�a��j�aF5lI�A)l�,�l�,��l���n���o�a�o�nap
,�p�c��q,�	�t��>t��9Bt�	!t�	�$u��yw2T/�w2T�wSE�y�#0za��|5�&|5�|���|N���4���f!��>F��1��������G�7��U�r��U�<:���JKJ��Ja���J{E��'���o"�ޏ�9�N>��N>�a�,zV��w�z5��J{B�ja_z�ja?�ja���jnx����Z��OR{�OR!��OR�Q�\�_��1P���1׌��1?i�`��N�F���)
���I����s����v���w��9j��n���p^���1������p��/��^+���^���!�4��-!���.�˧“�2��'�8[ǡ3;��~�I��~�f|���ys������<�������'����Τ�j���d���d�څ�7�_��-�_�������8�*7�\
g<�0��ݟT9�	I��TN���t��)�\���\��W��b������p�Q
�j�%�?�=���=�A�=���Qiw��QSH������v�����n���n�A�n���n���n8��nP�n`��V!y�������-�R��=�����������>4��b���:	'�F+G��W%	'�
�#"�
�Qj0
�QT�����d�J�K��=�.O��T�)8�O=Tq1�7���J*'�0� .0�!P��!�d��#��C#����%���:&15N&���'>�va'C�˓'~u��'�e��/��A0�<�2I�Q 2I���6=�l�6y���6y��6y��7K�c7�]��>)t��A�U��A�#�A��&D��)I~���M�:M��M��*M�!4�Ns���OSE{�Q�a�IS�K�T��TT̠�?VQ4�iVQ4��V��({W&+�Y�U%Z�U�[߱<\]���]Q*�`b�,kb�<�c�}�i��|�k��l>k��s_oO���ol�@�o�4��o�4��p9�7ep9�5p9���s�A8!s����t��su��u�R�u%��!u%���v�q��v���1w'��z�*�z�?sW|�1k|�J��}��9���a���Nô��w���~�8�"D�����7������I���}��J�����������a\���;���������������?)v�#b�U�#b�m�C���C�@����� �g��p"��O��C�O�����%�A�iq}�u�C��u���:���-.^^�-.H�������Q�����#����u��"���F��i�(�JQd�JQ�I�Oa����(_�f���~�e��~�����W��9E�����L�vq����k�5�m�0T�q�0T���e�4���<��Fr��
������T�x��zE��z\w���s���p5���_��Q�������N&�?��������C���l�K��l�b�l�{�α���L��ѧ�35�1a��FԽ���Խ��1�ا���ا���5�!b^D�!bӡ�zA@���3��b>��x%#P��;�7���O�	���������W�:��|����b���V������D��81��„�$�N�MU�S��`�
?��"
����
���K
��l
��I
��*cOj�,
�1^z,B�4?��5>��S�
~�Q�'\�.��x�'�~����z��^C��^� 	2� ��f+ ��� ����$�p-�'{�['�.�)@�-T)��N*����+�N� -��Gq-���:-�q�.m���1;4S1;4��2�AB3;4R�3;4�H5�%��7T.�8�>�5=;4S�=;4�:C$N�tEn!/MF�!-`G��lH·=I��Ic��Kr�	sK�?��M�R�"Q�?�5Q��1�R��rR�?ʼnR�q�aS���ET|@V���jX�b6;Y„�\�5,�]��]O��|_	�b"�bU���b��c6��c�Nz�h#Q�h#Q"Om��/�o���o��H�o��_Lo��x�t��8y*4&6zi4%���lj��~fS��~O�4���F1]����G���m���w����h�ӚP���x���}|�UUL�U�U��VA�����2�����Q��������84?$�84g��84 ���*�2����9������Pg���'���c������5����v��~��^��j���d�*�#��p�C�C!;���DW���W�������x���}�������K���N����jV�lo9�lu��J�N��y���514[��K���dl�����6�����Z+�a1x�JE��ƒd�"��tw�1B�
��˖1n����QP��v��Ѡ
��Ѡ
>�š���a�	�^,��^�c�^�������A���?2�	1j��Q�!��s~U��,:�-�����X��Z�`�`�`�`%��`��c��㞱
�㞱j�_��I��A5w��q?2��$����$�o����������)���E����V���{��
���f����6&����o�p�,)�Z�����ʓ���Di��C���C���D&� � �F0�n����gqZgq-�t�"�t�c�g����-�%H!{ ���Lg.W�ݱ!���H�������!-?������������HX ǽ�� ǽ� #�1w'	�ov)N5վ*���+5���+5��P+��$�,�7��,�7�k,��"�-�-�_��0gw�m0gw��7�>�97��@=%,J=%.Jv>=��A�]�DhB��DāT�Dām�Dā�GJ@�A�KY��Kve�]K�W�]K�W�N���<N�!��O��EQ�J�xQ�JB�Q�JwQ�JVQ�JͫQ�J	�R����UNn��U��.�Uҁ<V'��X�> :X�>�<X�>�!X�>;�\�G^g�&�_<a@`a�q5?bn%��dq5oe
���e
��4e2�ec7�e��We����e����e���3f�DMg	�FXg-E��g-E��h�!,�l���l�GJl�]�l�w
l%���lu�}ivU,�x��3@y�t�z�zk�z�zs�z�^�JMA�lT`��x
k����y����}��g���lD�Y�lDA��lDX�lDq4����
�������R3���Rp��@G�;�n�8���!� ��"�N�$^t�$���y�ށ���K�S#����]��ۄ�H�ۄX���4��I��f�I��z�I���I���I�=��I�@�I��?�I����I����I��R�I��z�I�
r�I�%@�I�6C�I�R��I�W�I��)�I��A�I��I�I��#�I��1�I���I���I����I��|�I�C��I�Z�I�sL�I�KH�I�TZ�I��c�I���I���I��q�I��6�I���I�7��I�K��I�e�I�l�I�t�I�~(�I��w�I��q�I��a�I�!�I�X��O��n����!�|���G
J�h��v��T#����C&���Yg���r���G,��~�����,�Z�>�Mu#���������������y.?k�y.+G�y.����_F���Ա�,����,���,��>�,���,�'��,��D�,����,�_��,�|k�,�Ф�,����,����,�DN�,�Z��,�s��,��6�,����,�T��,���,�
��,�e�,�`��,���<�b{�<�����W7�����͵���ϕ(u�ϕ�_�ϕX��ϕ'�ϕ?��ϕC-�ϕ���ϕ���ϕb�ϕ��d����Px���Ș�����M���d ��}���b�}����3�מ{���[������6����h�A����������&������?5���y%E�y%[P�y%t�İQ��İQ��İQ��5�&��������S���Y�����b��8%l��8%G���z
��o:���v�
��v�+n�v�>��v��l�v��r�v����v����v�*�v�η�v��v�EH�v��(�v����v���v�p��eX�M�ye�M����P�t��P�88�P�z>�����mo I�mo���z�7�zi�����4q��d�}�� ]9"��
�3ր��֓��q׬�bm׬�z��f���ڠ؍���؍��Xغ�d�غ�c�ؽ��ؽdNؽc����J�������(��ZP�YD��l����Ǥ����������Э�����ᄲ�y��0�
���q
E��q
\�q
u_�qzEG�qz[��qzt��'�:��"��-����U��/
���H�7�� ���������e��Ta�T6���	<���������V���-L1v�.�v�A
v���v��0:%25����������
�N�
�e4
�~�d��OXQ�=�-[������������t��@�������>m�%�Pb��N~e��@��6` ��1#�^#���#��H�'�N@'�N+�'�N�O)�|�]-n>7.0
��;1�T�<4g�C�5���j5��`5��մ5��0�5��A�5����5���Z85��S85���8[|�8���8�1�;�Q;���\<F�b�@���q@���@���A�qnB���XC�k�C�Q�C�Q�CC�QŌC�QrD��E��2EE��2wE����E���gE���=F#�6�FJ���FJ��.FJ���F��2�F�^��F�^�GaX�GavH;�K_Hf=�Hf=LHf=V�H�^}�J��ۏL��"P��<�QHw�<QN��R[���S���TV�|
�V�|2�V�|ʞV�|�yV�|��V�|�V�|�V���V���V����V�J԰Wo�	�X
���X
�w [�l�\8���\8���\8�A\8��7\d��_s��x_�6e`�O�_a���Aa��)RbH,�d��3�e0E3�e0E5�e0E�=e0ECHf�t�Ah����jV��l�T��l�^W�l�^�v�R�v��5v�W�x��a^x����x���ex����x���^x��� x��UFx��f�ydtydt5&ydtGydtM�ydtT�ydta�ydtp�ydtuCydtydt��ydt��ydt�ydt�Yydt��ydt�|ydt�ydt��ydt�-ydt�xydt� ydt�ydtydtzydt]ydt7�ydt?�ydtBTydtH�ydtb�ydt|�ydt��ydt��ydt�ydt�=ydt�ydt��ydt��ydt��ydt�=ydt�ydt�ydtθydt�ydt#ydt�ydt�ydtSydt(�ydt3�ydt8wydtA�ydtI)ydtR2ydtW�ydt[�ydt]_ydtsydtxydt�Zydt��ydt�Jydt��ydt�ydt�ydt�jydt�hydt�ydt��ydtIydt0ydtN�ydte�ydt9ydt�ydt/ydt4�ydt;�ydtDydth�ydtq3ydt��ydt��ydt�nydt��ydt�Fydt��ydt�:ydt��ydt�Hydt�Mydt��ydt�ydt��ydt�Cydt�ydtydt@ydt�ydt�ydt�ydt�ydt#�ydt4ydt9gydtLlydtS9ydtT\ydtc�ydth8ydtnydtp�ydtt�ydt��ydt�-ydt��ydt�1ydt�,ydt�qydtϴydt�ydt�ydt�ydt�ydtydt qydt=�ydtKydt^�z��:�|a�]�|�%�n|�?��|�?�}U�b�}U�ׄ�aW�E���k݃�k�i���������M�e��Z� ��Z�Ο�Z��o�Z�<�q���q����q����A 5�z��<�z��g�z�T�z�X(��aVK��ao^��a�
�������=����B���|�r��^G��8���8�Rl�8�2F�H5��H5���DN
��5�"��������W�j���h�R����2b���҃�������a��������O����f1�������5���U,���0��������ԙ���Y[����Y���4���>V��_��DΞ��D{�����������.&�i ���i����"��N%	O��������0�X5��������ȕ��ȕ��E&��E�8�.D��zf�������9����fL����x����9�������#��R3���p\��O5�@�Ș�J����J����J�����]���T�H�J���J��t�J�<��L#�s�ؠ��@G����t�4���"�x:������"��������kl�q/�������9%��9%�u�S����.	���$;O��n,WızV|�ܕ �ܕ5��%g;�5�>��5��5��&�5��h�g���Z
�F��n����n֒˟��r�����03t�04��0��0BX�$��ɥc�Яo
�0�:J�0���0����0�6��0�E�0����0��u�lB(���U���C�p�C�%�Ӽ���Ӽ����<5�c���c�����I^.
�I^N_�I^�\�I^�
�I^V��I^�m�I^���x����J�!���q�K��q����q؍�r%(��/:���y�Kg+�KgD(�*��U�<9����3�qyS���k���r�'���'�H��'�b�'�v퍉������(�����������w�����K����
��������)z�U�NfB�Nf����tJ�}0��}��}�#�������\�#8���!�|#��3g�9�,AGi�t/Z��t/\*kO�k�d��!�!1�

]n�>J��^T���;Q�N��z�2���H:	cH:P�H:grH:�0o8-o�o���a�����B�M��mW���W��E_+g_+
�_+j_+U�_+n�_+�v_+6�_-g>_-%_-�_-V_-o_-��_-6�V�)`�-������&���"������"��_���z���>��_L��_� ��i�!����"�V�"�o�"���%H9M%H9�(%H96T%��fm%���W%���o%��C%���&��E�&��^�&��H�'�rZ�(	�Qy(	�bu.v�mS3��7�4[
.�9���9���9���9���9���9���9���9��/<B���?:��@O:�>A<���D4�{iD��QE-��LE�
��E�ac�I�$��I��I�B|M<�>M<�M
M<�c�M<�}/M�!hTM�!R"N��>N�`N�`�N�`�N�`�RJ�b7S��YS�x�S���S��1TH1MGU��բV���V��WV���W���6X�4c9X�4��X�4.LZ���Z�e�[s�[�
\ڴ0&]�5�]�}]��1]��K^g1��_��_�2�_�*�]`g*]�`�
0`�
Z�`�
��a�5�Ya�5�;e��1gD�R�g��viGq!n��"�nݠ��nݠ��nݠwunݠ8nݠvip����p��q�q6�!�q6��tH��?t�?f�z,�|����}t�S~�!��*�v�'��\�'��c�'�o����/�:5gN� ���1�(���`�����+��;�0��n�3%������.G��.IZ��._���.y+�E%g������
���f�q	�����1dm��}��0��@:�8�E�b����2��5�j��54q��5�n��5�l�q�_�-�����e����
��Y�D��Y�Z��Y�t��1d��r�-J�zfh�P��h�P�n�	���^4^��^4����!I��'T��!3��ܴyWİ/��
�?��DA�ǫU/�*�������*�5��;u̒�b���a����a�r��HQ'��-�+n�J�f^*��f^��^1*�۞a0rݺ�i�ݺ�S�����1���1����:R��aj!�a	��a�٠��
\���!����d%�H�po�H�J���5�4���<Z���A���Eɒ�~�t�~�%�~������	y1Z�oo!߱o!�o!�o!��o.	�ƅ��/(7�/�m�/�rI&���ۈ]TM��$ 5��%^��9��X<��m�<����=,�|�A��\�A��<LBQ�C�9�D�ZJ�GQiI���LK��LKͪM����Qp�
�Q����RNC�MRNC��RZ�>�RZ�@�\�DD^�JL^�`�^�z2`֪�`��I8a�%&e����e��Ae��W:e��pSe��2�f��Ypf�Khh�!{5i�pj���j�Q�l�^�l�^��l�^>mc5��m���#m��?�m���Dm����m��s?m��3�m���m��_3n����x�J5xM!yx��P�48�������@���?���� ������O+ы��������9�ןr2��*N��*d���*~E�ϗ�U�ϗ���ϗ��ϗ=d�M�p#�;$y�����2E�,�2EF��2E]M�2Ev��3q v�lz��t8��tE:�ʮo���B&+����|��9_��;K�C�]��y���y��v��T��������}��������*����������:��������P������T������p��B3�5yM�.a�Y�a��ao��a���������z��3*��`r���L���C�l�����
%��^���l�]�_!��S��m������+����E��ŏ�$�ŏ�>��]��˽�8�WU�YG
��YG����qi��qR���>���e:��!�כ�����P?ڐ����~�ۉCkj�Gz�X��Nc!�'����e'� ��X���as������������!�\�(��a];���K�������!��51hq��ۈ���+Bs�~D�K��K��K5�n��
���
�U�@
�CEd9���|fq�*E� ��
�51��\@s�I�#������P v<�%C�9%���}%�u�'ՑF�(�+�)����+�n��.RT��0�̒0��61!1�1!1ͽ1�%"(2�(�3�T�/3�TU>4���F5m9�V5y1u.6���87�at�9���9���9��6�9��;|~�=Z�
�=�D�=�e�?���B�L�?DN$�=E����F����H�+�J+��jJ+���J+��L�C��Mx�#�Q�OR��H�R����T�!�X^��^�6�^��&^�4e^��Adn�*d}���d����e�I*e�Zje���e�E�e/>�ey$H�eߊ;5f	���f	���f���g4�[h�Eǥi�n��i�n��i�n\Bl�~G�p��[uBUUbz����|)��&~�����n.~�Q���Q��l�Q����Q�wn�Q�Ξ�Q��4��C����������H���H����H��h��z� ������H�>�H���w��w>M������)�����H������z���4'D����N���#b��!��2��Q�*���,�
�4�X	�o���
�����*��	�\�O
�a�������4�L��4�#��4����4�C��4� ��4����46���4?"��4w���4����4���w���w�b���$��]��S�(�{����PD�y��c�lt��h^N��s�����~������X���˼���!����'����z������s�ٝ�[��3�[�w�[����a���`�,�����3�����d�m��qt1}�.A���V$�������л���:$�v��0���������V���������P���A���USu��n�W�Ua��UaC���N���r���������������;��������=����O�����H����|�-�p�-�E����h��2����M�"L¸���È���È�IcÈ��È��És2��j ��Ć���ّ�H�ّu�Ț�.ɼKY��6�3ʶ��ʶ��rʶ�/�ʶ�ޅ��'����m������������YN\Wͺ�O�՜���՞%�՞%�-՞%-4֔e�֔e8��uI���ٻ�;}�;�B(�E:���E:w��xA�s�xA�w�-����-��&敥+$��Y�՞���*t�� �+��R���.���.��?���?�/I�?�>��B���B��B�M�B� ��B��U�����F����F�'���Pm��!aQ6��0��As���d�5��W��5�R��5�y��5.��Ŏ�3	SA;�	w�O�	��B	��)	���	��Xt	����	���D	��#�	�Q��	�$B	
�p	��y	����	���!	���	��Z"	��P�	W�v	���	��:�	!(b	#���	$,e��	$A�0�	)I��	*���\	-cn�	/,
�{	0��	2r�8�	2׳�^	5��	5�p�	8!n	9�:�	<�D�	<��S	>x�Ϙ	?)t�b	?l�`'	?tE-�	?��c	?��)�	?���	?����	?��=X	?��P+	?���	?��'�	?����	?̤��	?�5�	?�5��	A�P�	Ck4�	CkB�	Dܱ��	D�A��	H�R��	K����	K����	L��F=	L��g	M�O�	M�f�	M��9	Mg���	M�W;	M���	N��	N���	O@]	Q���p	T��ג	V�:	Y�ND	Y��	Y���	[�	\U�,[	\�?�	_s���	`��x	`�x	`�.	`��!	`��m	`�K	`���	`BY+	`!���	`3�d�	`3���	`�	c	`�	�2	`�	5^	e��$�	e�K	eѕ�	h!QV�	h�>/�	h�>�	h�!�	iUNS�	l�#�	n����	p��	p�w	q~��	q�5_	q�5m�	q�J�!	s�.M�	w�Qh	z�[N	{L���	|�T�	����	��j5	��|d	��|�	��|c�	� ���	���%/	�����	��_�|	�v��k	��5	���	�4e�	��0�	����	��Q�	��u[�	�����	�����	��z�	���/	�RM�	�R�&	�R��	�R�B	�R7�	�R��	�Y���	��1�	��1�	�ՄV�	��1>	���E�	�]M	�]M��	�]M0�	�c�,6	�
2Y#	����l	�����	�)k¹	��e�	��]�	����	��AX	��W�	��p�	��3]	��^	���	��A�	��W�	��p�	��3�	���	���NL	�����	���_�	���
�	�����	����	�O1c	�d���	����	���o	��qL	��u�	�a�	��Jp	��q�j	����#	�����	����	����m	���V	à�n�	Ĭ
� 	�?`�	�%���	�%�'�	�5dD
	�C�y)	�C�n	���K	�6,`	�2��	�ʑog	����6	ԑ,�	ԑ,��	�ډ�	�	��!	�~���	���	��x<	� ��&	��.m	���b	�T�&�	�T�G�	�T�Wv	�T���	�T�i�	�T���	�T�o	���	����	��#�	���$�	�Y��!	�Y�(�	���	�wH}	����	���(�	���Ef	���Ip	���\	�����	�ݽ�	�+qJ�	�h��@	�D��	�)b�	�)b�y
7�F
~��?
0�ϰ
;��

�3+�
r<
s�1�
�e�
]AL�
d��
l�j
��I
��u
���
K
P�
�]
�
[�
a�
�
0J
0qg�
0qQ�
�a�q
���
���
Iq[�
Υ�2
=�
!��
%�
!$
*v~2�
,ʫ��
-���
.���
.���
/���G
1�Z;�
2�Zx
2�Z{�
2�Z�
2�Z�7
2�ZG�
2�d�1
:{�s
=�ߨ
=x���
?�
?��
?&�
?3
?X�e
?X��
?X�&?
?�}��
?�}
@���
D�1��
D�2��
D�3�6
F �
F ��
J9�>
K�!
N�A�N
N�A�
O��qv
O����
P���
P���
QV��
Q�%�,
Q�%��
Qģ�d
Q���
RY>�;
T� �
V��h
V�]m
W`AV
X�
XąB
XąXM
Xąqv
Y*�.1
Yv�_+
Yv�I&
\F���
]�:�
^)D;�
^�$�
`HB&
a�E7�
bsD2
bsDA�
c+�w�
d����
d���#
e!�a
e_�v�
e_�[�
e_��f
ev�_
ev|
e�U^
e�U�^
e�U2
e�U
e��'
e��
eͲri
eͲ�
eͲ�
eͲv
eͲQ
e����
g��
g����
iZ*~
i���
k��a
l���
n����
n����
qq��&
s�a
zO�{�
zO��
}��
~[$G'
��d��
��~r
�:S�U
����q
����
���*�
��?#k
�����
�a@�
�aL
�7�6�
�7�+
�K�y
�Ka
��#�
����
�[�Y
��1�
��S�
��S�
����
��4n
��n�
�	e��
�����
��#��
�m��
��ȣ
�<D^
��:�
��:�e
���XT
���;�
���|$
����

���|q
����S
���|�
�����
�B���
� �ܹ
�>��_
�>�A7
�>�8
�>��
�>��u
�>��
�H��q
�>���
�Դ�
�Դ�
��}��
��}mB
�^/U�
�'S�q
����
���S
��7�
��?+
��tQ
�Z��v
�/�Xb
����u
�Ɓ��
�Ƃ��
�ƃ�F
�cq"
�IU7
�l��
�Hu&�
�3_�M
�bN�
���
��J
��F�
��'�
Ϡ��O
Ϡ���
��a�h
Щ�lE
Щ�t<
�E�
Ӿ��S
�ـm�
�ށ�>
�ށ�J
؞%�
��m�
��
��h
��:�
��\
��/
��1�
ߤ.��
�a=��
���x
�-��Q
�HS�
�o��
�!)�
�!(^
�c�$K
�Pj�
��s
��d
�>�
��b�j
�{��
��u�
��E
�_�٣
��J�
����ZJϋ	Җ����~]��t]�w0|�`P*E��
{�G�
�
��
�
�EXE��E�E`��&�
t!Y
6qcBR7�z>J�:IM�U���U�-��b<�Y$-��.��T�) a��!ޕ�k"d�t"�w#m��#���#�!3%���H'Y.�))����,ў�;,ў��,ў��,ў�G.n�U�0�r>$0�rd�1lWB�4�1�P5��5C�~�5C�<�7Ms	09JFu:����:����:��P�;b��	?:���?x?��I�?�iK��K����L�9�YL�9�}L�9�[R���~T�.�V�!tZ�9R[��R�]@y�o^����_Qq��`��+a�Pua�g&a���bI�Yuc�	�eHe�eHeڣjjQO�j���vm��m���+n��kq�$��r��B�s�J�s�^[�w�7�zM�+;z���z���^z���{���{��{�\���%n�2��w#:����8��K���q���+���Hb �Hbɚ��j��1$�)��������vl�x���~���[Y���­���F���>�I�?��Yq���aPm*�#����	4’���Z����������2�/Z�o���C����N����~����4�
s�Q�X���d���ض�]W"�]W��������Q��q�����������q����,������r���i�����rI���=���x�����F����\����vJ���w�'�W���o������"��2N�Z���������>�/��>`#��������<����#��_��gU�a�ު��^��ĸ1.���9��c��U�c����c��y����j"��M�]��M�3������y�v%���tNQ��tN�U��Ą���M�a��yP*�yf��y���6����O����O���O����[p�ؚ��ؚ��Bؚ�(ٷ�Z=ٷ�9��Yq\��!$~�0f���(�Pn�oB��~t�~t�P�`�A���?��ﻪ���~������o���T ��+E]�+L����P�N�������	���Ay������?��0����l�gCe�0Ce�`�E��E��s�b���n5`Nn5ni�$&.��%���4�?�#Y�	>D�V	@N�	@b]	@K�
+:��
+:����J.�&?�]�Λ6%��uk=��=���=�le=�*�=���~�9~���!�d�4�Go�A�[�c�i!��1���1)e8X�*�<!Q�.�!Q��!Q��E!Q��R")�U�"F��"���H#24b#24�#24�#24K{#:�dJ#:�ؐ#��Fx$�!�$���%ۥ
Z'�)+)]�",L$I,L$�,ZQ�/k%��/k%��0ԡ.]2l*Л3�!n\3�!�4|O��4|O�34�4U}5�*�o7��lQ8x=58�@q*8��Oe9����:����:����:�� i:��%�:�$ ;1��8;��I(<5�`y<��Y�=��__@���
B����D�_�D�.S(E�<aE�d&}F�n�F�u/H���J�%�J���K�1�K^
�VK�.�O5wUO5�.RV�>ERV��'RV�ѶRV���RV��@RV�HR�#�S�AUS�AnS�A��YA,�Z�)�Z^l�%Z^l�Z^l=qZ�A.�\��= `5�`5O.`5e�`5}a��bCE�cn�cc��d���d�c
e.Db�e.D�DfiqxgJNg!B�g!X�g!rj8�"j8�-�kw�nE�3p!���q$��qZS-;t?��t���bt���t����u�}2u�GW_u�?/w��
�x/N%�y=�	yD�w7yD��I|4.�|4.��}����*��+!?����;�
���[��l�[����k�Y��k�v��+{��>e��>45��>M��>���>����>�7��>���>+��>6j��>����>����>����>����>�y��>Ӝ��>����>'���>3a��>7~��>AS��>Q���>}���>�X��>����>�-��>Ѹ��>�Z��>���>/���>L���>cV��>|���>���>R���>g���>y���>�x��>ך��>����>���>;&�*���*K���E�k����!ic�8�T��͕�Pv���Pvx����
��C���CUH����[�z��f��5����E�<������:�`1�b���6S��������v��g��x!&��z��`������������8����$������e���L�CS���������N���g;��0����)a�)a�&�x�	��n���n���n�X��
CT���+�g����)N���C�g�c��=��Y����`�
����
����
�П�|?�=�|?����X���u����u�:��u<��z�Yp���b����L,���1{����S���1�������L9�����]³!t|�A��>�I�h˷��R˷����NHϝ@=��x���Կ�Xf��A>�A����\��n�=��n�U�
�#��m~0������%�v�������x�������1�a3��G���ŗ���J�s������U�XX��������LF���b����|V���8����~i����~�p��(� �"9
9���
�]#;
�]�k
�]��
�TR
�mV
���
����
��
�l�
�Sݭ
׮��
	�
	���
	���
	�Z�
�P��
	�K
�
��
�]9

�1H
mj+�
���W
��v�
�gt
��7�
s_*_
�c
���
���0
~T@
�T�
!^
�a4Q
ܯ�
 m�
!&��E
!�Q�
!�^z
"f>�]
$��R
)Qq_�
)Qq�
)QqxX
)Qq��
,�A�
.N�D
.���
.�I��
/��� 
0���
4�_$
;M5C
;MB�
;���
<��zv
=�4
>�uz
@!�-�
D�>��
FY���
Gq���
H<���
H<��@
Hk�̢
I��~
I���
I}$/
NwQ�
O�2U�
P��ɗ
Q���
S
.�
T•�
U�X�
U���
U�T�
U�%�
V��S�
V���!
V��[
X�ng+
Y� 
Yc�'
Y��
Y���
Y��F
Z�k_�
Z�kM
Z�kl
Z�kI�
Z�k`7
Z�ky�
Z�k3�
Z�m_�
Z�m�
Z�m�
Z�mJ
Z�m`z
Z�my�
Z�m4
[e#�8
[t�'F
[t��|
[��]
[��Z�
[��w0
\��e�
\��N�
_k�
_k��
`���
d*Uv�
en4u
f��T0
f���a
f��[C
gr��
h�0{�
j^�Ɣ
k5�/
nu��H
o!�l�
tHuJ�
x��h
x���
y��?
|m.�
|m.�R
|�S�a
�_�Z
�PL�
�Pp�
�P
�
�P��
���Q&
����:
����$
�g]��
��]��
�i��
�i��
�<��7
��^y
�$e��
�$e�
��a�
��a��
�[\w
���"�
�H�A
�8e�

��x
�!���
�!���
�!�=-
�#�B�
�z�D`
�z�L�
����x
�x�F4
�x�M�
�X�,
�\1P
���bW
���@�
�����
�Q7:�
��!
��:��
��:'
Ĭ�
�P'�
�����
�d7M
�]�ƶ
Ԡ>|0
ړ���
�du>
�du�

��U
�
���g
�x@k�
�:U�p
笾�y
�	nU
�� �
���f
�}Pk�
���
�~\�
�ۅ�
��!�
�`�
�{�d�
���c�
����D
��=;
��k�6
����*
��S`AT�Au���>a�d��NFҪ���DGM�euM�`��q�������Q����5[��'w!:��������{�� ���"]�@�#�y)m#�y��$�$>�$�$gc$�$�%�E�*���.N��s0���i0����0��|�0����0��J�0��M�1���y2`���3�>�Q4fG�5
a&7�I�7��A*�zB;���CA/G�<G��Gx^\nH��@LI@~��I@~�J~�?K�$�DN�p�O.��;R|/|R�QgmR�Q?S0��S0�*,S0��SL��UF��|[`�%�d(D8{e>�Twj���m���n��n��!n�%�ng��soӠ�p�!<�qt���uF���v��w��F�y�Q
@y�Q�{��+{��{s�F){s�\�{s�u��������g����2�����H7�=�N���Oj�r�OpW��p����:�{%��>K���WJJ��������b����b�j���������CQ�����;���r8���r����r�(��r��~��~����a�� c0)��B6y������� -��P7�X�����a2����������x�nj���t���܏!<�%��ŷ�/��J��`�7��4�6JK��2��&b�=��3h��J�����u�!�3� N�O[��W9���bu�����>�m���k���׌C��ז
���d����Y���VJ������D���W�_JK��O���O��9�d����S#��j#��7�|�6��|�C�K����K��.�'<͡��>u���>����>a\� l��S��������P��|2�Q8�Ȏ���*$~��y�i$��>����>���F�r���'�?����Q�I���	5Z�	FI�@
#�)
���P���ەD��"�]p���:[�H�4/�g4/��4/�4/4�4/���>�=T	�p4��HqƋ!$�Q�!$��V(��:�*v��**v�<@++{B+�p,�j�%-$�R-$���0�]�0�w�1���U2^K�3���57��V5I,�,7�iy=�7��>8�SB���G��CG�?�<P�_sjP�_
QD�#Um���U�,CV`���V`���V`���V`��	Wa~�X��$]A���]A��]A�G7^���^��Q`IS�a95>b+��b���]b��Wmcbe��d(�Qd�1Md�q��e3Y�e38�fQ��Pfs�D�fs��	f��rh	��i�Mt�j��i�kC�qk(��q���r9A$�s�:��v"A>tvz��vz�4v�t�xoD[�x��My���yJ^
�yJ^QCyJ^g�yJ^��z"eH.z�!E�{S2��{�u<6{�u�6{�u�F{�u�M{�u��{�u"o{�u�{�u+k{�'|[_��|k�EG|k��z|k���}�@C%*
�`�+#�ʾޛ�ʾ��������Ib����k<��D\���t��U����'T��a4w�Z�n/��O>���$4�����hy��yto��u�������U��1,��Rp�����-��n��ߕ���ߕ�+�ߕ��ߕs��ߕI������m�,���W/���W���_\0�a�J��a�a	�a�z��x1��������ae����Y�q?[%��.m��E�$��E�Y��E����,:�L~S�L~R��L~k��L~�#�i4Y���%�Fɟ)��ɟ)��ɟ)���4���2�?��2���E�qi͘/�%ͧ�z��Z�Ap��%:�AJτ��(� ܱ_���!\��Q�.:�`@5z�o���Stۖ�PS6 ��:��;��h�+��ēpI�mQ�{�m^����Y��A6|�uX)�uۄ�uT���5������v�x�v����L���d���-o�R���5�ig�H�lytys��ni:Alarm Sound:ACSEventNotifyEditor*Ep�normaali tapahtumaAbnormal EventACSEventSchemeEditor H�lytystapahtumaAlarm EventACSEventSchemeEditorKopioiCopy toACSEventSchemeEditorPuolustusaikaDefence TimeACSEventSchemeEditor Ulkoinen h�lytysExternal EventACSEventSchemeEditorVideolinkki
Link VideoACSEventSchemeEditor$Normaali tapahtumaNormal EventACSEventSchemeEditorIlmoitusNotifyACSEventSchemeEditorTallennaSaveACSEventSchemeEditorActionActionACSEventVideoEditor$Perustaso SuljettuAlways CloseACSEventVideoEditorPerustaso AvoinAlways OpenACSEventVideoEditorLaiteohjausControlACSEventVideoEditorOviDoorACSEventVideoEditorLinkit� kanavaLink ChannelACSEventVideoEditorNro.No.ACSEventVideoEditor2Poista kaikki yhdistyksetRemove All BindsACSEventVideoEditorPoista yhdistysRemove BindACSEventVideoEditor
VideoVideoACSEventVideoEditor<%1-%2 sync offline log failed.%1-%2 sync offline log failed.ACSLogManagerWidgetACS_Tapahtuma	ACS_EventACSLogManagerWidget"TapahtumatoimintoAlarmACSLogManagerWidgetKaikkiAllACSLogManagerWidgetbHaluatko varmasti purkaa 30 vuorokauden tietueet?>Are you sure to extract device records of the recent 30 days.?ACSLogManagerWidgetKortin nroCard No.ACSLogManagerWidgetKortin tyyppi:
Card Type:ACSLogManagerWidgetController
ControllerACSLogManagerWidgetOsastoDepACSLogManagerWidgetOsasto:Department:ACSLogManagerWidgetLaite/ovi:Device/door:ACSLogManagerWidgetOviDoorACSLogManagerWidgetPuraDraw RecordACSLogManagerWidget6Lokin nouto ep�onnistui %1.Draw log failed %1.ACSLogManagerWidgetTapahtumaEventACSLogManagerWidgetTapahtuma:Event:ACSLogManagerWidgetVarmuuskopioExportACSLogManagerWidgetVied��n lokiaExportting LogACSLogManagerWidgetTAvaaminen ep�onn., muista sulkea tiedosto.&Failure to open,be sure to close file.ACSLogManagerWidgetValmis.Finish.ACSLogManagerWidget.K�ytt�j�-ID/kortin nro:ID/Card:ACSLogManagerWidgetSISInACSLogManagerWidgetLLoki on varmuuskopioitu onnistuneesti.It's successful to operation.ACSLogManagerWidget
Nime�NameACSLogManagerWidgetNime�:Name:ACSLogManagerWidgetNormaaliNormalACSLogManagerWidgetK�ytt�j�-IDNumACSLogManagerWidgetToiminto	OperationACSLogManagerWidgetULOSOutACSLogManagerWidgetKulkusuunta	Out StateACSLogManagerWidget�Kelvollinen p��ttymisaika ei voi olla pienempi kuin kelvollinen aloitusaika!(Over time is larger than startting time.ACSLogManagerWidgetKehotePromptACSLogManagerWidgetEtsiQueryACSLogManagerWidgetKyselyn koko:Query size:ACSLogManagerWidgetPalautaRestoreACSLogManagerWidget
Etsi:Search:ACSLogManagerWidgetNK�ynnist� 30 p�iv�n tallenteiden purku.6Start to extract device records of the recent 30 days.ACSLogManagerWidget
Tila:State:ACSLogManagerWidget8Tarkastajaa ei ole olemassa.The controller doesn't exists.ACSLogManagerWidgetFV�li ei saa ylitt�� yht� kuukautta.NThe difference between of startting time and over time is less than one month.ACSLogManagerWidget:Excel-sovellusta ei l�ytynyt.#The excel application is not found.ACSLogManagerWidget<Linkitystietuetta ei l�ytynyt!The link record info is empty!ACSLogManagerWidget�Linkitystietueen tietoja ei l�ytynyt, se avaa h�lytysl�hteen kanavan reaaliaikaisen videon!GThe link record info is empty, therefore will open source channel real!ACSLogManagerWidget�Nauhoitustiedostoa ei ole olemassa, se avaa linkkikanavan tosiaikaisen videon!EThe record file is not exists, therefore will open link channel real!ACSLogManagerWidgetNLokitietojen purkaminen valmis, yht. %1There are no more log %1ACSLogManagerWidgetAikaTimeACSLogManagerWidget
Aika:Time:ACSLogManagerWidgetEp�normaaliUnnormalACSLogManagerWidget$Vahvistusmenetelm�
Vertify StyleACSLogManagerWidget Vahvista tyyppi:
Vertify type:ACSLogManagerWidgetMiesmanACSLogManagerWidgetNainenwomanACSLogManagerWidget Osasto: Department:ACSMainControl ID: ID:ACSMainControl Nime�: Name:ACSMainControl Puh.: Tel:ACSMainControl((ACSMainControl) ) ACSMainControlACSACSACSMainControlEp�normaaliAbnormalACSMainControlOvikeskusAccess ControllerACSMainControl"TapahtumatoimintoAlarmACSMainControlH�lytystallenneAlarm RecordACSMainControlKaikkiAllACSMainControl"Koko ACS-hallintaAll ACS ControlACSMainControl,Kaikki A&C-tarkastajatAll Access ControlACSMainControlSulje kaikki	All CloseACSMainControlAvaa kaikkiAll OpenACSMainControlxHaluatko varmasti muuttaa kaikki ovet takaisin normaaleiksi?0Are you sure to change all doors back to normal?ACSMainControl@Suljetaanko kaikki videoikkunat?(Are you sure to close all video windows?ACSMainControlHaluatko varmasti poistaa kaikki laitetiedot (lukuun ottamatta kortti- ja h�lytystietuetta). Synkronoidaanko kaikki tiedot laitteen kanssa?pAre you sure to delete all device information(excluding card record and alarm record),sync all data with device?ACSMainControlBAre you sure to delete the group?!Are you sure to delete the group?ACSMainControl0Haluatko poistaa kartan?Are you sure to delete the map?ACSMainControl<Haluatko poistaa t�m�n alueen?"Are you sure to delete the region?ACSMainControl`Haluatko varmasti pit�� kaikki ovet aina kiinni?,Are you sure to keep all doors always close?ACSMainControl\Haluatko varmasti pit�� kaikki ovet aina auki?+Are you sure to keep all doors always open?ACSMainControl`Haluatko varmasti k�ynnist�� laitteen uudelleen?#Are you sure to reboot this device?ACSMainControlEkstra jono
Assist StreamACSMainControl(Mustan listan korttiBlacklist CardACSMainControlRRyhm� on tyhjennett�v� ennen poistamista!/Can't delete this group, please empty it first!ACSMainControl^T�t� aluetta ei voi poistaa, tyhjenn� se ensin!0Can't delete this region, please empty it first!ACSMainControlCaptureCaptureACSMainControl&Change Channel NameChange Channel NameACSMainControl.Change sub control nameChange sub control nameACSMainControl\Laitteen ilkivallan kest�v�n h�lytyksen loppu.Chassis Intruded DisapperACSMainControlTyhjenn�ClearACSMainControlAina kiinniClick Always CloseACSMainControlAina aukiClick Always OpenACSMainControl"Sulje kaikki ovetClose All DoorACSMainControl&Sulje kaikki videotClose All VideoACSMainControlSulje videoClose VideoACSMainControl"Cut Line DisapperCut Line DisapperACSMainControlOsasto:Department:ACSMainControl0Yksityiskohtaiset tiedot
Detailed InfoACSMainControl.Laitevalikko (laitteet)Device Tree(By Device)ACSMainControl Laitteen tyyppi:Device Type:ACSMainControl<Ovi on aina suljettu -tilassa.Door Always CloseACSMainControlOven m��ritysDoor ConfigurationACSMainControl"Pura korttitiedotDraw Card InfomationACSMainControl:Kortin tietojen purku ep�onn.Draw card infomation failed.ACSMainControl<Draw user face data infomationDraw user face data infomationACSMainControlTapahtumaEventACSMainControlKuvausEvent detailACSMainControlTapahtumatieto
Event infoACSMainControl(Poistu koko ruudultaExit Full ScreenACSMainControlDFailed to modify sub control name!"Failed to modify sub control name!ACSMainControlKoko ikkFullACSMainControlKoko ruutuFull ScreenACSMainControlNormaali	Get RightACSMainControl Yleinen hallintaGlobal controlACSMainControlRyhm�t
Group TreeACSMainControlPiilotaHideACSMainControlID:ID:ACSMainControlIP:IP:ACSMainControlSISInACSMainControlPakotuskorttiIntimidate CardACSMainControlSynkr. tiedotIssued AuthorizeACSMainControl
ListaListACSMainControl
LukkoLockACSMainControlP��jonoMain StreamACSMainControl:Pid� kaikki ovet normaaleina.Manage Get Right of All DoorsACSMainControl0Pid� kaikki ovet kiinni.Manage NC of All DoorsACSMainControl(Et�avaa kaikki ovet.Manage NO of All DoorsACSMainControlLaitemalli:Model:ACSMainControlP��laiteMotherACSMainControlNime�:Name:ACSMainControlNormaaliNormalACSMainControlYleinen korttiNormal CardACSMainControlOfflineOfflineACSMainControlVerkossaOnlineACSMainControl Avaa kaikki ovet
Open All DoorACSMainControlToiminto	OperationACSMainControl
AlkupOriginal ScaleACSMainControlULOSOutACSMainControlVartijan korttiPatrol CardACSMainControlKehotePromptACSMainControlK�ynnist�
Reboot deviceACSMainControlAlueetRegion TreeACSMainControl*Aluevalikko (kanavat)Region Tree(By Channel)ACSMainControl
SuljeRemote Close DoorACSMainControlAvaaRemote Open DoorACSMainControl\Et�todennus ep�onnistui, konsolia ei hyv�ksyt�2Remote verification failed, console not authorizedACSMainControlIkkunan koko
Scale TypeACSMainControl
N�yt�ShowACSMainControl"N�yt� kaikki ovet
Show All DoorACSMainControlAloita ��niStart AudioACSMainControl Aloita tallennusStart RecordACSMainControlDAloita kortin tietojen purkaminen.Start draw card infomation.ACSMainControlJStart draw user face data infomation.%Start draw user face data infomation.ACSMainControl
Tila:State:ACSMainControlLopeta ��ni
Stop AudioACSMainControl"Pys�yt� tallennusStop RecordACSMainControlStream-tyyppiStream TypeACSMainControlPSuccessfully to modify sub control name!(Successfully to modify sub control name!ACSMainControl<Tietojen synkronointi ep�onn.!Sync data failure!ACSMainControlFTiedot synkronoitiin onnistuneesti!
Sync data ok!ACSMainControl
Puh.:Tel:ACSMainControlXKorttitietojen purkaminen valmis, yht. %1. .%There are no more cards infomation %1ACSMainControlZThere are no more user facedate infomation %1-There are no more user facedate infomation %1ACSMainControlAikaTimeACSMainControlRyhm�puuTreeACSMainControlTuntematonUnknownACSMainControlAvaaUnlockACSMainControlVIP-korttiVIP CardACSMainControl
N�yt�ViewACSMainControlVieraskorttiVisitor CardACSMainControlfIkkuna%1 paikallista tallennusta ei voitu aloittaa!Window%1 local record failed.ACSMainControlRIkkuna%1 paikallinen tallennus aloitettu!Window%1 local record start.ACSMainControlMiesmanACSMainControlNainenwomanACSMainControlAnti-passback
Anti-passback
ACSMainWidgetValvonta-asetusAuthority Management
ACSMainWidget K�ytt�oikeustaso
Door Group
ACSMainWidgetTapahtumaEvent
ACSMainWidget.Ensimm. kortin vapautus
First Card
ACSMainWidgetLomaHoliday setting
ACSMainWidgetKonsoliMaster Control
ACSMainWidgetMonikorttiavausMultiple Cards
ACSMainWidget Sis�oven lukitusMultiple interlocking
ACSMainWidgetK�ytt�j�oikeusPerson Right
ACSMainWidget(Personnel ManagementPersonnel Management
ACSMainWidgetEt�todennusRemote authentication
ACSMainWidgetLokiReport Form
ACSMainWidgetAikavy�hykeTimezone setting
ACSMainWidget$Visitor ManagementVisitor Management
ACSMainWidgetOsasto:Department:ACSMassEditWidgetMuokkaaEditACSMassEditWidget Kelvollin. aika:
Invaild time:ACSMassEditWidget�Kelvollinen p��ttymisaika ei voi olla pienempi kuin kelvollinen aloitusaika!(Over time is larger than startting time.ACSMassEditWidgetKehotePromptACSMassEditWidget
ett�:to:ACSMassEditWidget Olemassa Exists.ACSMassSendCardDlg  On jo olemassa. Have existted.ACSMassSendCardDlg�Kortin tietoja ei ole tallennettu, haluatko varmasti sulkea ikkunan?Are you sure to cancel?ACSMassSendCardDlgKorttiluettelo	Card ListACSMassSendCardDlgKortin nro:	Card No.:ACSMassSendCardDlgOsasto:Department:ACSMassSendCardDlg0Yksityiskohtaiset tiedot
Detailed InfoACSMassSendCardDlgLaite:Device:ACSMassSendCardDlgNouda k�ytt�j�Get infoACSMassSendCardDlg K�ytt�j�-ID/nimiID/NameACSMassSendCardDlg"K�ytt�j�-ID/nimi:ID/Name:ACSMassSendCardDlgID:ID:ACSMassSendCardDlg�Kortin julkaisijan yhdist�minen ep�onn., tarkasta laitteen yhteys!&It's failure to connect readding card.ACSMassSendCardDlg&Er� julkaise korttiMass Send CardACSMassSendCardDlg
Nime�NameACSMassSendCardDlgNime�:Name:ACSMassSendCardDlgToiminto	OperationACSMassSendCardDlgP��ttymisaika:
Over time:ACSMassSendCardDlgK�ytt�j�-ID	Person IDACSMassSendCardDlgKehotePromptACSMassSendCardDlgL�h. uud.ResendACSMassSendCardDlg
Etsi:Search:ACSMassSendCardDlgValitse lukema.Select Readding.ACSMassSendCardDlg"Valitse k�ytt�j�.Select person first please.ACSMassSendCardDlgOngelmaStart Issue CardACSMassSendCardDlgAloitusaika:Start Time:ACSMassSendCardDlg"Pys�yt� tallennusStopACSMassSendCardDlgJ�ljell� oleva:	The rest:ACSMassSendCardDlg&Lis�ys ep�onnistui!Add Failure!ACSRightDownloadDevice&Poisto ep�onnistui!Failed to delete!ACSRightDownloadDevice*P�ivitys ep�onnistui!Update Failure!ACSRightDownloadDevice:alas, virhe
:Down FailureACSRightDownloadThreadZDevice Off,please delete the device and retry-Device Off,please delete the device and retryACSRightDownloadThreadCPU-korttiCPU cardACSSetCardTypeDlg$KiinaHenkil�korttiChinaIDCardACSSetCardTypeDlg0Decimal display Card No.Decimal display Card No.ACSSetCardTypeDlg(Hex display Card No.Hex display Card No.ACSSetCardTypeDlgIC-kottiIC cardACSSetCardTypeDlgHenkil�korttiID cardACSSetCardTypeDlgUusi salasana:
New Password:ACSSetCardTypeDlg
PSAM:PSAM:ACSSetCardTypeDlgKehotePromptACSSetCardTypeDlgSAMSAMACSSetCardTypeDlg(Kortin tyypin asetusSetting Card TypeACSSetCardTypeDlg|Vahvistettu salasana on eri kuin salasana. Kirjoita uudelleen.9The confirm pwd is different from pwd,please input again.ACSSetCardTypeDlg$Vahvista salasana:confirm new pwd:ACSSetCardTypeDlgUudell.AgainACSTableOperateItemWidgetTiedotDetailACSTableOperateItemWidgetAlasDownACSTableOperateItemWidgetPersonPersonACSTableOperateItemWidgetYl�sUpACSTableOperateItemWidget"ACH Device OnlineACH Device OnlineACSUserBasicInfoVistorSnap$ACH Device offlineACH Device offlineACSUserBasicInfoVistorSnapBFace contrast identity card photo!Face contrast identity card photoACSUserBasicInfoVistorSnap00ACSUserBasicInfoWidgetnVarmista ett� aloitusaika on p��tt�misaikaa aikaisempi!!Begin time can't exceed end time!ACSUserBasicInfoWidgetKortin nro:	Card No.:ACSUserBasicInfoWidgetKortin tyyppi:
Card Type:ACSUserBasicInfoWidget Kortin salasana:	Card pwd:ACSUserBasicInfoWidgetController
ControllerACSUserBasicInfoWidget
P�iv�DayACSUserBasicInfoWidget
P�iv�DaysACSUserBasicInfoWidgetOsasto:Department:ACSUserBasicInfoWidget0Draw FaceData InfomationDraw FaceData InfomationACSUserBasicInfoWidgetFace count:Face count:ACSUserBasicInfoWidget4Tietojen haku ep�onnistui!Failed to get data!ACSUserBasicInfoWidget(Kuvakoko: 0 ~ 120 KtImage size:0 ~ 120KBACSUserBasicInfoWidget<K�ytt�j�-ID ei voi olla tyhj�!Input IDACSUserBasicInfoWidget.Nimi ei voi olla tyhj�!Input name of person please.ACSUserBasicInfoWidget Kelvollin. aika:
Invaild time:ACSUserBasicInfoWidget6Kortinlukija ei ole valmis!&It's failure to connect card readding.ACSUserBasicInfoWidget0Kortinlukija yhdistetty!)It's successful to connect card readding.ACSUserBasicInfoWidgetNime�:Name:ACSUserBasicInfoWidgetYleinen korttiNormal CardACSUserBasicInfoWidgetAvaa salasana:
Opendoor pwd:ACSUserBasicInfoWidgetK�ytt�j�-ID:
Person ID:ACSUserBasicInfoWidget&Valitse yksi laite!Please Select DeviceACSUserBasicInfoWidgetKehotePromptACSUserBasicInfoWidgetKortin my�nt�j�
Readding CardACSUserBasicInfoWidgetValitse lukema.Select Readding.ACSUserBasicInfoWidget6Valitse yksi avattava kuva. Select one or more files to openACSUserBasicInfoWidget^K�ytt�j�-ID on jo olemassa! Kirjoita uudelleen!The ID has existted.ACSUserBasicInfoWidgetRAvaa salasana tukee enint. 500 k�ytt�j��!/The max count of openning door password is 500.ACSUserBasicInfoWidget\Kortin nro on jo olemassa! Kirjoita uudelleen! The number of card has existted.ACSUserBasicInfoWidgetXSalasana on jo olemassa, kirjoita uudelleen!The password is existted.ACSUserBasicInfoWidget>Kuvakoko ei voi ylitt�� 120 Kt!'The size of file is smaller than 120KB.ACSUserBasicInfoWidgetzK�ytt�kerrat eiv�t voi ylitt�� arvoa 200, kirjoita uudelleen!The time is less than 200.ACSUserBasicInfoWidgetK�ytt�kerrat:Useing time:ACSUserBasicInfoWidgetVIP-korttiVIP CardACSUserBasicInfoWidgetVieraskorttiVisitor CardACSUserBasicInfoWidget load dll failed!load dll failed!ACSUserBasicInfoWidget,not Authenticate card!not Authenticate card!ACSUserBasicInfoWidgetnot found card!not found card!ACSUserBasicInfoWidget"not found device!not found device!ACSUserBasicInfoWidgetnot get samid!not get samid!ACSUserBasicInfoWidget&open device failed!open device failed!ACSUserBasicInfoWidget8resolve dll function failed!resolve dll function failed!ACSUserBasicInfoWidgetAmmatti: Academic Title: ACSUserDetailedInfoWidgetS-aika: 
Birthday: ACSUserDetailedInfoWidgetTunnusnro: Certificate NO: ACSUserDetailedInfoWidget$Tunnuksen tyyppi: Certificate Type: ACSUserDetailedInfoWidgetKoulutus: Edu Background: ACSUserDetailedInfoWidgetS-posti: Email: ACSUserDetailedInfoWidgetNainenFemaleACSUserDetailedInfoWidgetHandicapped:Handicapped:ACSUserDetailedInfoWidget Postitusosoite: Mailing Address: ACSUserDetailedInfoWidgetSiviilis��ty: 
Marriage: ACSUserDetailedInfoWidgetKansallisuus: Nation: ACSUserDetailedInfoWidgetSyntym�paikka: Native Place: ACSUserDetailedInfoWidgetYritys: Organization: ACSUserDetailedInfoWidget�Kelvollinen p��ttymisaika ei voi olla pienempi kuin kelvollinen aloitusaika!(Over time is larger than startting time.ACSUserDetailedInfoWidget Sis��ntuloaika: Performance Time: ACSUserDetailedInfoWidgetNimike: Person title: ACSUserDetailedInfoWidgetPuh.: Phone: ACSUserDetailedInfoWidgetKehotePromptACSUserDetailedInfoWidgetMiesRaleACSUserDetailedInfoWidgetHuomautus: Remark: ACSUserDetailedInfoWidgetLuopumisaika: Resigning Time: ACSUserDetailedInfoWidgetSukupuoli: Sex: ACSUserDetailedInfoWidgetnimike: Technology Level: ACSUserDetailedInfoWidgetLis�� k�ytt�j�Add User
ACSUserDlg�Kortin tietoja ei ole tallennettu, haluatko varmasti sulkea ikkunan?Are you sure to cancel?
ACSUserDlgPerustiedot
Basic Info
ACSUserDlg Jatka lis��mist�Continue
ACSUserDlg0Yksityiskohtaiset tiedot
Detailed Info
ACSUserDlg"Muokkaa k�ytt�j��	Edit User
ACSUserDlg"Sormenj�lkitiedotFingerprint Info
ACSUserDlgValmisFinish
ACSUserDlgSivuPage
ACSUserDlgKehotePrompt
ACSUserDlg
Tab 2Tab 2
ACSUserDlg@Henkil�iden maks. lkm on 20 000!"The max count of persons is 20000.
ACSUserDlg
Lis��AddACSUserFingerPrintInfoWidget4Haluatko varmasti poistaa?Are you sure to clear?ACSUserFingerPrintInfoWidget.Poistatko sen varmasti?Are you sure to delete it?ACSUserFingerPrintInfoWidgetValvonta
AttendanceACSUserFingerPrintInfoWidgetTyhjenn�ClearACSUserFingerPrintInfoWidget
NoudaCollectACSUserFingerPrintInfoWidget Failed register!Failed register!ACSUserFingerPrintInfoWidget,Noutaminen ep�onnistuiFailed to CollectACSUserFingerPrintInfoWidget,Noutaminen ep�onnistuiFailure register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetSormenj�lkiFingerACSUserFingerPrintInfoWidget.Sormenj�ljen USB-lukijaFinger InstrumentACSUserFingerPrintInfoWidget6Sormenj�ljen USB-lukija(V2)Finger Instrument(V2.0)ACSUserFingerPrintInfoWidgetACS-lukija
Finger ReaderACSUserFingerPrintInfoWidget.Ensimm. sormen nouto...First Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget6Kirjoita sormenj�ljen nimi!Input name.ACSUserFingerPrintInfoWidget�Yhteyden muodostaminen sormenj�lkilaitteeseen ep�onn. Tarkista laitteen yhteys!It is failure to open udisk.ACSUserFingerPrintInfoWidgetSiirr� sormeaMove FingerACSUserFingerPrintInfoWidgetPaina sormellaPlease Press FingerACSUserFingerPrintInfoWidgetPaina sormellaPlease Press Finger to CollectACSUserFingerPrintInfoWidget>Odota toista sormen ker�yst�...%Please wait Second Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidgetBOdota kolmatta sormen ker�yst�...%Please wait Threed Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidgetKehotePromptACSUserFingerPrintInfoWidgetAseta sormi!Put down finger!ACSUserFingerPrintInfoWidgetAseta sormi, kun valo v�l�ht�� ja poista sormi, kun kuulet ��nimerkin. Toista t�m� vaihe, kunnes olet tallentanut sormenj�ljen onnistuneesti.BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times.ACSUserFingerPrintInfoWidgetLukijaReaderACSUserFingerPrintInfoWidget"Sormenj�lkilaite:Readers:ACSUserFingerPrintInfoWidget.Toinen sormen ker�ys...Second Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget"Pys�yt� tallennusStopACSUserFingerPrintInfoWidgetNouto onnistui Successfully Collect FingerprintACSUserFingerPrintInfoWidgetNouto onnistuiSuccessfully register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetxJokainen k�ytt�j� voi ker�t� korkeintaan kaksi sormenj�lke�!,The max count of  xAg finger is less than 2.ACSUserFingerPrintInfoWidget>Ei kolmea useampaa sormenj�lke�'The max count of finger is less than 3.ACSUserFingerPrintInfoWidget.Nimi ei voi olla tyhj�!The name can't be null.ACSUserFingerPrintInfoWidgetPNimi on jo olemassa, kirjoita uudelleen!The name exists.ACSUserFingerPrintInfoWidget.Kolmen sormen ker�ys...Three Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget4Haluatko varmasti poistaa?Are you sure to delete?ACSUserManagerWidgetrJ��dytetty� korttia ei voi k�ytt�� normaalisti, vahvista!Are you sure to freeze?ACSUserManagerWidget�Haluatko varmasti vahvistaa kadotuksen ja poistaa kaikki t�m�n kortin oikeudet?Are you sure to report loss?ACSUserManagerWidget�Poista kortin j��dytys ja korttia voi k�ytt�� normaalisti. Vahvista!Are you sure to unfreeze?ACSUserManagerWidgetCPU-korttiCPU cardACSUserManagerWidget"CSV files (*.csv)CSV files (*.csv)ACSUserManagerWidgetPTiedostoa ei voi avata kirjoitettavaksi.Cannot open file for writing.ACSUserManagerWidgetKortin nroCard No.ACSUserManagerWidgetKortin tyyppi	Card TypeACSUserManagerWidgetKortin tyyppiCardTypeACSUserManagerWidgetKiina-tunnus
China ID cardACSUserManagerWidget&Sormenj�lkien m��r�Count of fingerprintACSUserManagerWidgetOletusosastoDefault DepartmentACSUserManagerWidgetOsasto
DepartmentACSUserManagerWidgetOsastolistaDepartment ListACSUserManagerWidgetjEXCEL-tiedostot (*.xls *.xlsx);;CSV-tiedostot (*.csv)-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)ACSUserManagerWidget Vied��n henkil��Exportting PersonACSUserManagerWidgetTAvaaminen ep�onn., muista sulkea tiedosto.&Failure to open,be sure to close file.ACSUserManagerWidgetSormen nimi 1
Finger Name 1ACSUserManagerWidgetSormen nimi 2
Finger Name 2ACSUserManagerWidgetSormen nimi 3
Finger Name 3ACSUserManagerWidget&Sormen ominaisuus 1Finger Property 1ACSUserManagerWidget&Sormen ominaisuus 2Finger Property 2ACSUserManagerWidget&Sormen ominaisuus 3Finger Property 3ACSUserManagerWidgetValmis.Finish.ACSUserManagerWidgetJ��dyt�FreezeACSUserManagerWidgetIC-kottiIC cardACSUserManagerWidgetHenkil�korttiID cardACSUserManagerWidget0Tunnus on ollut olemassaID has existtedACSUserManagerWidget Image size errorImage size errorACSUserManagerWidget Tuodaan henkil��Importting PersonACSUserManagerWidget4K�ytt�j�n vienti onnistui!It's successful to export.ACSUserManagerWidget4K�ytt�j�n tuonti onnistui!It's successful to import.ACSUserManagerWidget$Manuaalinen lis�ys
Manual AddACSUserManagerWidget&Er� julkaise korttiMass Send CardACSUserManagerWidgetEr� muokkaa	Mass editACSUserManagerWidget
Nime�NameACSUserManagerWidgetK�ytt�j�-IDNumACSUserManagerWidget8Tunnus/nimi/kortti/TunnusnroNum/Name/Card/CertACSUserManagerWidget6Kortin nro on jo olemassa.:Number of card has existted:ACSUserManagerWidgetToiminto	OperationACSUserManagerWidgetHenkil�listaPerson ListACSUserManagerWidgetKuvapolkuPic PathACSUserManagerWidgetKehotePromptACSUserManagerWidget"Tallenna nimell� &
Save as...ACSUserManagerWidget Valitse tiedosto
Select a FileACSUserManagerWidgetValitse osasto!Select a department first.ACSUserManagerWidget8Valitse muokattava k�ytt�j�!Select a person first.ACSUserManagerWidget Valitse henkil�!Select a person to delete.ACSUserManagerWidgetRThe ID value ranges from 1 to 4294967294!)The ID value ranges from 1 to 4294967294!ACSUserManagerWidget:Excel-sovellusta ei l�ytynyt.#The excel application is not found.ACSUserManagerWidget>Tuontitiedoston muoto on v��r�!+The format of the import file is incorrect!ACSUserManagerWidget@Henkil�iden maks. lkm on 20 000!"The max count of persons is 20000.ACSUserManagerWidget(Ei tuotavia tietoja!There are no data to import!ACSUserManagerWidget$Total Error Count:Total Error Count:ACSUserManagerWidgetCut-off time:
Cut-off time:ACSUserManagerWidgetDlgOsastolistaDepartment ListACSUserManagerWidgetDlg:Tunnus/nimi/kortti/Tunnusnro:Num/Name/Card/Cert:ACSUserManagerWidgetDlgEtsiQueryACSUserManagerWidgetDlgPalautaRestoreACSUserManagerWidgetDlg
Etsi:Search:ACSUserManagerWidgetDlgPiilota  Hide  ACSUserSelectWidget K�ytt�j�-ID/nimiNum/NameACSUserSelectWidgetN�yt�  Show  ACSUserSelectWidgetK�ytt�j�lista
UsersListInfoACSUserSelectWidgetTietojaAboutAboutDlgBit VersionBit VersionAboutDlgP�iv�ys�Date:AboutDlg0Avaa virheenj�ljityslokiOpen Debug LogAboutDlgBSmart Professional kameravalvontaProduct DetailsAboutDlgVersio:Version:AboutDlg`Haluatko varmasti poistaa kaikki k�ytt�j�tiedot?Are you sure to clear users?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetXHaluatko varmasti poistaa valitut k�ytt�j�t?&Are you sure to delete selected users?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetPoistaDelete-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetOsasto
Department-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget
Nime�Name-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetToiminto	Operation-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetK�ytt�j�-ID	Person ID-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetKehotePrompt-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetReader groupReader group-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget Valitse henkil�!Select a person to delete.-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetOviluettelo	DoorGroup,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetKehotePrompt,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetReader groupReader group,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetbThe small group amount shall not be more than 16!1The small group amount shall not be more than 16!,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetOviluettelo	DoorGroup*AccessControlUI::CentralizeMultiDoorWidgetPoistaDelete+AccessControlUI::CentralizeSmallGroupWidgetKehotePrompt+AccessControlUI::CentralizeSmallGroupWidgetKehotePrompt%AccessControlUI::CentralizeTreeWidgetZThe checked amount shall not be more than 16!-The checked amount shall not be more than 16!%AccessControlUI::CentralizeTreeWidgetPHaluatko varmasti poistaa t�m�n osaston?&Are you sure to delete the department?AccessControlUI::DepTreeWidgetXK�ytt�j�n sis�lt�v�� osastoa ei voi poistaa!6Can't delete the department because there are persons.AccessControlUI::DepTreeWidgetUusi osastoNew DepartmentAccessControlUI::DepTreeWidget>Osaston nimi ei voi olla tyhj�!Please input department.AccessControlUI::DepTreeWidget&Sy�t� osaston nimi!!Please input the department name!AccessControlUI::DepTreeWidgetKehotePromptAccessControlUI::DepTreeWidget$Osasto on olemassaThe department already exists.AccessControlUI::DepTreeWidget$Osasto on olemassa(The one level department already exists.AccessControlUI::DepTreeWidgetHOsastoja on korkeintaan viisi tasoa.There are most 5 levels.AccessControlUI::DepTreeWidgetValitse laite
Select DeviceAcsComboBoxTreeCtrlValitse oviSelect DoorAcsComboBoxTreeCtrl"Avattava luetteloPull down selectionAcsDeptComboBoxKaikkiAllAcsDoorSectionDaySet(Kortti + sormenj�lkiCard and FingerPrintAcsDoorSectionDaySet"Kortti + salasanaCard and PasswordAcsDoorSectionDaySetPeFRIAcsDoorSectionDaySetFaceFaceAcsDoorSectionDaySetSormenj�lkiFingerPrintAcsDoorSectionDaySetMaMONAcsDoorSectionDaySetMonikortti
Multi CardAcsDoorSectionDaySetSalasanaPasswordAcsDoorSectionDaySet6Kortti/salasana/sormenj�lkiPassword or Card or FingerPrintAcsDoorSectionDaySetKehotePromptAcsDoorSectionDaySetLaSATAcsDoorSectionDaySetSuSUNAcsDoorSectionDaySetJakso1Section1AcsDoorSectionDaySetJakso2Section2AcsDoorSectionDaySetJakso3Section3AcsDoorSectionDaySetJakso4Section4AcsDoorSectionDaySetTOTHUAcsDoorSectionDaySetTiTUEAcsDoorSectionDaySet0Aikavy�hykealue limittyyThe period range overlapAcsDoorSectionDaySet`Aloitus ei voi olla my�hemmin kuin p��ttymisaika'The start can't later than the end timeAcsDoorSectionDaySetTuntematonUnknownAcsDoorSectionDaySetAvaustilaUnlock ModeAcsDoorSectionDaySetKEWEDAcsDoorSectionDaySet(Aikavy�hyke asetettuDoor Section Open SetAcsDoorSectionMethodSetPerjantaiFridayAcsDoorSectionMethodSetMaanantaiMondayAcsDoorSectionMethodSetKehotePromptAcsDoorSectionMethodSetAlas
PushButtonAcsDoorSectionMethodSetLauantaiSaturdayAcsDoorSectionMethodSetSunnuntaiSundayAcsDoorSectionMethodSetTorstaiThursdayAcsDoorSectionMethodSetTiistaiTuesdayAcsDoorSectionMethodSetKeskiviikko	WednesdayAcsDoorSectionMethodSet�(Identity card + Face contrast identity card photo) / Card / FaceA(Identity card + Face contrast identity card photo) / Card / FaceAcsDoorSetParameter::AcsDoorSetParameterAlarmEnable:AlarmEnable:AcsDoorSetParameterBreakInBreakInAcsDoorSetParameterCard + FaceCard + FaceAcsDoorSetParameter,Card + Face + PasswordCard + Face + PasswordAcsDoorSetParameter2Card + FingerPrint + FaceCard + FingerPrint + FaceAcsDoorSetParameterHCard + FingerPrint + Face + Password$Card + FingerPrint + Face + PasswordAcsDoorSetParameter:Card + FingerPrint + PasswordCard + FingerPrint + PasswordAcsDoorSetParameterCard / FaceCard / FaceAcsDoorSetParameter,Card / Face / PasswordCard / Face / PasswordAcsDoorSetParameter$Card / FingerPrintCard / FingerPrintAcsDoorSetParameter�Card / FingerPrint / (Identity card + Face contrast identity card photo)HCard / FingerPrint / (Identity card + Face contrast identity card photo)AcsDoorSetParameter2Card / FingerPrint / FaceCard / FingerPrint / FaceAcsDoorSetParameterlCard / FingerPrint / face contrast identity card photo6Card / FingerPrint / face contrast identity card photoAcsDoorSetParameter(Kortti + sormenj�lkiCard and FingerPrintAcsDoorSetParameter"Kortti + salasanaCard and PasswordAcsDoorSetParameter:Pid� suljettuna -aikavy�hyke:CloseTimeGroup:AcsDoorSetParameterOvi aseta-	Door Set-AcsDoorSetParameterOvi:	DoorName:AcsDoorSetParameterDoorStatus:DoorStatus:AcsDoorSetParameter
PakkoDuressAcsDoorSetParameterFaceFaceAcsDoorSetParameterFace + PasswordFace + PasswordAcsDoorSetParameterBFace contrast identity card photo!Face contrast identity card photoAcsDoorSetParameterpFace contrast identity card photo / Card(QR Code) / Face8Face contrast identity card photo / Card(QR Code) / FaceAcsDoorSetParameterSormenj�lkiFingerPrintAcsDoorSetParameter$FingerPrint + FaceFingerPrint + FaceAcsDoorSetParameter:FingerPrint + Face + PasswordFingerPrint + Face + PasswordAcsDoorSetParameter,FingerPrint + PasswordFingerPrint + PasswordAcsDoorSetParameter$FingerPrint / FaceFingerPrint / FaceAcsDoorSetParameter:FingerPrint / Face / PasswordFingerPrint / Face / PasswordAcsDoorSetParameter,FingerPrint / PasswordFingerPrint / PasswordAcsDoorSetParameter@Oven tietojen nouto ep�onnistui!Get door Cfg data failed!AcsDoorSetParameterPiilotaHideAcsDoorSetParameter$Avauksen pitov�li:HolderTime:AcsDoorSetParameter$Loman aikavy�hyke:HolidayTimeGroup:AcsDoorSetParameterbIdentity card + Face contrast identity card photo1Identity card + Face contrast identity card photoAcsDoorSetParameterSISInAcsDoorSetParameterAina kiinni	KeepCloseAcsDoorSetParameterAina aukiKeepOpenAcsDoorSetParameter&Lock tongue enable:Lock tongue enable:AcsDoorSetParameterMonikortti
Multi CardAcsDoorSetParameter"Sis�oven lukitus:Multiple interlocking:AcsDoorSetParameterNormaaliNormalAcsDoorSetParameterNot SupportNot SupportAcsDoorSetParameter.Pid� auki -aikavy�hyke:OpenTimeGroup:AcsDoorSetParameterULOSOutAcsDoorSetParameterSalasanaPasswordAcsDoorSetParameterPassword / FacePassword / FaceAcsDoorSetParameter6Kortti/salasana/sormenj�lkiPassword or Card or FingerPrintAcsDoorSetParameter Sy�t� oven nimi!Please input door name!AcsDoorSetParameterKehotePromptAcsDoorSetParameterLukijaReaderAcsDoorSetParameter<Lukijan nimi ei voi olla tyhj�Reader name can't be nullAcsDoorSetParameterLukija1:Reader1:AcsDoorSetParameterLukija2:Reader2:AcsDoorSetParameterSekuntiSecondAcsDoorSetParameterAikavy�hykeSectionAcsDoorSetParameterOvianturi:
SensorEnable:AcsDoorSetParameter0Oven asetus ep�onnistui!Set door failed!AcsDoorSetParameter*Oven asetus onnistui!Set door success!AcsDoorSetParameter
N�yt�ShowAcsDoorSetParameterbYhden laitteen maks. aikavy�hykkeiden lkm on 128!,The max timezone count of one device is 128!AcsDoorSetParameterYliaikaTimeOutAcsDoorSetParameter&Sulje aikakatkaisu:TimeOutTime:AcsDoorSetParameterTuntematonUnknownAcsDoorSetParameterAvaustila:Unlock Mode:AcsDoorSetParameterAvaamatonUnopenedAcsDoorSetParameter"UserID + PasswordUserID + PasswordAcsDoorSetParameter$Lis�ys ep�onnistuiAdd failureAcsRightDownFailureUudell.AgainAcsRightDownFailure�Haluatko varmasti l�hett�� valitut ep�normaali-tiedot uudelleen?2Are you sure to again down the selected exception?AcsRightDownFailureXHaluatko varmasti poistaa t�m�n poikkeuksen?+Are you sure to delete this exception info?AcsRightDownFailure,Valitse yksi poikkeus!Be true select one exception!AcsRightDownFailurePeruutaCancelAcsRightDownFailure*Tyhjennys ep�onnistui
Clear failureAcsRightDownFailurePys�ytysCloseAcsRightDownFailurePoistaDeleteAcsRightDownFailure$Poisto ep�onnistuiDelete failureAcsRightDownFailurekuvausDescriptionAcsRightDownFailureTiedotDetailAcsRightDownFailurePoikkeus	ExceptionAcsRightDownFailure&Poisto ep�onnistui!Failed to delete!AcsRightDownFailure J��dytys ep�onn.Freeze failureAcsRightDownFailureKadotus ep�onn.Lost-reporting failureAcsRightDownFailure
Nime�NameAcsRightDownFailureNro.NumberAcsRightDownFailureOKOkAcsRightDownFailureToiminto	OperationAcsRightDownFailureKehotePromptAcsRightDownFailureAikaTime SetAcsRightDownFailureAjastinTimingAcsRightDownFailure6J��d. vapauttaminen ep�onn.Unfreeze failureAcsRightDownFailure.Kad. kumoaminen ep�onn.Unlost-reporting failureAcsRightDownFailure(P�ivitys ep�onnistuiUpdate failureAcsRightDownFailure!!AddACHDevice"ACH Device OnlineACH Device OnlineAddACHDevice$ACH Device offlineACH Device offlineAddACHDeviceACH Device setACH Device setAddACHDevicePeruutaCancelAddACHDeviceDLaitteen portti ei voi olla tyhj�!Device's port can not be empty!AddACHDevice*IP ei voi olla tyhj�!IP name can not be empty!AddACHDeviceIP:IP:AddACHDevice.Virheellinen IP-osoite!Invalid IP address!AddACHDevicePaikallinenLocalAddACHDeviceSalasana:	Password:AddACHDevice:Portin arvo voi olla enint��nPort can not be more thanAddACHDevicePortti:Port:AddACHDeviceTallennaSaveAddACHDeviceTunnus:
User Name:AddACHDevice*Sy�t� k�ytt�j�tunnus!User name can not be empty!AddACHDeviceHot zone	Area NameAddNewMapDLGBHot zonen nimi ei voi olla tyhj�!Area name can't be emptyAddNewMapDLG4Kartan lataus ep�onnistui.Can not load this pixmapAddNewMapDLGNimiMap NameAddNewMapDLG$Sy�t� kartan nimi.Map name can't be emptyAddNewMapDLGValitse kartta.Please select a imageAddNewMapDLGUusi karttaSelect PictureAddNewMapDLG"Lis�� suunnitelmaAdd Plan
AddPlanDlgPeruutaCancel
AddPlanDlgTeht�v�n nimi:
Plan Name:
AddPlanDlgKehotePrompt
AddPlanDlgTallennaSave
AddPlanDlgHSuunnitelman nimi ei voi olla tyhj�!Task name cannot be empty!
AddPlanDlgPSuunnitelmia ei voi olla enemp�� kuin %1)The count of plan can not be more than %1
AddPlanDlgZSuunnitelman nimi ei voi olla yli 32 merkki�!(The length of Task name is more than 32!
AddPlanDlgPSuunnitelma on jo olemassa, korvataanko?<The task has been existed, are you sure to overlap the plan?
AddPlanDlgGBGBAdjustDiskWidget*Laite offline-tilassaDevice OfflineAlarmLinkAlarmOut Tuntematon laiteUnknown DeviceAlarmLinkAlarmOut@%1-%2 have been appear %3 alarms %1-%2 have been appear %3 alarms
AlarmLinkSMTPH�lytysvideoAlarm Link VideoAlarmLinkVideo$H�lytyksen tuloste	Alarm OutAlarmLinkVideo$H�lytysl�hd�n nimiAlarm Out NameAlarmLinkVideo$H�lytysl�hd�n tilaAlarm Out StatusAlarmLinkVideoH�lytystyyppi
Alarm TypeAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoConfirmConfirmAlarmLinkVideoLaite/kanavaDev/ChnlAlarmLinkVideoLaitteen nimiDevice NameAlarmLinkVideoSis��nEnterAlarmLinkVideoUlosExitAlarmLinkVideoK�sittelyaika
Handling TimeAlarmLinkVideo
HumanHumanAlarmLinkVideoVideolinkki
Link VideoAlarmLinkVideoMotor Vehicle
Motor VehicleAlarmLinkVideo"Non-motor VehicleNon-motor VehicleAlarmLinkVideoTapahtuma-aika:
OccurTime:AlarmLinkVideoTapahtuma-ajat:OccurTimes:AlarmLinkVideoPys�yt� popup
Stop PopupAlarmLinkVideo Pys�yt� p�ivitysStop RefreshAlarmLinkVideoVehicleVehicleAlarmLinkVideoVideon tilaVideo StatusAlarmLinkVideoIkkunan IDWindowIDAlarmLinkVideo area and overallarea and overallAlarmLinkVideocrowd_area
crowd_areaAlarmLinkVideocrowd_overall
crowd_overallAlarmLinkVideonumber_inside
number_insideAlarmLinkVideoK�ytt�j�(t)personAlarmLinkVideoH�lytys��niAlarm SoundAlarmQuickOperator,Anti-passback-m��ritysAdd Open Door RouteAntiPassBackEditWidget:Antipass group can't be null!Antipass group can't be null!AntiPassBackEditWidget6Antipass name can't be nullAntipass name can't be nullAntiPassBackEditWidgetController:Controller:AntiPassBackEditWidget,Anti-passback-m��ritysEdit Open Door RouteAntiPassBackEditWidgetNime�:Name:AntiPassBackEditWidgetSeuraavaNextStepAntiPassBackEditWidgetTallennaOKAntiPassBackEditWidget4Please add timezone first!Please add timezone first!AntiPassBackEditWidget"Valitse k�ytt�j�!Please check person!AntiPassBackEditWidget2Please select a timezone!Please select a timezone!AntiPassBackEditWidgetvalitse laite!Please select device!AntiPassBackEditWidgetEdellinenPreStepAntiPassBackEditWidgetKehotePromptAntiPassBackEditWidget4Lukija 1,3 && 2,4 AntipassReader13And24 AntipassAntiPassBackEditWidget,Lukija 1 && 2 AntipassReader1And2 AntipassAntiPassBackEditWidget0Lukija 1 && 2,3 AntipassReader1And23 AntipassAntiPassBackEditWidget4Lukija 1 && 2,3,4 AntipassReader1And234 AntipassAntiPassBackEditWidget<Lukija 1 && 2,3,4,5,6 AntipassReader1And23456 AntipassAntiPassBackEditWidgetDLukija 1 && 2,3,4,5,6,7,8 AntipassReader1And2345678 AntipassAntiPassBackEditWidget,Lukija 3 && 4 AntipassReader3And4 AntipassAntiPassBackEditWidget4Lukija 5,7 && 6,8 AntipassReader57And68 AntipassAntiPassBackEditWidget,Lukija 5 && 6 AntipassReader5And6 AntipassAntiPassBackEditWidget,Lukija 7 && 8 AntipassReader7And8 AntipassAntiPassBackEditWidgetHuomautus:Remark:AntiPassBackEditWidgetResetTime:
ResetTime:AntiPassBackEditWidgetDThe device has much more antipass!"The device has much more antipass!AntiPassBackEditWidgetbYhden laitteen maks. aikavy�hykkeiden lkm on 128!,The max timezone count of one device is 128!AntiPassBackEditWidgetAikavy�hyke:	TimeZone:AntiPassBackEditWidgetFYou must select two group at least!#You must select two group at least!AntiPassBackEditWidget8Nelj�n lukulaitteen antipassfour readers AntiPassAntiPassBackEditWidget8Kahden lukulaitteen antipasstwo readers AntiPassAntiPassBackEditWidget Anti-pass	 AntiPassAntiPassBackListWidget//AntiPassBackListWidget:alas, virhe
:Down FailureAntiPassBackListWidget; ; AntiPassBackListWidgetK�ytt��nAntiPassBack EnableAntiPassBackListWidgethHaluatko varmasti poistaa Anti-passback-m��rityksen?1Are you sure to delete the selected antipassback?AntiPassBackListWidgethHaluatko varmasti poistaa Anti-passback-m��rityksen?)Are you sure to delete this antipassback?AntiPassBackListWidgetValitse laite.Be true select one antipassbackAntiPassBackListWidgetLaitteen nimiDevice NameAntiPassBackListWidgetRLaite offline-tilassa, vaihto ep�onnistuiDevice offline,failed to changeAntiPassBackListWidgetRLaite offline-tilassa, poisto ep�onnistuiDevice offline,failed to deleteAntiPassBackListWidget$Poisto ep�onnistuiFailed to DeleteAntiPassBackListWidgetei Anti-passNo AntiPassAntiPassBackListWidgetToiminto	OperationAntiPassBackListWidgetKehotePromptAntiPassBackListWidgetLukijaReaderAntiPassBackListWidgetHuomautusRemarkAntiPassBackListWidgetRule Name	Rule NameAntiPassBackListWidget0Laite on offline-tilassaThe controller is offlineAntiPassBackListWidgetjaandAntiPassBackListWidget
Lis��AddAutoSearchOnlineDev>Laitteen %1 lis�ys ep�onnistui!Add device %1 failed!AutoSearchOnlineDev$Automaattinen hakuAuto SearchAutoSearchOnlineDevPeruutaCancelAutoSearchOnlineDev Laitteen ryhm�: Device Network Section: AutoSearchOnlineDevLaitteen tyyppiDevice TypeAutoSearchOnlineDevPJ�rjestelm�n tukema enimm�ism��r� on %1!Device count is more than %1!AutoSearchOnlineDevIPIPAutoSearchOnlineDev*IP ei voi olla tyhj�!IP name can not be empty!AutoSearchOnlineDev.Virheellinen IP-osoite!Invalid IP address!AutoSearchOnlineDevMAC-osoiteMAC AddressAutoSearchOnlineDevMuokkaa IP:t�ModifyIPAutoSearchOnlineDev(Valitse ensin laite!No device is selected!AutoSearchOnlineDevPorttiPortAutoSearchOnlineDevKehotePromptAutoSearchOnlineDevP�ivit�RefreshAutoSearchOnlineDevEtsiSearchAutoSearchOnlineDev*Hae laitteen numeroa:Search Device Number:AutoSearchOnlineDev\Start IP address is beyond the end IP address!.Start IP address is beyond the end IP address!AutoSearchOnlineDev4VTO count is more than 64!VTO count is more than 64!AutoSearchOnlineDev2VTS count is more than 8!VTS count is more than 8!AutoSearchOnlineDevFVideo Device count is more than 64!#Video Device count is more than 64!AutoSearchOnlineDev0 M0 MCPlayBackDownLoadlistDlgKaikkiAllCPlayBackDownLoadlistDlg~Haluatko varmasti poistaa ladatun tallenteen ja l�hdetiedoston?3Are you sure to delete the current downloaded file?CPlayBackDownLoadlistDlgZHaluatko varmasti poistaa ladatun tallenteen?4Are you sure to delete the current downloading item?CPlayBackDownLoadlistDlg~Haluatko varmasti poistaa ladatun tallenteen ja l�hdetiedoston?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?CPlayBackDownLoadlistDlgZHaluatko varmasti poistaa ladatun tallenteen?6Are you sure to delete the selected downloading items?CPlayBackDownLoadlistDlgBLatauksen jatkaminen ep�onnistui!Continue download failed!CPlayBackDownLoadlistDlg>Viennin jatkaminen ep�onnistui!Continue downloading failed!CPlayBackDownLoadlistDlgPoistaDeleteCPlayBackDownLoadlistDlgVieDownloadCPlayBackDownLoadlistDlgvienti valmis!Download finished!CPlayBackDownLoadlistDlgLopetaEnd TimeCPlayBackDownLoadlistDlgVientiExport ProgressCPlayBackDownLoadlistDlg
VietyExportedCPlayBackDownLoadlistDlgViety koko:Exported Size:CPlayBackDownLoadlistDlgVied��n	ExportingCPlayBackDownLoadlistDlg0�l� n�yt� ensi kerralla!Next time no longer pop upCPlayBackDownLoadlistDlgToiminto	OperationCPlayBackDownLoadlistDlgKeskeyt�PauseCPlayBackDownLoadlistDlg"Valitse tiedosto!Please select one file!CPlayBackDownLoadlistDlgVValitse yksi tai useampi ladattava teht�v�!,Please select one or more downloading items!CPlayBackDownLoadlistDlgBValitse yksi tai useampi teht�v�!&Please select one or more pause items!CPlayBackDownLoadlistDlgKehotePromptCPlayBackDownLoadlistDlgLataa uudelleen
RedownloadCPlayBackDownLoadlistDlgKoko (KB)Size(KB)CPlayBackDownLoadlistDlgAloitusStartCPlayBackDownLoadlistDlgAloitusaika
Start TimeCPlayBackDownLoadlistDlgTilaStateCPlayBackDownLoadlistDlgVinkkej�TipsCPlayBackDownLoadlistDlgvienti alkaa!begin downloadingCPlayBackDownLoadlistDlg&Vienti ep�onnistui!download failed!CPlayBackDownLoadlistDlg&Vienti ep�onnistui!downloaded failed!CPlayBackDownLoadlistDlgKirkkaus
BrightnessCVideoColorAdjustCtrl*CVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlKontrastiContrastCVideoColorAdjustCtrlOletusDefaultCVideoColorAdjustCtrlV�ris�vyHueCVideoColorAdjustCtrlIkkunan s��t�Menu AdjustCVideoColorAdjustCtrlLopetaQuitCVideoColorAdjustCtrlKyll�isyys
SaturationCVideoColorAdjustCtrlValitse
Please selectCentralizeGroupSelectWidget
Lis��
Add Device
ClientLogCtrlLis�� ryhm�	Add Group
ClientLogCtrlLis�� rooliAdd Role
ClientLogCtrlLis�� k�ytt�j�Add User
ClientLogCtrlPoista
Delete Device
ClientLogCtrlPoista ryhm�Delete Group
ClientLogCtrlPoista rooliDelete Role
ClientLogCtrlPoista k�ytt�j�Delete User
ClientLogCtrlVie tallenteetDownload Record
ClientLogCtrl Muokkaa laitetta
Modify Device
ClientLogCtrlToimintalokiOperate Log
ClientLogCtrlPTZ-ohjausPtz Control
ClientLogCtrl Hae dataraportti
Query Form
ClientLogCtrl&Aloita live-katselu
Start Play
ClientLogCtrlAloita toistoStart Playback
ClientLogCtrl Aloita tallennusStart Record
ClientLogCtrl(Pys�yt� live-katselu	Stop Play
ClientLogCtrlPys�yt� toisto
Stop Playback
ClientLogCtrl"Pys�yt� tallennusStop Record
ClientLogCtrlKirjaudu sis��n
User Login
ClientLogCtrlKirjaudu ulosUser Logout
ClientLogCtrlMukautettu jakoCustom SplitCustomSplitMuokkaa jakoa
Edit splitCustomSplitNormaali jakoNormal SplitCustomSplitATM-tallenninATMDevAddWidgetOvikeskusAccess ControllerDevAddWidget
Lis��AddDevAddWidget>Laitteen %1 lis�ys ep�onnistui!Add device %1 failed!DevAddWidget$H�lytyssis��ntulo:Alarm Input:DevAddWidget H�lytysulostulo:
Alarm Output:DevAddWidgetAlarmHost	AlarmHostDevAddWidgetKaikki laitteet
All DeviceDevAddWidget Kaikki laitteet:All Devices:DevAddWidget4Haluatko poistaa laitteen?"Are you sure to delete the device?DevAddWidgetVHaluatko varmasti poistaa valitut laitteet?%Are you sure to delete these devices?DevAddWidgetValvontalaiteAttendance DeviceDevAddWidget$Automaattinen hakuAuto SearchDevAddWidgetM30	BIGSCREENDevAddWidget$Videosein�n ohjain
Big ScreenDevAddWidget@Offline (verkkois�nt�� ei l�ydy)Can Not Find the Network HostDevAddWidgetKanavaChannelDevAddWidgetKanavaChannel NumsDevAddWidgetDVRDVRDevAddWidgetDekoodauslaite
Decode DeviceDevAddWidgetPoistaDeleteDevAddWidgetHLaitteen %1 poistaminen ep�onnistui!Delete device %1 failed!DevAddWidget
LaiteDeviceDevAddWidget�Device %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceFDevice %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceDevAddWidgetLaitteen malliDevice ModelDevAddWidgetLaitteen tyyppiDevice TypeDevAddWidgetPJ�rjestelm�n tukema enimm�ism��r� on %1!Device count is more than %1!DevAddWidgetLevyn tilaDisk StatusDevAddWidgetEVSEVSDevAddWidgetEnkoodauslaite
Encode DeviceDevAddWidgetVarmuuskopioExportDevAddWidgetHLaitteen kanavan vienti ep�onnistui!$Export device channel number failed!DevAddWidgetBLaitteen kanavan vienti onnistui!*Export device channel number successfully!DevAddWidget\Laitteen m��ritystiedoston vienti ep�onnistui!Export device config failed!DevAddWidget@Laitteen m��ritystiedosto viety!"Export device config successfully!DevAddWidgetIP/VerkkotunnusIP/Domain NameDevAddWidgetIPCIPCDevAddWidgetIVSSIVSSDevAddWidgetTuoImportDevAddWidget\Laitteen m��ritystiedoston tuonti ep�onnistui!Import device config failed!DevAddWidget@Laitteen m��ritystiedosto tuotu!"Import device config successfully!DevAddWidgetTiedotInformationDevAddWidget>Siirry laitteen konfigurointiinLink To DevcfgDevAddWidgetPaikallinenLocalDevAddWidget"Offline (lukittu)LockedDevAddWidgetMacMacDevAddWidget,Kirjaudu manuaalisestiManual LoginDevAddWidget6Kirjaudu ulos manuaalisesti
Manual LogoutDevAddWidgetMatriisiMatrixDevAddWidget4Offline (liikaa yhteyksi�)
MaxconnectDevAddWidgetMuunnaModifyDevAddWidget.Muokkaa kanavan numeroaModify Channel NumberDevAddWidgetJLaitteen %1 muokkaaminen ep�onnistui!Modify device %1 failed!DevAddWidgetNVDNVDDevAddWidgetNVRNVRDevAddWidgetNVSNVSDevAddWidget(Valitse ensin laite!No device is selected!DevAddWidgetNot SupportNot SupportDevAddWidgetOfflineOfflineDevAddWidget*Offline (musta lista)Offline(Blacklist)DevAddWidget,Offline (aikakatkaisu)Offline(Timeout)DevAddWidgetVerkossaOnlineDevAddWidget Online-laitteet:Online Device:DevAddWidgetOnline-tila
Online StatusDevAddWidgetToiminto	OperationDevAddWidgetPC-NVRPC-NVRDevAddWidgetfOffline (k�ytt�j�nimi tai salasana on virheellinen)Password ErrorDevAddWidgetPorttiPortDevAddWidgetKehotePromptDevAddWidgetTallennustila
Record StatusDevAddWidgetFOffline (kirjaudu sis��n uudelleen)Reloggin FailedDevAddWidgetSN
Serial NumberDevAddWidgetVTS
SupervisorDevAddWidgetbPoista tilannekuvat ja tallenteet samanaikaisestiSync delete Picture and RecordDevAddWidget@Offline (j�rjestelm� on varattu)System Is BusyDevAddWidgetTPCTPCDevAddWidget
Nime�TitleDevAddWidgetfOffline (k�ytt�j�nimi tai salasana on virheellinen)User Does Not ExistDevAddWidgetOviyksikk�VDPDevAddWidgetVTOVTODevAddWidget Videosis��ntulo:Video Input:DevAddWidgetVideoulostulo:
Video Output:DevAddWidgetleft %1 times
left %1 timesDevAddWidgetKanavan nimiChannel NameDevChlNumDefinedManagerKanavan numero
ChannelNo.DevChlNumDefinedManager>M��rit� laitteen kanavan numeroDefined Channel NumberDevChlNumDefinedManagerLaitteen nimiDevice NameDevChlNumDefinedManagerIPDeviceIPDevChlNumDefinedManagerPeruutaCancel	DevExport"Vie kanavan koodiChannel Export	DevExportLaitteen vienti
Device Export	DevExportVarmuuskopioExport	DevExport$Paikallinen polku:
File Path:	DevExport2Valitse viet�v� tiedosto!Please Select file for export!	DevExportKehotePrompt	DevExport"Tallenna nimell� &
Save as...	DevExportPeruutaCancel	DevImportLaitteen tuonti
Device Import	DevImport$Paikallinen polku:
File Path:	DevImport
L�hdeFrom	DevImportTuoImport	DevImportSalasana:	Password:	DevImport<Anna k�ytt�j�nimi ja salasana!$Please input user name and password!	DevImport,Valitse laitetiedosto!Please select a device file!	DevImportKehotePrompt	DevImport*Valitse laitetiedostoSelect A Device File	DevImportTunnus:
User Name:	DevImportPaikallinen
from Local	DevImportH�lytysm��r�:Alarm Record Number:DeviceDetailedInfo&Paikallinen kanava:Device Channel:DeviceDetailedInfoLaitetiedotDevice Detailed InfomationDeviceDetailedInfoLaitteen IP:
Device IP:DeviceDetailedInfoLaitteen malli:
Device Model:DeviceDetailedInfoLaitteen tila:
Device State:DeviceDetailedInfoLaitteen nimi:
Device Title:DeviceDetailedInfo Laitteen tyyppi:Device Type:DeviceDetailedInfoNauhoitusm��r�:Record Number:DeviceDetailedInfoSN:Serial Number:DeviceDetailedInfo0Laiteohjelmiston versio:Version Number:DeviceDetailedInfoJ jne. eiv�t ole oikeutettuja viem��n!  and so on have no export right!DevicePictureMainWgt6 ei ole oikeutettu viem��n! has no export right!DevicePictureMainWgtKanavaChannelDevicePictureMainWgt,Lataus ep�onnistui %1!Failed to download %1DevicePictureMainWgt"Valitse tiedosto!Please select one file!DevicePictureMainWgtKehotePromptDevicePictureMainWgt2Laitteen kuvat on etsittyQuery pictures success!DevicePictureMainWgt�Hakuaika loppui, valitse v�hemm�n kanavia tai lyhenn� hakuaikaa!CQuery time out, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgt�Kuvia on yli 2000, valitse toinen kanava tai lyhyempi ajanjakso.XThe number of the picture over 2000, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgtnLevyll� ei ole tarpeeksi tilaa viet�v�lle tallenteelle!IThe size of downloading pictures is greater than the remained disk space!DevicePictureMainWgt.Laitteen kuvia ei l�ydyThere is no picture!DevicePictureMainWgtVaroitusWarningDevicePictureMainWgtZVoit ladata kerralla korkeintaan 2 000 kuvaa!,You can download 2000 pictures once at most!DevicePictureMainWgt(Automaattinen toisto	Auto PlayDevicePictureToolBarVientiExport ProgressDevicePictureToolBarKoko ruutuFull ScreenDevicePictureToolBarSeuraavaNext PictureDevicePictureToolBarTakaisinPrevious PictureDevicePictureToolBar Ei kuvia! and so on have no pictureDeviceRecordMainWgt Ei videoita! and so on have no recordDeviceRecordMainWgt on viety! has been downloaded!DeviceRecordMainWgt Ei kuvia has no pictureDeviceRecordMainWgt  Ei tallenteita! has no recordDeviceRecordMainWgt vied��n! is downloading!DeviceRecordMainWgt81/2 tavallisesta nopeudesta  1/2 times normal playback speed DeviceRecordMainWgt61/4 tavallisesta nopeudesta1/4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt61/4 tavallisesta nopeudesta1/8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt82 kertaa tavallista nopeampi2 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt84 kertaa tavallista nopeampi4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt88 kertaa tavallista nopeampi8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt(Peruuta synkronointiAsyncDeviceRecordMainWgtAjoitusAutoDeviceRecordMainWgtBackwardBackwardDeviceRecordMainWgt Kielto verkossa!Ban on the net!DeviceRecordMainWgtToistovirhe!Can not distinguish play type!DeviceRecordMainWgt2Kameran tietoja ei l�ydy!)Can not find camera info from the params!DeviceRecordMainWgt"Linkki� ei l�ydy!Can not find session!DeviceRecordMainWgt4Laitteen tietoja ei l�ydy!Can not find the device info!DeviceRecordMainWgt$Laitetta ei l�ydy!:Can not find the device you want in device manager module!DeviceRecordMainWgtKanavaChannelDeviceRecordMainWgtKanava Channel DeviceRecordMainWgt>Ajanjaksolta ei l�ydy videoita!Current Time don't have record!DeviceRecordMainWgt*Laite offline-tilassaDevice OfflineDeviceRecordMainWgt Poikkeava laite!Device exception!DeviceRecordMainWgt,Laite offline-tilassa!Device offline!DeviceRecordMainWgt0T�t� toimintoa ei tueta!Do not support this operation!DeviceRecordMainWgt@�lysoittimen vienti ep�onnistui!Export SmartPSS player failed !DeviceRecordMainWgt4Tietojen haku ep�onnistui!Failed to get data!DeviceRecordMainWgtDKehyksen videon haku ep�onnistui! Fetch video first data failed. DeviceRecordMainWgt`Laitteen suoratoisto tiedostoittain ep�onnistui!!Get device stream by file failed!DeviceRecordMainWgtDHaku ajan perusteella ep�onnistui!!Get device stream by time failed!DeviceRecordMainWgt8Ajankohdan haku ep�onnistui!Get first frame time failed!DeviceRecordMainWgt8Ajankohdan haku ep�onnistui!Get frame time failed!DeviceRecordMainWgt,Resurssit eiv�t riit�!Insufficient resources!DeviceRecordMainWgtNETSDK-virhe.NETSDK returns error!DeviceRecordMainWgtVaimennaNo VoiceDeviceRecordMainWgt*Normaali toistonopeusNormal playback speedDeviceRecordMainWgt&Oikeudet puuttuvat.On power to operate!DeviceRecordMainWgt0��nen avaus ep�onnistui!Open audio failed!DeviceRecordMainWgtJ��nen avaus ep�onnistui, puhe avattu!#Open audio failed, talk is opening!DeviceRecordMainWgt2Salasana on virheellinen!Password invalidate!DeviceRecordMainWgtKeskeyt�PauseDeviceRecordMainWgtToistaPlayDeviceRecordMainWgtToistoPlaybackDeviceRecordMainWgt.Hae valitsemalla solut!Please select cells to search!DeviceRecordMainWgt"Valitse tiedosto!Please select one file!DeviceRecordMainWgt$Ennakoi resurssit!Preempt resources!DeviceRecordMainWgtKehotePromptDeviceRecordMainWgt�Tallenteiden haku t�lt� jaksolta ep�onnistui, tai niiden yhteiskoko on 0!MQurey the record of this period of time fail or the length of record is zero!DeviceRecordMainWgt,Valitse alue uudelleen
Reselect AreaDeviceRecordMainWgtBHaun koko on alueen ulkopuolella.Seek size out of range!DeviceRecordMainWgt@Hakuaika on alueen ulkopuolella!Seek time out of range!DeviceRecordMainWgtJ�rkev� hakuSmart SearchDeviceRecordMainWgt2Toistaminen ep�onnistui. Start playback failed. DeviceRecordMainWgtSynkronoiSyncDeviceRecordMainWgt�Nykyinen laite on offline-tilassa tai ep�normaali. Tallenteita ei voi vied�!EThe current device is offline or exceptional, cannot download record!DeviceRecordMainWgt�Nykyisess� videossa k�ytet��n kalansilm�n korjausta, eik� elektronista tarkennusta voi k�ytt��!OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!DeviceRecordMainWgthTallennetiedoston nimen pituus on yli 256-merkkinen!1The length of record file name is more than 256 !DeviceRecordMainWgtfTallennetiedostojen m��r� voi olla korkeintaan 256!0The length of record file name is more than 256!DeviceRecordMainWgtnLevyll� ei ole tarpeeksi tilaa viet�v�lle tallenteelle!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt^Vapaa levytila ei riit� valitulle tallenteelle!CThe size of selected record is larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt`Vapaa levytila ei riit� valituille tallenteille!EThe size of selected records are larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgtB�lyk�s haku ei tuottanut tulosta!!The smart search result is empty!DeviceRecordMainWgtXKanavalla ei ole tallenteita t�ll� jaksolla. This channel no record the time.DeviceRecordMainWgtVinkkej�TipsDeviceRecordMainWgt,Valtuudet eiv�t riit�!
Unauthorized!DeviceRecordMainWgt$Tuntematon kanava!Unknow channel!DeviceRecordMainWgt"Tuntematon virhe!
Unknow error!DeviceRecordMainWgt"Tuntematon kanavaUnknown channelDeviceRecordMainWgt:K�ytt�j�nimi on virheellinen!User name invalidate!DeviceRecordMainWgt:Haetaan kehyksen tallennetta &Video first data requesting...DeviceRecordMainWgt(Haetaan tallennetta &Video playback requesting...DeviceRecordMainWgtVaroitusWarningDeviceRecordMainWgtTOikeudet toistettavaan kanavaan puuttuvat!=You do not have the power of playback on the device channel !DeviceRecordMainWgt4ei ole oikeutettu viem��n!has no export right!DeviceRecordMainWgt�J�rjestelm� vie tallenteita. Vieminen t�ytyy pys�ytt�� ennen toistamista. Haluatko jatkaa?Iis exporting record by file, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgt�J�rjestelm� vie tallenteita. Vieminen t�ytyy pys�ytt�� ennen toistamista. Haluatko jatkaa?Iis exporting record by time, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgt&on offline-tilassa!is offline!DeviceRecordMainWgt�toistaa tiedoston mukaan. J�rjestelm�n on lopetettava toisto ennen tallenteen vienti�. Jatketaanko?His playing back by file, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgt�toistaa ajan mukaan. J�rjestelm�n pit�� lopettaa toisto ennen tallenteen vienti�. Jatketaanko?His playing back by time, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgtOsastoDeptNameDoorGroupDetailWidgetOviluettelo	DoorGroupDoorGroupDetailWidget Oviryhm�n tiedotDoorGroupDetailDoorGroupDetailWidget
Nimi:DoorGroupName:DoorGroupDetailWidget
Nime�NameDoorGroupDetailWidgetHenkil�listaPerson ListDoorGroupDetailWidgetAikavy�hyke:	TimeZone:DoorGroupDetailWidgetK�ytt�j�nimiUserNameDoorGroupDetailWidgetLis�� oviryhm�
Add DoorGroupDoorGroupEditWidgetLaitePuu
DeviceInfoDoorGroupEditWidgetBOviryhm�n tietoja ei voi toistaa.DoorGroup info can't be repeatDoorGroupEditWidgetBOviryhm�n nimi ei voi olla tyhj�.DoorGroup name can't be nullDoorGroupEditWidget>Oviryhm�n nime� ei voi toistaa.DoorGroup name can't be repeatDoorGroupEditWidget
Nimi:DoorGroupName:DoorGroupEditWidget"Muokkaa oviryhm��Edit DoorGroupDoorGroupEditWidget$Valitse ensin ovi.Please select door first.DoorGroupEditWidgetKehotePromptDoorGroupEditWidgetbYhden laitteen maks. aikavy�hykkeiden lkm on 128!,The max timezone count of one device is 128!DoorGroupEditWidgetAikavy�hyke:	TimeZone:DoorGroupEditWidget  DoorGroupListWidgetKaikkiAllDoorGroupListWidget4Haluatko varmasti poistaa?&Are you sure to delete this DoorGroup?DoorGroupListWidgetBValitse yksi oviryhm� ja vahvistaBe true select one DoorGroupDoorGroupListWidgetOviluettelo	DoorGroupDoorGroupListWidget$Tallennus ep�onn.!DoorGroup save failure!DoorGroupListWidget
Nimi:DoorGroupName:DoorGroupListWidget$Poisto ep�onnistuiFailed to DeleteDoorGroupListWidget
Nime�NameDoorGroupListWidgetToiminto	OperationDoorGroupListWidgetKehotePromptDoorGroupListWidgetEtsiQueryDoorGroupListWidgetAikavy�hyke	TimeGroupDoorGroupListWidgetAikavy�hyke:	TimeZone:DoorGroupListWidget    DoorGroupUsersSelectDlgLHaluatko varmasti tyhjent�� k�ytt�j�n?Are you sure to clear user?DoorGroupUsersSelectDlgXHaluatko varmasti poistaa valitut k�ytt�j�t?&Are you sure to delete selected users?DoorGroupUsersSelectDlgDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?DoorGroupUsersSelectDlgOsasto
DepartmentDoorGroupUsersSelectDlg
Nimi:DoorGroupName:DoorGroupUsersSelectDlg
Nime�NameDoorGroupUsersSelectDlgToiminto	OperationDoorGroupUsersSelectDlgK�ytt�j�-ID	Person IDDoorGroupUsersSelectDlg"K�ytt�j�n valinta
Person SelectDoorGroupUsersSelectDlgKehotePromptDoorGroupUsersSelectDlg Valitse henkil�!Select a person to delete.DoorGroupUsersSelectDlgPoistaDeleteDownloadOperatorWidgetVieDownloadDownloadOperatorWidgetAvaa kansio
OpenFolderDownloadOperatorWidgetKeskeyt�PauseDownloadOperatorWidget  Nro.  No.DrawCardInfovHaluatko varmasti purkaa n�m� kortit k�ytt�jien hallintaan?1Are you sure extract these cards to user manager?DrawCardInfoPeruutaCancelDrawCardInfoKortin nroCard NumberDrawCardInfoKortin tyyppi	Card TypeDrawCardInfoOletusosastoDefault DepartmentDrawCardInfoOsasto
DepartmentDrawCardInfoLaitteen nimi:
Device Title:DrawCardInfo"Pura korttitiedotDraw Card InfoDrawCardInfo"Pura korttitiedotDraw Card InfomationDrawCardInfoVarmuuskopioExportDrawCardInfo&Vienti ep�onnistui!Export failed!DrawCardInfo Vienti onnistui!Export successfully!DrawCardInfoPura k�ytt�j��nExtract To UserDrawCardInfo8Korttien purkaminen ep�onn.!Extract cards failed!DrawCardInfo:Korttien purkaminen onnistui!Extract cards successfully!DrawCardInfoSormenj�lkiFingerDrawCardInfoSormen nimi %1Finger Name %1DrawCardInfo(Sormen ominaisuus %1Finger Property %1DrawCardInfo&Sormenj�lkien m��r�Fingerprint NumberDrawCardInfoK�ytt�j�-IDJob NumDrawCardInfo
Nime�NameDrawCardInfoNro.No.DrawCardInfo"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)DrawCardInfo,Valitse ensin kohteet!Please select first!DrawCardInfoKehotePromptDrawCardInfo"Tallenna nimell� &
Save as...DrawCardInfo  Nro.  No.DrawUserFaceDataInfohAre you sure extract these facedata to user manager?4Are you sure extract these facedata to user manager?DrawUserFaceDataInfoPeruutaCancelDrawUserFaceDataInfoOletusosastoDefault DepartmentDrawUserFaceDataInfoOsasto
DepartmentDrawUserFaceDataInfo
LaiteDeviceDrawUserFaceDataInfoLaitteen nimi:
Device Title:DrawUserFaceDataInfo<Draw user face data infomationDraw user face data infomationDrawUserFaceDataInfoPura k�ytt�j��nExtract To UserDrawUserFaceDataInfoFace count
Face countDrawUserFaceDataInfoK�ytt�j�-IDJob NumDrawUserFaceDataInfo$Paikallinen muisti
LocalStoreDrawUserFaceDataInfo
Nime�NameDrawUserFaceDataInfo"Valitse k�ytt�j�!Please check person!DrawUserFaceDataInfoKehotePromptDrawUserFaceDataInfofSuccessfully update face data information to users!3Successfully update face data information to users!DrawUserFaceDataInfo*P�ivitys ep�onnistui!Update Failure!DrawUserFaceDataInfoPeruutaCancel
EntranceGuardSulje ovi
Close Door
EntranceGuardAvaa ovi	Open Door
EntranceGuardDNykyinen laite on offline-tilassa!The current device is offline!
EntranceGuardFHaluatko varmasti avata t�m�n oven?Are you sure to open the door?EventLinkVideoHyl�tty(%1s)Ignore(%1s)EventLinkVideoTallennaOKEventLinkVideoAvaa video
Open VideoEventLinkVideoKehotePromptEventLinkVideoAvaaRemote openEventLinkVideoMiesmanEventLinkVideo
Seur.next oneEventLinkVideoEdellinenpreviousEventLinkVideoNainenwomanEventLinkVideoOvikeskusAccess ControllerEventPersonInfoKortin nro:Card Number:EventPersonInfoOsasto:Department:EventPersonInfo&Paikallinen kanava:Device Channel:EventPersonInfoLaitteen IP:
Device IP:EventPersonInfoLaitteen malli:
Device Model:EventPersonInfoLaitteen tila:
Device State:EventPersonInfo Laitteen tyyppi:Device Type:EventPersonInfoOvi:Door:EventPersonInfoFormFormEventPersonInfoSukupuoli:Gender:EventPersonInfoTunnusnro:
ID Number:EventPersonInfoK�ytt�j�-ID:Job Number:EventPersonInfoNime�:Name:EventPersonInfoOfflineOfflineEventPersonInfoVerkossaOnlineEventPersonInfo
Puh.:Tel.:EventPersonInfo
Aika:Time:EventPersonInfo>>>>FavoriteManageDlgKaikkiAllFavoriteManageDlg8Kanavan nimi on jo olemassa!Channel name is already exit!FavoriteManageDlg&Suosikkien hallintaFavoriteManageDlgFavoriteManageDlgRyhm�t
Group TreeFavoriteManageDlg$Hallitse suosikkiaManage FavoriteFavoriteManageDlg,Valitse yksi suosikki!Please select one favorite!FavoriteManageDlg<Valitse v�hint��n yksi kanava!#Please select one or more channels!FavoriteManageDlgKehotePromptFavoriteManageDlg(Vaihda suosikin nimiChange Favorite NameFavoriteTreePoista suosikkiDelete FavoriteFavoriteTreePoista esineDelete ItemFavoriteTreeSuosikkiFavoriteTreeFavoriteTree$Hallitse suosikkiaManage FavoriteFavoriteTreeKatseluPreviewFavoriteTreeKehotePromptFavoriteTreeStream-tyyppiStream TypeFavoriteTreeKortin nroCardNoFirstEnterDetailWidgetOsastoDeptNameFirstEnterDetailWidget
Nime�NameFirstEnterDetailWidgetNro.NumberFirstEnterDetailWidgetHenkil�listaPerson ListFirstEnterDetailWidget    FirstEnterEditWidget`Haluatko varmasti poistaa kaikki k�ytt�j�tiedot?Are you sure to clear users?FirstEnterEditWidgetXHaluatko varmasti poistaa valitut k�ytt�j�t?&Are you sure to delete selected users?FirstEnterEditWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?FirstEnterEditWidgetPeruutaCancelFirstEnterEditWidgetOsasto
DepartmentFirstEnterEditWidgetOvi:Door:FirstEnterEditWidgetFEnsimm. kortin vapautuksen m��ritysFirstEnter AddFirstEnterEditWidgetFEnsimm. kortin vapautuksen m��ritysFirstEnter EditFirstEnterEditWidgetAina aukiKeepOpenFirstEnterEditWidget
Nime�NameFirstEnterEditWidgetNormaaliNormalFirstEnterEditWidgetToiminto	OperationFirstEnterEditWidgetAikavy�hyke:Period:FirstEnterEditWidgetK�ytt�j�-ID	Person IDFirstEnterEditWidget$Valitse ensin ovi!Please select the door!FirstEnterEditWidgetKehotePromptFirstEnterEditWidget�Valitse ovi uudelleen. Valitut k�ytt�j�ryhm�t tyhjennet��n ja k�ytt�jien kysely on suoritettava uudelleen?HReselect door ,will clear the selected users,and need to re-query users?FirstEnterEditWidgetTallennaSaveFirstEnterEditWidget Valitse henkil�!Select a person to delete.FirstEnterEditWidget
Tila:Status:FirstEnterEditWidgetPEnsimm�isen kortin m��ritys on olemassa!The door has firstEnter!FirstEnterEditWidgetbYhden laitteen maks. aikavy�hykkeiden lkm on 128!,The max timezone count of one device is 128!FirstEnterEditWidget  FirstEnterListWidgetKoko vrkAll Day TimezoneFirstEnterListWidgetrHaluatko varmasti poistaa ensimm�isen kortin m��rityksen?'Are you sure to delete this FirstEnter?FirstEnterListWidgetHValitse ensimm�isen kortin m��ritys!Be true select one FirstEnterFirstEnterListWidgetLaitteen nimi
DeviceNameFirstEnterListWidget$Poisto ep�onnistuiFailed to DeleteFirstEnterListWidgetK�ytt��nFirstEnter EnableFirstEnterListWidget$Tallennus ep�onn.!FirstEnter save failure!FirstEnterListWidget$Ensimm. kortin oviFirstEnterDoorFirstEnterListWidget4Ensimm. kortin aikavy�hykeFirstEnterTimeGroupFirstEnterListWidgetAina aukiKeepOpenFirstEnterListWidgetNormaaliNormalFirstEnterListWidgetToiminto	OperationFirstEnterListWidgetKehotePromptFirstEnterListWidgetTilaStatusFirstEnterListWidgetTuntematonUnknownFirstEnterListWidget%1 %2 sis��n%1 %2 enterFlowStatisticsForm%1 %2 ulos
%1 %2 exitFlowStatisticsForm%1 %2 live
%1 %2 liveFlowStatisticsFormKaikkiAllFlowStatisticsFormKanavaChannelFlowStatisticsForm$Channel Selection:Channel Selection:FlowStatisticsForm$Kontrastin tyyppi:Contrast Type:FlowStatisticsForm�Kontrastiaikav�lin pit�� olla pienempi tai saman suuruinen kuin hakuv�lin!-Contrast time cannot be more than query time!FlowStatisticsFormKontrasti:	Contrast:FlowStatisticsForm
P�iv�DayFlowStatisticsFormSis��nEnterFlowStatisticsFormEnter Count:Enter Count:FlowStatisticsFormUlosExitFlowStatisticsFormExit Count:Exit Count:FlowStatisticsForm&Vienti ep�onnistui!Export failed!FlowStatisticsForm Vienti onnistui!Export successfully!FlowStatisticsFormSuodatin:Filter:FlowStatisticsFormIhmisten m��r�Flow StatisticsFlowStatisticsForm$FlowStatisticsFormFlowStatisticsFormFlowStatisticsFormPylv�skaavio	HistogramFlowStatisticsFormTuntiaHourFlowStatisticsFormKaavion tyyppi:Image Type:FlowStatisticsFormViivakaavioLineFlowStatisticsFormLiveLiveFlowStatisticsFormLive Count:Live Count:FlowStatisticsFormKuukausiMonthFlowStatisticsForm
Nime�NameFlowStatisticsFormNro.No.FlowStatisticsFormValinnainenOptionalFlowStatisticsForm"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)FlowStatisticsForm
Etsi!Please query first!FlowStatisticsFormValitse
Please selectFlowStatisticsForm<Valitse v�hint��n yksi kanava!#Please select one or more channels!FlowStatisticsFormValitse aika!Please select time!FlowStatisticsFormKehotePromptFlowStatisticsFormSkaala:Ruling:FlowStatisticsForm"Tallenna nimell� &
Save as...FlowStatisticsForm^Aloitusaika ei voi olla lopetusaikaa my�hemmin!)Start time must be less than the end timeFlowStatisticsFormZEt voi verrata l�ht�� ja tuloa samaan aikaan!4The enter and exit can not compare at the same time!FlowStatisticsForm@Voit etsi� enint��n %1 kaaviota!!The max count of Histogram is %1!FlowStatisticsForm@The max count of channels is %1! The max count of channels is %1!FlowStatisticsFormLVoit etsi� enint��n %1 viivakaaviosta!The max count of line is %1!FlowStatisticsFormT�m� kuukausi
This MonthFlowStatisticsFormT�m� vuosi	This YearFlowStatisticsFormAikaTimeFlowStatisticsFormJakso:Time Bucket:FlowStatisticsFormTime Selection:Time Selection:FlowStatisticsForm
Aika:Time:FlowStatisticsFormT�n��nTodayFlowStatisticsForm
TotalTotalFlowStatisticsFormSammutaTurn OffFlowStatisticsFormK�ynnist�Turn OnFlowStatisticsForm6ei dataa ihmisten m��r�st�!and so on have no flow dataFlowStatisticsForm6ei dataa ihmisten m��r�st�!has no flow dataFlowStatisticsFormett�toFlowStatisticsFormVarmuuskopioExportFlowStatisticsMainForm$FlowStatisticsFormFlowStatisticsFormFlowStatisticsMainForm.PassengerStatisticsFormPassengerStatisticsFormFlowStatisticsMainForm<Valitse v�hint��n yksi kanava!#Please select one or more channels!FlowStatisticsMainFormKehotePromptFlowStatisticsMainFormEtsiQueryFlowStatisticsMainFormNSelect time must be less than one year!'Select time must be less than one year!FlowStatisticsMainForm^Aloitusaika ei voi olla lopetusaikaa my�hemmin!)Start time must be less than the end timeFlowStatisticsMainForm@The max count of channels is %1! The max count of channels is %1!FlowStatisticsMainFormTietojaAboutHelpMenuK�ytt�opasDocumentHelpMenuLukitse n�ytt�Lock ScreenHelpMenu Vaihda k�ytt�j��Switch UserHelpMenuAloitusvalinnat
User GuideHelpMenu  HolidayListWidget\Haluatko varmasti poistaa t�m�n valitun loman?,Are you sure to delete the selected holiday?HolidayListWidget^Haluatko varmasti poistaa t�m�n loma-asetuksen?$Are you sure to delete this holiday?HolidayListWidget2Valitse poistettava loma!Be true select one holidayHolidayListWidget2Loman poisto ep�onnistui!Delete Holiday Failed.HolidayListWidget"Alas ep�onnistui.Down Holiday Failed.HolidayListWidgetLOMAHolidayHolidayListWidgetHoliday DetailsHoliday DetailsHolidayListWidget>Lomap�iv�m��r�� ei voi toistaa!Holiday date can't be repeat!HolidayListWidget$Tallennus ep�onn.!Holiday save failure!HolidayListWidget<HolsidayName can not be repeatHolsidayName can not be repeatHolidayListWidget
Nime�NameHolidayListWidgetToiminto	OperationHolidayListWidgetKehotePromptHolidayListWidgetDLkm ei voi olla suurempi kuin 128! The max count of holiday is 128!HolidayListWidgetPeruutaCancel
HolidayWidgetValitse pvm:DateSelect:
HolidayWidgetkuvaus:Description:
HolidayWidget.Nimi ei voi olla tyhj�!Holiday name can't be null
HolidayWidget
Nimi:HolidayName:
HolidayWidgetTallennaOK
HolidayWidgetKehotePrompt
HolidayWidgetTallennaSave
HolidayWidgetdAloitus ei voi olla my�hemmin kuin p��ttymisen pvm'The start can't later than the end date
HolidayWidget|Kulunvalvonta; k�ytt�j�hallinta, tapahtumahallinta, loki, jne.ACS detailsHomePageContainerKonfiguraatioConfigrationHomePageContainerSuosikkiFavoriteHomePageContainerIOT detailsIOT detailsHomePageContainerToiminto	OperationHomePageContainer�Aseta et�laite, jonka avulla voi hallita tallennusta ja kiintolevyj�.PC-NVR detailsHomePageContainerEtsiSearchHomePageContainer"TPC image detailsTPC image detailsHomePageContainerfVideosein�n konfigurointi, hallinta ja k�ytt�minen.TV-WALL detailsHomePageContainer�Soittaminen, reaaliaikainen katselu, et�avaus, tietojen l�hetys.VDP detailsHomePageContainerjLaitteen h�lytysasetukset; viritys poiskytkent�, jne.alarm cfg detailsHomePageContainerLH�lytystietojen reaaliaikaiset tiedot.
alarm detailsHomePageContainer"alarmhost detailsalarmhost detailsHomePageContainer$attendance detailsattendance detailsHomePageContainer@Konfiguroi laitteita ja kanavia.device config detailsHomePageContainerFLis��, poista ja muokkaa laitteita.device management detailsHomePageContainer$facedetect detailsfacedetect detailsHomePageContainer�Tietoja kanavasta, jossa objektien liikkuminen on kasvanut kumulatiivisesti.hotimage detailsHomePageContainerBLokista voi etsi� lokitapahtumia.log detailsHomePageContainerrKanavien ihmislaskurit, vertaile eri kanavien v�kim��ri�.personcount detailsHomePageContainer^Etsi ja toista kanavaryhm�n et�videotiedostoja.playback detailsHomePageContainer�Kanavaryhm�n toiminnot; voit tallentaa, ottaa tilannekuvia ja ohjata PTZ-kameroita.realplay detailsHomePageContainer(targetdetect detailstargetdetect detailsHomePageContainerAseta kierto.tour detailsHomePageContainer�Lis��, poista ja muokkaa SmartPSS:n k�ytt�ji�, sek� niiden rooleja ja valtuuksia.user detailsHomePageContainerBlack1Black1'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerBlueBlue'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
BrownBrown'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerCoatCoat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerGrayGray'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
GreenGreen'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerHas BagHas Bag'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerHas HatHas Hat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerLong SleeveLong Sleeve'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNo BagNo Bag'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNo HatNo Hat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerOrangeOrange'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerPinkPink'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerPurplePurple'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerRedRed'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerShortsShorts'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
SkirtSkirt'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerTrousersTrousers'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
WhiteWhite'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerYellowYellow'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerAttributes
AttributesHumanFaceThumbnailTyhjenn�ClearHumanFaceThumbnail<Human Trait Alarm Event Error!Human Trait Alarm Event Error!HumanTraitRealDlg&Init model failed! Init model failed! HumanTraitRealDlgNo files! 
No files! HumanTraitRealDlgVSave face picture failed of human and face!+Save face picture failed of human and face!HumanTraitRealDlgPSave face picture failed of human trait!(Save face picture failed of human trait!HumanTraitRealDlgXSave human picture failed of human and face!,Save human picture failed of human and face!HumanTraitRealDlgRSave human picture failed of human trait!)Save human picture failed of human trait!HumanTraitRealDlg The file error! The file error! HumanTraitRealDlg:The file path is not exists! The file path is not exists! HumanTraitRealDlg6The file path is too long! The file path is too long! HumanTraitRealDlg%RH%RH	IOTReportAccess Point:
Access Point:	IOTReportAccess pointAccess point	IOTReportKaikkiAll	IOTReportCC	IOTReportCurrent Value
Current Value	IOTReport(Detect Position NameDetect Position Name	IOTReportDisplay Type:
Display Type:	IOTReportVarmuuskopioExport	IOTReportTAvaaminen ep�onn., muista sulkea tiedosto.&Failure to open,be sure to close file.	IOTReportGraphicsGraphics	IOTReportHigh humidity
High humidity	IOTReport High temperatureHigh temperature	IOTReportHumidedad	Humidedad	IOTReportHumiditySensorHumiditySensor	IOTReportIOT report
IOT report	IOTReport IOT report imageIOT report image	IOTReportLLoki on varmuuskopioitu onnistuneesti.It's successful to operation.	IOTReport
ListaList	IOTReportLow humidityLow humidity	IOTReportLow temperatureLow temperature	IOTReportNo data!No data!	IOTReportNormaaliNormal	IOTReportPlayBackPlayBack	IOTReportBPlease select access point first.!Please select access point first.	IOTReport6Please select device first.Please select device first.	IOTReportPreview ChannelPreview Channel	IOTReportEtsiQuery	IOTReport4Tietojen haku ep�onnistui!Query data failed!	IOTReport*Save IOT report imageSave IOT report image	IOTReport^Aloitusaika ei voi olla lopetusaikaa my�hemmin!)Start time must be less than the end time	IOTReportTilaStatus	IOTReport
Tila:Status:	IOTReportTempSensor
TempSensor	IOTReportTemperaturaTemperatura	IOTReport:Excel-sovellusta ei l�ytynyt.#The excel application is not found.	IOTReportAikaTime	IOTReport
Aika:Time:	IOTReportTyyppiType	IOTReportTyyppi:Type:	IOTReportTuntematonUnknown	IOTReport&1. salasanan asetus1.Password SettingInitClientPasswordDlg$2. salasanasuojaus2.Password ProtectionInitClientPasswordDlgAlustaminenInitializationInitClientPasswordDlgKaikkiAllLocalExportProcessDlgzHaluatko varmasti poistaa viedyn latauksen ja l�hdetiedostot?3Are you sure to delete the current downloaded item?LocalExportProcessDlgZHaluatko varmasti poistaa viet�v�n tiedoston?4Are you sure to delete the current downloading file?LocalExportProcessDlg|Haluatko varmasti poistaa viedyt tallenteet ja l�hdetiedostot?1Are you sure to delete the current exported item?LocalExportProcessDlgZHaluatko varmasti poistaa viet�v�n tiedoston?2Are you sure to delete the current exporting item?LocalExportProcessDlg~Haluatko varmasti poistaa ladatun tallenteen ja l�hdetiedoston?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?LocalExportProcessDlg�Haluatko varmasti poistaa viet�v�t tallenteet ja kuvat sek� niiden l�hdetiedostot?DAre you sure to delete the selected exported items and remove files?LocalExportProcessDlgXHaluatko varmasti poistaa valitut tiedostot?3Are you sure to delete the selected exported items?LocalExportProcessDlgPoistaDeleteLocalExportProcessDlg0�l� n�yt� ensi kerralla!Don't auto popupLocalExportProcessDlg
Viety
DownloadedLocalExportProcessDlgVied��nDownloadingLocalExportProcessDlgLopetaEnd TimeLocalExportProcessDlgVientiExport ProgressLocalExportProcessDlgDTallenteen vienti ep�onnistui: %1! Failed to exporting record : %1!LocalExportProcessDlgTiedoston nimiFileNameLocalExportProcessDlg$Levytila ei riit�!Insufficient disk space!LocalExportProcessDlgToiminto	OperationLocalExportProcessDlgValitse kohde!Please select one item !LocalExportProcessDlgKehotePromptLocalExportProcessDlgKoko (KB)Size(KB)LocalExportProcessDlgKoko (MB)Size(MB)LocalExportProcessDlgKuvausaika	Snap TimeLocalExportProcessDlgAloitusaika
Start TimeLocalExportProcessDlgTilaStateLocalExportProcessDlgP�ivit�RefreshLocalPictureThumbnailBackwardBackwardLocalRecordMainWgt@�lysoittimen vienti ep�onnistui!Export SmartPSS player failed !LocalRecordMainWgtVaimennaNo VoiceLocalRecordMainWgtAvaa tiedostot
Open FilesLocalRecordMainWgt0��nen avaus ep�onnistui!Open audio failed!LocalRecordMainWgtJ��nen avaus ep�onnistui, puhe avattu!#Open audio failed, talk is opening!LocalRecordMainWgtKeskeyt�PauseLocalRecordMainWgt,Keskeytys ep�onnistui!Pause Play failed!LocalRecordMainWgtToistaPlayLocalRecordMainWgt\Toisto eteenp�in ruutu kerrallaan ep�onnistui!Play ahead onebyone failed!LocalRecordMainWgtHToisto ruutu kerrallaan ep�onnistui!Play back onebyone failed!LocalRecordMainWgtToistoPlaybackLocalRecordMainWgt"Valitse tiedosto!Please select one file!LocalRecordMainWgtKehotePromptLocalRecordMainWgt&Toisto ep�onnistui!Start Play failed!LocalRecordMainWgt*Pys�ytys ep�onnistui!Stop Play failed!LocalRecordMainWgt6��nenvaimennus ep�onnistui!Stop audio failed!LocalRecordMainWgt�Nykyisess� videossa k�ytet��n kalansilm�n korjausta, eik� elektronista tarkennusta voi k�ytt��!OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!LocalRecordMainWgt,Tiedosto: %1 on viety! The file : %1 has been exported!LocalRecordMainWgtnLevyll� ei ole tarpeeksi tilaa viet�v�lle tallenteelle!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!LocalRecordMainWgtVinkkej�TipsLocalRecordMainWgtVaroitusWarningLocalRecordMainWgtP�ivit�RefreshLocalRecordView"Kirjautumistiedot
Login InfoLoginInfoWidget6Salasana ei voi olla tyhj�!Password can not be empty!LoginInfoWidgetSalasana:	Password:LoginInfoWidgetTunnus:
User Name:LoginInfoWidget*Sy�t� k�ytt�j�tunnus!User name can not be empty!LoginInfoWidget!!ManulAddDevice
Lis��AddManulAddDevicePeruutaCancelManulAddDevice"Tallenna ja jatka
ContinuousaddManulAddDeviceLaitteen nimi:Device Name:ManulAddDevice:Laitteen nimi on jo listalla!Device Title has in list!ManulAddDevicePJ�rjestelm�n tukema enimm�ism��r� on %1!Device count is more than %1!ManulAddDevice Sy�t� laitenimi!Device name is empty!ManulAddDeviceDLaitteen portti ei voi olla tyhj�!Device's port can not be empty!ManulAddDeviceRyhm�n nimi:Group Name:ManulAddDeviceHikHikManulAddDevice$IP on jo listalla!IP has in list!ManulAddDeviceIP/Verkkotunnus	IP/DomainManulAddDeviceFIP/domainin nimi ei voi olla tyhj�! IP/Domain Name can not be empty!ManulAddDevice IP/Verkkotunnus:IP/Domain Name:ManulAddDevice:Virheellinen IP/Verkkotunnus!Invalid IP/Domain name!ManulAddDevicePaikallinenLocalManulAddDevice$Manuaalinen lis�ys
Manual AddManulAddDevice Muokkaa laitetta
Modify DeviceManulAddDevice
OnvifOnvifManulAddDeviceSalasana:	Password:ManulAddDevice:Portin arvo voi olla enint��nPort can not be more thanManulAddDevicePortti:Port:ManulAddDeviceKehotePromptManulAddDeviceLis�ystapa:Register Mode:ManulAddDevice(Snr (P2P-laitteille)!SN (For Device with P2P Function)ManulAddDevice<Sarjanumero ei voi olla tyhj�!SN can not be empty!ManulAddDeviceSarjanumero:SN:ManulAddDeviceTallennaSaveManulAddDeviceTunnus:
User Name:ManulAddDevice*Sy�t� k�ytt�j�tunnus!User name can not be empty!ManulAddDevice4VTO count is more than 64!VTO count is more than 64!ManulAddDevice2VTS count is more than 8!VTS count is more than 8!ManulAddDeviceFVideo Device count is more than 64!#Video Device count is more than 64!ManulAddDeviceVIDEOSEIN�TV Wall	MapTVWall0 Laitteita on valittuna! devices have been selected.ModifyIP0Yksi laite on valittuna.1 Device has been selected.ModifyIPJOletusyhdysk�yt�v� ei voi olla tyhj�!Gateway can not be empty!ModifyIPBOletusyhdysk�yt�v� ei voi olla 0!Gateway cannot be 0!ModifyIP&Oletusyhdysk�yt�v�:Gateway:ModifyIP IP ei voi olla 0IP cannot be 0!ModifyIP*IP ei voi olla tyhj�!IP name can not be empty!ModifyIP.Virheellinen IP-osoite!Invalid IP address!ModifyIP�IP-osoite, aliverkon peite tai oletusyhdysk�yt�v� on virheellinen!Invalid address!ModifyIPFOletusyhdysk�yt�v� on virheellinen!Invalid gateway address!ModifyIP@Aliverkon peite on virheellinen!Invalid subnet mask address!ModifyIP,Muokkaa laitteen IP:t�Modify Device IPModifyIP8Muokkaa usean laitteen IP:t�Modify multiple device IPModifyIPUusi IPNew IPModifyIPKehotePromptModifyIPAloitus IPStart IPModifyIPAloitus IP:	Start Ip:ModifyIP Aliverkon peite:SubMask:ModifyIP<Aliverkon peite ei voi olla 0! Subnet mask address cannot be 0!ModifyIPDAliverkon peite ei voi olla tyhj�!Subnet mask can not be empty!ModifyIPFaceFaceMultiCardDetailWidgetSormenj�lkiFingerPrintMultiCardDetailWidget"MaxValidUserCountMaxValidUserCountMultiCardDetailWidget
Nime�NameMultiCardDetailWidgetAvaustilaOpenTypeMultiCardDetailWidgetSalasanaPasswordMultiCardDetailWidgetKortti
Swipe CardMultiCardDetailWidget
Laske	UserCountMultiCardDetailWidgetK�ytt�j�ryhm�UserGroupDetailMultiCardDetailWidget    MultiCardEditWidgetVHaluatko varmasti tyhjent�� k�ytt�j�ryhm�n? Are you sure to clear usergroup?MultiCardEditWidgetbHaluatko varmasti poistaa valitut k�ytt�j�ryhm�t?+Are you sure to delete selected usergroups?MultiCardEditWidgetRHaluatko varmasti poistaa k�ytt�j�ryhm�n?%Are you sure to delete the usergroup?MultiCardEditWidget4Valitse yksi k�ytt�j�ryhm�%Be true select one MultiCardUserGroupMultiCardEditWidgetPeruutaCancelMultiCardEditWidgetOvi:Door:MultiCardEditWidgetFaceFaceMultiCardEditWidgetSormenj�lkiFingerPrintMultiCardEditWidgetMaxValidCount
MaxValidCountMultiCardEditWidget6Monikorttiavauksen m��ritys
MultiCard AddMultiCardEditWidget6Monikorttiavauksen m��ritysMultiCard EditMultiCardEditWidgetAvaustilaOpenTypeMultiCardEditWidgetToiminto	OperationMultiCardEditWidgetSalasanaPasswordMultiCardEditWidget4Lis�� k�ytt�j�ryhm� ensin!Please add usergroup first!MultiCardEditWidget$Valitse ensin ovi!Please select the door!MultiCardEditWidgetKehotePromptMultiCardEditWidgetvValitse ovi uudelleen. Valitut k�ytt�j�ryhm�t tyhjennet��n?2Reselect door ,will clear the selected usergroups?MultiCardEditWidgetTallennaSaveMultiCardEditWidget`Kaikkien ryhm�k�ytt�jien lkm ei voi olla yli 50!3The count of all group user cannot be more than 64!MultiCardEditWidgetNK�ytt�j�ryhmien lkm ei voi olla alle 1!-The count of usergroup cannot be less than 1!MultiCardEditWidgetLK�ytt�j�ryhmien lkm ei voi olla yli 4!-The count of usergroup cannot be more than 4!MultiCardEditWidgetPMonikorttiavauksen m��ritys on olemassa!The door has multicard!MultiCardEditWidgetvKaikkien ryhm�k�ytt�jien kelvollinen lkm ei voi olla yli 5!8The valid count of all group user cannot be more than 5!MultiCardEditWidget$K�ytt�j�ryhm�listaUser group listMultiCardEditWidget
Laske	UserCountMultiCardEditWidget&K�ytt�j�ryhm�n nimi
UserGroupNameMultiCardEditWidget&ei oikeat henkil�t:has no right persons:MultiCardEditWidget  MultiCardListWidget4Haluatko varmasti poistaa?.Are you sure to delete the selected multicard?MultiCardListWidget4Haluatko varmasti poistaa?&Are you sure to delete this multicard?MultiCardListWidgetFValitse ensin yksi monikorttitieto!Be true select one multicardMultiCardListWidget<Monikortin poisto ep�onnistui.Delete MultiCard Failed.MultiCardListWidgetLaitteen nimi
DeviceNameMultiCardListWidget$Tallennus ep�onn.!MultiCard save failure!MultiCardListWidgetOvi
MultiCardDoorMultiCardListWidgetK�ytt��nMultiCardDoor EnableMultiCardListWidget�Lis�� k�ytt�j�ryhm� ennen monikorttiavauksen lis��mist�. Lis�� napsauttamalla t�ss�./No User Group Find.Please add user group first!MultiCardListWidgetToiminto	OperationMultiCardListWidgetKehotePromptMultiCardListWidgetK�ytt�j�ryhm�UserGroupManagerMultiCardListWidget    MultiCardUserGroupEditWidgetLHaluatko varmasti tyhjent�� k�ytt�j�n?Are you sure to clear user?MultiCardUserGroupEditWidgetXHaluatko varmasti poistaa valitut k�ytt�j�t?&Are you sure to delete selected users?MultiCardUserGroupEditWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?MultiCardUserGroupEditWidgetPeruutaCancelMultiCardUserGroupEditWidgetOsasto
DepartmentMultiCardUserGroupEditWidget(K�ytt�j�ryhm�n nimi:MultiCardUserGroupName:MultiCardUserGroupEditWidget
Nime�NameMultiCardUserGroupEditWidgetToiminto	OperationMultiCardUserGroupEditWidgetK�ytt�j�-ID	Person IDMultiCardUserGroupEditWidgetLis�� k�ytt�j�!Please add user!MultiCardUserGroupEditWidgetKehotePromptMultiCardUserGroupEditWidgetTallennaSaveMultiCardUserGroupEditWidget Valitse henkil�!Select a person to delete.MultiCardUserGroupEditWidgetDK�ytt�jien lkm ei voi olla yli 50!)The count of user cannot be more than 64!MultiCardUserGroupEditWidget^K�ytt�j�ryhm�n nimen pituus ei voi olla yli 20!4The length of usergroup name cannot be more than 20!MultiCardUserGroupEditWidget�T�t� k�ytt�j�ryhm�� k�ytt�vien k�ytt�jien lkm tulee olemaan enemm�n kuin 50!AThe number of  user who user this usergroup will be more than 64!MultiCardUserGroupEditWidget&Lis�� k�ytt�j�ryhm�
UserGroup AddMultiCardUserGroupEditWidget,Muokkaa k�ytt�j�ryhm��UserGroup EditMultiCardUserGroupEditWidgetJK�ytt�j�ryhm�n nimi ei voi olla tyhj�UserGroup name can't be nullMultiCardUserGroupEditWidgetFK�ytt�j�ryhm�n nime� ei voi toistaaUserGroup name can't be repeatMultiCardUserGroupEditWidget  MultiCardUserGroupListWidget4Haluatko varmasti poistaa?/Are you sure to delete this MultiCardUserGroup?MultiCardUserGroupListWidget4Valitse yksi k�ytt�j�ryhm�%Be true select one MultiCardUserGroupMultiCardUserGroupListWidgetOsasto
DepartmentMultiCardUserGroupListWidget&Poisto ep�onnistui!Failed to delete!MultiCardUserGroupListWidgetNimi	GroupNameMultiCardUserGroupListWidget
Ryhm�MultiCardUserGroupMultiCardUserGroupListWidget$Tallennus ep�onn.! MultiCardUserGroup save failure!MultiCardUserGroupListWidget
Nime�NameMultiCardUserGroupListWidgetNro.NumberMultiCardUserGroupListWidgetToiminto	OperationMultiCardUserGroupListWidgetKehotePromptMultiCardUserGroupListWidgetYhteens�SumCountMultiCardUserGroupListWidgetfK�ytt�j�ryhm� on k�yt�ss�. Poistaminen ep�onnistui!#The usergroup in use,cannot delete!MultiCardUserGroupListWidget.K�ytt�j�ryhm�n hallintaUserGroup ManagerMultiCardUserGroupListWidgetfK�ytt�j�ryhm� on k�yt�ss�. Poistaminen ep�onnistui!#UserGroup is used, can't be delete!MultiCardUserGroupListWidgetK�ytt�j�listaUserListMultiCardUserGroupListWidget(1-2 oven sis�lukitus1-2 Two Door LockMultiDoorEditWidgetR1-2 oven sis�lukitus;3-4 oven sis�lukitus"1-2 two doorlock;3-4 two door lockMultiDoorEditWidget,1-2-3 oven sis�lukitus1-2-3 Three Door LockMultiDoorEditWidget01-2-3-4 oven sis�lukitus1-2-3-4 Four Door LockMultiDoorEditWidget(3-4 oven sis�lukitus3-4 Two Door LockMultiDoorEditWidgetLaite:Device:MultiDoorEditWidget"sis�lukitustiedot
MultiDoor AddMultiDoorEditWidget"sis�lukitustiedotMultiDoor EditMultiDoorEditWidget@MultiDoorLock name can't be null MultiDoorLock name can't be nullMultiDoorEditWidgetNime�:Name:MultiDoorEditWidget4Please add timezone first!Please add timezone first!MultiDoorEditWidget2Please select a timezone!Please select a timezone!MultiDoorEditWidgetKehotePromptMultiDoorEditWidgetHuomautus:Remark:MultiDoorEditWidgetJSis�lukitustietojen nimi on olemassa!The device has MultiDoorLock!MultiDoorEditWidgetNThe device has much more MultiDoorLock!'The device has much more MultiDoorLock!MultiDoorEditWidgetbYhden laitteen maks. aikavy�hykkeiden lkm on 128!,The max timezone count of one device is 128!MultiDoorEditWidgetAikavy�hyke:	TimeZone:MultiDoorEditWidgetFYou must select two group at least!#You must select two group at least!MultiDoorEditWidget  MultiDoorListWidget(1-2 oven sis�lukitus1-2 Two Door LockMultiDoorListWidget,1-2-3 oven sis�lukitus1-2-3 Three Door LockMultiDoorListWidget01-2-3-4 oven sis�lukitus1-2-3-4 Four Door LockMultiDoorListWidget(3-4 oven sis�lukitus3-4 Two Door LockMultiDoorListWidget:alas, virhe
:Down FailureMultiDoorListWidgetXHaluatko varmasti poistaa sis�lukitustiedot?&Are you sure to delete this MultiDoor?MultiDoorListWidget<Valitse yksi sis�lukitustieto! Be true select one MultiDoorLockMultiDoorListWidgetNsis�lukitustietojen poisto ep�onnistui.Delete MultiDoor Failed.MultiDoorListWidgetLaitteen nimiDevice NameMultiDoorListWidget2Laitteen p�ivitys ep�onn.Down device data failureMultiDoorListWidgetK�ytt��nMultiDoorLock EnableMultiDoorListWidget$Tallennus ep�onn.!MultiDoorLock save failure!MultiDoorListWidget Ei sis�lukitustaNo Door LockMultiDoorListWidgetToiminto	OperationMultiDoorListWidgetKehotePromptMultiDoorListWidgetHuomautusRemarkMultiDoorListWidgetRule Name	Rule NameMultiDoorListWidgetPeruutaCancelOpenWidgetDialogSarakkeet.
Column No.OpenWidgetDialogTallennaOKOpenWidgetDialogRivit.Row No.OpenWidgetDialog0Aseta ikkunoiden numerotSet Window NumberOpenWidgetDialog6Sarakenumerot v�lill� 1 20!+The column number must be between 1 and 35.OpenWidgetDialog6Sarakenumerot v�lill� 1 20!+The column number must be between 1 and 36.OpenWidgetDialog2Rivinumerot v�lill� 1 20!(The row number must be between 1 and 35.OpenWidgetDialog2Rivinumerot v�lill� 1 20!(The row number must be between 1 and 36.OpenWidgetDialognVarmista ett� aloitusaika on p��tt�misaikaa aikaisempi!!Begin time can't exceed end time!OutputVisitDataDlgPeruutaCancelOutputVisitDataDlg"Export Visit DataExport Visit DataOutputVisitDataDlgExport time:Export time:OutputVisitDataDlgKehotePromptOutputVisitDataDlgTallennaSaveOutputVisitDataDlg   Haetaan   SearchingPOSQueryConditionPeruuta haku
Cancel SearchPOSQueryCondition
LaiteDevicePOSQueryConditionAvainsanaKey WordPOSQueryConditionEtsiSearchPOSQueryConditionAikaTimePOSQueryConditionMeneGo toPOSQueryResultWgtSeuraava sivu	Next PagePOSQueryResultWgtEdellinen sivu
Previous PagePOSQueryResultWgtZHaluatko varmasti poistaa t�m�n esiasetuksen?Are you sure to clear preset?
PTZControlDlgTHaluatko varmasti poistua PTZ-ohjauksesta?Are you sure to close PTZ?
PTZControlDlgKehotePrompt
PTZControlDlgPTZ-ohjausPtz Control
PTZControlDlgZHaluatko varmasti poistaa t�m�n esiasetuksen?Are you sure to clear preset?PTZLeftBarWidgetLIkkunanvaihdon sulkeminen ep�onnistui!(Please firstly close cycle video source!PTZLeftBarWidgetKehotePromptPTZLeftBarWidget Lis�� toimintojaAdvanced	PTZWidgetIris +
Aperture +	PTZWidgetIris -
Aperture -	PTZWidgetAUXAsstst Order	PTZWidgetK��nt�
AutoRotate	PTZWidgetAuxAux1	PTZWidgetEdellinenBack	PTZWidgetSulje valikko
Close Menu	PTZWidgetTutustuminenCruise	PTZWidgetPoistaDelete	PTZWidgetFocus +Focus +	PTZWidgetFocus -Focus -	PTZWidgetPaikannusLocate	PTZWidgetAvaa valikko	Open Menu	PTZWidgetPTZ-valikkoPTZ Menu	PTZWidget
KaavaPattern	PTZWidget*Sy�t� komennon numeroPlease input a command number.	PTZWidgetEsiasentoPreset	PTZWidgetPTZ-ohjausPtz Control	PTZWidget"HiirisimulaattoriRocker	PTZWidgetTallennaSave	PTZWidgetSkannausScan	PTZWidgetKierrokset
Set Cruise	PTZWidgetAseta vasenSet Left	PTZWidgetAseta esiasetus
Set Preset	PTZWidgetAseta oikea	Set Right	PTZWidgetAvaa avustavatStart Asstst	PTZWidgetAloita k��nt�Start AutoRotate	PTZWidgetLopeta kierrosStart Cruise	PTZWidgetAloita sarja
Start Pattern	PTZWidgetAloita skannaus
Start Scan	PTZWidget*Aloita asetettu sarjaStart Set Pattern	PTZWidget
VaiheStep	PTZWidgetSulje avustavatStop Asstst	PTZWidgetLopeta k��nt�Stop AutoRotate	PTZWidgetAloita kierrosStop Cruise	PTZWidgetLopeta sarjaStop Pattern	PTZWidgetLopeta skannaus	Stop Scan	PTZWidget(Lopeta sarjan asetusStop Set Pattern	PTZWidgetTarkenna+Zoom +	PTZWidgetTarkenna-Zoom -	PTZWidget*%1 %2 Stay Time < %3s%1 %2 Stay Time < %3sPassengerStatisticsForm,%1 %2 Stay Time >= %3s%1 %2 Stay Time >= %3sPassengerStatisticsForm30s30sPassengerStatisticsForm5s5sPassengerStatisticsForm60s60sPassengerStatisticsFormKaikkiAllPassengerStatisticsForm Beyond Stay TimeBeyond Stay TimePassengerStatisticsFormKanavaChannelPassengerStatisticsForm$Channel Selection:Channel Selection:PassengerStatisticsForm$Kontrastin tyyppi:Contrast Type:PassengerStatisticsForm�Kontrastiaikav�lin pit�� olla pienempi tai saman suuruinen kuin hakuv�lin!-Contrast time cannot be more than query time!PassengerStatisticsFormKontrasti:	Contrast:PassengerStatisticsFormDiagramType:DiagramType:PassengerStatisticsForm&Vienti ep�onnistui!Export failed!PassengerStatisticsForm Vienti onnistui!Export successfully!PassengerStatisticsFormSuodatin:Filter:PassengerStatisticsFormHintHintPassengerStatisticsFormPylv�skaavio	HistogramPassengerStatisticsFormViivakaavioLinePassengerStatisticsForm@Man Numbers Beyond Stay Time >=  Man Numbers Beyond Stay Time >= PassengerStatisticsForm>Man Numbers Within Stay Time < Man Numbers Within Stay Time < PassengerStatisticsForm
Nime�NamePassengerStatisticsFormNro.No.PassengerStatisticsFormK�ytt�j�-IDNumPassengerStatisticsFormValinnainenOptionalPassengerStatisticsForm"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)PassengerStatisticsForm(Passenger StatisticsPassenger StatisticsPassengerStatisticsForm.PassengerStatisticsFormPassengerStatisticsFormPassengerStatisticsForm*Passengers StatisticsPassengers StatisticsPassengerStatisticsForm
Etsi!Please query first!PassengerStatisticsFormValitse
Please selectPassengerStatisticsForm<Valitse v�hint��n yksi kanava!#Please select one or more channels!PassengerStatisticsFormValitse aika!Please select time!PassengerStatisticsFormKehotePromptPassengerStatisticsForm"Tallenna nimell� &
Save as...PassengerStatisticsForm^Aloitusaika ei voi olla lopetusaikaa my�hemmin!)Start time must be less than the end timePassengerStatisticsFormStay Time <Stay Time <PassengerStatisticsFormStay Time >=Stay Time >=PassengerStatisticsFormStayTime:	StayTime:PassengerStatisticsFormnThe Beyond and Within can not compare at the same time!7The Beyond and Within can not compare at the same time!PassengerStatisticsForm@Voit etsi� enint��n %1 kaaviota!!The max count of Histogram is %1!PassengerStatisticsFormLVoit etsi� enint��n %1 viivakaaviosta!The max count of line is %1!PassengerStatisticsFormT�m� kuukausi
This MonthPassengerStatisticsFormAikaTimePassengerStatisticsFormTime Selection:Time Selection:PassengerStatisticsForm
Aika:Time:PassengerStatisticsFormTimeBucket:TimeBucket:PassengerStatisticsFormT�n��nTodayPassengerStatisticsFormSammutaTurn OffPassengerStatisticsFormK�ynnist�Turn OnPassengerStatisticsForm Within Stay TimeWithin Stay TimePassengerStatisticsForm@and so on have no Passenger data and so on have no Passenger dataPassengerStatisticsForm*has no Passenger datahas no Passenger dataPassengerStatisticsFormpicpicPassengerStatisticsFormett�toPassengerStatisticsFormSekuntiSecondPictureToolBarTeeman nimi:Current Plan Name:PlanMaskWidget(Pys�yt� teemanvaihto
Stop CyclePlanMaskWidget
Tyhj�EmptyPlanThumbnailWidget"Lis�� suunnitelmaAdd PlanPlanTourConfigDlgPoistaDeletePlanTourConfigDlgPTeemanvaihdon tallentaminen ep�onnistui!Failed to save plan tour!PlanTourConfigDlgAlas	Move DownPlanTourConfigDlgSiirr� yl�sMove UpPlanTourConfigDlgToiminto	OperationPlanTourConfigDlg(Teeman konfigurointiPlan ConfigPlanTourConfigDlgTeht�v�n nimi	Plan NamePlanTourConfigDlg<Konfiguroi ensin teemanvaihto! Please firstly config plan tour!PlanTourConfigDlg*Tallenna ensin teema!Please firstly save plan!PlanTourConfigDlgKehotePromptPlanTourConfigDlgTallennaSavePlanTourConfigDlgValitse teema:Select Plan:PlanTourConfigDlg Aika (sekuntia):
Stay Time(s):PlanTourConfigDlgJTeemanvaihdon tallentaminen onnistui!Successfully save plan tour!PlanTourConfigDlg Laita ��net poisClose VolumePlayBackControlDlg8Tallenteen haku ep�onnistui! Failed to get playback instance!PlayBackControlDlg@Tallennelistan haku ep�onnistui!Failed to get playback list!PlayBackControlDlgJToistonopeuden hakeminen ep�onnistui!Failed to get playback speed!PlayBackControlDlgDToistotilan hakeminen ep�onnistui!Failed to get playback state!PlayBackControlDlgP��nenvoimakkuuden hakeminen ep�onnistui!Failed to get playback volume!PlayBackControlDlg>Toiston jatkaminen ep�onnistui!Failed to resume playback!PlayBackControlDlg0Videon haku ep�onnistui!Failed to search record!PlayBackControlDlg4Toiston kohde ep�onnistui!Failed to seek playback!PlayBackControlDlgDToistonopeuden asetus ep�onnistui!Failed to set playback speed!PlayBackControlDlgJ��nenvoimakkuuden asetus ep�onnistui!Failed to set playback volume!PlayBackControlDlg0Toistaminen ep�onnistui!Failed to start playback!PlayBackControlDlg*Toiminto ep�onnistui!%Failed to start single step playback!PlayBackControlDlg:Toiston pys�ytys ep�onnistui!Failed to stop playback!PlayBackControlDlg:Toiston pys�ytys ep�onnistui!Failed to suspend playback!PlayBackControlDlgPaikallinen Local PlayBackControlDlg$Laita ��net p��lleOpen VolumePlayBackControlDlgOhjausasetuksetPlayback ControlPlayBackControlDlgKehotePromptPlayBackControlDlg Tallennustyyppi:Record Type:PlayBackControlDlgEt�is- Remote PlayBackControlDlg
JatkaResumePlayBackControlDlgEtsiSearchPlayBackControlDlg,Yhden kehyksen ennakkoSingleAheadPlayBackControlDlgAloitusStartPlayBackControlDlg"Pys�yt� tallennusStopPlayBackControlDlgStream-tyyppi:Stream Type:PlayBackControlDlgPys�yt�SuspendPlayBackControlDlg
Aika:Time:PlayBackControlDlgTVoit hakea videoita vain yhdelt� p�iv�lt�!+You can only search record in the same day!PlayBackControlDlg81/2 tavallisesta nopeudesta  1/2 times normal playback speed PlayCtrlToolBar61/4 tavallisesta nopeudesta1/4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar61/4 tavallisesta nopeudesta1/8 times normal playback speedPlayCtrlToolBar82 kertaa tavallista nopeampi2 times normal playback speedPlayCtrlToolBar84 kertaa tavallista nopeampi4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar88 kertaa tavallista nopeampi8 times normal playback speedPlayCtrlToolBarPoistu haustaExit SearchPlayCtrlToolBarVarmuuskopioExportPlayCtrlToolBarVientiExport ProgressPlayCtrlToolBar6Taaksep�in kehys kerrallaanFrame By Frame BackwardPlayCtrlToolBar4Eteenp�in kehys kerrallaanFrame By Frame ForwardPlayCtrlToolBarKoko ruutuFull ScreenPlayCtrlToolBar*Normaali toistonopeusNormal playback speedPlayCtrlToolBarAvaa tiedosto	Open FilePlayCtrlToolBar,Valitse alue uudelleen
Reselect AreaPlayCtrlToolBarJ�rkev� hakuSmart SearchPlayCtrlToolBar"Pys�yt� tallennusStopPlayCtrlToolBarAikaleike	Time ClipPlayCtrlToolBarSulje ovi
Close Door	PointItemMuokkaa nime�	Edit Name	PointItemAvaa ovi	Open Door	PointItemPeruutaCancelQAddFavoriteNime�:Name:QAddFavoriteUusi suosikkiNew FavoriteQAddFavoriteKehotePromptQAddFavoriteQAddFavoriteQAddFavoriteQAddFavoriteTallennaSaveQAddFavorite"Tallenna ja jatkaSave and ContinueQAddFavorite(Sy�t� suosikin nimi! please input the favorite name !QAddFavoritePeruutaCancel	QAddGroup4T�ll� nimell� on jo ryhm�!Group name is already exit!	QAddGroupNime�:Name:	QAddGroupUusi ryhm�	New Group	QAddGroupKehotePrompt	QAddGroupTallennaSave	QAddGroup"Tallenna ja jatkaSave and Continue	QAddGroup"Anna ryhm�n nimi!please input the group name !	QAddGroupTarkista kaikki	Check AllQAlarmDayDetailEditorPeFRIQAlarmDayDetailEditorMaMONQAlarmDayDetailEditorLaSATQAlarmDayDetailEditorSuSUNQAlarmDayDetailEditorAikavy�hykeSectionQAlarmDayDetailEditorTOTHUQAlarmDayDetailEditorTiTUEQAlarmDayDetailEditorKEWEDQAlarmDayDetailEditor&Enint��n 6 aluetta.6 regions at most.QAlarmDayEditorAjan asetusTime EditorQAlarmDayEditorPerjantaiFridayQAlarmDefenceTimeEditorMaanantaiMondayQAlarmDefenceTimeEditorLauantaiSaturdayQAlarmDefenceTimeEditorSunnuntaiSundayQAlarmDefenceTimeEditorTorstaiThursdayQAlarmDefenceTimeEditorTiistaiTuesdayQAlarmDefenceTimeEditorKeskiviikko	WednesdayQAlarmDefenceTimeEditor$Viikon suunnitelma	Week PlanQAlarmDefenceTimeEditor6H�lytystapahtumaa ei l�ydy.!Alarm event captrue is not found.QAlarmEventDisplayWndMykist�
Disable soundQAlarmEventDisplayWndK�sitteleHandle In BatchQAlarmEventDisplayWndK�siteltyHandledQAlarmEventDisplayWndK�sittelyaika
Handling TimeQAlarmEventDisplayWnd*Tallenteita ei l�ydy.No records were found.QAlarmEventDisplayWnd Pys�yt� p�ivitysStop RefreshQAlarmEventDisplayWnd&Lopeta linkin popupStop link video popupQAlarmEventDisplayWndEi k�sitelty	UnhandledQAlarmEventDisplayWndKanavan nimiChannel NameQAlarmEventModelLaitteen nimiDevice NameQAlarmEventModelKatoaminen	DisappearQAlarmEventModelSis��nEnterQAlarmEventModelTapahtumatyyppi
Event TypeQAlarmEventModelUlosExitQAlarmEventModelK�sittelij�Handling PersonQAlarmEventModel"K�sittelyn merkkiHandling RemarkQAlarmEventModelK�sittelytilaHandling StatusQAlarmEventModelK�sittelyaika
Handling TimeQAlarmEventModel
HumanHumanQAlarmEventModelMotor Vehicle
Motor VehicleQAlarmEventModel"Non-motor VehicleNon-motor VehicleQAlarmEventModelTapahtumaOccurQAlarmEventModelTapahtuma-aika
Occur TimeQAlarmEventModelToiminto	OperationQAlarmEventModelVValitse v�hint��n yksi k�sittelem�t�n rivi.)Please select at least one unhandled row.QAlarmEventModelVehicleVehicleQAlarmEventModel area and overallarea and overallQAlarmEventModelcrowd_area
crowd_areaQAlarmEventModelcrowd_overall
crowd_overallQAlarmEventModelnumber_inside
number_insideQAlarmEventModelK�ytt�j�(t)personQAlarmEventModel*Laite offline-tilassaDevice OfflineQAlarmEventPlayerLaitehistoria
Device RecordQAlarmEventPlayer Aloita tallennusLocal RecordQAlarmEventPlayer:Virheelliset toistoasetukset.RealQAlarmEventPlayer2Tarkista toistoasetukset.$You do not have playback menu right.QAlarmEventPlayerTarkista kaikki	Check AllQAlarmEventViewH�lytys��ni:Alarm Sound:QAlarmNotifyEditor E-kartan merkki:
EMap Twinkle:QAlarmNotifyEditorKehotePromptQAlarmNotifyEditorL�het� posti:
Send Mail:QAlarmNotifyEditornSMTP-asetus ei ole k�yt�ss�. Haluatko muokata sit� nyt?BThe SMTP setting is not enabled. Do you want to edit it right now?QAlarmNotifyEditor(Automaattinen avaus:
Auto Open:QAlarmOutEditorKesto:
Last Time:QAlarmOutEditorSekuntiaSecondsQAlarmOutEditor Alarm Host EventAlarm Host EventQAlarmSchemeEditor$H�lytyksen tuloste	Alarm OutQAlarmSchemeEditor"Kanavan tapahtuma
Channel EventQAlarmSchemeEditorKopioiCopy toQAlarmSchemeEditorPuolustusaikaDefence TimeQAlarmSchemeEditor$Laitteen tapahtumaDevice ErrorQAlarmSchemeEditor Ulkoinen h�lytysExternal AlarmQAlarmSchemeEditorIVS-aika	IVS AlarmQAlarmSchemeEditorVideolinkki
Link VideoQAlarmSchemeEditorIlmoitusNotifyQAlarmSchemeEditorTallennaSaveQAlarmSchemeEditor,Yhdist� kaikki kanavatBind All ChannelsQAlarmVideoEditorYhdist� kanavaBind ChannelQAlarmVideoEditor Yhdist� E-kartta	Bind EmapQAlarmVideoEditorYhdist� kameraBind IPCQAlarmVideoEditor(Yhdist� usea streamiBind Multiplay StreamQAlarmVideoEditor2Poista kaikki yhdistyksetRemove All BindsQAlarmVideoEditorPoista yhdistysRemove BindQAlarmVideoEditor4Videon automaattinen avausAuto Open VideoQAlarmVideoModel:Kameran nimi on virheellinen!CameraId is not valid!QAlarmVideoModelKanavan nimiChannel NameQAlarmVideoModel,Laite on virheellinen!Device is not valid!QAlarmVideoModelDE-kartta vilkkuu h�lytyksen aikanaEmapQAlarmVideoModel2E-kartta on virheellinen!Emap is not valid!QAlarmVideoModel
Kesto	Last TimeQAlarmVideoModelUseat streamitMultiplay StreamQAlarmVideoModelMik��nNoneQAlarmVideoModelToiminto	OperationQAlarmVideoModelEsiasentoPresetQAlarmVideoModel"TallennustoimintoRecordQAlarmVideoModelStream-tyyppiStream TypeQAlarmVideoModelIkkunan IDWindowIDQAlarmVideoModelrVideota ja tallennusta ei voida lopettaa samanaikaisesti.*Video and record can not be both shutdown.QAlarmVideoViewTAjan pit�� olla v�lill� %1 ja %1 sekuntia..During time should be among %1 and %2 seconds.QAlarmVideoViewDelegatePeruutaCancelQChannelCopyToTallennaOKQChannelCopyToValitse kaikkiSellect AllQChannelCopyToP�ivit�RefreshQChannelItemZHaluatko varmasti tallentaa kanava-asetukset?$Are you sure to save channel config?QChannelManagerTKanavia ei voida yhdist�� enemp�� kuin %1."Cannot bind channels more than %1.QChannelManagerbEt voi yhdist�� laitetta, joka on offline-tilassaCannot bind offline channel.QChannelManagerKehotePromptQChannelManagerTallennaSaveQChannelManagerPKanava-asetuksien tallennus ep�onnistui!'Save PC-NVR channel config info failed!QChannelManager:Kanava-asetukset tallennettu!(Save PC-NVR channel config info success!QChannelManagerValittu kanavaSelected ChannelQChannelManager:Valitse v�hint��n yksi kanava$You must check at least one channel.QChannelManagerKaikkiAllQCheckableComboBoxMik��nNoneQCheckableComboBox8Kameran nimi on virheellinenCameraId is not valid
QChnlModelKanavan nimiChannel Name
QChnlModel*Laite on virheellinenDevice is not valid
QChnlModelDE-kartta vilkkuu h�lytyksen aikanaEmap
QChnlModel0E-kartta on virheellinenEmap is not valid
QChnlModelUseat streamitMultiplay Stream
QChnlModelMik��nNone
QChnlModelToiminto	Operation
QChnlModelEsiasentoPreset
QChnlModelOleskeluaika	Stay Time
QChnlModelStream-tyyppiStream Type
QChnlModelTAjan pit�� olla v�lill� %1 ja %1 sekuntia.6Channel during time should be among %1 and %2 seconds.QChnlViewDelegate6Automaattinen kirjautuminen
Auto LoginQClientInitCtrlRLoppuk�ytt�j�n data ladattu. Kirjauduttu!Client Init OKQClientInitCtrl&Salasana unohtunut?Forgot Password?QClientInitCtrljSuosikit-tietojen haku ep�onnistui   tuntematon virheGet Fav XML Fail - UnknowQClientInitCtrl.Suosikit-tiedot haettu.Get Fav XML OKQClientInitCtrltH�lytyksen hallinnan lataus ep�onnistui   tuntematon virheInit AlarmCtrl Fail - UnknowQClientInitCtrl8H�lytyksen hallinta ladattu.Init AlarmCtrl OKQClientInitCtrlfLaitetietojen lataus ep�onnistui   tuntematon virheInit DeviceInfo Fail - UnknowQClientInitCtrl(Laitetiedot ladattu.Init DeviceInfo OKQClientInitCtrldEsiasetuksen lataus ep�onnistui   tuntematon virheInit PrePoint Fail - UnknowQClientInitCtrl$Esiasetus ladattu.Init PrePoint OKQClientInitCtrlKirjauduLoginQClientInitCtrlTKirjautuminen ep�onnistui   v��r� salasanaLogin Fail - Invalid PasswordQClientInitCtrl\Kirjautuminen ep�onnistui   v��r� k�ytt�j�nimiLogin Fail - Invalid UsernameQClientInitCtrlVKirjautuminen ep�onnistui   offline-tilassaLogin Fail - Net CloseQClientInitCtrl6Kirjautuminen aikakatkaistuLogin Fail - TimeoutQClientInitCtrlXKirjautuminen ep�onnistui   tuntematon virheLogin Fail - UnknowQClientInitCtrlnKirjautuminen ep�onnistui   t�m� tili on kirjautuneena.Login Fail - User ExistQClientInitCtrlbKirjautuminen ep�onnistui   t�m� tili on lukittu.Login Fail - User LockedQClientInitCtrl8Kirjautuu, odottaa vastaustaLogin OKQClientInitCtrl.Kirjauminen ep�onnistui#Login failed,error call Login func.QClientInitCtrlDKirjautumistieto ei voi olla tyhj�
Login nullQClientInitCtrlJYrit� uudelleen %1 sekunnin kuluttua.!Please try again after %1 second.QClientInitCtrl$Kirjaudu uudelleenReLoginQClientInitCtrlMuista salasanaRemember PwdQClientInitCtrlJ�rjestelm�loki
System LogQClientInitCtrlKirjaudu sis��n
User LoginQClientInitCtrlTallennaOKQComboxDevTree$Levytila ei riit�!Insufficient disk space!QContainManagerKehotePromptQContainManagerJ�rjestelm�loki
System LogQContainManagerKirjaudu ulosUser LogoutQContainManagerVaroitusWarningQContainManagerPeruutaCancel
QCruiseDlgKierroksen ID	Cruise ID
QCruiseDlgKierrosnro.Cruise Info
QCruiseDlgKierroslistaCruise List
QCruiseDlgKierroksen nimiCruise Name
QCruiseDlgTutustuminenCruise Road
QCruiseDlgPoistaDelete
QCruiseDlgMuunnaModify
QCruiseDlg
Nime�Name
QCruiseDlgUusiNew
QCruiseDlgNro.No.
QCruiseDlgTallennaOK
QCruiseDlgToiminto	Operation
QCruiseDlgEsiasentoPreset
QCruiseDlgLopetaQuit
QCruiseDlgOleskeluaika	Stay Time
QCruiseDlgAikaTime(s)
QCruiseDlgZPysymisajan on oltava 5 sekuntia   12 tuntia!'Be sure that the stay time is in 5s-12hQCruiseTabelDeleKehotePromptQCruiseTabelDeleAUXAsstst Order
QCruiseWidgetK��nt�
AutoRotate
QCruiseWidgetAuxAux1
QCruiseWidgetEdellinenBack
QCruiseWidgetSulje AuxClose Asstst
QCruiseWidgetTutustuminenCruise
QCruiseWidgetPoistaDelete
QCruiseWidgetLaser measure
Laser measure
QCruiseWidgetLaserMeasureLaserMeasure
QCruiseWidgetPaikannusLocate
QCruiseWidgetAvaa AuxOpen Asstst
QCruiseWidget
KaavaPattern
QCruiseWidgetEsiasentoPreset
QCruiseWidgetTallennaSave
QCruiseWidgetSkannausScan
QCruiseWidgetKierrokset
Set Cruise
QCruiseWidgetAseta vasenSet Left
QCruiseWidgetAseta esiasetus
Set Preset
QCruiseWidgetAseta oikea	Set Right
QCruiseWidgetAloitusStart
QCruiseWidgetAloita k��nt�Start AutoRotate
QCruiseWidgetAloita sarja
Start Pattern
QCruiseWidgetAloita skannaus
Start Scan
QCruiseWidget*Aloita asetettu sarjaStart Set Pattern
QCruiseWidget"Pys�yt� tallennusStop
QCruiseWidgetLopeta k��nt�Stop AutoRotate
QCruiseWidgetLopeta sarjaStop Pattern
QCruiseWidgetLopeta skannaus	Stop Scan
QCruiseWidget(Lopeta sarjan asetusStop Set Pattern
QCruiseWidgetPyyhkij�Wiper
QCruiseWidgetPeruutaCancelQCustomSplitDlgSrkColQCustomSplitDlg"Mukautettu n�kym�
Custom LayoutQCustomSplitDlgOletusarvo
Default ValueQCustomSplitDlgMuokkaaEditQCustomSplitDlgTallennaOKQCustomSplitDlgRiviRowQCustomSplitDlg
Lis��AddQDayPlanEditorPeruutaCancelQDayPlanEditor P�iv�suunnitelmaDay PlanQDayPlanEditor Laitteen tyyppi:Device Type:QDayPlanEditorLopetaEnd TimeQDayPlanEditorLopeta:	End Time:QDayPlanEditorrP��ttymisajan tulee olla %1 s my�hemmin kuin alkamisaika!6End time should be %1 seconds greater than start time.QDayPlanEditorPeFRIQDayPlanEditorMaMONQDayPlanEditorToiminto	OperationQDayPlanEditorLaSATQDayPlanEditorSuSUNQDayPlanEditorTallennaSaveQDayPlanEditorAloitusaika
Start TimeQDayPlanEditorAloitusaika:Start Time:QDayPlanEditorTOTHUQDayPlanEditorTiTUEQDayPlanEditorSuunnitelmaTaskPlanQDayPlanEditorSuunnitelma:	TaskPlan:QDayPlanEditor.Aikavy�hyk. ristiriita.Time intervals conflict.QDayPlanEditor@Aikataulutetun kierroksen asetusTimed TaskPlan SettingQDayPlanEditorKEWEDQDayPlanEditor$Viikon suunnitelma	Week PlanQDayPlanEditor
Lis��
Add DeviceQDecrInfoComboBoxLis�� ryhm�	Add GroupQDecrInfoComboBoxLis�� rooliAdd RoleQDecrInfoComboBoxLis�� k�ytt�j�Add UserQDecrInfoComboBoxKaikkiAllQDecrInfoComboBoxPoista
Delete DeviceQDecrInfoComboBoxPoista ryhm�Delete GroupQDecrInfoComboBoxPoista rooliDelete RoleQDecrInfoComboBoxPoista k�ytt�j�Delete UserQDecrInfoComboBoxVie tallenteetDownload RecordQDecrInfoComboBoxKirjauduLoginQDecrInfoComboBoxKirjaudu ulosLogoutQDecrInfoComboBox Muokkaa laitetta
Modify DeviceQDecrInfoComboBoxMik��nNoneQDecrInfoComboBoxPTZ-ohjausPtz ControlQDecrInfoComboBox Hae dataraportti
Query FormQDecrInfoComboBox&Aloita live-katselu
Start PlayQDecrInfoComboBoxAloita toistoStart PlaybackQDecrInfoComboBox Aloita tallennusStart RecordQDecrInfoComboBox(Pys�yt� live-katselu	Stop PlayQDecrInfoComboBoxPys�yt� toisto
Stop PlaybackQDecrInfoComboBox"Pys�yt� tallennusStop RecordQDecrInfoComboBoxKirjaudu sis��n
User LoginQDecrInfoComboBoxKirjaudu ulosUser LogoutQDecrInfoComboBoxPeruutaCancelQDefineChnlNumKanavan nimiChannel NameQDefineChnlNumPChannel's last four number can not be 0!(Channel's last four number can not be 0!QDefineChnlNum$Laitenumero AsetusDevice Channel Number SettingQDefineChnlNumNro.NumberQDefineChnlNumKehotePromptQDefineChnlNumTallennaSaveQDefineChnlNumjKanavan numeroa voi muokata napsauttamalla saraketta.<The channel number can be edited, when you click the column.QDefineChnlNumfPunainen osa nro ja j�rjestelm� nro ovat toistettu!The red number is repeat!QDefineChnlNumKaikkiAllQDevNameComboBoxMik��nNoneQDevNameComboBoxTilaa vapaanaAll disk unuseQDiskInfoCtrl30
VaraaAllocateQDiskInfoCtrl30:Levytilan varaus ep�onnistui!Allocate disk fail!QDiskInfoCtrl304Levytilan varaus onnistui!Allocate harddisk successful!QDiskInfoCtrl30Varattu	AllocatedQDiskInfoCtrl30SovellaApplyQDiskInfoCtrl30Levyn tila:Disk Status:QDiskInfoCtrl30Levyn tyyppi:
Disk Type:QDiskInfoCtrl30"Tiedoston tyyppi:
File Type:QDiskInfoCtrl30VapautaFreeQDiskInfoCtrl30KehotePromptQDiskInfoCtrl30VapautettuReleaseQDiskInfoCtrl30FPC-NVR k�ynnistyy uudelleen, odota &4The PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...QDiskInfoCtrl30�PC-tallennin k�ynnistyy uudelleen ja kaikki tiedostot poistetaan. Haluatko jatkaa?^The PC-NVR will realloc space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?QDiskInfoCtrl30�PC-tallennin k�ynnistyy uudelleen ja poistaa kaikki tallenteet. Haluatko jatkaa?^The PC-NVR will release space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?QDiskInfoCtrl30
TotalTotalQDiskInfoCtrl30
VapaaUnallocatedQDiskInfoCtrl30Ei k�ytettyUnuseQDiskInfoCtrl30PVaroitus: tilaa tarvitaan v�hint��n 6 GbWarnning: 6GB at leastQDiskInfoCtrl30PVaroitus: tilaa tarvitaan v�hint��n 1 Gb#Warnning: Must reserve 1GB at leastQDiskInfoCtrl30PVaroitus: tilaa tarvitaan v�hint��n 6 Gb,Warnning:Free space not enough, 6GB at leastQDiskInfoCtrl300.00G/0.00G0.00G/0.00G
QDiskmgrExYlikirjoita	Overwrite
QDiskmgrEx"Pys�yt� tallennusStop
QDiskmgrEx*Kun levyke on t�ynn�:	Strategy:
QDiskmgrExYhteens�/vapaa:Total/Free:
QDiskmgrEx
SelaaBrowseQDownloadSettingPeruutaCancelQDownloadSettingVie asetusDownload SettingQDownloadSettingVie muotoFormatQDownloadSettingValaa tila:Left Space:QDownloadSettingTallennaOKQDownloadSetting
SelaaOpen DirectoryQDownloadSettingTiedostopolkuPathQDownloadSetting$Alkuper�inen muoto
Raw FormatQDownloadSetting Vie SmartPlayer!SmartPlayerQDownloadSetting:Suosikin nimi on jo olemassa!Favorite name is already exit!QFavoriteTreeDelegateKehotePromptQFavoriteTreeDelegate>Suosikkinimi ei saa olla tyhj�!%The favorite name shouldn't be empty!QFavoriteTreeDelegate3D paikannus3D SiteQFishLinkCFGDialogIris +
Aperture +QFishLinkCFGDialogIris -
Aperture -QFishLinkCFGDialog
Lis��AppendQFishLinkCFGDialogPTZ-kameraAssociated Speed DomeQFishLinkCFGDialogpKalibrointipiste ei voi olla matalampi kuin kolme ryhm��-Calibration points can not be less than threeQFishLinkCFGDialogtLaitteen %1 kalibrointipiste ei voi olla alle kolme ryhm��=Calibration points on devcie "%1"  can not be less than threeQFishLinkCFGDialogPeruutaCancelQFishLinkCFGDialogTyhjenn�ClearQFishLinkCFGDialogPoistaDeleteQFishLinkCFGDialog$Aseta haluttu arvo
Expected RateQFishLinkCFGDialog6Odotettu suhde tallennettu.Expected rate has been saved.QFishLinkCFGDialogPikakupolin koordinaattien haku ep�onnistui. Yrit� uudelleen napsauttamalla OK tai ohita t�m� kalibrointipiste napsauttamalla Sulje.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QFishLinkCFGDialogVPikakupolin koordinaattien haku ep�onnistui0Failed to get the coordinates of the speed dome.QFishLinkCFGDialogJ�lyk. seurannan m��ritys ep�onnistui.#Failed to load fisheye link config.QFishLinkCFGDialog0Videon avaus ep�onnistuiFailed to open the videoQFishLinkCFGDialog2Videon avaus ep�onnistui.Failed to open video.QFishLinkCFGDialogL�lyk. seurannan tallennus ep�onnistui.#Failed to save fisheye link config.QFishLinkCFGDialogKalansilm�FisheyeQFishLinkCFGDialog0�lyk. seurannan m��ritysFisheye Link ConfigQFishLinkCFGDialog"Kalansilm�n nimi:
Fisheye Name:QFishLinkCFGDialogFocus +Focus +QFishLinkCFGDialogFocus -Focus -QFishLinkCFGDialogTallennaOKQFishLinkCFGDialogToiminto	OperationQFishLinkCFGDialog2Kalibroi videon alueella.#Please calibrate in the video area.QFishLinkCFGDialogLPlease config at least one speed dome.&Please config at least one speed dome.QFishLinkCFGDialog2Valitse kalansilm�laite! Please select a fisheye! QFishLinkCFGDialogBValitse v�hint��n yksi pikakupoliPlease select a speed dome.QFishLinkCFGDialogKehotePromptQFishLinkCFGDialog&Nollaa haluttu arvo
Reset RateQFishLinkCFGDialog"HiirisimulaattoriRockerQFishLinkCFGDialogTallennaSaveQFishLinkCFGDialogPTZ-kamera:Speed Dome:QFishLinkCFGDialogPikakupoli
Speed domeQFishLinkCFGDialog.Nopean kupolin hallintaSpeed dome managementQFishLinkCFGDialogVaiheen pituus	Step SizeQFishLinkCFGDialog:T�m� pikakupoli on toistettu.&The speed dome is already in the list.QFishLinkCFGDialog�Varmista linkityksen tarkkuus asettamalla v�hint��n kolme kalibrointipisteiden ryhm��.STo ensure the accuracy of the linkage, configure at least three calibration points.QFishLinkCFGDialog�Linkityksen tarkkuutta voi parantaa asettamalla ensimm�inen kalibrointipiste mahdollisimman kauas.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QFishLinkCFGDialogTarkennaZoomQFishLinkCFGDialogTarkenna+Zoom +QFishLinkCFGDialogTarkenna-Zoom -QFishLinkCFGDialog�lyk�s seurantaFisheye LinkQFisheyeLinkDlgAutom. fokus
Auto FocusQFocusControlDlg
FocusChange FocusQFocusControlDlgZoomChange ZoomQFocusControlDlgFocus +Focus +QFocusControlDlgFocus -Focus -QFocusControlDlg,Operaatio ep�onnistui!Operation failed!QFocusControlDlgBFokuksen tilaa ei saatu selville!Query focus state failed!QFocusControlDlgPalauta fokusReset FocusQFocusControlDlg,Valtuudet eiv�t riit�!
Unauthorized!QFocusControlDlgTarkenna+Zoom +QFocusControlDlgTarkenna-Zoom -QFocusControlDlgVLopetusaika ei voi olla ennen aloitusaikaa.#Begin date can not exceed end date.
QFormHotImageVLopetusaika ei voi olla ennen aloitusaikaa.#Begin time can not exceed end time.
QFormHotImage
P�iv�Day
QFormHotImage&Vienti ep�onnistui!Export failed!
QFormHotImageKorkeaHigh
QFormHotImageHotImageHotImage
QFormHotImageMatalaLow
QFormHotImage$No hot image data!No hot image data!
QFormHotImage2Ei vastaavia tallenteita!No matching records!
QFormHotImageValinnainenOptional
QFormHotImageValitse kanava.Please select channel first.
QFormHotImageEtsiQuery
QFormHotImage4Tietojen haku ep�onnistui!Query data failed!
QFormHotImage8Query time is max seven daysQuery time is max seven days
QFormHotImage(Tallenna l�mp�karttaSave Hot Image
QFormHotImageJakso:Time Bucket:
QFormHotImage
Aika:Time:
QFormHotImage,Valtuudet eiv�t riit�!
Unauthorized!
QFormHotImageViikkoWeek
QFormHotImage_Export_Export
QFormHotImageett�to
QFormHotImageminuuttiaMinQInstantReplayControlSSQInstantReplayControlAjoitus
Alarm TimeQIvsAlarmAtlasDlgH�lytystyyppi
Alarm TypeQIvsAlarmAtlasDlgIVS-aika	IVS AlarmQIvsAlarmAtlasDlg
L�hdeSourceQIvsAlarmAtlasDlgLopeta p�ivitysStop UpdateQIvsAlarmAtlasDlgAjoitus
Alarm TimeQIvsFaceAtlasDlgH�lytystyyppi
Alarm TypeQIvsFaceAtlasDlgID:Identity Card:QIvsFaceAtlasDlgIvs-kasvotIvs FaceQIvsFaceAtlasDlgNime�:Name:QIvsFaceAtlasDlg Samankaltaisuus Similarity QIvsFaceAtlasDlg
L�hdeSourceQIvsFaceAtlasDlgL�hde:Source:QIvsFaceAtlasDlgLopeta p�ivitysStop UpdateQIvsFaceAtlasDlgHEi vastaavia kasvontunnistustietoja!#There is no recognition infomation!QIvsFaceAtlasDlg
Aika:Time:QIvsFaceAtlasDlg4Pikavalinta on jo k�yt�ss�Hot Key Is ExsistedQKeySequenceEditor"Sy�t� pikavalintaInput Hot KeysQKeySequenceEditorEi m��ritettyNot AssignedQKeySequenceEditorValitse kuvaSelect A PictureQLineEditWithDirButtonTunnusAccountQLogSearchMainDlg
Lis��
Add DeviceQLogSearchMainDlgLis�� ryhm�	Add GroupQLogSearchMainDlgLis�� rooliAdd RoleQLogSearchMainDlgLis�� k�ytt�j�Add UserQLogSearchMainDlgH�lytysloki	Alarm LogQLogSearchMainDlgH�lytyksetAlarm OperationQLogSearchMainDlgH�lytyskuva
Alarm PictureQLogSearchMainDlgH�lytystallenneAlarm RecordQLogSearchMainDlgH�lytystyyppi
Alarm TypeQLogSearchMainDlg6H�lytystapahtumaa ei l�ydy.!Alarm event captrue is not found.QLogSearchMainDlgH�lytysaika	AlarmTimeQLogSearchMainDlgKaikkiAllQLogSearchMainDlgKaikki tyypitAllTypeQLogSearchMainDlgKanavan nimiChannel NameQLogSearchMainDlgKanavan nimi	Chnl NameQLogSearchMainDlgKanavaChnlNameQLogSearchMainDlgTyhjenn� loki	Clear LogQLogSearchMainDlgClientClientQLogSearchMainDlgAsiakasloki
Client LogQLogSearchMainDlgLAsiakasloki on saatavilla %1 p�iv�ss�.#Client log is valid within %1 days.QLogSearchMainDlgKonfigurointiConfig OperationQLogSearchMainDlgTiedotData OperationQLogSearchMainDlgJaa viestitDeal MessageQLogSearchMainDlgK�sittelyehtoDealWithQLogSearchMainDlgPoista
Delete DeviceQLogSearchMainDlgPoista ryhm�Delete GroupQLogSearchMainDlgPoista rooliDelete RoleQLogSearchMainDlgPoista k�ytt�j�Delete UserQLogSearchMainDlgLaitteen nimiDevNameQLogSearchMainDlg
LaiteDeviceQLogSearchMainDlgLaiteloki
Device LogQLogSearchMainDlgLaitteen nimiDevice NameQLogSearchMainDlgLaite:Device:QLogSearchMainDlgVie tallenteetDownload RecordQLogSearchMainDlgSis��nEnterQLogSearchMainDlg*Tapahtumaa ei n�ytet�Event DisappearQLogSearchMainDlg Tapaht. tapahtuiEvent OccurQLogSearchMainDlgTapahtumatyyppi
Event TypeQLogSearchMainDlgTapahtumatyyppi	EventTypeQLogSearchMainDlgUlosExitQLogSearchMainDlgVarmuuskopioExportQLogSearchMainDlg&Vienti ep�onnistui!Export failed!QLogSearchMainDlg Vienti onnistui!Export successfully!QLogSearchMainDlgTiedostoFile OperationQLogSearchMainDlg
HumanHumanQLogSearchMainDlgEi huomioituIgnoredQLogSearchMainDlgAvainsanat:Keyword:QLogSearchMainDlgLokityyppiLog TypeQLogSearchMainDlgLokityyppi:	Log Type:QLogSearchMainDlgLokityyppiLogTypeQLogSearchMainDlg Muokkaa laitetta
Modify DeviceQLogSearchMainDlgMotor Vehicle
Motor VehicleQLogSearchMainDlg2Ei vastaavia tallenteita!No matching records!QLogSearchMainDlg*Tallenteita ei l�ydy.No records were found.QLogSearchMainDlgNro.No.QLogSearchMainDlg"Non-motor VehicleNon-motor VehicleQLogSearchMainDlgHuomioNoteQLogSearchMainDlgAikaOperTimeQLogSearchMainDlgToimintalokiOperate LogQLogSearchMainDlgToiminto	OperationQLogSearchMainDlgMeneill��nPendingQLogSearchMainDlgKehotePromptQLogSearchMainDlgPTZ-ohjausPtz ControlQLogSearchMainDlg Hae dataraportti
Query FormQLogSearchMainDlg@Ohjelman lokikysely ep�onnistui!Query client log failed!QLogSearchMainDlgPOhjelman lokinumeron kysely ep�onnistui!Query client log number failed!QLogSearchMainDlgTallennuspaikkaRecord OperationQLogSearchMainDlgHuomautusRemarkQLogSearchMainDlgHuomautuksetRemarksQLogSearchMainDlgEt�Remote OperationQLogSearchMainDlgKiinte�ResloveQLogSearchMainDlgJVerkkotunnuksen selvitys ep�onnistui!Resolve domain name failed!QLogSearchMainDlg"Tallenna nimell� &
Save as...QLogSearchMainDlgEtsiSearchQLogSearchMainDlgDHaku laitteen lokista ep�onnistui!Search device log is fail!QLogSearchMainDlg<Valitse v�hint��n yksi tyyppi!'Select one type of log at least,please!QLogSearchMainDlg&Aloita live-katselu
Start PlayQLogSearchMainDlgAloita toistoStart PlaybackQLogSearchMainDlg Aloita tallennusStart RecordQLogSearchMainDlg(Pys�yt� live-katselu	Stop PlayQLogSearchMainDlgPys�yt� toisto
Stop PlaybackQLogSearchMainDlg"Pys�yt� tallennusStop RecordQLogSearchMainDlg
Virhe
SuggesttedQLogSearchMainDlgJ�rjestelm�loki
System LogQLogSearchMainDlgJ�rjestelm�System OperationQLogSearchMainDlg@Kyselyn aikav�li on yli 1 p�iv�!1The interval time of query is greater than 1 day!QLogSearchMainDlgBKyselyn aikav�li on yli 3 p�iv��!2The interval time of query is greater than 3 days!QLogSearchMainDlgVAloitusajan on oltava lopetusaikaa aiemmin!%The start time is more than end time!QLogSearchMainDlgAikaTimeQLogSearchMainDlg Aika            Time            QLogSearchMainDlg
Aika:Time:QLogSearchMainDlg,Valtuudet eiv�t riit�!
Unauthorized!QLogSearchMainDlgTuntematonUnknowQLogSearchMainDlgOdottaaUnprocessedQLogSearchMainDlgK�ytt�j�UserQLogSearchMainDlgKirjaudu sis��n
User LoginQLogSearchMainDlgKirjaudu ulosUser LogoutQLogSearchMainDlgTunnus	User NameQLogSearchMainDlgVehicleVehicleQLogSearchMainDlg area and overallarea and overallQLogSearchMainDlgcrowd_area
crowd_areaQLogSearchMainDlgcrowd_overall
crowd_overallQLogSearchMainDlgnumber_inside
number_insideQLogSearchMainDlgK�ytt�j�(t)personQLogSearchMainDlgH�lytysloki	Alarm LogQLogTypeComboBox"Kaikki lokityypitAll LogTypeQLogTypeComboBoxToimintalokiOperate LogQLogTypeComboBoxJ�rjestelm�loki
System LogQLogTypeComboBox
VirheErrorQLoginConfig^Tapahtui virhe tallentaessa kirjautumistietoja.6Exception turn out when read login config information!QLoginConfigZTapahtui virhe luettaessa kirjautumistietoja.6Exception turn out when save login config information!QLoginConfig3D paikannus3D SiteQMasterSlaveCfgDlgCommIris +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgCommIris -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgComm
Lis��AppendQMasterSlaveCfgDlgCommPTZ-kameraAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommKalibrointiCaliQMasterSlaveCfgDlgComm0Kalibrointi ep�onnistui!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgCommRKalibrointipisteit� oltava enemm�n kuin 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgCommPeruutaCancelQMasterSlaveCfgDlgCommTyhjenn�ClearQMasterSlaveCfgDlgCommPoistaDeleteQMasterSlaveCfgDlgComm8Poistetaanko kaikki pisteet?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgCommMahdollistaEnableQMasterSlaveCfgDlgComm>Vaakasuuntainen suurennoskulma:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgComm>Pystysuuntainen suurennoskulma:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgComm.Haluttu zoom ei kelpaa!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgComm$Haluttu suurennos:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgComm$Aseta haluttu arvo
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgCommPikakupolin koordinaattien haku ep�onnistui. Yrit� uudelleen napsauttamalla OK tai ohita t�m� kalibrointipiste napsauttamalla Sulje.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgComm0Videon avaus ep�onnistuiFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgComm2Videon avaus ep�onnistui.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgCommFocus +Focus +QMasterSlaveCfgDlgCommFocus -Focus -QMasterSlaveCfgDlgCommJoutoaika:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgComm0K��ntyv�n kameran linkkiLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgCommP��kanavaMaster ChannelQMasterSlaveCfgDlgCommIs�nt�nimi:Master Name:QMasterSlaveCfgDlgComm2Smart Track konfigurointiMaster Slave ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommSeuraavaNextQMasterSlaveCfgDlgCommSeuraavaNextStepQMasterSlaveCfgDlgCommTallennaOKQMasterSlaveCfgDlgCommToiminto	OperationQMasterSlaveCfgDlgComm2Kalibroi videon alueella.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgCommBValitse v�hint��n yksi pikakupoliPlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgCommEsiasento:Preset:QMasterSlaveCfgDlgCommHaluttuPrevQMasterSlaveCfgDlgComm"Ensisijainen aluePriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommKehotePromptQMasterSlaveCfgDlgComm&Nollaa haluttu arvo
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgComm"HiirisimulaattoriRockerQMasterSlaveCfgDlgCommSek (5-1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgCommSek (5-300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgCommPTZ-kamera
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommPTZ-kamera:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgComm
VaiheStepQMasterSlaveCfgDlgComm:T�m� pikakupoli on toistettu.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgCommJV�hint��n 4 pisteryhm�� kalibroidaan.RTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points.QMasterSlaveCfgDlgComm�Linkityksen tarkkuutta voi parantaa asettamalla ensimm�inen kalibrointipiste mahdollisimman kauas.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgComm*SeurantakonfigurointiTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommSeuranta-aika:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgComm*Linkkiaika ei kelpaa!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgComm\Y-arvo oltava positiivinen, m��rit� uudelleen.2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgCommTarkenna+Zoom +QMasterSlaveCfgDlgCommTarkenna-Zoom -QMasterSlaveCfgDlgComm2Kalibroitu onnistuneesti!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgCommBKalibrointipiste ei ole alueella!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgComm3D paikannus3D SiteQMasterSlaveCfgDlgCommNewIris +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgCommNewIris -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgCommNew
Lis��AppendQMasterSlaveCfgDlgCommNewPTZ-kameraAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommNewKalibrointiCaliQMasterSlaveCfgDlgCommNew0Kalibrointi ep�onnistui!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgCommNewRKalibrointipisteit� oltava enemm�n kuin 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgCommNewPeruutaCancelQMasterSlaveCfgDlgCommNewTyhjenn�ClearQMasterSlaveCfgDlgCommNewPoistaDeleteQMasterSlaveCfgDlgCommNew8Poistetaanko kaikki pisteet?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgCommNewMahdollistaEnableQMasterSlaveCfgDlgCommNew>Vaakasuuntainen suurennoskulma:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgCommNew>Pystysuuntainen suurennoskulma:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgCommNew.Haluttu zoom ei kelpaa!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommNew$Haluttu suurennos:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgCommNew$Aseta haluttu arvo
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgCommNewPikakupolin koordinaattien haku ep�onnistui. Yrit� uudelleen napsauttamalla OK tai ohita t�m� kalibrointipiste napsauttamalla Sulje.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgCommNew0Videon avaus ep�onnistuiFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgCommNew2Videon avaus ep�onnistui.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgCommNewFocus +Focus +QMasterSlaveCfgDlgCommNewFocus -Focus -QMasterSlaveCfgDlgCommNewJoutoaika:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgCommNew0K��ntyv�n kameran linkkiLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgCommNewP��kanavaMaster ChannelQMasterSlaveCfgDlgCommNewIs�nt�nimi:Master Name:QMasterSlaveCfgDlgCommNew2Smart Track konfigurointiMaster Slave ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNewNextArray	NextArrayQMasterSlaveCfgDlgCommNewSeuraavaNextStepQMasterSlaveCfgDlgCommNewTallennaOKQMasterSlaveCfgDlgCommNewToiminto	OperationQMasterSlaveCfgDlgCommNew2Kalibroi videon alueella.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgCommNewBValitse v�hint��n yksi pikakupoliPlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgCommNewEsiasento:Preset:QMasterSlaveCfgDlgCommNewHaluttuPrevQMasterSlaveCfgDlgCommNew"Ensisijainen aluePriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNewKehotePromptQMasterSlaveCfgDlgCommNew&Nollaa haluttu arvo
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgCommNew"HiirisimulaattoriRockerQMasterSlaveCfgDlgCommNewSek (5-1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgCommNewSek (5-300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgCommNewPTZ-kamera
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommNewPTZ-kamera:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgCommNew
VaiheStepQMasterSlaveCfgDlgCommNew:T�m� pikakupoli on toistettu.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgCommNew�To ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points, at most twenty calibration pointstTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points, at most twenty calibration pointsQMasterSlaveCfgDlgCommNew�To ensure the accuracy of the linkage, configure at least two calibration groups, at most ten calibration groupspTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least two calibration groups, at most ten calibration groupsQMasterSlaveCfgDlgCommNew�Linkityksen tarkkuutta voi parantaa asettamalla ensimm�inen kalibrointipiste mahdollisimman kauas.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgCommNew*SeurantakonfigurointiTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNewSeuranta-aika:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgCommNew*Linkkiaika ei kelpaa!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommNew\Y-arvo oltava positiivinen, m��rit� uudelleen.2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgCommNewTarkenna+Zoom +QMasterSlaveCfgDlgCommNewTarkenna-Zoom -QMasterSlaveCfgDlgCommNew2Kalibroitu onnistuneesti!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgCommNewBKalibrointipiste ei ole alueella!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgCommNew3D paikannus3D SiteQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorIris +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorIris -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
Lis��AppendQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPTZ-kameraAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorKalibrointiCaliQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor0Kalibrointi ep�onnistui!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorRKalibrointipisteit� oltava enemm�n kuin 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPeruutaCancelQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorTyhjenn�ClearQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPoistaDeleteQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor8Poistetaanko kaikki pisteet?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorMahdollistaEnableQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor>Vaakasuuntainen suurennoskulma:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor>Pystysuuntainen suurennoskulma:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor.Haluttu zoom ei kelpaa!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor$Haluttu suurennos:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor$Aseta haluttu arvo
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPikakupolin koordinaattien haku ep�onnistui. Yrit� uudelleen napsauttamalla OK tai ohita t�m� kalibrointipiste napsauttamalla Sulje.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor0Videon avaus ep�onnistuiFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor2Videon avaus ep�onnistui.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorFocus +Focus +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorFocus -Focus -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorJoutoaika:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor0K��ntyv�n kameran linkkiLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorP��kanavaMaster ChannelQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorIs�nt�nimi:Master Name:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor2Smart Track konfigurointiMaster Slave ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSeuraavaNextQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSeuraavaNextStepQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorTallennaOKQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorToiminto	OperationQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor2Kalibroi videon alueella.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorBValitse v�hint��n yksi pikakupoliPlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorEsiasento:Preset:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorHaluttuPrevQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor"Ensisijainen aluePriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorKehotePromptQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor&Nollaa haluttu arvo
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor"HiirisimulaattoriRockerQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSek (5-1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSek (5-300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPTZ-kamera
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPTZ-kamera:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
VaiheStepQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor:T�m� pikakupoli on toistettu.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorJV�hint��n 4 pisteryhm�� kalibroidaan.RTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor�Linkityksen tarkkuutta voi parantaa asettamalla ensimm�inen kalibrointipiste mahdollisimman kauas.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor*SeurantakonfigurointiTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSeuranta-aika:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor*Linkkiaika ei kelpaa!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor\Y-arvo oltava positiivinen, m��rit� uudelleen.2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorTarkenna+Zoom +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorTarkenna-Zoom -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor2Kalibroitu onnistuneesti!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorBKalibrointipiste ei ole alueella!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAutomaattinen
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgPys�ytysCloseQMasterSlaveTrackDlg(Smart Track seurantaMaster Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgAutomaattinen
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgCommPys�ytysCloseQMasterSlaveTrackDlgComm(Smart Track seurantaMaster Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgCommAutomaattinen
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgCommNewPys�ytysCloseQMasterSlaveTrackDlgCommNew(Smart Track seurantaMaster Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgCommNewAutomaattinen
Auto Track On QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraPys�ytysClose QMasterSlaveTrackDlgGlobalCamera(Smart Track seurantaMaster Slave Track QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraAutomaattinen
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgHawEyePys�ytysCloseQMasterSlaveTrackDlgHawEye(Smart Track seurantaMaster Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgHawEyeAutomaattinen
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOnePys�ytysCloseQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOne(Smart Track seurantaMaster Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOneAutomaattinen
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgMultiSensorPys�ytysCloseQMasterSlaveTrackDlgMultiSensor(Smart Track seurantaMaster Slave TrackQMasterSlaveTrackDlgMultiSensorJTallennuksen avaaminen ei onnistunut.Open record failed.QMiniDevRecordPlayer*Tallennusta ei l�ydy.Record is not found.QMiniDevRecordPlayer6Et valinnut kanavaa oikein."You do not have the channel right.QMiniDevRecordPlayerBPaikallista tallennusta ei l�ydy.Local record is not found.QMiniLocalRecordPlayer&Toisto ep�onnistui!Start Play failed!QMiniLocalRecordPlayerVinkkej�TipsQMiniLocalRecordPlayer6Et valinnut kanavaa oikein."You do not have the channel right.QMiniLocalRecordPlayerEnemm�nMoreQMoreButtonLayout
Lis��Add
QNewCruiseKierroksen nimiCruise Name
QNewCruiseKierrosnro.
Cruise No.
QNewCruisePoistaDelete
QNewCruiseMuunnaModify
QNewCruise
Nime�Name
QNewCruiseNro.No.
QNewCruiseTallennaOK
QNewCruiseEsiasentoPreset
QNewCruiseLopetaQuit
QNewCruiseOleskeluaika	Stay Time
QNewCruise"Pysymisaika/-ajatStop Time(s)
QNewCruiseTutustuminencruise in points
QNewCruise Kierros asetettu
cruise set
QNewCruiseZ eiv�t ole linjoilla nyt. Ei voida tarkistaa!! are offline, can not be checked!QObject6 ei ole oikeutettu viem��n! has no export right!QObject  ei tallenteita! has no record!QObjectT ei ole linjoilla nyt. Ei voida tarkistaa!  is offline, can not be checked!QObject1+3-tila1+3 ModeQObject1+5-tila1+5 ModeQObjectKulunvalvonta
ACS-MODULEQObject ALARMHOST-MODULEALARMHOST-MODULEQObject(Ep�tavalliset kasvot
Abnormal FaceQObject&Ep�normaali h�lytysAbnormality AlarmQObject>K�yt�n hallinta offline-tilassaAccess Control OfflineQObject
Lis��AddQObjectLis�� osastoAdd DepartmentQObject&Vierekk�iset kasvot
Adjacent FaceQObjectAlarm Box	Alarm BoxQObjectAlarm DuressAlarm DuressQObjectAlarm EmergencyAlarm EmergencyQObjectAlarm Fire
Alarm FireQObjectH�lytys sis��nAlarm InQObjectAlarm Medical
Alarm MedicalQObject$H�lytyksen tuloste	Alarm OutQObjectAlarm RobberAlarm RobberQObjectDH�lytys tallennettu onnistuneesti."Alarm scheme is saved sucessfully.QObjectAlarmHost AlarmAlarmHost AlarmQObject$H�lytyksen tulosteAlarmOutQObjectKaikkiAllQObject$Perustaso SuljettuAlways CloseQObject$Anti-passback-tilaAntisubmarine StatusQObject2Sovellus on nyt k�yt�ss�!Application had runned!QObject2Lis�t��nk� n�m� laitteet?"Are you sure to add these devices?QObject,Lis�t��nk� t�m� laite? Are you sure to add this device?QObject6Vaihdetaanko k�ytt�j�� nyt?Are you sure to change user?QObject@Suljetaanko kaikki videoikkunat?(Are you sure to close all video windows?QObject.Suljetaanko t�m� kohde? Are you sure to close this item?QObject4Haluatko varmasti poistaa?.Are you sure to delete the selected DoorGroup?QObject4Haluatko varmasti poistaa?/Are you sure to delete the selected FirstEnter?QObject4Haluatko varmasti poistaa?7Are you sure to delete the selected MultiCardUserGroup?QObject4Haluatko varmasti poistaa?2Are you sure to delete the selected MultiDoorLock?QObject4Haluatko varmasti poistaa?.Are you sure to delete the selected exception?QObject4Haluatko varmasti poistaa?.Are you sure to delete the selected time zone?QObjectPHaluatko varmasti poistaa t�m�n kanavan?$Are you sure to delete this channel?QObjectRHaluatko varmasti poistaa t�m�n suosikin?%Are you sure to delete this favorite?QObject0Poistetaanko t�m� ryhm�?"Are you sure to delete this group?QObject2Poistetaanko t�m� n�kym�?!Are you sure to delete this view?QObjectPKirjaudutaanko laitteelle manuaalisesti?)Are you sure to manual login this device?QObjectZKirjaudutaanko laitteelta ulos manuaalisesti?*Are you sure to manual logout this device?QObjectArm Mode ChangeArm Mode ChangeQObjectAktivoiArmingQObjectEkstra jono
Assist StreamQObjectAlil�hetys 1Assist Stream1QObjectAlil�hetys 2Assist Stream2QObjectValvonta
AttendanceQObject��niAudioQObject Ep�normaali ��niAudio AbnormalQObject Ep�normaali ��ni
Audio AnomalyQObjectAudio1Audio1QObjectAudio2Audio2QObjectPoikamiesBachelorQObjectBatteryBatteryQObject"Battery Low PowerBattery Low PowerQObjectNVarmista, ett� numero on alle 16777216!*Be sure that the number is below 16777216!QObject&Between TemperatureBetween TemperatureQObject*Offline (musta lista)	BlacklistQObject*Mustan listan h�lytysBlacklist AlarmQObject(Mustan listan korttiBlacklist CardQObjectBorken circuitBorken circuitQObjectMurtoh�lytysBreak InQObject:Laite on murtoh�lytys-tilassaBreak In StatusQObjectMurtotapahtumaBreak-in AlarmQObject4Avaa painamalla painikettaButton OpenQObjectKorttiBy CardQObject8Kortti + salasana avaamiseen
By Card FirstQObject(Kortti + sormenj�lkiBy Card and FingerprintQObjectSormenj�lkiBy FingerprintQObjectBy Pwd OnlyBy Pwd OnlyQObject>Salasana + kortti + sormenj�lkiBy Pwd,Card and FingerprintQObjectOhitusBypassQObject$Bypass Mode ChangeBypass Mode ChangeQObjecthRyhm�� ei voi poistaa! Ryhm�ss� on viel� n�kym�/-i�!?Can not delete the group! There are still view(s) in the group!QObjectCancel AlarmCancel AlarmQObjectPeruuta sidonta
CancelBindingQObjectPikakuva
CaptchPictureQObjectOta kuvaCapture PictureQObjectCard + FaceCard + FaceQObject,Card + Face + PasswordCard + Face + PasswordQObject@Card + Face + Password to unlock Card + Face + Password to unlockQObject*Card + Face to unlockCard + Face to unlockQObject2Card + FingerPrint + FaceCard + FingerPrint + FaceQObjectHCard + FingerPrint + Face + Password$Card + FingerPrint + Face + PasswordQObject\Card + FingerPrint + Face + Password to unlock.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectFCard + FingerPrint + Face to unlock#Card + FingerPrint + Face to unlockQObject:Card + FingerPrint + PasswordCard + FingerPrint + PasswordQObjectNCard + FingerPrint + Password to unlock'Card + FingerPrint + Password to unlockQObjectHCard / FingerPrint / Face / Password$Card / FingerPrint / Face / PasswordQObjectlVapauta k�ytt�m�ll� korttia ja kirjoittamalla salasanaCard Before Password OpenQObjectRKortti oikea, sormenj�lkisy�tteen yliaika Card Correct Fingerprint TimeoutQObjectNKortti oikea, sormenj�lkisy�tteen virheCard Correct Fingerprint WrongQObjectLKortti oikea, salasanasy�tteen yliaikaCard Correct Password TimeoutQObjectHKortti oikea, salasanasy�tteen virheCard Correct Password WrongQObject8Kortti + salasana avaamiseen
Card FirstQObjectKortin nroCard No.QObjectKorttiavaus	Card OpenQObject>Kortti + sormenj�lki avaamiseenCard and Fingerprint OpenQObject0Card correct, face errorCard correct, face errorQObject4Card correct,face overtimeCard correct,face overtimeQObject Card or PasswordCard or PasswordQObjectKanavaChannelQObjectKanavaChannel ConfigQObject8Kanavan nimi on jo olemassa!Channel name is already exit!QObject Ilkivaltah�lytysChassis IntrudedQObjectTyhjenn�ClearQObjectAina kiinniClick Always CloseQObjectAina aukiClick Always OpenQObject
ClimbClimbQObjectPys�ytysCloseQObject(Sulje kaikki kanavatClose All ChannelsQObject&Sulje kaikki videotClose All VideoQObject0Close CrowdDistributeMapClose CrowdDistributeMapQObjectLukitus ep�onn.Close Door FailedQObjectSulje videoClose VideoQObjectSulje video
CloseVideoQObjectCoaxial Alarm
Coaxial AlarmQObject2Avaamisen pakotussalasanaCoerce Password OpenQObject ColdSpot WarningColdSpot WarningQObject&Jatka vahvistamistaCombi Need VerifyQObjectDMonikorttiavauksen v��r� j�rjestysCombi Sequence ErrorQObjectKolmoiskuvausContinue Capture PictureQObject0Jatkuva kuvaus onnistui!Continue Capture Successed!QObject&Kuvaus ep�onnistui!Continue Capture failed!QObjectController
ControllerQObjectRajojen suojausCross FenceQObjectRajan yli
Cross LineQObjectAlueen yliCross RegionQObject
CrowdCrowdQObjectCut Line AlarmCut Line AlarmQObjectUusiDEFAULTPAGEQObjectUusiDEFAULTPAGE-MODULEQObject,Laitteen konfigurointiDEV_CFG-MODULEQObjectLaitteetDEV_MANAGE-MODULEQObjectOletusosastoDefault DepartmentQObjectOletussuosikkiDefault FavoriteQObjectOletus ryhm�
Default GroupQObjectOletusryhm�DefaultGroupQObjectOletus alue
DefaultRegionQObject.Defence Arm Mode ChangeDefence Arm Mode ChangeQObjectDefence error
Defence errorQObjectDefenceAreaDefenceAreaQObject&Ep�tarkan tunnistusDefocus DetectionQObjectDel DepartmentDel DepartmentQObjectPoistaDeleteQObjectLaitteen asetus
Device ConfigQObject*Laite offline-tilassaDevice OfflineQObjectPoiskytkent�DisarmQObjectLevykevirhe
Disk FaultQObjectLevy t�ynn�	Disk FullQObjectDistanceDistanceQObjectL��k�riDoctorQObjectOviDoorQObject<Ovi on aina suljettu -tilassa.Door Always CloseQObject Lukitustapahtuma
Door CloseQObjectLOvi ei lukittu -aikakatkaisutapahtuma!Door Not CloseQObject$Ovi avoin -h�lytysDoor Not Close AlarmQObjectAvaustapahtuma	Door OpenQObjectSulje oviDoor is closedQObjectDr.Dr.QObjectAjokortti
Drive CardQObject
PakkoDuressQObjectPakkoh�lytysDuress AlarmQObjectTapahtumaEVENT-MODULEQObject0Tapahtuman konfigurointiEVENT_CFG-MODULEQObjectMuokkaaEditQObjectMuokkaa nime�	Edit NameQObjectEmergency	EmergencyQObjectSis��nEnterQObjectTasapainoEquilibration PolicyQObjectUlosExitQObject(Poistu koko ruudultaExit Full ScreenQObjectVarmuuskopioExportQObject Vienti onnistui!Export successfully!QObject Ulkoinen h�lytysExternal AlarmQObject"FACEDETECT-MODULEFACEDETECT-MODULEQObjectPeFRIQObjectFace + PasswordFace + PasswordQObject2Face + Password to unlockFace + Password to unlockQObject$Kasvojen tunnistusFace DetectQObjectFace OverHeat
Face OverHeatQObject$Kasvojen tunnistusFace RecognitionQObject.Face Recognition UnlockFace Recognition UnlockQObjectBFace contrast identity card photo!Face contrast identity card photoQObjectVFace contrast identity card photo to unlock+Face contrast identity card photo to unlockQObject:Suosikin nimi on jo olemassa!Favorite name is already exit!QObject
FightFightQObject,Et�ker�� sormenj�ljet.Finger PrintQObject$FingerPrint + FaceFingerPrint + FaceQObject:FingerPrint + Face + PasswordFingerPrint + Face + PasswordQObjectNFingerPrint + Face + Password to unlock'FingerPrint + Face + Password to unlockQObject8FingerPrint + Face to unlockFingerPrint + Face to unlockQObject,FingerPrint + PasswordFingerPrint + PasswordQObject@FingerPrint + Password to unlock FingerPrint + Password to unlockQObject\Sormenj�lki oikea, sormenj�lkisy�tteen yliaika$Fingerprint Correct Password TimeoutQObjectRSormenj�lki oikea, salasanasy�tteen virhe"Fingerprint Correct Password WrongQObject*Sormenj�ljen vapautusFingerprint OpenQObjectFire WarningFire WarningQObject.Kalansilm�n asennustilaFisheye InstallQObject�lyk�s seurantaFisheye LinkQObject0�lyk. seurannan m��ritysFisheye Link CfgQObject Kalansilm�n�kym�Fisheye ViewQObjectSujuvuusFluency PolicyQObjectKoko ikkFullQObjectKoko ruutuFull ScreenQObjectRyhm�t
Group TreeQObject4T�ll� nimell� on jo ryhm�!Group name is already exit!QObject0Guest Card is fully usedGuest Card is fully usedQObjectL�mp�karttaHOT-IMAGE-MODULEQObjectHeating Alarm
Heating AlarmQObjectKorkeaHighQObjectLLoman vapautuksen aikavy�hykkeen virheHolidays ErrorQObjectHotSpot WarningHotSpot WarningQObjectHuman TraitHuman TraitQObjectIOT-MODULE
IOT-MODULEQObject(IPC ulkoinen h�lytysIPC External AlarmQObjectIPC offlineIPC OfflineQObjectIVS-h�lytysIVS AnalyseQObject IVS-kanavan m��rIVS Channel CfgQObjectID
Identity CardQObjectbIdentity card + Face contrast identity card photo1Identity card + Face contrast identity card photoQObjectvIdentity card + Face contrast identity card photo to unlock;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObject&Hylk�� et�vahvistusIgnore Remote VerificationQObject&Virheellinen k�ytt�Illegal AccessQObjectKuvan s��t�Image AdjustQObjectTuoImportQObjectPJ�rjestelm�asetusten tuonti ep�onnistui!Import system settings failded.QObjectTiedotInformationQObject(Anna esiasennon nimi
Input NameQObject&V�lit�n uud. toisto
InstantReplayQObjectSis�lukitustilaInterlock StatusQObjectPakotuskorttiIntimidate CardQObjectIsolateIsolateQObjectIVS-kohdeIvs ObjQObjectIVS-peitekuvaIvs OverlappedQObjectIVS-s��nt�Ivs RuleQObjectNuorempiJuniorQObjectYl�asteJunior High SchoolQObjectAvaimella avausKey OpenQObjectLoki
LOG-MODULEQObject
LeaveLeaveQObject*Paikallinen tallennusLocalRecordQObjectKirjauduLoginQObjectKirjaudu ulosLogoutQObjectMatalaLowQObjectMaMONQObjectMain Power
Main PowerQObjectP��jonoMain StreamQObjectManNumManNumQObject,Et�sulje kaikki ovet. Manage Close All Doors QObject:Pid� kaikki ovet normaaleina.Manage Get Right of All DoorsQObject0Pid� kaikki ovet kiinni.Manage NC of All DoorsQObject(Et�avaa kaikki ovet.Manage NO of All DoorsQObject(Et�avaa kaikki ovet.Manage Open All DoorsQObjectNaimisissaMarriedQObjectP��laiteMasterQObject2Smart Track konfigurointiMaster Slave CfgQObject(Smart Track seurantaMaster Slave TrackQObjectP��korttiMather CardQObjectTValittuja kanavia voi olla korkeintaan %1!(Max checked channels cannot more than %1QObject4Kuvajako ei voi ylitt�� %1%Max split windows cannot more than %1QObjectOhitusMissQObject Avaustilan virhe
Mode ErrorQObjectMuunnaModifyQObject*Muokkaa kanavan nime�Modify Channel NameQObjectModule LostModule LostQObjectLiiketunnistin
Motion DetectQObjectMoveMoveQObjectHraMrQObject
RouvaMrsQObject
NeitiMsQObject(Kanavan 0 esikatselu
Multi PlayQObject(Multiple User repeatMultiple User repeatQObject&Mutaation tunnistusMutation DetectionQObject
Nime�NameQObject0V��r� ensimm�inen korttiNeed Header CardQObjectUusi osastoNew DepartmentQObjectUusi suosikkiNew FavoriteQObjectUusi ryhm�	New GroupQObjectUusi karttaNew MapQObjectUusi alue
New RegionQObject-NoQObjectEi levy�No DiskQObject4Pakkoh�lytys ei ole P��LL�No Duress AlarmQObjectHKortti rekister�im�t�n tai kadotettuNo GrantQObjectNro.No.QObjectNonMotor TraitNonMotor TraitQObjectNormaaliNormalQObjectYleinen korttiNormal CardQObject"Tavalliset kasvotNormal FaceQObjectNormaali tilaNormal ModeQObjectNormal TimezoneNormal TimezoneQObject0Not in multi-user groupsNot in multi-user groupsQObjectNumberStateNumberStateQObjectTallennaOKQObjectHyl�tty objektiObject LeftQObject$Virkailijan tunnusOfficer CardQObject2Ruutu kerrallaan taaksep.OneFrameBackQObject Ruutu kerrallaanOneFramePlayQObject&Avaa kaikki kanavatOpen All ChannelsQObject.Open CrowdDistributeMapOpen CrowdDistributeMapQObject*Vapauttaminen ep�onn.Open Door FailedQObject
AlkupOriginal ScaleQObjectV�en seurantaPERSONCOUNT-MODULEQObjectToistoPLAYBACK-MODULEQObjectPSTN Break LinePSTN Break LineQObjectPTZ _ohjausPTZ_ControlQObjectParkingParkingQObject
PassiPassportQObjectfAvaa kirjoittamalla salasana ja k�ytt�m�ll� korttiaPassword Before Card OpenQObjectSalasana-avaus
Password OpenQObjectTSalasana + kortti + sormenj�lki avaamiseen&Password and Card and Fingerprint OpenQObjectBSalasana + sormenj�lki avaamiseenPassword and Fingerprint OpenQObject
LiityPasteQObjectVartijan korttiPatrol CardQObjectKeskeyt�PauseQObjectMonikorttiavausPeople OpenQObjectAikavy�hykePeriodQObject Aikavy�hykevirhePeriod ErrorQObject"PhoneCall WarningPhoneCall WarningQObjectToistaPlayQObjectEteenp�inPlayFastQObjectToista seur.PlayNextQObjectToista edel.PlayPrewQObjectHidastusPlaySlowQObject��nenv.
PlayVolumeQObjectToistoPlaybackQObject&Sy�t� osaston nimi!!Please input the department name!QObject"Anna ryhm�n nimi!Please input the group name!QObject2Sy�t� organisaation nimi!#Please input the organization name!QObject"Anna alueen nimi!Please input the region name!QObjectPower FaultPower FaultQObjectVarjeluPreservationQObjectPreview StreamPreview StreamQObjectPeruskouluPrimary SchoolQObject Nousun tunnistus
Prisoner RiseQObject
Prof.ProfQObjectKehotePromptQObject$�lyk�s 3D-suuntaus	Ptz3DSiteQObjectAlasPtzDownQObject
VasenPtzLeftQObjectVas. alh.PtzLeftDownQObjectVas. ylh.	PtzLeftUpQObject
OikeaPtzRightQObjectOik. alh.PtzRightDownQObjectOik. ylh.
PtzRightUpQObject��nipuhePtzSoundTalkQObjectYl�sPtzUpQObjectQR CodeQR CodeQObjectQR Code UnlockQR Code UnlockQObject2Haussa on ruuhkaa. Odota!Query is busy, please wait!QObjectLive-katseluREALPLAY-MODULEQObject Radiometry AlarmRadiometry AlarmQObjectKortin my�nt�j�
Readding CardQObjectLiveReal Time PolicyQObjectTallennuslista
RecordListQObjectAlueetRegion TreeQObjectEt�lukittu ovi.Remote CloseQObjectEt�avaaRemote OpenQObject\Et�todennus ep�onnistui, konsolia ei hyv�ksyt�2Remote verification failed, console not authorizedQObjectUudelleen nime�RenameQObject:Toistettu sis��ntulotapahtumaRepeat EnterQObject Palauta normaali
Resure NormalQObjectRetrograde
RetrogradeQObjectRioterRioterQObjectLaSATQObjectPC-NVRSTORAGE-MODULEQObjectSuSUNQObject$Tallenna tiedosto!	Save FileQObject"Tallenna nimell� &
Save as...QObjectIkkunan koko
Scale TypeQObjectOtoksen muutosScene SwitchQObject
LukioSenior High SchoolQObjectShort circuit
Short circuitQObject
HuutoShoutQObject(N�yt� kaikki kanavatShow All ChannelQObject*N�yt� sitovat kanavatShow Binding ChannelQObjectKanavan n�ytt�Show ChannelQObjectYksiSingleQObjectPSingle user combined open sequence Error(Single user combined open sequence ErrorQObjectSmart TrackSmart TrackQObject2Smart Track konfigurointiSmart Track ConfigQObjectSmartPSS	Smart-PSSQObjectSmoke Warning
Smoke WarningQObjectSmoking WarningSmoking WarningQObject,Lajittele nimen mukaanSort By NameQObject.Lajittele tyypin mukaanSort By TypeQObject Special TimezoneSpecial TimezoneQObjectJaa %1Split%1QObjectAloita ��niStart AudioQObjectNAloita reaaliaikainen tapahtumavalvontaStart Real Time MonitorQObject Aloita tallennusStart RecordQObject:Aloita ovipuhelimen et�k�ytt�Start Remote TalkQObject&Aloita suora toistoStart ReplayQObject Aloita puhuminen
Start TalkQObjectStayStayQObjectLopeta ��ni
Stop AudioQObjectLopeta valvontaStop Real Time MonitorQObject"Pys�yt� tallennusStop RecordQObject<Pys�yt� ovipuhelimen et�k�ytt�Stop Remote TalkQObject&Lopeta suora toistoStop ReplayQObject Lopeta puhuminen	Stop TalkQObjectStorage FailureStorage FailureQObject"Storage Low SpaceStorage Low SpaceQObjectStrangerStrangerQObjectStream-tyyppiStream TypeQObjectVirtatapa
StreamTypeQObject OpiskelijatunnusStudent CardQObject2Subsystem Arm Mode ChangeSubsystem Arm Mode ChangeQObjectSubsystemArea
SubsystemAreaQObjectKortti
Swipe CardQObject@Laatu-tilan valinta ep�onnistui!Switch Quality Failed!QObject&Laatu-tila valittu!Switch Quality Successed!QObjectBSulava-tilan valinta ep�onnistui!Switch Smooth Failed!QObject(Sulava-tila valittu!Switch Smooth Successed!QObjectBVaihto sub streamiin ep�onnistui!Switch assist stream failed.QObject0Vaihdettu sub streamiin!Switch assist stream successed!QObjectDVaihto main streamiin ep�onnistui!Switch main stream failed.QObject2Vaihdettu main streamiin!Switch main stream successed!QObject&TARGETDETECT-MODULETARGETDETECT-MODULEQObjectTOTHUQObject Kierto & teht�v�TOUR-MODULEQObject TPC-IMAGE-MODULETPC-IMAGE-MODULEQObjectTiTUEQObjectVIDEOSEIN�TV WallQObjectVideosein�
TVWALL-MODULEQObjectTailTailQObjectPuuttuva kohde	Take AwayQObjectSuunnitelmaTaskPlanQObject>N�kym�n nimi ei voi olla tyhj�!*The group name of view shouldn't be empty!QObjectbAlil�hetys ei ole k�yt�ss� nykyisell� laitteella.)There isn't assist stream in this device!QObjectVinkkej�TipsQObjectTumbleTumbleQObjectK�ytt�j�USER-MODULEQObject,Valtuudet eiv�t riit�!
Unauthorized!QObject$Tuntematon h�lytysUnknow AlarmQObject"Tuntematon stream
Unknow StreamQObjectTuntematonUnknownQObject Tuntematon laiteUnknown DeviceQObjectTuntematon EmapUnknown EmapQObjectAvaaUnlockQObject&Unlowful card countUnlowful card countQObjectUnpackUnpackQObject"Kortti j��dytetty
UnregisterQObjectP�ivit�Update ChannelsQObject&User State is WrongUser State is WrongQObject"UserID + PasswordUserID + PasswordQObject6UserID + Password to unlockUserID + Password to unlockQObjectOvipuhelin
VDP-MODULEQObjectVIP-korttiVIP CardQObject,Kortin kelpoisuusvirheValid Period ErrorQObjectVehicle Trait
Vehicle TraitQObjectKuvah�vi�
Video LostQObjectKameran maskaus
Video ShelterQObject*Monen n�yt�n seurantaVideo SplitQObjectVideo TamperingVideo TamperingQObject8N�kym�n nimi on jo olemassa!View name is already exit!QObjectVieraskorttiVisitor CardQObjectJ�nniteh�lytys
Voltage AlarmQObjectKEWEDQObjectHarhaileWanderQObjectBMik� oli ensimm�isen autosi v�ri?What color is your first car?QObject>Mik� on suosikkielokuvasi nimi?What is your favorite movie?QObjectHMik� oli ensimm�isen pomosi etunimi?What is your first boss name?QObjectJMik� oli ensimm�isen lemmikkisi nimi?What is your first pet?QObjectJMik� oli unelmaty�si, kun olit nuori?/What was your dream career when you were young?QObjectXMik� oli ensimm�isen matkapuhelimesi merkki?'What was your first mobile phone brand?QObject*Mik� oli lempinimesi?What was your nickname?QObjectNMik� oli ensimm�isen peruskoulusi nimi?&What's first elementary school's name?QObject>Mik� on suosikkihedelm�si nimi?What's your favorite fruit?QObjecthMik� oli ensimm�inen ruoka, jonka opit valmistamaan?What's your first dish?QObjectBMik� oli p��aineesi yliopistossa?$What's your professional in college?QObject<Milloin on is�si syntym�p�iv�?When is your father's birthday?QObjectPMilloin menit ensimm�ist� kertaa t�ihin? When was your first day at work?QObjectrMinne menit, kun lensit ensimm�ist� kertaa lentokoneella?&Where did you go on your first flight?QObject0Miss� on kotikaupunkisi?Where is your hometown?QObject<Mik� on suosikkilastenkirjasi?3Which book did you like best when you were a child?QObjectPMik� on suosikkilaulajasi tai -yhtyeesi?&Which singer or band do you like best?QObjectNMik� on suosikkiurheilujoukkueesi nimi?Which team do you like best?QObjectIkkunaWindowQObjectfIkkuna%1 paikallista tallennusta ei voitu aloittaa!Window%1 local record failed.QObjectRIkkuna%1 paikallinen tallennus aloitettu!Window%1 local record start.QObject
Kyll�YesQObjectL�henn�Zoom InQObjectjne	and so onQObject&Suljetaanko ikkuna?are you sure to close window?QObject6Poistutaanko sovelluksesta?!are you sure to exit application?QObjectcurrent state: current state: QObject$Anna n�kym�n nimi!view name shouldn't be empty!QObject%1 Channel
%1 ChannelQPOSSignDlgPOS SignPOS SignQPOSSignDlgPys�ytysCloseQPSSToolBarEnint.MaxQPSSToolBarPienenn�MinimizeQPSSToolBarKehotePromptQPSSToolBarPalautaRestoreQPSSToolBarJ�rjestelm�
System ConfigQPSSToolBarJ�rjestelm�tila
System StatusQPSSToolBarK�ytt�j�UserQPSSToolBardK�ytt�j�ll� ei ole oikeuksia j�rjestelm�oikeuksia!$You do not have system config right.QPSSToolBarSis��ntuloInput
QPSSUnlockDlg4Avaa sy�tt�m�ll� salasana:Input Unlock Password:
QPSSUnlockDlgV��r� salasanaInvalid Password
QPSSUnlockDlgLogin UnlockLogin Unlock
QPSSUnlockDlgSy�t� salasanaPlease Input Password
QPSSUnlockDlg3D paikannus3D SiteQPTZDlg Lis�� toimintojaAdvancedQPTZDlgIris +
Aperture +QPTZDlgIris -
Aperture -QPTZDlgAlasDownQPTZDlgFocus +Focus +QPTZDlgFocus -Focus -QPTZDlg
VasenLeftQPTZDlgVasen alas	Left DownQPTZDlgVasen yl�sLeft UpQPTZDlgKehotePromptQPTZDlg
OikeaRightQPTZDlgOikea vasen
Right DownQPTZDlgOikea yl�sRight UpQPTZDlg"HiirisimulaattoriRockerQPTZDlg
VaiheStepQPTZDlgSwitch FocusSwitch FocusQPTZDlgPTZ valikkoSwitch to MenuQPTZDlgYl�sUpQPTZDlgTarkenna+Zoom +QPTZDlgTarkenna-Zoom -QPTZDlg0Yhteens� %1 tallennetta.A total of %1 records.QPageComponentViimeinen sivuEnd PageQPageComponent Ensimm�inen sivu
First PageQPageComponentMeneGo toQPageComponentMene sivulleJump toQPageComponentSeuraava sivu	Next PageQPageComponentM��r� sivullaNumbers Per PageQPageComponentSivuPageQPageComponent$Anna sivun numero!Please input the page number!QPageComponentEdellinen sivu
Previous PageQPageComponentSivua ei ole!The number is beyond the range!QPageComponentSIIRRYGOQPagingControlSiirry sivulleGotoQPagingControlSivunroNum Per PageQPagingControlSivuPageQPagingControl$Anna sivun numero!Please input the page number!QPagingControlKehotePromptQPagingControlSivua ei ole!The number is beyond the range!QPagingControl:Levytilan varaus ep�onnistui!Allocate disk fail!QPcNvrCtrlEx4Levytilan varaus onnistui!Allocate harddisk successful!QPcNvrCtrlEx@Haluatko sulkea PC-NVR palvelun?%Are you sure to close PC-NVR service?QPcNvrCtrlEx@Offline (verkkois�nt�� ei l�ydy)Can Not Find the Network HostQPcNvrCtrlEx Kanavan hallintaChannel ManagerQPcNvrCtrlExNPC-NVR palvelun sulkeminen ep�onnistui!Close PC-NVR service failed!QPcNvrCtrlExHDDDisk ManagerQPcNvrCtrlExXPC-NVR konfigurointitiedon haku ep�onnistui!%Get PC-NVR device config info failed!QPcNvrCtrlExFPC-NVR levytiedon haku ep�onnistui!Get PC-NVR disk info failed!QPcNvrCtrlExPPC-NVR tallennustiedon haku ep�onnistui!#Get PCNVR record delay info failed!QPcNvrCtrlExJPC-NVR tallennuksen haku ep�onnistui!"Get PCNVR record plan info failed!QPcNvrCtrlExPaikallinenLocalQPcNvrCtrlEx"Offline (lukittu)LockedQPcNvrCtrlEx4Offline (liikaa yhteyksi�)
MaxconnectQPcNvrCtrlExOfflineOfflineQPcNvrCtrlEx*Offline (musta lista)Offline(Blacklist)QPcNvrCtrlEx,Offline (aikakatkaisu)Offline(Timeout)QPcNvrCtrlExVerkossaOnlineQPcNvrCtrlExfOffline (k�ytt�j�nimi tai salasana on virheellinen)Password ErrorQPcNvrCtrlExKehotePromptQPcNvrCtrlEx\Kiintolevyn varaustietojen kysely ep�onnistui!"Query harddisk allocate info fail!QPcNvrCtrlEx(TallennussuunnitelmaRecord PlanQPcNvrCtrlExFOffline (kirjaudu sis��n uudelleen)Reloggin FailedQPcNvrCtrlExdKanavan %1 tallenneteht�v�n tallennus ep�onnistui!#Save channel %1 record plan failed!QPcNvrCtrlExDViiveen tallentaminen ep�onnistui!!Save channel record delay failed!QPcNvrCtrlExTPC-NVR-tallenteiden tallennus ep�onnistui!Save record info fail!QPcNvrCtrlExFPC-NVR-tallenneteht�v� tallennettu!Save record info success!QPcNvrCtrlEx@Offline (j�rjestelm� on varattu)System Is BusyQPcNvrCtrlExFPC-NVR k�ynnistyy uudelleen, odota &4The PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...QPcNvrCtrlExfOffline (k�ytt�j�nimi tai salasana on virheellinen)User Does Not ExistQPcNvrCtrlExVersiotiedotVersion InfoQPcNvrCtrlExKlikkaaClick
QPcnvrMainDlg8PC-NVR palvelua ei l�ytynyt,No Local PC-NVR Find,
QPcnvrMainDlg8PC-NVR palvelua ei l�ytynyt.No Local PC-NVR Find.
QPcnvrMainDlg
Lis��To Add.
QPcnvrMainDlg
t�st�here
QPcnvrMainDlgPeruutaCancelQPicAccessCtrl*Yksitt�iskuvan p�iv�:
Capture Date:QPicAccessCtrl(Yksitt�iskuvan aika:
Capture Time:QPicAccessCtrlhKaappaus ep�onnistui, tiedostopolku on liian pitk�! +Capture failed, the file path is too long! QPicAccessCtrl&Kuvaus ep�onnistui!Capture picture failed!QPicAccessCtrl�Kuvaus ep�onnistui. Sijaintia ei ole olemassa. Aseta sijainti uudelleen!NCapture picture failed,there isn't the directory.Please set a directory again!QPicAccessCtrl.Capture picture succeedCapture picture succeedQPicAccessCtrljKuva tallennettu. Tietokantaan kirjoitus ep�onnistui.(Capture picture succeed, save DB failed.QPicAccessCtrlKanavan nimi�Channel Name:QPicAccessCtrlLaitteen nimi�Device Name:QPicAccessCtrlOperaattori�Operator:QPicAccessCtrlKatkaisusyy�	Reason:QPicAccessCtrlHuomautus�	Remark:QPicAccessCtrlTallennaSaveQPicAccessCtrlMitta�Size:QPicAccessCtrlH�lytysararmQPicAccessCtrl*P�ivitt�inen yll�pitodaily maintainQPicAccessCtrlMuutothersQPicAccessCtrl�Vienti on nyt k�ynniss�. Toistomoduulin sulkeminen lopettaa viennin._Some records are downloading. Shutting down the playback module will stop the downloading task.QPlayBackDlg�The program cannot be accessed, because %1 is lost. Please re-install this program to solve the problem.hThe program cannot be accessed, because %1 is lost. Please re-install this program to solve the problem.QPluginManagerPeruutaCancel
QPresetDlgPoistaDelete
QPresetDlg
Nime�Name
QPresetDlgNro.No.
QPresetDlgTallennaOK
QPresetDlgEsiasentoPreset
QPresetDlgEsiasentolistaPreset List
QPresetDlg
AsetaSet
QPresetDlgMeneLocation to
QPresetWidget
AsetaSet
QPresetWidget$Kasvojen tunnistusFRQPreviewToolBarKoko ruutuFull ScreenQPreviewToolBarIVS-aika	IVS AlarmQPreviewToolBarIhmisten m��r�PCQPreviewToolBarTallenna n�kym�	Save ViewQPreviewToolBar,Aikataulutettu kierr.:Timed TaskPlan:QPreviewToolBar0�lyk�s seuranta k�ytt��n	start ISDQPreviewToolBar.Aloita kohteen seurantastart ObjectTrackQPreviewToolBar.Aloita pisteen seurantastart PointTrackQPreviewToolBarAloita kierros
start tourQPreviewToolBar(�lyk�s seuranta poisstop ISDQPreviewToolBar.Lopeta kohteen seurantastop ObjectTrackQPreviewToolBar.Lopeta pisteen seurantastop PointTrackQPreviewToolBarLopeta kierros	stop tourQPreviewToolBarOhjaus: iris +Aperture Control: Add ApertureQPtzFuncOhjaus: iris -!Aperture Control: Reduce ApertureQPtzFunc.Poistatko sen varmasti?Are you sure to delete it?QPtzFuncHAux-ohjaus ep�onnistui. Palaa arvoonCall aux command error, returnQPtzFunc,Sy�t� kierroksen nimi!Cruise Name cannot be empty.QPtzFunc0Sy�t� kierroksen numero!Cruise No. cannot be empty.QPtzFunc<Kierroksen poisto ep�onnistui!Delete cruise failed!QPtzFuncOhjaus: alasDirection Control: DownQPtzFuncOhjaus: vasenDirection Control: LeftQPtzFunc$Ohjaus: oikea yl�sDirection Control: NortheastQPtzFunc$Ohjaus: vasen yl�sDirection Control: NorthwestQPtzFuncOhjaus: oikeaDirection Control: RightQPtzFunc$Ohjaus: oikea alasDirection Control: SoutheastQPtzFunc$Ohjaus: vasen alasDirection Control: SouthwestQPtzFuncOhjaus: yl�sDirection Control: UpQPtzFunc0Suunnan ohjaus: pys�yt�.Direction control: stopQPtzFunc*Skannaus ep�onnistui!Failed to control scan!QPtzFunc<Kierron tallennus ep�onnistui!Failed to memorize pattern!QPtzFunc0PTZ valikko ep�onnistui!Failed to set PTZ menu!QPtzFunc8Kierron aloitus ep�onnistui!Failed to start pattern!QPtzFunc&Ohjaus: tarkennus -Focus Control: Reduce FocusQPtzFunc&Ohjaus: tarkennus +Focus control: Add FocusQPtzFuncLSiirtyminen esiasetukseen ep�onnistui!Goto prepoint failed!QPtzFunc,Laser ranging failure!Laser ranging failure!QPtzFunc*Laser ranging resultsLaser ranging resultsQPtzFunc"Muokkaa kierrosta
Modify CruiseQPtzFuncUusi kierros
New CruiseQPtzFuncXYksi kierros sis�lt�� useampia esiasetuksia!,One cruise must has more than one prepoints!QPtzFunc,Sy�t� komennon numero!Please input a command number!QPtzFunc.Valitse yksi esiasetus!Please select one Prepoint.QPtzFunc&Valitse yksi kohde!Please select one item!QPtzFunc&Valitse yksi kohde!Please select one item.QPtzFuncEsiasentoPresetQPtzFunc2Sy�t� esiasetettu numero!Preset No. cannot be empty.QPtzFuncDEsiasetetut numerot v�lill� 1 255!%Preset No. must be between 1 and 255!QPtzFunc.Sy�t� esiasetettu nimi!Preset name cannot be empty!QPtzFuncKehotePromptQPtzFunc<Kierroksen asetus ep�onnistui!Set cruise failed!QPtzFunc,Esiasetus ep�onnistui!Set prepoint failed!QPtzFunc>Kierroksen aloitus ep�onnistui!Start cruise failed!QPtzFunc>Kierroksen lopetus ep�onnistui!Stop cruise failed!QPtzFunc:Kierrosnumero on jo olemassa!#The Cruise No. has already existed.QPtzFunc0Kierrosnumeroa ei l�ydy!The Cruise No. has not existed.QPtzFunc,Sy�t� voimassaoloaika!The stay time cannot be empty.QPtzFuncNVoimassaoloaika 5 sekuntia   12 tuntia!0The stay time should be between 10(s) and 12(h).QPtzFuncOhjaus: zoom +Zoom Control: Add ZoomQPtzFuncOhjaus: zoom -Zoom Control: Reduce ZoomQPtzFunc:error call AutoRotate,return error call AutoRotate,return QPtzFunc<error call EnableLight,return error call EnableLight,return QPtzFuncmetersmetersQPtzFuncSulje valikko
Close MenuQPtzMenuTallennaOKQPtzMenuAvaa valikko	Open MenuQPtzMenuPTZ ohjausSwitch to ControlQPtzMenuCelsiusCelsiusQRealMonitorDlg"Sulje kaikki ovetClose All DoorQRealMonitorDlg`Nykyisell� k�ytt�j�ll� ei ole tallennusoikeutta. Current user has no record rightQRealMonitorDlgFahrenheit
FahrenheitQRealMonitorDlg<Valvontateht�v�� ei ole luotu!&No monitor task plan has been created!QRealMonitorDlg Avaa kaikki ovet
Open All DoorQRealMonitorDlgKehotePromptQRealMonitorDlg�Ikkunaa nauhoitetaan. Ikkunan sulkeminen katkaisee nauhoituksen._Some video is videotaping. Shutting down the realmonitor module will stop the videotaping task.QRealMonitorDlg�Ikkunan%1 paikallinen tallennus ep�onnistui. Tiedostopolku on liian pitk�! 9Window%1 local record failed, the file path is too long! QRealMonitorDlgOhjaus: zoom +Zoom Control: Add ZoomQRealMonitorDlgOhjaus: zoom -Zoom Control: Reduce ZoomQRealMonitorDlg6e-kartan avaus ep�onnistui!Emap open failed!
QRealPlayCtrl>Sinulla ei ole k�ytt�oikeuksia!No power to operate!
QRealPlayCtrl(Video decode failed!Video decode failed!
QRealPlayCtrl2Videon avaus ep�onnistui!Video open failed!
QRealPlayCtrl Kielto verkossa!Ban on the net!QRealPlayFunction Poikkeava laite!Device exception!QRealPlayFunction,Laite offline-tilassa!Device offline!QRealPlayFunction0T�t� toimintoa ei tueta!Do not support this operation!QRealPlayFunction4Tietojen haku ep�onnistui!Failed to get data!QRealPlayFunction,Resurssit eiv�t riit�!Insufficient resources!QRealPlayFunctionUseat streamitMultiplay StreamQRealPlayFunctionJ��nen avaus ep�onnistui, puhe avattu!#Open audio failed, talk is opening!QRealPlayFunction0��nen avaus ep�onnistui!Open audio failed.QRealPlayFunction2Videon avaus ep�onnistui!Open video failed!QRealPlayFunction&Salasana ei kelpaa!Password unvalid!QRealPlayFunction$Ennakoi resurssit!Preempt resources!QRealPlayFunction@Puheyhteyden lopetus ep�onnistuiSound talk error,Stop failed.QRealPlayFunctionJSound talk error,audio talk has open.%Sound talk error,audio talk has open.QRealPlayFunctionNPuheyhteys ep�onnistui. Parametrivirhe!.Sound talk error,band stream and render error.QRealPlayFunction�Puheyhteyden avaus ep�onnistui. Dekooderiportin haku ep�onnistui!'Sound talk error,get render port error.QRealPlayFunction�Puheyhteyden avaus ep�onnistui. ��niyhteys laitteelle on pois k�yt�st�!@Sound talk error,open failed,can not open local to device voice.QRealPlayFunctionNPuheyhteys ep�onnistui. Parametrivirhe.Sound talk error,param error.QRealPlayFunctionhPuheyhteyden avaus ep�onnistui. Puheyhteys k�yt�ss�!Sound talk error,talking now.QRealPlayFunction,Valtuudet eiv�t riit�!
Unauthorized!QRealPlayFunction$Tuntematon kanava!Unknow channel!QRealPlayFunction.K�ytt�j�nimi ei kelpaa!User name unvalid!QRealPlayFunction0Video on vahingoittunut.Video ExceptionQRealPlayFunction2Videon avaus ep�onnistui!Video open failed!QRealPlayFunction Haetaan videota &Video requesting...QRealPlayFunction"Hakuvirta katkesiquery stream timeoutQRealPlayFunction  Laite  Device
QRealRightBar
  PTZ  PTZ
QRealRightBar  N�yt�  View
QRealRightBarBAre you sure to delete the group?!Are you sure to delete the group?
QRealRightBar0Haluatko poistaa kartan?Are you sure to delete the map?
QRealRightBar<Haluatko poistaa t�m�n alueen?"Are you sure to delete the region?
QRealRightBar&V��ristym�n korjausFish
QRealRightBarLinkitysLink
QRealRightBarVaihda PTZ:aanOpen PTZ
QRealRightBarKehotePrompt
QRealRightBarFEt�kanavatietojen haku ep�onnistui!&Query the  remote channel info failed!
QRealRightBar�This channel can not start intelligent rules. Please close the intelligent rules of other channels of the device first.wThis channel can not start intelligent rules. Please close the intelligent rules of other channels of the device first.
QRealRightBarJN�kym�ss� on enemm�n kuin %1 ikkunaa!$This view have more than %1 windows!
QRealRightBar"TapahtumatoimintoAlarmQRecPlanConfigVHaluatko tallentaa tallennuskonfiguroinnin?(Are you sure to save record plan config?QRecPlanConfigKanava:Channel:QRecPlanConfigKopioiCopyToQRecPlanConfigViivetietue:
Delay record:QRecPlanConfigPerjantaiFridayQRecPlanConfigMD&&H�lytys	MD&&AlarmQRecPlanConfigMaanantaiMondayQRecPlanConfigMDMotionQRecPlanConfignPC-NVR vanhemmat versiot ei tue �lykk�it� ominaisuuksia,Old PCNVR version cannot use smart function.QRecPlanConfigKehotePromptQRecPlanConfigEsitallennus:Record Span:QRecPlanConfigNormaaliRegularQRecPlanConfigOletusResetQRecPlanConfigLauantaiSaturdayQRecPlanConfigTallennaSaveQRecPlanConfig sekuntia (0-30s)
Second(0-30s)QRecPlanConfigsek (10-100s)Second(10-100s)QRecPlanConfig8Aikajakso ei voi olla yli 6!Section can't exceed 6!QRecPlanConfigIVSSmartQRecPlanConfigStream-tyyppi:Stream Type:QRecPlanConfigSunnuntaiSundayQRecPlanConfigTorstaiThursdayQRecPlanConfigTiistaiTuesdayQRecPlanConfigKeskiviikko	WednesdayQRecPlanConfig$Viikon suunnitelma	Week PlanQRecPlanConfig"Juoksuaikasektio Draw time section QRecPlanControl(Poistamisaikasektio Erase time section QRecPlanControl&%1:%2:%3 - %4:%5:%6from %1:%2:%3 to %4:%5:%6QRecPlanControl$Aloita palautus...Start Recovering...QRecoverProgressPeruutaCancelQRoleRightEditor"Sallitut kanavat:Channel Right:QRoleRightEditorTarkista kaikki	Check AllQRoleRightEditor*Poistu tallentamatta?Exit without save?QRoleRightEditor"Sallitut valikot:Menu Rights:QRoleRightEditor4Salli v�hint��n 1 valikko.$Please select at least 1 menu right.QRoleRightEditorKehotePromptQRoleRightEditor0Pituus ylitt�� sallitun.Remark length exceeds maximum.QRoleRightEditorHuomautus:Remark:QRoleRightEditor
RooliRoleQRoleRightEditorRoolinimi:
Role Name:QRoleRightEditor8Roolinimi ei voi olla tyhj�.Role name can not be empty.QRoleRightEditor2Roolinimi on jo olemassa.Role name existed.QRoleRightEditorTallennaSaveQRoleRightEditorPLis�ys ep�onnistui! Kynnysarvo ylitetty.1Add failed, exceed the maximum number of allowed!QSaveTaskDlgKehotePromptQSaveTaskDlgTallenna:Save to Monitor Plan:QSaveTaskDlgLTeht�vien m��r� ylitt�� enimm�isarvon.Task count reaches max values.QSaveTaskDlgRyhm�n nimi:View Group name:QSaveTaskDlgTallenna n�kym�	View SaveQSaveTaskDlg
Nimi:
View name:QSaveTaskDlgValitse laiteSelecet A Device	QSpComBoxH�lytystallenneAlarm RecordQStreamComboBox$Kaikki nauhoitteetAll RecordsQStreamComboBoxKorttitallennusCard  RecordQStreamComboBox Yleinen tallenneGeneral RecordQStreamComboBox�lyk�sIntelligent RecordQStreamComboBoxMDMotion Detect RecordQStreamComboBoxMik��nNoneQStreamComboBox
KopioCopyQStyleTableView�Muut kuin Windowsin j�rjestelm�nvalvojat eiv�t ehk� voi k�ytt�� nykyist� yksitt�iskuvaa, haluatko palauttaa oletusasetuksen? jCurrent capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? QSystem Muut kuin Windowsin j�rjestelm�nvalvojat eiv�t ehk� voi k�ytt�� nykyist� tallennus- ja yksitt�iskuvapolkua, haluatko palauttaa oletusasetuksen? |Current record path and capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset them to default? QSystem�Muut kuin Windowsin j�rjestelm�nvalvojat eiv�t ehk� voi k�ytt�� nykyist� tallennuspolkua, haluatko palauttaa oletusasetuksen? iCurrent record path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? QSystemxSuosittelemme nollaamaan tallennuspolun ja yksitt�iskuvapolun, muuten muut kuin Windowsin j�rjestelm�nvalvojat eiv�t voi tallentaa, eiv�tk� ottaa yksitt�iskuvaa. Haluatko varmasti poistua?6It is recommended to reset them. Are you sure to quit?QSystemKehotePromptQSystem�Uudelleen k�ynnistyksen j�lkeen. Live-katselu, toisto ja videosein�.CActive after restart. Used for preview, replay, ACS and screenwall.QSystemBaseCfg*��nen melunvaim.taso:Audio Enhance Level:QSystemBaseCfgDefault DecodeDefault DecodeQSystemBaseCfg(Laitteet oletuksena:Default Device Tree:QSystemBaseCfg"Video oletuksena:Default Video Scale:QSystemBaseCfg.Laitevalikko (laitteet)Device Tree(By Device)QSystemBaseCfgLaajeneva	ExpandingQSystemBaseCfgKoko ruutuFull ScreenQSystemBaseCfgHard DecodeHard DecodeQSystemBaseCfgAloitussivu:
Initial Page:QSystemBaseCfgEnint��n:Maximum Behaviour:QSystemBaseCfgSuurenna ikkunaMaximum WindowQSystemBaseCfgV�hint��n:Minimum Behaviour:QSystemBaseCfgUusi sivuNew pageQSystemBaseCfgAlkuper�inenOriginalQSystemBaseCfgKatseluPreviewQSystemBaseCfg*Aluevalikko (kanavat)Region Tree(By Channel)QSystemBaseCfg2Jatka viimeiselle sivulleResume Last PageQSystemBaseCfg(N�yt� kelluva ikkunaShow Floating WindowQSystemBaseCfgSoft DecodeSoft DecodeQSystemBaseCfg$Video Decode Type:Video Decode Type:QSystemBaseCfgSovellaApplyQSystemConfigDlgAloitusBaseQSystemConfigDlgPeruutaCancelQSystemConfigDlgLaitehallintaDevice ManagerQSystemConfigDlgTapahtumaEventQSystemConfigDlg$Kasvojen tunnistusFace RecognitionQSystemConfigDlg"Paikallinen polku	File PathQSystemConfigDlgPikavalinnatHotkeysQSystemConfigDlg VarmuuskopiointiImport/OutportQSystemConfigDlgLokiJournalQSystemConfigDlg(Esikatsele ja toistaPreview And PlaybackQSystemConfigDlgKehotePromptQSystemConfigDlg*Poistu tallentamatta?Quit without saving?QSystemConfigDlgTallennaSaveQSystemConfigDlg&J�rjestelm� & kieliSystem & languageQSystemConfigDlgJ�rjestelm�
System ConfigQSystemConfigDlgfJ�rjestelm�konfigurointi tallennettu onnistuneesti.$System config is saved successfully.QSystemConfigDlgAloitusBaseQSystemConfigViewLaitehallintaDevice ManagerQSystemConfigViewTapahtumaEventQSystemConfigView$Kasvojen tunnistusFace RecognitionQSystemConfigView"Paikallinen polku	File PathQSystemConfigViewPikavalinnatHot KeysQSystemConfigView Varmuuskopiointi
Import/ExportQSystemConfigViewLokiJournalQSystemConfigView(Esikatsele ja toistaPreview And PlaybackQSystemConfigView&J�rjestelm� & kieliSystem and LanguageQSystemConfigView<K�ytt�j�n automaattinen t�ytt�Auto Fill User and KeyQSystemDeviceCfgLAutomaattinen kirjautuminen laitteelleAuto Login DeviceQSystemDeviceCfg4Laitteen kirjautumisavain:Device Login Key:QSystemDeviceCfg:Laitteen kirjautumisk�ytt�j�:Device Login User:QSystemDeviceCfg^Laitteen kirjautumisk�ytt�j� ei voi olla tyhj�!#Device login user can not be empty!QSystemDeviceCfgKehotePromptQSystemDeviceCfg(N�yt� kanavan numeroShow Device Channel NumberQSystemDeviceCfg(Ep�tavalliset kasvot
Abnormal FaceQSystemEventCfg&Vierekk�iset kasvot
Adjacent FaceQSystemEventCfgAlarm Box	Alarm BoxQSystemEventCfg Ep�normaali ��niAudio AbnormalQSystemEventCfg&Between TemperatureBetween TemperatureQSystemEventCfg*Offline (musta lista)	BlacklistQSystemEventCfg"Kanavan tapahtuma
Channel EventQSystemEventCfgCoaxial Alarm
Coaxial AlarmQSystemEventCfg ColdSpot WarningColdSpot WarningQSystemEventCfgRajan yli
Cross LineQSystemEventCfgAlueen yliCross RegionQSystemEventCfg
CrowdCrowdQSystemEventCfgDefocusDefocusQSystemEventCfgDev OfflineDev OfflineQSystemEventCfgLaitetapahtumaDevice EventQSystemEventCfgLevykevirhe
Disk FaultQSystemEventCfgLevy t�ynn�	Disk FullQSystemEventCfgDistanceDistanceQSystemEventCfg
Testi
Email TestQSystemEventCfgDTestis�hk�postin l�hetys onnistui!Email test successful!QSystemEventCfgSalaustyyppi:Encrypt Style:QSystemEventCfg Ulkoinen h�lytysExternal AlarmQSystemEventCfg Ulkoinen h�lytysExternal EventQSystemEventCfg$Kasvojen tunnistusFace DetectQSystemEventCfgFace OverHeat
Face OverHeatQSystemEventCfg$Kasvojen tunnistusFace RecognitionQSystemEventCfg$Failed to connect!Failed to connect!QSystemEventCfgJTestis�hk�postin l�hetys ep�onnistui!Failed to test email!QSystemEventCfg
FightFightQSystemEventCfgFire WarningFire WarningQSystemEventCfgWav
Global WavQSystemEventCfgHeating Alarm
Heating AlarmQSystemEventCfg&Heating TemperatureHeating TemperatureQSystemEventCfgHotSpot WarningHotSpot WarningQSystemEventCfgHuman TraitHuman TraitQSystemEventCfgIPC offlineIPC OfflineQSystemEventCfgIPC OutAlarmIPC OutAlarmQSystemEventCfgIPC Volage HigeIPC Volage HigeQSystemEventCfgIPC Volage LowIPC Volage LowQSystemEventCfg&Virheellinen k�ytt�Illegal AccessQSystemEventCfgHyl�tty objektiLeft DetectionQSystemEventCfg Toista uudelleenLoopQSystemEventCfgManNumManNumQSystemEventCfgLiiketunnistusMotion DetectionQSystemEventCfg$Liikkeen tunnistusMove DetectionQSystemEventCfg&Mutaation tunnistusMutation DetectionQSystemEventCfgEi levy�No DiskQSystemEventCfgNonMotor TraitNonMotor TraitQSystemEventCfgMik��nNoneQSystemEventCfg"Tavalliset kasvotNormal FaceQSystemEventCfgNumberStateNumberStateQSystemEventCfg0Parkkeerauksen tunnistusParking DetectionQSystemEventCfgSalasana:	Password:QSystemEventCfgPaste DetectionPaste DetectionQSystemEventCfg"PhoneCall WarningPhoneCall WarningQSystemEventCfgSy�t� salasana!Please input password!QSystemEventCfgJM��rit� v�hint��n yksi vastaanottaja.%Please specify at least one receiver.QSystemEventCfgPortti:Port:QSystemEventCfgVastaanottaja:Reciver:QSystemEventCfg,Mellakoinnin tunnistusRioter DetectionQSystemEventCfgSMTPSMTPQSystemEventCfgSMTP palvelin:SMTP Server:QSystemEventCfgOtoksen muutosScene SwitchQSystemEventCfg(Valitse wav tiedostoSelect A Wav FileQSystemEventCfgV�liaika:Send Interval time:QSystemEventCfgHL�hett�j�n osoite ei voi olla tyhj�! Sender address can not be empty!QSystemEventCfgL�hett�j�:Sender:QSystemEventCfg:Server name can not be empty!Server name can not be empty!QSystemEventCfg�Palvelimen nimess� saa olla vain numeroita, kirjaimia, '.', '_' ja '-'.BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemEventCfgSmoke Warning
Smoke WarningQSystemEventCfgSmoking WarningSmoking WarningQSystemEventCfgStayStayQSystemEventCfgStrangerStrangerQSystemEventCfgTail DetectionTail DetectionQSystemEventCfgPuuttuva kohde	Take AwayQSystemEventCfgVVastaanottajien m��r� saavutti maks. m��r�n$The number of receivers reaches max.QSystemEventCfgPThe send interval can not less than 10s!(The send interval can not less than 10s!QSystemEventCfgTThe send interval can not more than 3600s!*The send interval can not more than 3600s!QSystemEventCfg�The send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!XThe send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!QSystemEventCfgTumbleTumbleQSystemEventCfgTunnus:
User Name:QSystemEventCfg*Sy�t� k�ytt�j�tunnus!User name can not be empty!QSystemEventCfgVehicle Trait
Vehicle TraitQSystemEventCfgKuvah�vi�
Video LostQSystemEventCfgKameran maskaus
Video ShelterQSystemEventCfg&Oleskelun tunnistusWander DetectionQSystemEventCfg$Wav-tiedostopolku:Wav File Path:QSystemEventCfgWav tiedostot	Wav FilesQSystemEventCfgAgeAgeQSystemFaceRecognitionExpressExpressQSystemFaceRecognition
GlassGlassQSystemFaceRecognitionMaskMaskQSystemFaceRecognition,QSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionRaceRaceQSystemFaceRecognitionSukupuoliSexQSystemFaceRecognition
beardbeardQSystemFaceRecognition FaceGather Path:FaceGather Path:QSystemFilepathCfgFacePic Path:
FacePic Path:QSystemFilepathCfgHumanPic Path:HumanPic Path:QSystemFilepathCfg
SelaaOpen DirectoryQSystemFilepathCfg�Polku "%1" ei ehk� ole kelvollinen muille kuin Windowsin j�rjestelm�valvojille. Haluatko varmasti hyv�ksy� sen?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemFilepathCfgKuvapolku:	Pic Path:QSystemFilepathCfgKehotePromptQSystemFilepathCfgTallennuspolku:Record Path:QSystemFilepathCfg$TargetDetect Path:TargetDetect Path:QSystemFilepathCfgSovellaApplyQSystemHotkeyCfgToimintoFunctionQSystemHotkeyCfgPikavalintaHot KeyQSystemHotkeyCfgLukitse n�ytt�Lock ScreenQSystemHotkeyCfg,Avaa/sulje h�lytys��niOpen/Close Alarm SoundQSystemHotkeyCfg@Avaa/sulje paikallinen tallennusOpen/Close Local RecordQSystemHotkeyCfg<Avaa/sulje monitorisuunnitelmaOpen/Close Monitor Task PlanQSystemHotkeyCfg4Live-katselu koko n�yt�ll�Real Play In Full ScreenQSystemHotkeyCfgOletusResetQSystemHotkeyCfg N�yt� tapahtumatShow EventsQSystemHotkeyCfg2N�yt� monitorisuunnitelmaShow Monitor PlanQSystemHotkeyCfg2N�yt� tallennuksen toistoShow Record ReplayQSystemHotkeyCfg<N�yt� j�rjestelm�konfigurointiShow System ConfigQSystemHotkeyCfg Vaihda k�ytt�j��Switch UserQSystemHotkeyCfgKopioiBackupQSystemImportExportCfg@Varmuuskopiotiedosto (*.pssdata)Backup file (*.pssdata)QSystemImportExportCfgFJ�rjestelm�asetusten vienti valmis."Export of system setting  is done.QSystemImportExportCfgPJ�rjestelm�asetusten vienti ep�onnistui.#Export of system setting is failed.QSystemImportExportCfgdTuonti vaatii uudelleenk�ynnistyksen, jatketaanko?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemImportExportCfgAvaa tiedosto	Open FileQSystemImportExportCfg0Odota edellist� vienti�. Please wait for the last export.QSystemImportExportCfgKehotePromptQSystemImportExportCfgPalautaRestoreQSystemImportExportCfg$Tallenna tiedosto!	Save FileQSystemImportExportCfgHLaitetietojen tallennus ep�onnistui.Save device info failed.QSystemImportExportCfg Valitse tiedostoSelect FileQSystemImportExportCfg"Tiedosto (*.spss)Setting file (*.spss)QSystemImportExportCfg1-999 days
1-999 daysQSystemJournalCfg@Aktiivinen k�ynnistyksen j�lkeenActive after RestartQSystemJournalCfg
P�iv�DaysQSystemJournalCfg*Lokin tallennusaika: Jounal Saved Time: QSystemJournalCfgLLokin tallennusaika oltava %1 sis�ll�.&Journal save time should be within %1.QSystemJournalCfgKehotePromptQSystemJournalCfg1-9999 Minutes1-9999 MinutesQSystemPreviewAndRecordCfg>Itsemukautuva suoratoistotyyppiAuto Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfg2Oletus suoratoistotyyppi:Default Stream Type:QSystemPreviewAndRecordCfg&V�lit�n toistoaika:Instantly Replay Time:QSystemPreviewAndRecordCfg&Local Record Time: Local Record Time: QSystemPreviewAndRecordCfgMinuutitMinutesQSystemPreviewAndRecordCfg&Jatka viimeisimp��nResume Last PreviewQSystemPreviewAndRecordCfg:Tallenna laitevalikon valintaSave Device Tree SelectionQSystemPreviewAndRecordCfg N�yt� IVS-s��nt�
Show IVS RuleQSystemPreviewAndRecordCfg@Aktiivinen k�ynnistyksen j�lkeenActive after RestartQSystemSysAndLangCfg6Automaattinen tarkistusaikaAuto Check TimeQSystemSysAndLangCfgTarkistusaika
Check TimeQSystemSysAndLangCfgJoka p�iv�EverydayQSystemSysAndLangCfgKorkeaHighQSystemSysAndLangCfgKieli:	Language:QSystemSysAndLangCfgMatalaLowQSystemSysAndLangCfgMediumMediumQSystemSysAndLangCfgVerkon kyky:Network Ability:QSystemSysAndLangCfgKehotePromptQSystemSysAndLangCfg�Toiminto muuttaa laitteen ajan nykyiseen PC:n aikaan. Haluatko varmasti jatkaa?SThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemSysAndLangCfgtaiorQSystemSysAndLangCfgKaikkiAllQTableChniModelKanavan nimiChannel NameQTableChniModelIPIPQTableChniModelToiminto	OperationQTableChniModelOleskeluaika	Stay TimeQTableChniModelStream-tyyppiStream TypeQTableChniModel"Tuntematon kanavaUnknown channelQTableChniModelIkkuna ID	Window IDQTableChniModel
Lis��Add
QTaskPlanAreaPoistaDelete
QTaskPlanAreaValitse kaikkiPlans
QTaskPlanArea@Aikataulutetun kierroksen asetusTimed TaskPlan Setting
QTaskPlanAreaLHaluatko poistaa valitun suunnitelman?%Are you sure to delete selected plan?QTaskPlanEditorLHaluatko poistaa valitut suunnitelmat?&Are you sure to delete selected plans?QTaskPlanEditor4Haluatko poistaa teht�v�n? Are you sure to delete the task?QTaskPlanEditor<Suunnitelmia on enimm�ism��r�.Plan count has reached maximum.QTaskPlanEditorHSuunnitelman nimi ei voi olla tyhj�.Plan name can not be empty.QTaskPlanEditorBSuunnitelman nimi on jo k�yt�ss�.Plan name is existed.QTaskPlanEditordLuo v�hint��n yksi suunnitelma ennen muokkaamista./Please create at least one plan before editing.QTaskPlanEditor@Valitse v�hint��n 1 suunnitelma.,Please select 1 plan at least before delete.QTaskPlanEditorKehotePromptQTaskPlanEditor4Teht�vi� on enimm�ism��r�.Task count has reached maximum.QTaskPlanEditor@Teht�v�n nimi ei voi olla tyhj�.Task name can not be empty.QTaskPlanEditor:Teht�v�n nimi on jo k�yt�ss�.Task name is existed.QTaskPlanEditor%1 kanavaa%1 ChannelsQTaskWindow1 kanava	1 ChannelQTaskWindow8Poistutaanko tallentamatta? %Are you sure to quit without saving? QTaskWindow,Yhdist� kaikki kanavatBind All ChannelsQTaskWindowYhdist� kanavaBind ChannelQTaskWindow Yhdist� E-kartta	Bind EmapQTaskWindowYhdist� kameraBind IPCQTaskWindow(Yhdist� usea streamiBind Multiplay StreamQTaskWindowPeruutaCancelQTaskWindowRyhm�t
Group TreeQTaskWindowEi kanaviaNo ChannelsQTaskWindowKatselu:Preview:QTaskWindowKehotePromptQTaskWindowAlueetRegion TreeQTaskWindow2Poista kaikki yhdistyksetRemove All BindsQTaskWindowPoista siteetRemove BindsQTaskWindowTallennaSaveQTaskWindowTeht�v� Task QTaskWindow"Teht�v�n muokkausTask EditorQTaskWindowTeht�v�n nimi:
Task Name:QTaskWindowTeht�v�n aika:
Task Time:QTaskWindow@Teht�v�n nimi ei voi olla tyhj�.Task name can not be empty.QTaskWindow:Teht�v�n nimi on jo k�yt�ss�.Task name is existed.QTaskWindowN�kym�	View TreeQTaskWindowPeruutaCancelQTimeAndStreamEditorTallennaOKQTimeAndStreamEditor"TapahtumatoimintoAlarmQTimeSectionConfigKaikki viikotAll WeekQTimeSectionConfignVarmista ett� aloitusaika on p��tt�misaikaa aikaisempi!!Begin time can't exceed end time!QTimeSectionConfigPeruutaCancelQTimeSectionConfigPeFRIQTimeSectionConfigMD&&H�lytysMD&AlarmQTimeSectionConfigMaMONQTimeSectionConfigMDMotionQTimeSectionConfigKehotePromptQTimeSectionConfigNormaaliRegularQTimeSectionConfigLaSATQTimeSectionConfigSuSUNQTimeSectionConfigTallennaSaveQTimeSectionConfigJakso1Section1QTimeSectionConfigJakso2Section2QTimeSectionConfigJakso3Section3QTimeSectionConfigJakso4Section4QTimeSectionConfigJakso5Section5QTimeSectionConfigJakso6Section6QTimeSectionConfigIVSSmartQTimeSectionConfigTOTHUQTimeSectionConfigTiTUEQTimeSectionConfigKEWEDQTimeSectionConfigKanavaChannelQTreeWidgetCtrlExSarakkeet.Colu NumberQUserDefinedDlgKehotePromptQUserDefinedDlgRivit. Row Number QUserDefinedDlg6Sarakenumerot v�lill� 1 20!+The column number must be between 1 and 20!QUserDefinedDlg2Rivinumerot v�lill� 1 20!(The row number must be between 1 and 20!QUserDefinedDlgMukautettuUser DefineQUserDefinedDlgPeruutaCancelQUserRightEditor"Sallitut kanavat:Channel Right:QUserRightEditorTarkista kaikki	Check AllQUserRightEditorVahvista:Confirm Password:QUserRightEditor*Poistu tallentamatta?Exit without save?QUserRightEditor"Sallitut valikot:Menu Rights:QUserRightEditor6Salasana ei voi olla tyhj�.Password can not be empty.QUserRightEditorXSalasanassa t�ytyy olla v�hint��n 8 merkki�!+Password should not be less than 8 letters!QUserRightEditorSalasana:	Password:QUserRightEditor0Salasanat ei ole samoja.Passwords are not same.QUserRightEditor�Anna v�hint��n kaksi erityyppist� merkki� (kirjain, numero tai symboli)!=Please enter 2 different types of character/number or symbol!QUserRightEditorValitse rooli.Please select a role.QUserRightEditor4Salli v�hint��n 1 valikko.$Please select at least 1 menu right.QUserRightEditorKehotePromptQUserRightEditor0Pituus ylitt�� sallitun.Remark length exceeds maximum.QUserRightEditorHuomautus:Remark:QUserRightEditorRooli:Role:QUserRightEditorTallennaSaveQUserRightEditorK�ytt�j�UserQUserRightEditorTunnus:
User Name:QUserRightEditor>K�ytt�j�nimi ei voi olla tyhj�.User name can not be empty.QUserRightEditor8K�ytt�j�nimi on jo k�yt�ss�.User name existed.QUserRightEditorE-tarkennusE-focusQUserRoleChannelRightWndVarmuuskopioExportQUserRoleChannelRightWndPTZPTZQUserRoleChannelRightWndToistoPlaybackQUserRoleChannelRightWndKatseluPreviewQUserRoleChannelRightWndLis�� rooliAdd RoleQUserRoleWndLis�� k�ytt�j�Add UserQUserRoleWnd<Admin-roolia ei voida poistaa.Admin role can not be deleted.QUserRoleWndBAdmin-k�ytt�j�� ei voida poistaa.Admin user can not be deleted.QUserRoleWndPoistaDeleteQUserRoleWnd2Poista k�ytt�j� tai rooliDelete Current User or RoleQUserRoleWndPoista k�ytt�j�Delete UserQUserRoleWndMuokkaaEditQUserRoleWndRKirjautunutta k�ytt�j�� ei voida poistaa!Login user can not be delete!QUserRoleWndKehotePromptQUserRoleWndRoolitiedot	Role InfoQUserRoleWnd K�ytt�j�n tiedot	User InfoQUserRoleWnd"K�ytt�j� ja rooliUserAndRoleQUserRoleWndNrooli ja kaikki t�m�n roolin k�ytt�j�t?#role and all users under this role?QUserRoleWnd Kanavat	 ChannelsQVersionInfoWidgetRPC-NVR:n versiotietojen haku ep�onnistui!Get PC-NVR versionInfo fail!QVersionInfoWidgetVinkkej�TipsQVersionInfoWidgetKehotePromptQViewCtrlDelegate"Muuta ryhm�n nimiChange Group Name
QViewListCtrl,Nime� n�kym� uudelleenChange Name
QViewListCtrlPoista ryhm�Delete Group
QViewListCtrlPoista esineDelete Item
QViewListCtrlSiirr� ryhm��n
Move to Group
QViewListCtrlToistoPlayback
QViewListCtrlKehotePrompt
QViewListCtrlPeFRI
QWeekLabelMaMON
QWeekLabelLaSAT
QWeekLabelSuSUN
QWeekLabelTOTHU
QWeekLabelTiTUE
QWeekLabelKEWED
QWeekLabelPeruuta sideCancel BindQWidgetNormalWndPoistaDeleteQWidgetNormalWndJakaminenFuseQWidgetNormalWndUudelleen nime�RenameQWidgetNormalWnd"Peruuta jakaminenUnfuseQWidgetNormalWnd@Tukee enint��n 3 karttakerrosta.3Can not add a hot zone in the third stage hot zone.
QtEmapEditDLGMuokkaaEdit map
QtEmapEditDLGUusi alueNew area
QtEmapEditDLGPeittoOpacity
QtEmapEditDLGKehotePrompt
QtEmapEditDLG
PalaaReturn
QtEmapEditDLGTallennaSave
QtEmapEditDLGTKaikki laitteet t�ll� kartalla poistetaan.MThis will result in the loss of all the device information, sure to continue?
QtEmapEditDLGPerustiedot
Basic InfoQtMatrixCompositionBaseInfoUseita seini�MultiQtMatrixCompositionBaseInfoKehotePromptQtMatrixCompositionBaseInfoN�yt�n numero:
Screen ID:QtMatrixCompositionBaseInfoYksi sein�Single WallQtMatrixCompositionBaseInfo"Videosein�n nimi:TVWall Name:QtMatrixCompositionBaseInfo&Videosein�n tyyppi:TVWall Type:QtMatrixCompositionBaseInfo:Videosein�n nimi jo k�yt�ss�!The TVWall name is existed!QtMatrixCompositionBaseInfo.Sy�t� videosein�n nimi!The length of TVWall name is 0!QtMatrixCompositionBaseInfoVVideosein�n nimi on yli 64 merkin pituinen!*The length of TVWall name is more than 64!QtMatrixCompositionBaseInfoNimet�nUntitledQtMatrixCompositionBaseInfo�DSCON1000/M30 ei poista videosein�� k�yt�st�, tarkista "K�yt� m��rityst� nyt"!PDSCON1000/M30 do not support disable Video Wall,please choose 'Using Right Now'!QtMatrixWidgetCompostitionvDSCON1000/M30 ei tue n�yt�n ID:n n�ytt�mist�/piilottamista!6DSCON1000/M30 do not support showing/hiding screen ID!QtMatrixWidgetCompostition@M��rit� ensin videosein� oikein!*First please bind decode device correctly!QtMatrixWidgetCompostition"Jaettava ruutu %1
FusedScreen%1QtMatrixWidgetCompostitiontYhteen jaettuun ruutuun voi liitt�� vain yhden dekooderin!4One combined screen can only bind one decode device!QtMatrixWidgetCompostitionnYhden dekooderikanavan voi liitt�� vain yhteen ruutuun!0One decode device can only binded to one screen!QtMatrixWidgetCompostition\Videosein�n�kym� on oltava samassa laitteessa.6One video wall layout can only bind one decode device!QtMatrixWidgetCompostition8Valitse yksi jaettava ruutu!"Please select one combined screen!QtMatrixWidgetCompostitionValitse ruutu!Please select screens!QtMatrixWidgetCompostitionKehotePromptQtMatrixWidgetCompostitionN�ytt�%1Screen%1QtMatrixWidgetCompostitionPaikkaSlotQtMatrixWidgetCompostition<N�yt�n nimi ei voi olla tyhj�!:The  screen name cannot be null!please rename this screen!QtMatrixWidgetCompostition�Valitut jaettavat ruudut eiv�t ole yhteydess� toisiinsa. Jakoa ei voida toteuttaa!CThe area of selected combin screens has interspace, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionxValitulla alueella on vapaa ruutu. Jakoa ei voida toteuttaa!CThe area of selected screens has unselected screen, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionLRuudun nimi on yli 64 merkin pituinen!*The length of screen name is more than 64!QtMatrixWidgetCompostitionpYksi jaettu videosein� voi sis�lt�� enint��n 400 ruutua!*The max number of connected screen is 400!QtMatrixWidgetCompostition^NVD tukee vain yhden videosein�n m��ritt�mist�!)The maximum VideoWall number of NVD is 1!QtMatrixWidgetCompostition^DSCON1000 voi m��ritt�� vain yhden videosein�n!/The maxinum VideoWall number of DSCON1000 is 1!QtMatrixWidgetCompostitionXNVD voidaan konfiguroida vain videosein�ksi!)The maxinum VideoWall number of NVD is 1!QtMatrixWidgetCompostitionJThe ordinary screen can not bind M30!*The ordinary screen cannot bind BigScreen!QtMatrixWidgetCompostitionRM60:� ei voi liitt�� tavalliseen ruutuun!$The ordinary screen cannot bind M60!QtMatrixWidgetCompostitiontValitut ruudut ovat p��llekk�in. Jakoa ei voida toteuttaa!3The selected screens is overlapped, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�Valittujen ruutujen muodot eiv�t t�sm��. Jakoa ei voida toteuttaa!EThe shape of selected combine screens is not regular, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionTYhdell� ruudulla jakoa ei voida toteuttaa!!The single screen cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�Videosein�n n�kym�� on muutettu, joten videosein�n teemat poistetaan. Haluatko muokata videosein��?tThe video wall layout has been modified, so video wall plans will be deleted. Are you sure to modify the video wall?QtMatrixWidgetCompostition\T�m� M30 on liitetty toiseen videosein�jakoon!BThis bigscreen has been binded to other TV wall's combined screen!QtMatrixWidgetCompostition@Videosein�n nimi on jo k�yt�ss�!This name is already existedQtMatrixWidgetCompostition1 n�ytt�1 ScreenQtMatrixWndComposition16 n�ytt��
16 ScreensQtMatrixWndComposition4 n�ytt��	4 ScreensQtMatrixWndComposition9 n�ytt��	9 ScreensQtMatrixWndCompositionBHaluatko tyhjent�� kaikki ruudut?"Are you sure to clear all screens?QtMatrixWndCompositionTyhjenn� kaikki	Clear AllQtMatrixWndCompositionJakaminenFuseQtMatrixWndComposition8Videoikkunat on p��llekk�in!Overlapped!QtMatrixWndComposition2Luo videosein�n asettelu!Please draw the TVWall layout!QtMatrixWndCompositionKehotePromptQtMatrixWndComposition�Jaetulla videosein�ll� on ruutuja, joista puuttuu dekooderikanava!5Some widgets of the fused screen haven't bind device!QtMatrixWndCompositionBN�ytt�j� voi olla korkeintaan 80!The max num of screen is 80!QtMatrixWndComposition"Peruuta jakaminenUnfuseQtMatrixWndCompositionMukautettuUser DefineQtMatrixWndComposition^Haluatko varmasti peruuttaa nykyiset asetukset?2Are you sure to discard the current configuration?QtMatrxiCompositionConfigDlg$PeruskonfigurointiBasic ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlg0Yhdistetty konfigurointiBind ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlgPeruutaCancelQtMatrxiCompositionConfigDlgValmisFinishQtMatrxiCompositionConfigDlgPiilota numeroHideScreenIDQtMatrxiCompositionConfigDlgSeuraavaNextStepQtMatrxiCompositionConfigDlgEdellinenPreStepQtMatrxiCompositionConfigDlgKehotePromptQtMatrxiCompositionConfigDlgN�yt� numeroScreenIDShowQtMatrxiCompositionConfigDlg>Videosein�n asettelun asetuksetTV-Matrix Composition ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlgOta k�ytt��nUsing Right NowQtMatrxiCompositionConfigDlg Lis�� videosein�	AddMatrixQtMatrxiConfigMainDlg"Valittu/yhteens�:Check Count/All Count:QtMatrxiConfigMainDlgPoistaDeleteMatrixQtMatrxiConfigMainDlg   Haetaan   SearchingQueryConditionPeruuta
Cancle SearchQueryConditionKuvaPictureQueryConditionHValitse v�hint��n 1 tallennustyyppi!&Please check one record type at least!QueryConditionLAloitusaika oltava ennen lopetusaikaa!0Query End Time Must Lager Than Query begin time!QueryCondition"TallennustoimintoRecordQueryCondition Tallennustyyppi:Record Type:QueryConditionEtsiSearchQueryConditionStream-tyyppi:Stream Type:QueryCondition4Enimm�isaika on 24 tuntia!/The Max Query Length Can Not More Than One Day!QueryCondition
Aika:Time:QueryCondition
LaiteDeviceQueryDeviceTreeAndViewEp�onnistui!Failed!QueryDeviceTreeAndView6Valitse v�hint��n 1 kanava!"Please check at least one channel!QueryDeviceTreeAndViewValitse n�kym�!Please select a view!QueryDeviceTreeAndViewJN�kym�ss� on enemm�n kuin %1 ikkunaa!$This view have more than %1 windows!QueryDeviceTreeAndView
N�yt�ViewQueryDeviceTreeAndViewjaandQueryDeviceTreeAndViewKuvaPictureQueryLocalRecord>Nauhoitteiden haku ep�onnistui!Query normal records failed!QueryLocalRecord"TallennustoimintoRecordQueryLocalRecordVinkkej�TipsQueryLocalRecord
LaiteDeviceQueryRecordCtrlPaikallinenLocalQueryRecordCtrl10 Minutes
10 MinutesRadiometryReport20 Minutes
20 MinutesRadiometryReport30 Minutes
30 MinutesRadiometryReport5 Minutes	5 MinutesRadiometryReportKaikkiAllRadiometryReportCCRadiometryReportCentigrade
CentigradeRadiometryReportVarmuuskopioExportRadiometryReportFFRadiometryReportFahrenheit
FahrenheitRadiometryReportViivakaavioLineRadiometryReportNo data!No data!RadiometryReportValitse kanava.Please select channel first.RadiometryReport
PointPointRadiometryReportEtsiQueryRadiometryReport4Tietojen haku ep�onnistui!Query data failed!RadiometryReport Radiometry imageRadiometry imageRadiometryReportRegionRegionRadiometryReport*Save Radiometry ImageSave Radiometry ImageRadiometryReportVSearch time can not be less than %1 minutes+Search time can not be less than %1 minutesRadiometryReportRSearch time can not be more than %1 hours)Search time can not be more than %1 hoursRadiometryReport^Aloitusaika ei voi olla lopetusaikaa my�hemmin!)Start time must be less than the end timeRadiometryReport"Statistical type:Statistical type:RadiometryReportTime interval:Time interval:RadiometryReport
Aika:Time:RadiometryReportUnnamingUnnamingRadiometryReportPeruutaCancelRemoteCheckEditWidget Kanava on tyhj�!Channel is empty!RemoteCheckEditWidgetOvi:Door:RemoteCheckEditWidgetKehotePromptRemoteCheckEditWidget$Et�tarkasta lis�ysRemoteCheck AddRemoteCheckEditWidget(Et�tarkasta muokkausRemoteCheck EditRemoteCheckEditWidgetTallennaSaveRemoteCheckEditWidgetbYhden laitteen maks. aikavy�hykkeiden lkm on 128!,The max timezone count of one device is 128!RemoteCheckEditWidget:Et�tarkastusovea on k�ytetty!!The remotecheck door has be used!RemoteCheckEditWidgetAikavy�hyke:	TimeZone:RemoteCheckEditWidget  RemoteCheckListWidget3232RemoteCheckListWidget|<html><head/><body><p align="center">1212121</p></body></html>><html><head/><body><p align="center">1212121</p></body></html>RemoteCheckListWidget4Haluatko varmasti poistaa?0Are you sure to delete the selected remotecheck?RemoteCheckListWidget4Haluatko varmasti poistaa?(Are you sure to delete this remotecheck?RemoteCheckListWidget>Valitse yksi et�vahvistustieto!Be true select one remotecheckRemoteCheckListWidget0Vahvistuksen aikavy�hykeCheckTimeGroupRemoteCheckListWidgetLaitteen nimi
DeviceNameRemoteCheckListWidgetOviDoorNameRemoteCheckListWidgetToiminto	OperationRemoteCheckListWidgetKehotePromptRemoteCheckListWidgetK�ytt��nRemoteCheck EnableRemoteCheckListWidget$Tallennus ep�onn.!RemoteCheck save failure!RemoteCheckListWidget20%20%RightDownProcessWidgetKehotePromptRightDownProcessWidgetXStart operation, please wait for a moment...,Start operation, please wait for a moment...RightDownProcessWidgetKoko vrkAll Day TimezoneRightManagerAnalyseAnti-passbackAntiPassBackRightManagerAnalyseLaite pois
Device OffRightManagerAnalyseMy�nt�v� yritysDown Right FinshedRightManagerAnalyse My�nt�misoikeus:Down Right:RightManagerAnalyseEnsimm. kortti	FirstCardRightManagerAnalyseEnsimm. kortti
FirstCardUserRightManagerAnalyseLOMAHolidayRightManagerAnalyseMonikortti	MultiCardRightManagerAnalyseMoniovi	MultiDoorRightManagerAnalyseLukijaReaderRightManagerAnalyseEt�todennusRemoteCheckRightManagerAnalyse,Send card data failureSend card data failureRightManagerAnalyse"Send data failureSend data failureRightManagerAnalyse,Send face data failureSend face data failureRightManagerAnalyse4Send password data failureSend password data failureRightManagerAnalyse:Synkronoi AntiPassBack -vika!Sync antipassback failure!RightManagerAnalyse>Synkronoi FirstEnterCard -vika!Sync firstentercard failure!RightManagerAnalyse6Synkronoi monikortti -vika!Sync multicard failure!RightManagerAnalyse:Synkronoi MultiDoorLock-vika!Sync multidoorlock failure!RightManagerAnalyse8Synkronoi RemoteCheck -vika!Sync remotecheck failure!RightManagerAnalyse4Synkronoi aikaryhm� -vika!Sync time group failure!RightManagerAnalyse>Synkronoi k�ytt�j�oikeus -vika!Sync user right failure!RightManagerAnalyseAikavy�hykeTimeZoneRightManagerAnalyse@Total has no right person count: Total has no right person count:RightManagerAnalyseDextract face photo feature failure"extract face photo feature failureRightManagerAnalyse face photo existface photo existRightManagerAnalyse*face photo id invalidface photo id invalidRightManagerAnalyse&face photo overflowface photo overflowRightManagerAnalyse:face photo size exceeds limitface photo size exceeds limitRightManagerAnalysePoistaDeleteSelPersonMuchModelAmountAmountSingleTicketP�iv�ys�Date:SingleTicketItemItemSingleTicketQtyQtySingleTicket
Aika:Time:SingleTicket
TotalTotalSingleTicket
TotalTransactionSingleTicketUnit Price
Unit PriceSingleTicketCPUCPUSystemStatusMenuRAMMemorySystemStatusMenuVerkkoNetworkSystemStatusMenu:Haluatko poistaa videosein�n?&Are you sure to delete the video wall?TVThumbNailKehotePromptTVThumbNailVIDEOSEIN�TV Wall
TVWallTreeCtrDisplay QRcodeDisplay QRcodeTableListOperateBtnJ��dyt�FreezeTableListOperateBtnPoista j��d.UnfreezeTableListOperateBtnKadon.lost-reportingTableListOperateBtnPeruutaCancelTimeAndStreamBtnTallennaOKTimeAndStreamBtnssTimeAndStreamBtnLopetus:End:TimeProgressSceneKesto:Range:TimeProgressSceneAloitus:Start:TimeProgressSceneAMAM
TimeWidgetPMPM
TimeWidget  TimeZoneListWidget4Haluatko varmasti poistaa?%Are you sure to delete this timezone?TimeZoneListWidget2Valitse yksi aikavy�hyke!Be true select one time zoneTimeZoneListWidget
Nime�NameTimeZoneListWidgetToiminto	OperationTimeZoneListWidgetKehotePromptTimeZoneListWidgetDAikavy�hykkeiden maks. lkm on 256!!The max count of timezone is 256!TimeZoneListWidgetHAikavy�hykkeen m��ritys on olemassa!"The timezone in use,cannot delete!TimeZoneListWidget$Tallennus ep�onn.!Time zone save failure!TimeZoneListWidgetAikavy�hykeTimeZoneTimeZoneListWidgetbAikavy�hyke on k�yt�ss�. Poistaminen ep�onnistui!"TimeZone is used, can't be delete!TimeZoneListWidgetFAikavy�hykkeen nime� ei voi toistaaTimeZone name can't be repeatTimeZoneListWidget Timezone DetailsTimezone DetailsTimeZoneListWidgetLis�tty:Added:TimeZoneSpecialDayWidgetPeruutaCancelTimeZoneSpecialDayWidget:Se on saavuttanut raja-arvon!0Exceed the maximum number of allowed selections!TimeZoneSpecialDayWidget,Holiday is Being Used!Holiday is Being Used!TimeZoneSpecialDayWidget
Nime�NameTimeZoneSpecialDayWidgetBPlease create a Holiday at least!!Please create a Holiday at least!TimeZoneSpecialDayWidgetKehotePromptTimeZoneSpecialDayWidgetRelated HolidayRelated HolidayTimeZoneSpecialDayWidgetPoistettu:Removed:TimeZoneSpecialDayWidgetTallennaSaveTimeZoneSpecialDayWidget.Nimi ei voi olla tyhj�!Time zone name can't be nullTimeZoneSpecialDayWidget0Suunnitelman ajan asetusAlarm time inputTimeZoneTimeInputDlgKaikkiAllTimeZoneTimeInputDlgPeFRITimeZoneTimeInputDlgMaMONTimeZoneTimeInputDlgKehotePromptTimeZoneTimeInputDlgLaSATTimeZoneTimeInputDlgSuSUNTimeZoneTimeInputDlgAikavy�hykeSectionTimeZoneTimeInputDlgJakso1Section1TimeZoneTimeInputDlgJakso2Section2TimeZoneTimeInputDlgJakso3Section3TimeZoneTimeInputDlgJakso4Section4TimeZoneTimeInputDlgTOTHUTimeZoneTimeInputDlgTiTUETimeZoneTimeInputDlgKEWEDTimeZoneTimeInputDlghP��ttymisajan tulee olla my�hemmin kuin alkamisaika!%begin time should less than end time!TimeZoneTimeInputDlgLis�tty:Added:TimeZoneWidgetPeruutaCancelTimeZoneWidget:Se on saavuttanut raja-arvon!0Exceed the maximum number of allowed selections!TimeZoneWidget
Nime�NameTimeZoneWidgetKehotePromptTimeZoneWidgetPoistettu:Removed:TimeZoneWidgetTallennaSaveTimeZoneWidget.Nimi ei voi olla tyhj�!Time zone name can't be nullTimeZoneWidgetAikavy�hykeAuthority RangeUserAuthorityEditDoorGroupDlgOviluettelo	DoorGroupUserAuthorityEditDoorGroupDlg Valitse oviryhm�Select Time RangeUserAuthorityEditDoorGroupDlgAikavy�hykeAuthority RangeUserAuthorityManagerDlgKortin nroCard No.UserAuthorityManagerDlgOsasto
DepartmentUserAuthorityManagerDlgOsastolistaDepartment TreeUserAuthorityManagerDlgOviDoorUserAuthorityManagerDlg Oviryhm�n tiedot
DoorGroupInfoUserAuthorityManagerDlg
Nime�NameUserAuthorityManagerDlgK�ytt�j�-IDNumUserAuthorityManagerDlg$Tunnus/nimi/kortti
Num/Name/CardUserAuthorityManagerDlgToiminto	OperationUserAuthorityManagerDlgVastausAnswerUserPasswordProtectionWidgetValmisFinishUserPasswordProtectionWidgetSalasanaPasswordUserPasswordProtectionWidget$Tarkista salasana!Please check password!UserPasswordProtectionWidget6Aseta tietoturvakysymykset!!Please config security questions!UserPasswordProtectionWidgetT�yt� vastaus!Please fill in the answer!UserPasswordProtectionWidgetKysymys 1
Question 1UserPasswordProtectionWidgetKysymys 2
Question 2UserPasswordProtectionWidgetKysymys 3
Question 3UserPasswordProtectionWidgettTietoturvakysymyksen vastauksen pituus ei voi olla yli 63!7The length of security question answer is more than 63!UserPasswordProtectionWidgetVastausAnswerUserPasswordResettingDlgPeruutaCancelUserPasswordResettingDlgSeuraavaNextStepUserPasswordResettingDlg"Salasanan nollausPassword ResetUserPasswordResettingDlgHVastaa n�ihin tietoturvakysymyksiin!'Please Answer these security questions!UserPasswordResettingDlgT�yt� vastaus!Please fill in the answer!UserPasswordResettingDlgKysymys 1
Question 1UserPasswordResettingDlgKysymys 2
Question 2UserPasswordResettingDlgKysymys 3
Question 3UserPasswordResettingDlgvKirjoittamasi vastaus on v��r�. Kirjoita vastaus uudelleen!@The answer you entered is incorrect, please re-enter the answer!UserPasswordResettingDlgdAutomaattinen kirjautuminen rekister�innin j�lkeenAuto Login after RegistrationUserPasswordSettingWidgetPeruutaCancelUserPasswordSettingWidgetVahvistaConfirm PasswordUserPasswordSettingWidget$Vahvista salasana!%Confirm password should not be empty!UserPasswordSettingWidgetSeuraavaNextStepUserPasswordSettingWidgetTallennaOKUserPasswordSettingWidgetSalasanaPasswordUserPasswordSettingWidget*Salasana ei ole sama!Password is not the same!UserPasswordSettingWidget6Salasana ei voi olla tyhj�!Password should not be empty!UserPasswordSettingWidgetXSalasanassa t�ytyy olla v�hint��n 8 merkki�!+Password should not be less than 8 letters!UserPasswordSettingWidget"Salasanan vahvuusPassword-StrengthUserPasswordSettingWidget�Anna v�hint��n kaksi erityyppist� merkki� (kirjain, numero tai symboli)!=Please enter 2 different types of character/number or symbol!UserPasswordSettingWidgetJNollaa j�rjestelm�nvalvojan salasana!Please reset admin password!UserPasswordSettingWidgettAseta j�rj. v. salasana ensimm�isen asennuksen yhteydess�!3Please set admin password for first installation!UserPasswordSettingWidgetYleinen	SystemCfgUserRoleCommonOsasto
DepartmentUserSingleSelectDlg
Nime�NameUserSingleSelectDlg K�ytt�j�-ID/nimiNum/NameUserSingleSelectDlgK�ytt�j�-ID	Person IDUserSingleSelectDlgMy�nn� korttiAdd CardVideoTalkAddCardDlgLHaluatko varmasti tyhjent�� k�ytt�j�n?Are you sure to clear user?VideoTalkAddCardDlgXHaluatko varmasti poistaa valitut k�ytt�j�t?&Are you sure to delete selected users?VideoTalkAddCardDlgDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?VideoTalkAddCardDlg.Be true select one dataBe true select one dataVideoTalkAddCardDlgPeruutaCancelVideoTalkAddCardDlgKortin nro:	Card No.:VideoTalkAddCardDlg.Kortin nro on olemassa!Card number is repeate.VideoTalkAddCardDlgKortin tyyppi:	CardType:VideoTalkAddCardDlgNKortin julkaisijan yhdist�minen ep�onn.Connect Read ErrorVideoTalkAddCardDlgVKortin my�nt�j� on yhdistetty onnistuneestiConnect Read OkVideoTalkAddCardDlgMy�nn� kortti
Issue CardVideoTalkAddCardDlg
Nime�NameVideoTalkAddCardDlgNro.No.VideoTalkAddCardDlgToiminto	OperationVideoTalkAddCardDlg,Organisaation vy�hyke:Organization Zone:VideoTalkAddCardDlgPersonPersonVideoTalkAddCardDlg&Valitse yksi laite!Please Select DeviceVideoTalkAddCardDlgKehotePromptVideoTalkAddCardDlg&Nauhoitusmenetelm�:PutType:VideoTalkAddCardDlgOletusResetVideoTalkAddCardDlg&Oikea laitevalinta:RightGroup:VideoTalkAddCardDlg<Huoneen nro ei voi olla tyhj�!Room code can't be null.VideoTalkAddCardDlgHuoneen nroRoomCodeVideoTalkAddCardDlgHuoneen nro:	RoomCode:VideoTalkAddCardDlgTallennaSaveVideoTalkAddCardDlg8K�ytt�jien tallennus ep�onn.Save User Card FailureVideoTalkAddCardDlgMy�nn� korttiSendCardVideoTalkAddCardDlgLue kortti
Start ReadVideoTalkAddCardDlgLue kortti	StartReadVideoTalkAddCardDlg Lopeta lukeminen	Stop ReadVideoTalkAddCardDlgPK�ytt�jien m��r� ei voi olla yli 10 000."The max count of persons is 10000.VideoTalkAddCardDlgYhteens�ToteVideoTalkAddCardDlg:Kortin nro ei voi olla tyhj�.User card can't be null.VideoTalkAddCardDlg.Kortin nro on olemassa!User card is repeateVideoTalkAddCardDlg.Nimi ei voi olla tyhj�!User name can't be null.VideoTalkAddCardDlgK�ytt�j�nimi:	UserName:VideoTalkAddCardDlgK�ytt�j�lista
UsersListInfoVideoTalkAddCardDlg<K�ytt�ji� voi olla enint. 200!You can only add 200 users.VideoTalkAddCardDlgAddressAddressVideoTalkAlarmDialog"TapahtumatoimintoAlarmVideoTalkAlarmDialogRakennusBuildingVideoTalkAlarmDialogLaitteen nimiDevice NameVideoTalkAlarmDialogH�t�painikeEmergency ButtonVideoTalkAlarmDialog
KaasuGasVideoTalkAlarmDialogHylk��IgnoreVideoTalkAlarmDialogIRInfraredVideoTalkAlarmDialogOKOkVideoTalkAlarmDialog
Piiri	PerimeterVideoTalkAlarmDialogPrevent RemovePrevent RemoveVideoTalkAlarmDialog
HuoneRoomVideoTalkAlarmDialogSavuanturiSmokingVideoTalkAlarmDialogVarash�lytinStealVideoTalkAlarmDialogAikaTimeVideoTalkAlarmDialogTyyppiTypeVideoTalkAlarmDialogYksik.UnitVideoTalkAlarmDialog$Tuntematon h�lytys
Unknown AlarmVideoTalkAlarmDialog&VTH-oven magnetismiVTH Door MagnetismVideoTalkAlarmDialog&VTO-oven magnetismiVTO Door MagnetismVideoTalkAlarmDialogH�lytystyyppi
Alarm TypeVideoTalkAlarmQueryWidgetKaikkiAllVideoTalkAlarmQueryWidget
LaiteDeviceVideoTalkAlarmQueryWidget$Ovianturin h�lytysDoor MagnetismVideoTalkAlarmQueryWidgetH�t�painikeEmergency ButtonVideoTalkAlarmQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkAlarmQueryWidgetVarmuuskopioExportVideoTalkAlarmQueryWidgetTAvaaminen ep�onn., muista sulkea tiedosto.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkAlarmQueryWidget
KaasuGasVideoTalkAlarmQueryWidgetIRInfraredVideoTalkAlarmQueryWidgetLLoki on varmuuskopioitu onnistuneesti.It's successful to operation.VideoTalkAlarmQueryWidget
Piiri	PerimeterVideoTalkAlarmQueryWidget&Valitse yksi laite!Please select a device!VideoTalkAlarmQueryWidgetPrevent RemovePrevent RemoveVideoTalkAlarmQueryWidgetKehotePromptVideoTalkAlarmQueryWidgetEtsiQueryVideoTalkAlarmQueryWidgetHaku ep�onn.
Query failed!VideoTalkAlarmQueryWidget2Kysely onnistui, odota... Query successful, please wait...VideoTalkAlarmQueryWidget
HuoneRoomVideoTalkAlarmQueryWidgetSN
Serial NumberVideoTalkAlarmQueryWidgetSavuanturiSmokingVideoTalkAlarmQueryWidgetVarash�lytinStealVideoTalkAlarmQueryWidgetJYliaika on suurempi kuin alkamisaika!%The begin time is more than end time!VideoTalkAlarmQueryWidgetAikaTimeVideoTalkAlarmQueryWidgetTyyppiTypeVideoTalkAlarmQueryWidget$Tuntematon h�lytys
Unknown AlarmVideoTalkAlarmQueryWidgetVTHVTHVideoTalkAlarmQueryWidgetVTOVTOVideoTalkAlarmQueryWidget>Ilmoitusta l�hetet��n, odota...*Announcement is sending, please waiting...VideoTalkAnnouncementWidget"Viesti l�hetetty!Announcement send complete!VideoTalkAnnouncementWidget(L�hetys ep�onnistui!Announcement send failed!VideoTalkAnnouncementWidgetTyhjenn�ClearVideoTalkAnnouncementWidgetTekstiContentVideoTalkAnnouncementWidgetUusi viestiNew MessageVideoTalkAnnouncementWidget"Kirjoita otsikko!Please input title!VideoTalkAnnouncementWidget6Valitse v�hint��n yksi VTH!Please select a VTH!VideoTalkAnnouncementWidgetKehotePromptVideoTalkAnnouncementWidgetL�het�SendVideoTalkAnnouncementWidget
Nime�TitleVideoTalkAnnouncementWidgetPuheluCallVideoTalkCallingCardDNykyinen laite on offline-tilassa!The current device is offline!VideoTalkCallingCardNimiVT NameVideoTalkCallingCardVT-puhelinVT PhoneVideoTalkCallingCard$%1 soittaa sinulle%1 is calling youVideoTalkCommunicateDialogHyv�ksyAcceptVideoTalkCommunicateDialogHyv�ksy aika:Accept Time:VideoTalkCommunicateDialogFHaluatko varmasti avata lukituksen?Are you sure to unlock?VideoTalkCommunicateDialogFRakennus %1 yksikk� %2 kutsuu sinua Building%1 unit%2 is calling youVideoTalkCommunicateDialogXRakennus %1 yksikk� %2 huone %3 kutsuu sinua'Building%1 unit%2 room%3 is calling youVideoTalkCommunicateDialogLopetaHang UpVideoTalkCommunicateDialog.Soitetaan, odota hetki &"Is calling,please wait a moment...VideoTalkCommunicateDialog Aloita tallennusLocal RecordVideoTalkCommunicateDialog:Paikallinen tallennus ep�onn.Local record failed.VideoTalkCommunicateDialogBPaikallisen tallennuksen aloitus.Local record start.VideoTalkCommunicateDialog
Mikr.MicVideoTalkCommunicateDialog0��nen avaus ep�onnistui!Open audio failed!VideoTalkCommunicateDialogKehotePromptVideoTalkCommunicateDialogVal. uud.RedialVideoTalkCommunicateDialogSoittoaika:
Ring Time:VideoTalkCommunicateDialog2Palvelin offline-tilassa.Server is offline.VideoTalkCommunicateDialog
HuutoShoutVideoTalkCommunicateDialogKertomisaika:Shout Time:VideoTalkCommunicateDialogPikakuvaSnapshotVideoTalkCommunicateDialog"Pys�yt� tallennusStopVideoTalkCommunicateDialog"Pys�yt� tallennusStop RecordVideoTalkCommunicateDialogPuheaika:
Talk Time:VideoTalkCommunicateDialogZNumero on varattu. Yrit� my�hemmin uudelleen!+The call is busy now, please wait a moment!VideoTalkCommunicateDialogPuhelu loppuiThe call is end!VideoTalkCommunicateDialogPPuheluun ei vastattu, soita uudelleen...,The call is not answer, please call again...VideoTalkCommunicateDialog^Nykyinen laite on k�yt�ss� tai offline-tilassa.The current device is busy now.VideoTalkCommunicateDialog,Istunnon aikakatkaisu!The session is timeout!VideoTalkCommunicateDialogAvaaUnlockVideoTalkCommunicateDialog��nenvoimakkuusVolumeVideoTalkCommunicateDialogSoitat: %1You are calling: %1VideoTalkCommunicateDialogNSoitat: Rakennus %1 yksikk� %2 huone %3)You are calling: building%1 unit%2 room%3VideoTalkCommunicateDialogSoitat: %1You are shout: %1VideoTalkCommunicateDialog<Soitat: Rakennus %1 yksikk� %2 You are shout: building%1 unit%2VideoTalkCommunicateDialog@Soitat puhelua kohteen %1 kanssaYou are talking to %1VideoTalkCommunicateDialog`Soitat puhelua rakennuksen %1 yksik�n %2 kanssa %You are talking to building%1 unit%2 VideoTalkCommunicateDialogtSoitat puhelua rakennuksen %1 yksik�n %2 huoneen %3 kanssa+You are talking to building%1 unit%2 room%3VideoTalkCommunicateDialog$avaus ep�onnistui!unlock failed!VideoTalkCommunicateDialog$vapautus onnistui!unlock successful!VideoTalkCommunicateDialogKaikkiAllVideoTalkCommunicateQueryWidgetSaapuva puheluCall InVideoTalkCommunicateQueryWidgetL�htev� puheluCall OutVideoTalkCommunicateQueryWidgetPuheluaika	Call TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall Type	Call TypeVideoTalkCommunicateQueryWidget
LaiteDeviceVideoTalkCommunicateQueryWidgetLopetaEnd TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkCommunicateQueryWidgetVarmuuskopioExportVideoTalkCommunicateQueryWidgetTAvaaminen ep�onn., muista sulkea tiedosto.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkCommunicateQueryWidgetLLoki on varmuuskopioitu onnistuneesti.It's successful to operation.VideoTalkCommunicateQueryWidgetEi vast.MissedVideoTalkCommunicateQueryWidget&Valitse yksi laite!Please select a device!VideoTalkCommunicateQueryWidgetKehotePromptVideoTalkCommunicateQueryWidgetEtsiQueryVideoTalkCommunicateQueryWidgetHaku ep�onn.
Query failed!VideoTalkCommunicateQueryWidget2Kysely onnistui, odota... Query successful, please wait...VideoTalkCommunicateQueryWidgetVastaanotet.ReceivedVideoTalkCommunicateQueryWidget
HuoneRoomVideoTalkCommunicateQueryWidgetSN
Serial NumberVideoTalkCommunicateQueryWidgetAloitusaika
Start TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetTilaStatusVideoTalkCommunicateQueryWidgetJYliaika on suurempi kuin alkamisaika!%The begin time is more than end time!VideoTalkCommunicateQueryWidgetAikaTimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetTyyppiTypeVideoTalkCommunicateQueryWidget$Lis�� organisaatioAdd organizationVideoTalkDepTreeWidget\Haluatko varmasti poistaa t�m�n organisaation?(Are you sure to delete the organization?VideoTalkDepTreeWidget�Haluatko varmasti synkronoida organisaatiotiedot laitepuun kanssa?;Are you sure to sync the organization from the device tree?VideoTalkDepTreeWidgetfK�ytt�j�n sis�lt�v�� organisaatiota ei voi poistaa!6Can't delete the organization because there are users.VideoTalkDepTreeWidget&Poista organisaatioDel organizationVideoTalkDepTreeWidgetBOrganisaation poisto ep�onnistui! Delete the organization failure.VideoTalkDepTreeWidget,Muokkaa organisaatiotaEdit organizationVideoTalkDepTreeWidgetLaajenna kaikki
Expand AllVideoTalkDepTreeWidgetLinkit� laiteLink deviceVideoTalkDepTreeWidgetJOrganisaation nimi ei voi olla tyhj�!Please input organization.VideoTalkDepTreeWidgetKehotePromptVideoTalkDepTreeWidgetKutista kaikki
Shrink AllVideoTalkDepTreeWidget2Synkronoi organisaatiopuuSync organizationVideoTalkDepTreeWidget0Organisaatio on olemassa*The one level organization already exists.VideoTalkDepTreeWidget0Organisaatio on olemassa The organization already exists.VideoTalkDepTreeWidgetTOrganisaatiotietojen synkronointi ep�onn.!The organization sync error.VideoTalkDepTreeWidget^Organisaatiotiedot synkronoitiin onnistuneesti.The organization sync ok.VideoTalkDepTreeWidgetHOsastoja on korkeintaan viisi tasoa.There are most 5 levels.VideoTalkDepTreeWidget**VideoTalkEditCardDlgPeruutaCancelVideoTalkEditCardDlgKortin nroCard No.VideoTalkEditCardDlgKortin tyyppi:
Card Type:VideoTalkEditCardDlgYritys:
Organization:VideoTalkEditCardDlg
Nimi:PersonName:VideoTalkEditCardDlgKehotePromptVideoTalkEditCardDlg&Oikea laitevalinta:Right Device Selection:VideoTalkEditCardDlgHuoneen nro:	Room No.:VideoTalkEditCardDlg<Huoneen nro ei voi olla tyhj�!Room code can't be null.VideoTalkEditCardDlgTallennaSaveVideoTalkEditCardDlg8K�ytt�jien tallennus ep�onn.Save User Card FailureVideoTalkEditCardDlg:Kortin nro ei voi olla tyhj�.User card can't be null.VideoTalkEditCardDlg.Kortin nro on olemassa!User card is repeate.VideoTalkEditCardDlg.Nimi ei voi olla tyhj�!User name can't be null.VideoTalkEditCardDlgMy�nn� kortti
Write CardVideoTalkEditCardDlgYhteystietoAddress BookVideoTalkIntercomWidgetKaikkiAllVideoTalkIntercomWidget,Rakennus %1 yksikk� %2Build%1 unit%2VideoTalkIntercomWidget>Rakennus %1 yksikk� %2 huone %3Build%1 unit%2 room%3VideoTalkIntercomWidgetPuheluCallVideoTalkIntercomWidgetPuhelutietueCall RecordsVideoTalkIntercomWidgetSulje kaikki
Contract TreeVideoTalkIntercomWidgetLaajenna kaikkiExpand TreeVideoTalkIntercomWidgetAnna hakuehdotInput Search ContextVideoTalkIntercomWidget0Kirjoita hakuehto, kutenInput search context likeVideoTalkIntercomWidget
ListaListVideoTalkIntercomWidgetEi vast.MissedVideoTalkIntercomWidget
Nime�NameVideoTalkIntercomWidgetToiminto	OperationVideoTalkIntercomWidgetPuh.PhoneVideoTalkIntercomWidget
HuoneRoomVideoTalkIntercomWidget
HuutoShoutVideoTalkIntercomWidgetDNykyinen laite on offline-tilassa!The current device is offline!VideoTalkIntercomWidgetfK�ytt�j��, jolle olet soittamassa, ei ole olemassa!#The user you dialed does not exist!VideoTalkIntercomWidgetHEtsim��si k�ytt�j�� ei ole olemassa!#The user you search does not exist!VideoTalkIntercomWidgetTyyppiTypeVideoTalkIntercomWidgetNimiVT NameVideoTalkIntercomWidgetVT-puhelinVT PhoneVideoTalkIntercomWidgetVTHVTHVideoTalkIntercomWidget
N�yt�ViewVideoTalkIntercomWidgetAlarm QueryAlarm QueryVideoTalkMainWidgetIlmoitusAnnouncementVideoTalkMainWidgetKorttiongelmaCardManagerVideoTalkMainWidgetPuheluhistoriaCommunicate QueryVideoTalkMainWidgetIntercomIntercomVideoTalkMainWidgetValvontaMonitorVideoTalkMainWidgetEtsiQueryVideoTalkMainWidget`VTS-palvelin ei ole P��LL�. K�ynnist� uudelleen!$Server run failed, please try again!VideoTalkMainWidgetVTS
SupervisorVideoTalkMainWidgetAvauslokiUnLock QueryVideoTalkMainWidget16:916:9VideoTalkMonitorWidget1:11:1VideoTalkMonitorWidget3:43:4VideoTalkMonitorWidget4:34:3VideoTalkMonitorWidget4:54:5VideoTalkMonitorWidget5:45:4VideoTalkMonitorWidget64:964:9VideoTalkMonitorWidget9:169:16VideoTalkMonitorWidget9:649:64VideoTalkMonitorWidgetLis�� ryhm�	Add GroupVideoTalkMonitorWidget4Roolin lis�ys ep�onnistui!Add group failed!VideoTalkMonitorWidget<Haluatko poistaa t�m�n ryhm�n?Are you delete this group?VideoTalkMonitorWidget@Suljetaanko kaikki videoikkunat?(Are you sure to close all video windows?VideoTalkMonitorWidgetFHaluatko varmasti avata lukituksen?Are you sure to unlock?VideoTalkMonitorWidgetEkstra jono
Assist StreamVideoTalkMonitorWidgetRRyhm� on tyhjennett�v� ennen poistamista!/Can't delete this group, please empty it first!VideoTalkMonitorWidgetCaptureCaptureVideoTalkMonitorWidget&Sulje kaikki videotClose All VideoVideoTalkMonitorWidgetSulje videoClose VideoVideoTalkMonitorWidgetSulje kaikkiContract group treeVideoTalkMonitorWidgetPoista ryhm�	Del GroupVideoTalkMonitorWidget>Ryhm�n poistaminen ep�onnistui!Delete group failed!VideoTalkMonitorWidget(Poistu koko ruudultaExit Full ScreenVideoTalkMonitorWidgetLaajenna kaikkiExpand group treeVideoTalkMonitorWidgetKoko ikkFullVideoTalkMonitorWidgetKoko ruutuFull ScreenVideoTalkMonitorWidgetP��jonoMain StreamVideoTalkMonitorWidget<Nimen muokaaminen ep�onnistui!Modify NameVideoTalkMonitorWidgetBLaitteen siirt�minen ep�onnistui!Move device failed!VideoTalkMonitorWidget>Ryhm�n siirt�minen ep�onnistui!Move group failed!VideoTalkMonitorWidgetJ��nen avaus ep�onnistui, puhe avattu!#Open audio failed, talk is opening!VideoTalkMonitorWidget
AlkupOriginal ScaleVideoTalkMonitorWidgetKehotePromptVideoTalkMonitorWidgetIkkunan koko
Scale TypeVideoTalkMonitorWidget2Palvelin offline-tilassa.Server is offline.VideoTalkMonitorWidget
HuutoShoutVideoTalkMonitorWidgetAloita ��niStart AudioVideoTalkMonitorWidget Aloita tallennusStart RecordVideoTalkMonitorWidgetAloita soittoStart ShoutVideoTalkMonitorWidget Aloita puhuminen
Start TalkVideoTalkMonitorWidgetLopeta ��ni
Stop AudioVideoTalkMonitorWidget"Pys�yt� tallennusStop RecordVideoTalkMonitorWidgetLopeta soitto
Stop ShoutVideoTalkMonitorWidget Lopeta puhuminen	Stop TalkVideoTalkMonitorWidgetStream-tyyppiStream TypeVideoTalkMonitorWidget^Nykyinen laite on k�yt�ss� tai offline-tilassa.The current device is busy now.VideoTalkMonitorWidgetAvaaUnlockVideoTalkMonitorWidgetfIkkuna%1 paikallista tallennusta ei voitu aloittaa!Window%1 local record failed.VideoTalkMonitorWidgetRIkkuna%1 paikallinen tallennus aloitettu!Window%1 local record start.VideoTalkMonitorWidget$avaus ep�onnistui!unlock failed!VideoTalkMonitorWidget$vapautus onnistui!unlock successful!VideoTalkMonitorWidget4Laitteen p�ivitys ep�onn.:Down device data failure:VideoTalkPersonDataManage8Laite ei ole online-tilassa:Down device offline:VideoTalkPersonDataManage$Yll�pit�j�n korttiManager CardVideoTalkPersonDataManageManuaalinenManualVideoTalkPersonDataManageYleinen korttiNormal CardVideoTalkPersonDataManageKortin my�nt�j�
Readding CardVideoTalkPersonDataManage,Tallennus ep�onnistui:Save database data failure:VideoTalkPersonDataManage.Poistatko sen varmasti?Are you sure to delete it?VideoTalkPersonManagerrJ��dytetty� korttia ei voi k�ytt�� normaalisti, vahvista!Are you sure to freeze?VideoTalkPersonManager�Haluatko varmasti vahvistaa kadotuksen ja poistaa kaikki t�m�n kortin oikeudet?Are you sure to report loss?VideoTalkPersonManager�Poista kortin j��dytys ja korttia voi k�ytt�� normaalisti. Vahvista!Are you sure to unfreeze?VideoTalkPersonManager"CSV files (*.csv)CSV files (*.csv)VideoTalkPersonManagerPTiedostoa ei voi avata kirjoitettavaksi.Cannot open file for writing.VideoTalkPersonManagerKortin nroCard No.VideoTalkPersonManager.Kortin nro on olemassa!Card number is repeate!VideoTalkPersonManagerKortin tyyppiCardTypeVideoTalkPersonManagerBKortti poistettiin onnistuneesti!Delete user card ok.VideoTalkPersonManagerOsasto
DepartmentVideoTalkPersonManagerjEXCEL-tiedostot (*.xls *.xlsx);;CSV-tiedostot (*.csv)-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)VideoTalkPersonManager Vied��n henkil��Exportting PersonVideoTalkPersonManagerTAvaaminen ep�onn., muista sulkea tiedosto.&Failure to open,be sure to close file.VideoTalkPersonManagerValmis.Finish.VideoTalkPersonManagerDKortti j��dytettiin onnistuneesti!Freeze user card ok.VideoTalkPersonManager Tuodaan henkil��Importting PersonVideoTalkPersonManager4K�ytt�j�n vienti onnistui!It's successful to export.VideoTalkPersonManager4K�ytt�j�n tuonti onnistui!It's successful to import.VideoTalkPersonManager>Kortti kadotettu onnistuneesti!Loss user card ok.VideoTalkPersonManager
Nime�NameVideoTalkPersonManager.Nimi/kortti/huoneen nroName/Card/RoomCodeVideoTalkPersonManagerToiminto	OperationVideoTalkPersonManagerHenkil�listaPerson ListVideoTalkPersonManagerKehotePromptVideoTalkPersonManager<Huoneen nro ei voi olla tyhj�!Room code can't be null!VideoTalkPersonManagerHuoneen nroRoomCodeVideoTalkPersonManagerSave As...
Save As...VideoTalkPersonManager8K�ytt�jien tallennus ep�onn.Save User Card FailureVideoTalkPersonManagerOnnistui!Save user card ok.VideoTalkPersonManager Valitse tiedosto
Select a FileVideoTalkPersonManagerValitse osasto!Select a department first.VideoTalkPersonManager Valitse henkil�!Select a person to delete.VideoTalkPersonManagerNTuontitiedoston sarakeotsikko on v��r�!2The column header of the import file is incorrect!VideoTalkPersonManager:Excel-sovellusta ei l�ytynyt.#The excel application is not found.VideoTalkPersonManagerPK�ytt�jien m��r� ei voi olla yli 10 000."The max count of persons is 10000.VideoTalkPersonManagerPKortin j��dytyksen poistaminen onnistui!UnFreeze user card ok.VideoTalkPersonManager.Nimi ei voi olla tyhj�!User name can't be null!VideoTalkPersonManagerPoistaDeleteVideoTalkPersonManagerDlgVarmuuskopioExportVideoTalkPersonManagerDlgTuoImportVideoTalkPersonManagerDlgMy�nn� kortti	Send cardVideoTalkPersonManagerDlg4Haluatko poistaa laitteen?"Are you sure to delete the device?VideoTalkRelateDeviceDlgPeruutaCancelVideoTalkRelateDeviceDlg
LaiteDeviceVideoTalkRelateDeviceDlgLaitteen nimi
DeviceNameVideoTalkRelateDeviceDlgLaitepuu
DeviceTreeVideoTalkRelateDeviceDlgNro.No.VideoTalkRelateDeviceDlgTallennaOKVideoTalkRelateDeviceDlgToiminto	OperationVideoTalkRelateDeviceDlgKehotePromptVideoTalkRelateDeviceDlgLinkit� laite
Relate DeviceVideoTalkRelateDeviceDlg&Organisaation nimi:VideoTalkGroupName:VideoTalkRelateDeviceDlgKehotePromptVideoTalkServerSettingDialogVTS-osoiteServer AddressVideoTalkServerSettingDialog Aseta VTS-osoiteServer SettingVideoTalkServerSettingDialogHPalvelimen osoite ei voi olla tyhj�!Server address is empty!VideoTalkServerSettingDialog V��r� IP-osoite!Server address is invalid!VideoTalkServerSettingDialogPPalvelimen osoitteen asetus ep�onnistui!Set server address failed!VideoTalkServerSettingDialogJPalvelimen osoitteen asetus onnistui!Set server address successful!VideoTalkServerSettingDialogVarattSupervisor BusyVideoTalkSupervisorCardPoistuSupervisor LeaveVideoTalkSupervisorCardOfflineSupervisor OfflineVideoTalkSupervisorCardOnlineSupervisor OnlineVideoTalkSupervisorCardPuh.TelVideoTalkSupervisorCardJ�rj.V.AdminVideoTalkSupervisorWidgetKaikkiAllVideoTalkUnlockQueryWidgetPainikeavaus
Button UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetKortin nroCard NumberVideoTalkUnlockQueryWidgetKorttiavausCard UnlockVideoTalkUnlockQueryWidget
LaiteDeviceVideoTalkUnlockQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkUnlockQueryWidgetVarmuuskopioExportVideoTalkUnlockQueryWidgetEp�onn.FailedVideoTalkUnlockQueryWidgetTAvaaminen ep�onn., muista sulkea tiedosto.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkUnlockQueryWidgetLLoki on varmuuskopioitu onnistuneesti.It's successful to operation.VideoTalkUnlockQueryWidgetSalasana-avausPassword UnlockVideoTalkUnlockQueryWidget&Valitse yksi laite!Please select a device!VideoTalkUnlockQueryWidgetKehotePromptVideoTalkUnlockQueryWidgetEtsiQueryVideoTalkUnlockQueryWidgetHaku ep�onn.
Query failed!VideoTalkUnlockQueryWidget2Kysely onnistui, odota... Query successful, please wait...VideoTalkUnlockQueryWidgetEt�avaus
Remote UnlockVideoTalkUnlockQueryWidget
HuoneRoomVideoTalkUnlockQueryWidgetSN
Serial NumberVideoTalkUnlockQueryWidgetTilaStatusVideoTalkUnlockQueryWidgetOnnistui
SuccessfulVideoTalkUnlockQueryWidgetJYliaika on suurempi kuin alkamisaika!%The begin time is more than end time!VideoTalkUnlockQueryWidgetAikaTimeVideoTalkUnlockQueryWidgetTyyppiTypeVideoTalkUnlockQueryWidget Tuntematon avausUnknown UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetAvaustyyppiUnlock TypeVideoTalkUnlockQueryWidgetK�ytt�j�nimiUserNameVideoTalkUnlockQueryWidgetAlaosaBottomVideoWallOperateWidgetbEt voi yhdist�� laitetta, joka on offline-tilassaCannot bind offline channel.VideoWallOperateWidgetStream tyyppiChange StreamTypeVideoWallOperateWidgetTyhjenn� l�hdeClear SourceVideoWallOperateWidget:N�yt�n puhdistus ep�onnistui!Failed to clear windows!VideoWallOperateWidget<Audion sulkeminen ep�onnistui!Failed to close audio!VideoWallOperateWidget>Ikkunan sulkeminen ep�onnistui!Failed to close window!VideoWallOperateWidgetHIkkunan audiotilan haku ep�onnistui!"Failed to get window audio status!VideoWallOperateWidget6Ikkunan siirto ep�onnistui!Failed to move window!VideoWallOperateWidget$Audio ep�onnistui!Failed to open audio!VideoWallOperateWidget4Ikkunan avaus ep�onnistui!Failed to open window!VideoWallOperateWidget6Ikkunan siirto ep�onnistui!Failed to set window on top!VideoWallOperateWidget�NVD:n paikallista signaalia ei voi liitt�� muiden laitteiden m��ritt�miin videoseiniin!jLocal video signal from NVD can not be binded to other Video Wall which is configured by different Device!VideoWallOperateWidgetZLocal video signal from NVD can not exceed 6!-Local video signal from NVD can not exceed 6!VideoWallOperateWidgetNNVD-ikkuna tukee jopa 32 videol�hdett�!=Maximum Number of Video Source that NVD window support is 32!VideoWallOperateWidgetJT�ss� laitteessa ei ole videokanavaa!&No video channel exist in this device!VideoWallOperateWidgetVaihda PTZ:aanOpen PTZVideoWallOperateWidgetToisto	Play BackVideoWallOperateWidget"Valitse toiminta!'Please take self-adaption action first!VideoWallOperateWidgetKehotePromptVideoWallOperateWidget&Reaaliaika sein�ll�	Real TimeVideoWallOperateWidget^Ikkunaan sidottu videom��r� ei voi ylitt�� 128!&The Max Number of Video Source is 128!VideoWallOperateWidgetnNVD:n jaettu n�ytt�/kierrosikkuna ei tue ikkunakiertoa!CThe combined screen of this NVD model does not support window tour!VideoWallOperateWidgetRyhm� on tyhj�!This NodeGroup is empty!VideoWallOperateWidget"Tuntematon kanavaUnknown channelVideoWallOperateWidget
Sein�	Wall ModeVideoWallOperateWidgetValittuCheckedVideoWallScreenSwitch*Laite offline-tilassaDevice OfflineVideoWallScreenSwitch$Ohjaus ei sallittuOver ControlVideoWallScreenSwitchEi valittu	UncheckedVideoWallScreenSwitchKaikkiAllVideoWallScreenSwitchDlgPys�ytysCloseVideoWallScreenSwitchDlgAvaaOpenVideoWallScreenSwitchDlgN�yt�n vaihto
Screen SwitchVideoWallScreenSwitchDlg&%1 kertainen nopeus%1 speedVideoWallSpeedCtrlButton,1 /%1 kertainen nopeus
1/%1 speedVideoWallSpeedCtrlButtonNormaalinopeusNormal SpeedVideoWallSpeedCtrlButtonH�lytystallenneAlarm RecordVideoWallStreamComboBoxH�lytys MD	Alarm; MDVideoWallStreamComboBox$Kaikki nauhoitteetAll RecordsVideoWallStreamComboBox Yleinen tallenneGeneral RecordVideoWallStreamComboBoxYleinen H�lytysGeneral; AlarmVideoWallStreamComboBoxYleinen MDGeneral; MDVideoWallStreamComboBoxMDMotion Detect RecordVideoWallStreamComboBoxMik��nNoneVideoWallStreamComboBoxPLis�ys ep�onnistui! Kynnysarvo ylitetty.1Add failed, exceed the maximum number of allowed!VideoWallWidget$Lis�� suosikkeihin
AddToFavoriteVideoWallWidget&Poistetaanko teema? Are you sure to delete the plan?VideoWallWidgetbEt voi yhdist�� laitetta, joka on offline-tilassaCannot bind offline channel.VideoWallWidgetKanavan nimiChannel NameVideoWallWidgetTyhjenn� n�ytt�Clear All WindowsVideoWallWidget Sulje esikatselu
Close PreviewVideoWallWidget$Sulje teemanvaihtoClose RotationVideoWallWidgetVirtatapaCodingVideoWallWidget Muokatut ikkunatCustom WindowsVideoWallWidget*Poista valittu ikkunaDelete Selected WindowsVideoWallWidgetLaitevalikkoDevice TreeVideoWallWidget8-ikkunaa
Eight WindowsVideoWallWidget
Tyhj�EmptyVideoWallWidget>Videosein�n lis�ys ep�onnistui!Failed to add video wall!VideoWallWidgetdTeemojen yhdist�minen videol�hteeseen ep�onnistui!Failed to bind  tour source!VideoWallWidgetDVideol�hteen yhdistys ep�onnistui!Failed to bind source!VideoWallWidget>Teeman poistaminen ep�onnistui!Failed to delete plan!VideoWallWidgetBTeemojen poistaminen ep�onnistui!Failed to delete plans!VideoWallWidgetHVideosein�n poistaminen ep�onnistui!Failed to delete video wall!VideoWallWidgetFVideosein�n sulkeminen ep�onnistui!Failed to disable video wall!VideoWallWidgetFVideosein�n k�ynnistys ep�onnistui!Failed to enable video wall!VideoWallWidget>Teemanvaihdon haku ep�onnistui!Failed to get plan tour!VideoWallWidget<Jakovalinnan haku ep�onnistui!$Failed to get video wall split caps!VideoWallWidget4Teeman lataus ep�onnistui!Failed to load plan!VideoWallWidgetPVideosein�n n�kymien lataus ep�onnistui!Failed to load scene!VideoWallWidgetBVideosein�n muokkaus ep�onnistui!Failed to modify video wall!VideoWallWidget<Teeman nime�minen ep�onnistui!Failed to rename plan!VideoWallWidget:Teeman tallennus ep�onnistui!Failed to save plan!VideoWallWidgetXVideosein�n ikkunakonfigurointi ep�onnistui!Failed to set window work mode!VideoWallWidget@Ikkunavaihdon avaus ep�onnistui!#Failed to start cycle video source!VideoWallWidgetHTeemanvaihdon avaaminen ep�onnistui!Failed to start plan cycle!VideoWallWidgetJIkkunavaihdon sulkeminen ep�onnistui!"Failed to stop cycle video source!VideoWallWidgetLTeemanvaihdon sulkeiminen ep�onnistui!Failed to stop plan cycle!VideoWallWidgetSuosikkiFavoriteVideoWallWidget4-ikkunaaFour WindowsVideoWallWidgetHPiilota ikkunanumero ja n�ytt�numeroHide Window and Screen NumVideoWallWidgetIPIPVideoWallWidget Useita valintojaMulti SelectedVideoWallWidget9-ikkunaaNine WindowsVideoWallWidgetNro.No.VideoWallWidget1-ikkuna
One WindowVideoWallWidget"Avaa teemanvaihto
Open RotationVideoWallWidgetToiminto	OperationVideoWallWidgetPTZPTZVideoWallWidgetValitse ikkuna!Please Select One Window!VideoWallWidget"Liit� videol�hde!Please bind a video source!VideoWallWidgetLIkkunanvaihdon sulkeminen ep�onnistui!(Please firstly close cycle video source!VideoWallWidget<Konfiguroi ensin teemanvaihto! Please firstly config plan tour!VideoWallWidgetKatseluPreviewVideoWallWidgetKehotePromptVideoWallWidgetP�ivit�RefreshVideoWallWidget6Teeman nime�minen onnistui!Rename plan successfully!VideoWallWidgetKierrosRoamVideoWallWidgetDAikataulutettu vartiokonfigurointiRotation ConfigureVideoWallWidgetTallenna teema	Save TaskVideoWallWidgetN�yt�n vaihto Screen Switch VideoWallWidgetDN�yt� ikkunanumero ja n�ytt�numeroShow Window and Screen NumVideoWallWidget&Yksitt�inen valintaSingle SelectedVideoWallWidget6-ikkunaaSix WindowsVideoWallWidget16-ikkunaaSixteen WindowsVideoWallWidget&Avaa ikkunan vaihtoStart Cycle Video SourceVideoWallWidgetOleskeluaika	Stay TimeVideoWallWidget(Sulje ikkunan vaihtoStop Cycle Video SourceVideoWallWidgetStream-tyyppiStream TypeVideoWallWidgetHSuunnitelman nimi ei voi olla tyhj�!Task name cannot be empty!VideoWallWidgetZSuunnitelman nimi ei voi olla yli 32 merkki�!(The length of Task name is more than 32!VideoWallWidgetBSuunnitelman nimi on jo k�yt�ss�.The name has been existed!VideoWallWidgetIkkunaWindowVideoWallWidgetIkkunan tiedot
Window DetailVideoWallWidget00VisitorDetailInfoWidgetnVarmista ett� aloitusaika on p��tt�misaikaa aikaisempi!!Begin time can't exceed end time!VisitorDetailInfoWidgetS-aika:	Birthday:VisitorDetailInfoWidgetKortin nro:	Card No.:VisitorDetailInfoWidgetTunnusnro: Certificate NO: VisitorDetailInfoWidgetOta k�ytt��nClick to EnableVisitorDetailInfoWidgetController
ControllerVisitorDetailInfoWidget
P�iv�DayVisitorDetailInfoWidget
P�iv�DaysVisitorDetailInfoWidget
Nimi:DoorGroupName:VisitorDetailInfoWidgetNainenFemaleVisitorDetailInfoWidget.Nimi ei voi olla tyhj�!Input name of person please.VisitorDetailInfoWidgetInterviewee:Interviewee:VisitorDetailInfoWidget Kelvollin. aika:
Invaild time:VisitorDetailInfoWidget6Kortinlukija ei ole valmis!&It's failure to connect card readding.VisitorDetailInfoWidget0Kortinlukija yhdistetty!)It's successful to connect card readding.VisitorDetailInfoWidgetNime�:Name:VisitorDetailInfoWidgetNumber of Use:Number of Use:VisitorDetailInfoWidgetPuh.: Phone: VisitorDetailInfoWidgetKehotePromptVisitorDetailInfoWidgetMiesRaleVisitorDetailInfoWidgetKortin my�nt�j�
Readding CardVisitorDetailInfoWidgetValitse lukema.Select Readding.VisitorDetailInfoWidget6Valitse yksi avattava kuva. Select one or more files to openVisitorDetailInfoWidgetSukupuoli: Sex: VisitorDetailInfoWidget^K�ytt�j�-ID on jo olemassa! Kirjoita uudelleen!The ID has existted.VisitorDetailInfoWidgetZThe number of CertificateNumber has existted.-The number of CertificateNumber has existted.VisitorDetailInfoWidget\Kortin nro on jo olemassa! Kirjoita uudelleen! The number of card has existted.VisitorDetailInfoWidget>Kuvakoko ei voi ylitt�� 120 Kt!'The size of file is smaller than 120KB.VisitorDetailInfoWidgetzK�ytt�kerrat eiv�t voi ylitt�� arvoa 200, kirjoita uudelleen!The time is less than 200.VisitorDetailInfoWidget`User card and CertificateNumber cannot be empty!0User card and CertificateNumber cannot be empty!VisitorDetailInfoWidget:Kortin nro ei voi olla tyhj�.User card can't be null.VisitorDetailInfoWidgetVisit time:Visit time:VisitorDetailInfoWidget load dll failed!load dll failed!VisitorDetailInfoWidget,not Authenticate card!not Authenticate card!VisitorDetailInfoWidgetnot found card!not found card!VisitorDetailInfoWidget"not found device!not found device!VisitorDetailInfoWidgetnot get samid!not get samid!VisitorDetailInfoWidget&open device failed!open device failed!VisitorDetailInfoWidget8resolve dll function failed!resolve dll function failed!VisitorDetailInfoWidget"ACH Device OnlineACH Device OnlineVisitorManagerWidget$ACH Device offlineACH Device offlineVisitorManagerWidgetACH Device setACH Device setVisitorManagerWidgetAdd VisitorAdd VisitorVisitorManagerWidget�Kortin tietoja ei ole tallennettu, haluatko varmasti sulkea ikkunan?Are you sure to cancel?VisitorManagerWidget4Haluatko varmasti poistaa?Are you sure to delete?VisitorManagerWidgetnVarmista ett� aloitusaika on p��tt�misaikaa aikaisempi!!Begin time can't exceed end time!VisitorManagerWidgetCPU-korttiCPU cardVisitorManagerWidgetPeruutaCancelVisitorManagerWidgetTunnusnroCertificate NOVisitorManagerWidgetKiina-tunnus
China ID cardVisitorManagerWidgetMuokkaaEditVisitorManagerWidgetEdit VisitorEdit VisitorVisitorManagerWidget End Invaild timeEnd Invaild timeVisitorManagerWidget Exportting VisitExportting VisitVisitorManagerWidgetTAvaaminen ep�onn., muista sulkea tiedosto.&Failure to open,be sure to close file.VisitorManagerWidgetValmis.Finish.VisitorManagerWidgetIC-kottiIC cardVisitorManagerWidgetHenkil�korttiID cardVisitorManagerWidgetIntervieweeIntervieweeVisitorManagerWidget,Interviewee DepartmentInterviewee DepartmentVisitorManagerWidget4K�ytt�j�n vienti onnistui!It's successful to export.VisitorManagerWidget$Manuaalinen lis�ys
Manual AddVisitorManagerWidget&Er� julkaise korttiMass Send CardVisitorManagerWidgetEr� muokkaa	Mass editVisitorManagerWidget
Nime�NameVisitorManagerWidget0Name/Phone/Identity CardName/Phone/Identity CardVisitorManagerWidgetOKOkVisitorManagerWidgetPuh.PhoneVisitorManagerWidgetKehotePromptVisitorManagerWidgetEtsiQueryVisitorManagerWidget"Tallenna nimell� &
Save as...VisitorManagerWidget
Etsi:Search:VisitorManagerWidgetValitse osasto!Select a department first.VisitorManagerWidget8Valitse muokattava k�ytt�j�!Select a person first.VisitorManagerWidget Valitse henkil�!Select a person to delete.VisitorManagerWidget$Start Invaild timeStart Invaild timeVisitorManagerWidget@Henkil�iden maks. lkm on 20 000!"The max count of persons is 20000.VisitorManagerWidgetVisit List
Visit ListVisitorManagerWidgetVisit time
Visit timeVisitorManagerWidgetVisit time:Visit time:VisitorManagerWidget&Visitor Detail InfoVisitor Detail InfoVisitorManagerWidget0receive visitor request.receive visitor request.VisitorManagerWidgetJ��dyt�FreezeVtoTableListOperateBtnPoista j��d.UnfreezeVtoTableListOperateBtnKadon.lost-reportingVtoTableListOperateBtnMuokkaa nime�	Edit Name	mapMarker Kanavan hallintaChannel ManagerpcnvrctrlExKanavanumero:Channel Number:pcnvrctrlExHDDDisk ManagerpcnvrctrlExIP:IP:pcnvrctrlExNime�:Name:pcnvrctrlExPortti:Port:pcnvrctrlEx(TallennussuunnitelmaRecord PlanpcnvrctrlEx
Tila:State:pcnvrctrlExVersiotiedotVersion InfopcnvrctrlExLaitteen nimi:Device Name:versionInfoSN:Serial Number:versionInfo Tallennusnumero:Storage Channels:versionInfoVersio:Version:versionInfo