Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/devcfgctrl_pt.qm

<�d��!�`���BA�-`�5�B6�7�8�}Av�Mb�S	1S�Sd��(���e�����A�$����]Bv�;3";��;�;��;�1;]�~8L~J��(3Si�4�4�24Sj5�{5�6�$6�7��7�28�tc9Dt�:�u;�u0E��F��F�q�G#9G��bG��OG�e�G���H,BQH,L"H,\GH,��H,��H,�(H,�H,�eH,�H,!�H,RaH,^�H,jCH,w�H,|MHru`Ht�H�u�I3?�I��xJ�u�KS��KixKi|�K�nK��K�E[K�p�LSgL��L���L�w�M�{�N:}�P~w�Q�x Q�xNR>xRR>}�SgoSg	�Sg�SgzWS�x�S�x�T�F]Um�Ufz	U�U�z7U�	U�
bU�/U��U�'6Wdx�Wd~@X~eXqGXq(�X|>X�x�X�~wX���X�{X���Y?\Y�{>Y��Y�{cY���Y�׊Y���Y��[�{y[��9\�	t\��y��"y��M%�����2��fX�/X��l��l�8�����3
��3r/�������P��������������@�������������m���s0�������	\��������r=��yq��Q]���������1���I�������������������#�����Iw�I��T,3�DR���
��	���j��z"�5$��5t�	��	��so/%�.[+��p+�+��+���E��E�{�E�}oE��\E���E���E�uaE��
E���H5�QVE\�VE9�V�&�V�X�V���V��W�pW�Pf�R�f�odv���v��v���v��0v��v���v��ov��dv�^%v�c�v�j�����=���	��������>���_������������������-����������^��č���M��Ƞ���=���Q��џ���
������c���-���s�������T������������d������������������U��@}��C
��F)��MA��O��P��SX��Y���`>��d���g���k~��oD��v��y��~����E���K����	=���Y��Yn�+<�����`�������h��5c8�5h��s��s���s���s@������e|E�e`���^����qۻ��ۻe�ۻ{��.�~�~e�~�]�-]Z���g	R�}�2��:2���2�Ɋ��cp��=�����#�qt�ߞt�at�e�2 +��[.�.,��G�bٔ �I?�$�US%����%����'�?'�LX. W�3V���6e2�7S��7e2�=7e2��?��TeD����H(��H(�V&H(�aH(�{�Hw9��Hw9�.Hw9��Hw9�sHw9�UHw9�uHw9��Hw9�Hw9��Hw9�bHw9��Hw9��Hw9��Hw9ϖHw9�Hw9طHw9�cHw9߃Hw9�iHw9�Hw9�&Hw9�Hw9�nHw9�Hw9��Hw9��Hw9?GHw9@�Hw9CAHw9J�Hw9N,Hw9O�Hw9P�Hw9VyHw9a�Hw9f3Hw9h�Hw9m�Hw9r�Hw9�THw9�UHw9��H���I'�_IdqH5Ii�Ii�I�^�I�^�J+���J+��oJ+�H�J+��J6�OOJ6�j�J6�RJcb�Jcb"LJcbI#Jcbv�Jl���J�W�BJ‰{K!�ʋL�b1�L�T5MZ���M�1��M�1��N�I�NW^,�Nxy��N��|�N���pN����P%�èP%��XP7��P7��SY|�T[%2�T[%�?T��}9T�6T�T��=!T��W�T���AT��&�T��,*T��׻T��v�T���UU5�UU5�SU��VrV5���V\��V\��V���V���Wc��Wc��Wg�X����X��DX���X���Y��;�Y�YRY�Y�Z8�ZZ8���Z:���Zk��Z����Z�%�lZ�Y*1Z�Yx�Z�5l�[C��[��c�\��5�\����]�%U�]�%[S^i�>�^i�5�^i�>�d'm�f�
|hKLk�k	�/�|c�8|c� ���`j�%1���ء4���9�i��9Ů��9hj������1��/.�����d����e!��T��2���2��@�0H�])����R�8�"��5��))vǭ�]�ǭ����q|D��l����HU�[����p�Q���Q���QB��%o����FA���FA���FADZ퉄�������]�[a&_�U�(�U�wJ�ys�	|	��	����i��}��Q�rք]�ք�O���ɵ�����[�(T	3V+��Ί+���-x���2dA��C~5K�E����E���fE���E���E���fE����E��mlFrU�FrU�K�j~�P���R�!��S����]����]���c�=c�^Fh^ah7o-�Ůp�WO
�u1L��q��V�q��������+�ݜ��)���	���
�%f�
�u@��1o�����=��C�2A��`� ��UJ
�T#��oQX�DzuFw�~�F��~�r�a�d������D��rR;2Շ��)�aԽ�!WK����?4�O�?4�e�?4���?4���?4��?4۽�?4���?4��?4��?4�]�?4�C�?4m�dg��Jy�2�>\.�/T��/T�C+��s/I�(t31Q)3�.��:��%�B�|��B�|�B�|�B�|��D��$�D��U]F%2 �F%2r�K��PJ���S����Wn6�X��'d��NufH��h��FDiB�CXiO���m-��pm���p�r��s��s�^YvUA��{�A,]�A���G��R�����������4�ԃ�޲���������/����o��A�����t��6U$X�6Utl��OS8�D)���,�����Q����{i�
n��s$ /��D���jQ8n�d9�v	�3��~�������������_���
��;=��K�7�K�q�����S����>v&��������Q�@�B��r�C���C��,�O����"V�Z�y#�d"��Ij-0`#|0`]�I4��I4���fƙj�I\�����H��%�^�&I�&I��&I�%&I�&I��&I�&I�&I�M&I��&I�&In�,)aB�.�N/��a�04Q)z4��Q5r�"�5r�s�6�QL�6�B��8)aE8�=9�yG�9�yN!9�y�?9�y��9�y�9�y�e9�y��9�y�9�y�K9�yD;sQ��;sR�A;sS��;sT�;sU�a=b�!D>�ƣD���EܡH�GS��H���MPb	�PE0�PE0�RR��S`W0��`W0�b`��`��Th�Fn�E�oj	�p{0�p{0�voE�Ww���}�-��0�n��0����e:���J������Y�����at4d��!U�������rT��x��&�]X�w�Mz�nQ����QJ��R���T�����������@���@\���dE��d�U��!�������$	���$	�d�$	ӽ�$	���$	�'�$	�_ʗ���ʗ��9ʗ���ʗ���ʗ�ݞʗ���ʗ���ʗ��ʗ���ʗ���ʗ�n����R΁aP�ڶ7=������L���|���|�Y�ü����<�q<��<�66��|����^+%�7qK��f�}�U}�*�A-
*�A7�E	qJ�P*�I�P,�.P]B�RFpaRFp��Uk�E�Y�,fY�,�[o.[o[m[�-�[�e�aU�>e2��e2��e2/�e���Jw#1�xpA��z/b�z/b�z����z���z����z���\{�Jw{�M���`���`k���F�w�\���������������e��������
��չ���չ�^�@G��s��s���!����"���,&k��,v?���
$�6�*h�?d*�����kQ������<���I��I���I�&�I���I����I����I����I����I��I�I����I����I��p�I����I��F�I���I�–�I�� �I��f�I���I���I���I�Ҁ�I�� �I��"�I���I���I���I����I����I��Y�I��q�I���I���I���I��R�I�?x�I�A�I�Cv�I�K?�I�N��I�O��I�Q��I�V��I�\v�I�a��I�f��I�i
�I�n5�I�r��I�w��I�|��I����I����I����I��L�muD�����	٩�h�
R�k�"
�k�s;�L�M���_8�W&\�,�m�,��Q�,����,�IU�,�f�,�����]"���]s{�������&��[HN�[Hv�ԗ=���E�S�B���y%���y%���y%�>�y%А�y%Ҷ�y%��y%�Y�y%�_�y%�<�y%��y%�L�y%���y%?��y%E%�y%b&�y%iq�y%nsĥ�
�Ȧ0��9�2.�����v���t����)�ձ����\�T�Ę�K��F��W��w���L��S���W��l�[��[%]�ܓ~���LG�\�e�Q�e����p������h�9�h�Q�T�0��y�Mv振��%���kdw
�5�H�����T<���D[�Sz�I4�AI4���b%,�bu
/w�P&��P^ >�@�������'>��'>�\#)�\�*�8S+�dt&+�dt�.�Q�r0
�7Z0�AX8[|	�8[|8[|%�8[|u�;���;��
-;��K>����@\��6@�b�I@�b�FJ��FJ�WcFJ�y�FJ�FJ�T)FJ�X�F�^X�F�^}�J�L�M�$�$O|B�O|L�O|�O|�xO|�O|�^O|�O|��O|_�O|jyR�IyrS��HT���cZ�3�[�iYN[�w�W\ϕ'y\ϕv�]���]�A�:_ra��_ra�_ra�u_ra�Z_ra�_ra�TfF�2ogL�b_h��g�x����ydt)ydt1ydt-�ydt3Aydt87ydtA]ydtW�ydtg]ydtzeydt�xydt��ydt�pydt� ydt�=ydt�Xydt��ydt�$ydt��ydt�ydt��ydt��ydt��ydtˇydt�0ydt҅ydt�5ydt�pydt�wydtRydt�ydtUydt'Jydt.Nydt=^ydtB�ydtL�ydtO�ydtQ<ydtY	ydtb�ydth@ydto��\�+��������s������3��3�N��\����d����d5�����o�������5���^pN�F���r�7���nL���nN���������-��J�lM��|��������`���O��A���D���L��RP��WD���
���#��)��i,��0�k��5L��	�}�	�[�	���ޗ�L�ޗ�@��|���|^����),���w�����_��QO����vB���5)������J�X�J�Y��J�{��J���J�T��J�Z9��|i��b�'	�b%��-�n�@G�y�:�������q;�������2aA�X��C�:a<uĵ�k6�&�<�ƨ�~����X(�5tH����-��Q۝��"9;�;$$�Ӡ�.�؍I�x���&�R!_��R!d��ȁ.��ѱmx�jq���w�������O������]S��}�:�}���}� �}S�}���6�S�
q�S�����#��4���aH�� �4T!B	��'���8����k*;��X~��� X�/%)��32q@32q��3��*�6}d7٤��B��s�C�.�7C�.�C�.C�.�UI��<N�`!-N�@�1O���3O���O���`O���O���0O���O���O���)O���O����O���&O��pO�f'O�+/P�?0Y���LZ��[���[��;`��̦`��Օ`��aM`��h�b~�Pc�g�c�g
�d��Vo��wu��qF�'������Z���3�����v�/�6p��~���2���E���E���-�}F�].�>���7P�=����1����1k��e�C���̓ʶ2lʶ2'�ʶ2w�T���֣�O͹�Z�جI=Y�b���Eu���
���q6*��Q_��l����B�W��Hg���sf��'\u 8'��v�(�88*e�>k*���*���b*����+��@/����/����/���G5!�)6�p�FI=�H����`�h�c��S�d*5|te�gFm��3�r���y��z
1(��G:L�x�[���W1 ����;��������0��uBc�l
��l��&����@�\��y�ߵ�x��z�(��I>m����n�0G�n����n�,Y�n�@	�n�t��^o��_�da�e������@�H�!�T��f��LW�E�b��E�cVҀ�,j��E�8����u �������������>#�Yb~$_���d�8$qB��|����v���p�#
a<'%H>��%H>��'A��'s�91�%�5�h1�CE)�F�Q�?I%	Mb�+�N���N���mN���QOa��`��`�sz�e���h>h>
"hI��r�D��r�4�tz�^|��a��'�W����0�������W��
^�ђ���ђ���t�w�	K���@���>��f��A�1��C���C���5�1v���4�������L����5=�70��y�XL�ޛx|��
.������Y����R�������������ͭ����4���@M���]����c=���jh���"P��eE��q�u����\������"�T�
�0��d�r.[���j���%fl�����X���z������Tw��Y��������������֐����u���`�������!z�͵�m�
��7����P��������Y���d���}���a~o��;�(�7����5_������0A����
ذ�c����E_�T���q0��M>�hQZ��1������k	Z���	���	C��	����	t��	�(�	���	���	�D�	���B	 ��R�	';�	's�s	1J���	1J���	:��7�	?��J	?��� 	?���K	?��	?���	?��\�	DE�h	Dܱ��	Dܱ�I	Q�Q�Q	YwOh�	aF%�I	agO4�	h�>,�	k],M	k],O�	l���	l��C	q��$&	q��
�	���G	���r�	��A��	��	��	���	�^t�	��5 )	��5r{	��AA�	��-�	���	��!�	��6&	��J1_	��J��	�M���	����z	��N	��E	��q?�	����	�H�� 	�H�9�	��An�	����`	�+��	�+�Z	�+�	Ƶ��	Ƶ�	Ƶ��	�Q��	ʟ.�M	� �M	Ӽ9�?	�T���	�T�a�	뿵�|	�E�t	�ӱ	�a8t	�@Q	�yG�:	�����	��pj
��e�
��pY
��?
����
Y��g
Y��8
�q��
l3r
 i�
%�
%�I
%��
!��2v
"���y
"���@
-A��
./!�
.O��
.RF�
.Y��
.gT�
.g��
4|q2a
L݁J�
M]��
X�<�
X�<�
\�Q�g
a��
eK�

eK�aP
el��5
e�e*(
e��
eͲQ�
hP��Z
u¥J�
u¥N]
v��
v�(�
v��:
�wq1
��$^]
����
���n}
�]i=�
�YDg
�i�rW
�9��N
���ã
��u*�
��u�
��u��
��1-�
�ϱ��
�ϱ�
����
�)�!�
�)�]
��E#(
�ITh+
���~
���T�
��t�
��ty�
��tsZ
�J�]n
�C&�
����
��C	�
��C
���}0
���y
ǣAC'
ȗ�I�
��Cβ
���
W
���q�
��<v
�i��
�i9�
ަQ:�
���f
���c����!���,:���	ye#;	yet-
�;Uj��dA�A���A���$��4�$�4�$��5%��00�rZ9J[�=y�>��>��U>���B�I�GQ��nK�U�|L�9-L�9[?L�9��L�9 �L�9U�L�9[ONyUw���bN�MwbN�OHd[�-�d�~�=h�zr��&
r��u�sr�Vt����v�$�z�6��{���\W��f�	��1�ݒ�/�r��=����������6���!Y��O������yG��~���A��y���4�����y���z�����z%�����zo�����z����L������ׯx&�}1؏������cy���?#�������Z�����A��� ����UI���Z��p���
��?���4g�mQ/��a4�5_"��t�b��o��l)M��#�2��#ǁ���8aKa����HS��1PM���P���u`[��ue$�M���%�
�P ��r�^�����QF����"��� �57
!!�k�!�U%�!�UV�!�U�='"Qn'6Ql�1�QQ7�q+�?(5�n?��vv?��)�?��x�?�E�@�Gu@�C�E���E�Y�E���E��-E��E�׷E�@�E�eaE�l�J��gGMZ���N0���RV��RV��+Re��Yaj�Zu'�\���\���\�ژ\��f\��\��\���\���\���\�o~_Ӓ�r`����`���a"aA�d�u�h���h��rm�/+m�9�n��On���n����pcIg�r�q�uq#9$��%���l��.`���q+��>n1��>���>'��>X���>3�o;��|ct��	)���8����8����qP �G��%���4	��5�p���������7�n�J���-Q��<0����<���`�7O�àl
6ɚ��dɠ=i�I;��IU��c�d�q�d��~t`͈�5k��C���f^n��x�wԹ���`��KB���.���J.��M�瑑�瑑��瑑�_�<���#g���]�,�����w
�]��
�]��
�]��
�]Q
�]��
���
�#�

j�	�

j�R
tR��
tS�
tT�a
�!�<
Fe`r
�5W
�5!e
�R�
��
!&���
!&��
&f�od
.r�G@
/�w6�
0��9
3�5`�
3�5��
5�
63���
9���
CA?�
Hg	�
H)���
M�T�
N�2�
O��ll
O�

ZcQ9'
b��,
b�W'U
j^�>�
n
��3
y�A�Y
���;�
�Hf�
��E��
��g?
���YG
��O/�
���>
�+��
��<I
����a
ɠe�
��
��:
�8�<}
�ّ��
�ّѠ
�ّDf
�ga.^
�->
�2WI
�S�4�
�ZF�
�2G�
��S��
��S��>�2>��
�73@9&�qSr��/5��i=q��q�d9n�; �mE ��R#�i$g���)�)6�R)Qb�)Qc)QdK*�!�X-1a,-Q�0?9�2�Q>.6d���;�Qr�;�*r<a�g�A�n
�C��eN���t^P�Oa�tF6a�tq�n�_vr���������	��%����w���.����������ޑ�G�ޑcn�ޑiL�G4<��dˁ�tp:���������/����1���n��b�n�����_V��N���P`뀁V��!:m�Ib����r��D:
Q���ĥ"�>e$8 =)
�$��b�1HIC�1�A��5�>8�.9�99�:<	�t:��>#�GGa���N���N��E�N��q�SL��U�eE�XVuܝb�t�Sb�t�pb��X
b��}e��wPi|a��jd��rjd�b�u 'v�E�{v�E�M{�Z��{�Z�2{�Z�D{�Z��{�Z�{�Z�J{�ZAU{�ZDd{�ZKy{�ZQ�{�ZV�{�Z��{�Z��{�Z��{�42{��A{��n~����A{��
g��T�'��
�z��������P�PQg��"|G�����H� 	�� 	��� 	�F� 	�h� 	�}��a:�E�j����%V�])>��Jw?�F�K�C>+��!<��M8��V�H���+J�;�
��;�ȳN9�ɟ)�ɟ)Z�ɟ)�ɟ) ]ɟ)T�ɟ)ZwʳN9������E�k��E�l]Р
�РB�sl߫g�}�4g
���s�i�dPer�odo1Section1AcsDoorSectionDaySetPer�odo2Section2AcsDoorSectionDaySetPer�odo3Section3AcsDoorSectionDaySetPer�odo4Section4AcsDoorSectionDaySetCancelarCancelAcsDoorSectionMethodSetSexta-feiraFridayAcsDoorSectionMethodSetSegunda-feiraMondayAcsDoorSectionMethodSetS�badoSaturdayAcsDoorSectionMethodSetGuardarSaveAcsDoorSectionMethodSetDomingoSundayAcsDoorSectionMethodSetQuinta-feiraThursdayAcsDoorSectionMethodSetTer�a-feiraTuesdayAcsDoorSectionMethodSetQuarta-feira	WednesdayAcsDoorSectionMethodSetPersonalizado
CustomizedBacklightWidgetPadr�oDefaultBacklightWidgetModoModeBacklightWidgetNotificarPromptDCM
SenhaPasswordDCM::AcsDoorSectionDaySetDesconh.UnknownDCM::AcsDoorSectionDaySetControlo de PTZPTZ ControlDCM::AcsDoorSectionMethodSet6Corre��o de retroilumina��oBacklight CorrectionDCM::BacklightWidget&Inibi��o de brilhosGlareInhibitionDCM::BacklightWidgetDesligadoOffDCM::BacklightWidgetSSASSADCM::BacklightWidgetDin�mico amploWideDynamicDCM::BacklightWidget"Entrada de Alarme
AlarmInputDCM::DayNightWidgetHor�rioAutoDCM::DayNightWidgetPreto e BrancoBlack WhiteDCM::DayNightWidgetCorColorDCM::DayNightWidgetGanhGainDCM::DayNightWidgetAltoHighDCM::DayNightWidgetIOIODCM::DayNightWidget
BaixoLowDCM::DayNightWidget
M�dioMediumDCM::DayNightWidget Fotorresist�ncia
PhotoresistorDCM::DayNightWidgetSSDCM::DayNightWidgetHor�rioAutoDCM::DefogWidgetAltoHighDCM::DefogWidget
BaixoLowDCM::DefogWidgetManualManualDCM::DefogWidget
M�dioMediumDCM::DefogWidgetDesligadoOffDCM::DefogWidgetAnormalidadeAbnormalityDCM::DevCfgHomePage
ContaAccountDCM::DevCfgHomePage Centro de AlarmeAlarm CenterDCM::DevCfgHomePageAlarme I/O	Alarm I/ODCM::DevCfgHomePage
�udioAudioDCM::DevCfgHomePageAudio & Video
Audio & VideoDCM::DevCfgHomePage"Detec��o de �udioAudio DetectDCM::DevCfgHomePageManuten��o
Auto MaintainDCM::DevCfgHomePageC�maraCameraDCM::DevCfgHomePageLigar-seConnectDCM::DevCfgHomePage,Crowd Distribution MapCrowd Distribution MapDCM::DevCfgHomePageDDNSDDNSDCM::DevCfgHomePageCodificarEncodeDCM::DevCfgHomePageEventoEventDCM::DevCfgHomePageFTPFTPDCM::DevCfgHomePageZFalha ao procurar informa��o do canal remoto!(Failed to query the remote channel info!DCM::DevCfgHomePage
GeralGeneralDCM::DevCfgHomePageGestor de HDDHDD ManagerDCM::DevCfgHomePageDireito IP	IP FilterDCM::DevCfgHomePagepIVSS IVS channel are being obtained, wait a few minutes!8IVSS IVS channel are being obtained, wait a few minutes!DCM::DevCfgHomePage&An�lise inteligenteIntelligent AnalyseDCM::DevCfgHomePageMulti-endere�o	MulticastDCM::DevCfgHomePageRedeNetworkDCM::DevCfgHomePage
PPPoEPPPOEDCM::DevCfgHomePagePTZPTZDCM::DevCfgHomePageNotificarPromptDCM::DevCfgHomePageGrava��oRecord ControlDCM::DevCfgHomePageRemote Device
Remote DeviceDCM::DevCfgHomePageSMTPSMTPDCM::DevCfgHomePageHor�rioSchedule SetupDCM::DevCfgHomePageArmazenamentoStorageDCM::DevCfgHomePageSistemaSystemDCM::DevCfgHomePageTCP/IPTCP/IPDCM::DevCfgHomePage Dete��o de V�deoVideo DetectDCM::DevCfgHomePageCancelarCancelDCM::DeviceUpgradeDlg&Atualiza��o dispos.
Device UpdateDCM::DeviceUpgradeDlg"O upgrade falhou!Failed to upgrade!DCM::DeviceUpgradeDlg Iniciar upgrade!Start upgrading!DCM::DeviceUpgradeDlg*Upgrade bem-sucedido!Successfully upgrade!DCM::DeviceUpgradeDlg$Atualizar FirmwareUpgradeDCM::DeviceUpgradeDlgbO nome do ficheiro atualiz. n�o pode estar vazio!!Upgrade file name can't be empty!DCM::DeviceUpgradeDlg1 h1 HourDCM::ExposureWidget15 min15 MinDCM::ExposureWidget2 horas2 HourDCM::ExposureWidget
5 min5 MinDCM::ExposureWidget50Hz50HzDCM::ExposureWidget60Hz60HzDCM::ExposureWidget,Prioridade de AberturaAperture PriorityDCM::ExposureWidgetHor�rioAutoDCM::ExposureWidget*Interv. PersonalizadoCustomized RangeDCM::ExposureWidget$Pioridade de Ganho
Gain PriorityDCM::ExposureWidgetRed. Mo. Des.
LowMotionBlurDCM::ExposureWidgetBaixo Ru.LowNoiseDCM::ExposureWidget Intervalo manualManual IntervalDCM::ExposureWidget Manual corrigidoManualFixedDCM::ExposureWidgetDesligadoOffDCM::ExposureWidgetExteriorOutdoorDCM::ExposureWidget Prior. de Obtur.Shutter PriorityDCM::ExposureWidget&An�lise inteligenteIntelligent AnalyseDCM::IPCIntelligentDialogAltoHighDCM::LightingWidgetIV IntelIRAutoDCM::LightingWidget
BaixoLowDCM::LightingWidgetManualManualDCM::LightingWidget
M�dioMediumDCM::LightingWidgetDesligadoOffDCM::LightingWidget"Ilum. inteligente
SmartLightDCM::LightingWidgetTempor.TimingDCM::LightingWidgetPrio zoomZoomPrioDCM::LightingWidget&An�lise inteligenteIntelligent AnalyseDCM::NVRIntelligentDialogRastrearATWDCM::NVRPicPropertyWidget"Entrada de AlarmeAlarm InputDCM::NVRPicPropertyWidgetFlip Modo 2Anticlockwise 90DCM::NVRPicPropertyWidgetHor�rioAutoDCM::NVRPicPropertyWidget(Temp. cor autom�ticaAuto Color TemperatureDCM::NVRPicPropertyWidgetExterior Autom.Auto OutdoorDCM::NVRPicPropertyWidget6Corre��o de retroilumina��oBacklight CorrectionDCM::NVRPicPropertyWidgetPreto e BrancoBlack WhiteDCM::NVRPicPropertyWidgetFlip Modo 1Clockwise 90DCM::NVRPicPropertyWidgetNubladoCloudyDCM::NVRPicPropertyWidgetCorColorDCM::NVRPicPropertyWidgetPerson.CustomDCM::NVRPicPropertyWidget.Temp. cor personalizadaCustom Color TemperatureDCM::NVRPicPropertyWidgetFecharDisableDCM::NVRPicPropertyWidgetFlipFlip 180DCM::NVRPicPropertyWidgetGanhGainDCM::NVRPicPropertyWidget&Inibi��o de brilhosGlare InhibitionDCM::NVRPicPropertyWidget"Temp. cor elevadaHigh Color TemperatureDCM::NVRPicPropertyWidgetCasaHomeDCM::NVRPicPropertyWidgetIOIODCM::NVRPicPropertyWidgetVTHIndoorDCM::NVRPicPropertyWidget$Temp. cor reduzidaLow Color TemperatureDCM::NVRPicPropertyWidgetManualManualDCM::NVRPicPropertyWidget$Personal. RegionalManual DatumDCM::NVRPicPropertyWidgetLuz naturalNaturalDCM::NVRPicPropertyWidget
NoiteNightDCM::NVRPicPropertyWidgetNo FlipNo FlipDCM::NVRPicPropertyWidgetDesligadoOffDCM::NVRPicPropertyWidgetEscrit�r.OfficeDCM::NVRPicPropertyWidgetExteriorOutdoorDCM::NVRPicPropertyWidgetVBalan�o de brancos multizonas personalizadoPart White BalanceDCM::NVRPicPropertyWidget Fotorresist�ncia
PhotoresistorDCM::NVRPicPropertyWidgetSSASSADCM::NVRPicPropertyWidgetL�mp. S�dioSodiumDCM::NVRPicPropertyWidget.L�mpada de S�dio Autom.
SodiumAutoDCM::NVRPicPropertyWidgetL�mpada de ruaStreet LampDCM::NVRPicPropertyWidgetCom solSunnyDCM::NVRPicPropertyWidgetDin�mico amploWide DynamicDCM::NVRPicPropertyWidgetDiaDaytimeDCM::ProfileManagementWidget>Erro ao obter ficheiro config.!!Failed to get profile management!DCM::ProfileManagementWidgetBErro ao definir ficheiro config.!!Failed to set profile management!DCM::ProfileManagementWidget
NoiteNightDCM::ProfileManagementWidgetPDefini��o de fich. config. bem sucedida!Set profile management success!DCM::ProfileManagementWidget@Selecione pelo menos um direito!!Please select at least one right!DCM::QAddGroupDlgNotificarPromptDCM::QAddGroupDlgJO nome de grupo n�o pode estar vazio!The Group name cannot be empty!DCM::QAddGroupDlgrA extens�o do nome de grupo n�o pode exceder os 31 bytes!5The length of group name cannot be more than 31 byte!DCM::QAddGroupDlgfO comprimento de memo n�o pode exceder os 31 bytes!,The memo length cannot be more than 31 byte!DCM::QAddGroupDlg0Adicionar Direito de IP 
Add IP Power DCM::QAddIpPurviewEndere�o de IP
IP AddressDCM::QAddIpPurviewSe��o IPIP NetDCM::QAddIpPurviewO IP existe!
IP has exist!DCM::QAddIpPurviewnEntrada n�o permitida do endere�o IP deste dispositivo!0Not allowed input the IP address of this device!DCM::QAddIpPurview:Insira um endere�o IP v�lido.Please input valid IP address.DCM::QAddIpPurview~Certifique-se de que o segundo IP � maior do que o primeiro IP!;Please make sure the second IP is larger than the first IP!DCM::QAddIpPurviewNotificarPromptDCM::QAddIpPurviewLOs dois endere�os de IP s�o os mesmos!"The two IP addresses are the same!DCM::QAddIpPurview8Por favor, confirme a senha!%Confirm password should not be empty!DCM::QAddUserDlg$Nova Palavra-PasseNew PasswordDCM::QAddUserDlgRA palavra-passe n�o pode estar em branco!Password should not be empty!DCM::QAddUserDlgVA senha n�o deve ter menos de 8 caracteres!+Password should not be less than 8 letters!DCM::QAddUserDlg:Por favor, verifique a senha!Please check password!DCM::QAddUserDlg�Por favor insira um m�nimo de dois tipos diferentes de car�ter (letra, n�mero ou s�mbolo)!=Please enter 2 different types of character/number or symbol!DCM::QAddUserDlg@Selecione pelo menos um direito!!Please select at least one right!DCM::QAddUserDlgNotificarPromptDCM::QAddUserDlg`A extens�o da palavra-passe n�o pode exceder %1..The length of Password cannot be more than %1!DCM::QAddUserDlgpA extens�o do nome utilizador n�o pode exceder 32 bytes!4The length of user name cannot be more than 32 byte!DCM::QAddUserDlgfO comprimento de memo n�o pode exceder os 31 bytes!,The memo length cannot be more than 31 byte!DCM::QAddUserDlgHO nome utilizador n�o pode ser nulo!The user name cannot be empty!DCM::QAddUserDlg Centro de AlarmeAlarmCenterDCM::QAlarmCenterDlgTodos os diasEverydayDCM::QAlarmCenterDlgZErro ao obter informa��o do centro de alarme!!Failed to init alarm center info!DCM::QAlarmCenterDlgbErro ao guardar a informa��o do centro de alarme!!Failed to save alarm center info!DCM::QAlarmCenterDlg
NuncaNeverDCM::QAlarmCenterDlg,Todas as sextas-feiras	PerFridayDCM::QAlarmCenterDlg0Todas as segundas-feiras	PerMondayDCM::QAlarmCenterDlg Todos os s�badosPerSaturdayDCM::QAlarmCenterDlg"Todos os domingos	PerSundayDCM::QAlarmCenterDlg.Todas as quintas-feirasPerThursdayDCM::QAlarmCenterDlg,Todas as ter�as-feiras
PerTuesdayDCM::QAlarmCenterDlg.Todas as quartas-feirasPerWednesdayDCM::QAlarmCenterDlgTPor favor, insira o endere�o IP anfitri�o!Please input host IP address!DCM::QAlarmCenterDlgInsira a Porta!Please input port num!DCM::QAlarmCenterDlg:Insira um endere�o IP v�lido.Please input right IP address!DCM::QAlarmCenterDlgNotificarPromptDCM::QAlarmCenterDlghInforma��o do centro de alarme guardada com sucesso!"Save alarm center info successful!DCM::QAlarmCenterDlg
TodosAllDCM::QAlarmLinkCfgCtrlCanal %1
Channel %1DCM::QAlarmLinkCfgCtrlJFalha ao obter dete��o de movimentos!Failed to get motion!DCM::QAlarmLinkCfgCtrl@Erro ao obter viola��o de v�deo!Failed to get video blind!DCM::QAlarmLinkCfgCtrl:Erro ao obter perda de v�deo!Failed to get video lost!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlbErro ao definir dete��o de movimento do canal %1!#Failed to set motion of channel %1!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlJErro ao definir dete��o de movimento!Failed to set motion!DCM::QAlarmLinkCfgCtrl\Erro ao definir viola��o de v�deo do canal %1!(Failed to set video blind of channel %1!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlDErro ao definir viola��o de v�deo!Failed to set video blind!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlVErro ao definir perda de v�deo do canal %1!'Failed to set video lost of channel %1!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlDFalha ao definir a perda de v�deo!Failed to set video lost!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QAlarmLinkCfgCtrlTDete��o de movimento definida com sucesso!Set move sense success!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlXDefini��o de viola��o de v�deo bem sucedida!Set video blind success!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlDPerda de v�deo definida com �xito!Set video lost success!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlNFalha ao acionar informa��es de alarme!!Failed to get trigger alarm info!DCM::QAlarmOutput\Falha ao obter informa��es de sa�da do alarme!!Failed to init alarm output info!DCM::QAlarmOutputXInforma��es do alarme acionadas com sucesso.Trigger alarm info successful!DCM::QAlarmOutputAlarme
Alarm SettingDCM::QAlarmSettingPage
TodosAllDCM::QAudioDetectDlg"Detec��o de �udioAudio DetectDCM::QAudioDetectDlgCanal %1
Channel %1DCM::QAudioDetectDlg@Falha ao obter dete��o de �udio!Failed to get audio detect!DCM::QAudioDetectDlgZErro ao definir dete��o de �udio do canal %1!(Failed to set audio detcet of channel %1DCM::QAudioDetectDlgSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QAudioDetectDlgVDefini��o de dete��o de �udio bem sucedida!Set Audio Detect success!DCM::QAudioDetectDlg
�udio
Audio SettingDCM::QAudioSettingPage
PararCloseDCM::QAudioSettingPageNErro ao obter dados de c�digo de �udio!Failed to get audio code data!DCM::QAudioSettingPagehErro ao obter a capacidade de propriedades de �udio!'Failed to get audio properties ability!DCM::QAudioSettingPageXErro ao obter dados de propriedade de �udio!"Failed to get audio property data!DCM::QAudioSettingPageDErro ao definir o c�digo de �udio!Failed to set audio code!DCM::QAudioSettingPageRErro ao definir as propriedades de �udio!Failed to set audio properties!DCM::QAudioSettingPage
AbrirOpenDCM::QAudioSettingPageTDefini��o do c�digo de �udio bem sucedida!Set Audio Code success!DCM::QAudioSettingPage`Defini��o de propriedades de �udio bem sucedida!Set Audio Properties success!DCM::QAudioSettingPageZTem a certeza que deseja reiniciar o dispos.?Are you sure to reboot device?DCM::QAutoMaintainDlgPersonalizar	CustomizeDCM::QAutoMaintainDlgTodos os diasEverydayDCM::QAutoMaintainDlgRErro ao obter info sobre manuten��o auto!!Failed to init automaintain info!DCM::QAutoMaintainDlg@Erro ao reiniciar o dispositivo!Failed to reboot device!DCM::QAutoMaintainDlg`Falha ao guardar informa��es de manuten��o auto!!Failed to save automaintain info!DCM::QAutoMaintainDlgSexta-feiraFridayDCM::QAutoMaintainDlgSegunda-feiraMondayDCM::QAutoMaintainDlg
NuncaNeverDCM::QAutoMaintainDlgNotificarPromptDCM::QAutoMaintainDlgJReiniciar o dispositivo bem-sucedido!Reboot device successful!DCM::QAutoMaintainDlgS�badoSaturdayDCM::QAutoMaintainDlgjInforma��es de manuten��o auto guardadas com sucesso!"Save automaintain info successful!DCM::QAutoMaintainDlgDomingoSundayDCM::QAutoMaintainDlgtO dia de elimina��o do ficheiro n�o pode ser inferior a 1!)The delete file day can't be less than 1!DCM::QAutoMaintainDlgQuinta-feiraThursdayDCM::QAutoMaintainDlgTer�a-feiraTuesdayDCM::QAutoMaintainDlgQuarta-feira	WednesdayDCM::QAutoMaintainDlg*Clique Para DesativarClick to DisableDCM::QBtnListWidget$Clique Para AtivarClick to EnableDCM::QBtnListWidget
TodosAllDCM::QCheckableComboBoxNenhumNoneDCM::QCheckableComboBoxFlip Modo 2Anticlockwise 90DCM::QColorPatternDlgFlip Modo 1Clockwise 90DCM::QColorPatternDlgMuito Brilhante
FlamboyantDCM::QColorPatternDlgFlipFlip 180DCM::QColorPatternDlg
SuaveGentleDCM::QColorPatternDlgNo FlipNo FlipDCM::QColorPatternDlgPadr�oStandardDCM::QColorPatternDlg~%1 foi usado, redefina a porta HTTP (1-1024 n�o s�o sugeridos)!C%1 has been used ,please reset HTTP port(1-1024 are not suggested)!DCM::QConnectCfg�%1 foi usado, redefina a porta HTTPS (1-1024 n�o s�o sugeridos)!D%1 has been used ,please reset HTTPS port(1-1024 are not suggested)!DCM::QConnectCfg~%1 foi usado, redefina a porta RTSP (1-1024 n�o s�o sugeridos)!C%1 has been used ,please reset RTSP port(1-1024 are not suggested)!DCM::QConnectCfgLigar-seConnectDCM::QConnectCfgRErro ao obter informa��o sobre a liga��o!Failed to init connect info!DCM::QConnectCfgPFalha ao guardar informa��es de conex�o.Failed to save connect info!DCM::QConnectCfgVHTTP port should be between 1025 and 65534!+HTTP port should be between 1025 and 65534!DCM::QConnectCfgVHTTP port should be between 1025 and 65535!+HTTP port should be between 1025 and 65535!DCM::QConnectCfgRHTTPS port should be between 1 and 65535!)HTTPS port should be between 1 and 65535!DCM::QConnectCfgNConex�o m�x. deve estar entre 1 e 128!!+Max connection should be between 1 and 128!DCM::QConnectCfgLConex�o m�x. deve estar entre 1 e 20!!*Max connection should be between 1 and 20!DCM::QConnectCfgvAutorizado apenas para alterar uma porta, reinicie a porta!5Only allowed to modify a port, please reset the port!DCM::QConnectCfgbAs portas devem ser diferentes, reinicie a porta!1Ports should be different, please reset the port!DCM::QConnectCfgNotificarPromptDCM::QConnectCfgPRTSP port should be between 1 and 65535!(RTSP port should be between 1 and 65535!DCM::QConnectCfgVInforma��es de conex�o guardadas com �xito!Save connect info successful!DCM::QConnectCfg�O sistema tem de ser reiniciado para aplicar a atual configura��o. Deseja reiniciar agora?OSystem needs to restart to apply the current setup. Do you want to restart now?DCM::QConnectCfgFPorta TCP deve estar entre %1 e %2!%TCP port should be between %1 and %2!DCM::QConnectCfgTTCP port should be between 1025 and 65535!*TCP port should be between 1025 and 65535!DCM::QConnectCfgFPorta UDP deve estar entre %1 e %2!%UDP port should be between %1 and %2!DCM::QConnectCfgTUDP port should be between 1025 and 65534!*UDP port should be between 1025 and 65534!DCM::QConnectCfgTUDP port should be between 1025 and 65535!*UDP port should be between 1025 and 65535!DCM::QConnectCfgDeleteDeleteDCM::QCrowdDistriMapRuleConfig`Falha ao guardar as informa��es do alarme local!Failed to save localalarm info!DCM::QCrowdDistriMapRuleConfigN�No.DCM::QCrowdDistriMapRuleConfigOpera��o	OperationDCM::QCrowdDistriMapRuleConfig$Please Add Region!Please Add Region!DCM::QCrowdDistriMapRuleConfig2Please Draw Detect RegionPlease Draw Detect RegionDCM::QCrowdDistriMapRuleConfig4Please Draw Detect Region!Please Draw Detect Region!DCM::QCrowdDistriMapRuleConfig$Please Draw RegionPlease Draw RegionDCM::QCrowdDistriMapRuleConfigRegionRegionDCM::QCrowdDistriMapRuleConfig`Informa��es do alarme local guardadas com �xito! Save localalarm info successful!DCM::QCrowdDistriMapRuleConfig.Trigger number of alarmTrigger number of alarmDCM::QCrowdDistriMapRuleConfig,Crowd Distribution MapCrowd Distribution MapDCM::QCrowdDistributionMapDDNSDDNS
DCM::QDDNSQuick DDNS
Dahua DDNS
DCM::QDDNSFFalha ao obter informa��es do DDNS!Failed to init DDNS info!
DCM::QDDNSJFalha ao guardar informa��es do DDNS!Failed to save DDNS info!
DCM::QDDNSVGuardou com sucesso as informa��es do DNNS!Save DDNS info successful!
DCM::QDDNS12-H12 Hour StandardDCM::QDataSetDlgO 1�1stDCM::QDataSetDlg24-H24 Hour StandardDCM::QDataSetDlgO 2�2ndDCM::QDataSetDlgO 3�3rdDCM::QDataSetDlgO 4�4thDCM::QDataSetDlgAbrAprDCM::QDataSetDlgAgoAugDCM::QDataSetDlgDezDecDCM::QDataSetDlgfFalha ao obter informa��es de configura��o de hora!Failed to init dataset info!DCM::QDataSetDlg<Falha ao guardar info de hora!Failed to save data&time info!DCM::QDataSetDlg:Falha ao sincronizar o tempo!Failed to sync time!DCM::QDataSetDlgFevFebDCM::QDataSetDlgSexta-feiraFridayDCM::QDataSetDlgJanJanDCM::QDataSetDlgJulJulDCM::QDataSetDlgJunJunDCM::QDataSetDlgSemana PassadaLastWeekDCM::QDataSetDlgMarMarDCM::QDataSetDlgMaioMayDCM::QDataSetDlgMinute(0-65535)Minute(0-30)DCM::QDataSetDlgMinute(0-65535)Minute(0-65535)DCM::QDataSetDlgSegunda-feiraMondayDCM::QDataSetDlgNovNovDCM::QDataSetDlgOutOctDCM::QDataSetDlgNotificarPromptDCM::QDataSetDlgS�badoSaturdayDCM::QDataSetDlgDInfo de hora guardada com sucesso!Save data&time info successful!DCM::QDataSetDlgSetSepDCM::QDataSetDlgDomingoSundayDCM::QDataSetDlg@Sincronizou o tempo com sucesso!Sync time successful!DCM::QDataSetDlg�A hora final deve ser pelo menos uma hora mais tarde do que a hora de in�cio!6The end time must larter than the begin time one hour!DCM::QDataSetDlgPO formato de data consultado � inv�lido!&The format of date queried is invalid!DCM::QDataSetDlgPO formato de hora consultado � inv�lido!&The format of time queried is invalid!DCM::QDataSetDlgNO valor da porta varia entre 1 a 65535!'The host port must between 1 and 65535!DCM::QDataSetDlgjO intervalo de atualiza��o n�o pode ser inferior a 0!)The update interval can't be less than 0!DCM::QDataSetDlgQuinta-feiraThursdayDCM::QDataSetDlgNotificarTipsDCM::QDataSetDlgTer�a-feiraTuesdayDCM::QDataSetDlgQuarta-feira	WednesdayDCM::QDataSetDlg6Teste de DDNS bem-sucedido!DDNS test successful!DCM::QDdnsDhuaDlg(Erro ao testar DDNS!Failed to test DDNS!DCM::QDdnsDhuaDlg^N�o insira 12 d�gitos como nome de dom�nio mac!1Please don't input 12 digit like mac domain name!DCM::QDdnsDhuaDlgHInsira o endere�o de e-mail correto!3Please input email address with right email format!DCM::QDdnsDhuaDlgBInsira o endere�o IP do servidor!Please input sever IP address!DCM::QDdnsDhuaDlgNotificarPromptDCM::QDdnsDhuaDlgNotificarTipsDCM::QDdnsDhuaDlgM�n. (%1-%2)Min (%1~%2)DCM::QDdnsOtherDlg:Insira um n�mero entre %1-%2!%Please input a num between %1 and %2!DCM::QDdnsOtherDlg4Insira um nome de dom�nio!Please input domain name!DCM::QDdnsOtherDlg2Insira uma palavra-passe!Please input password!DCM::QDdnsOtherDlgInsira a Porta!Please input port num!DCM::QDdnsOtherDlgBInsira o endere�o IP do servidor!Please input sever IP address!DCM::QDdnsOtherDlg:Insira um nome de utilizador!Please input user name!DCM::QDdnsOtherDlgNotificarPromptDCM::QDdnsOtherDlgPer�odoDefend Time SectionDCM::QDefendTimesDlgAtualizarRefreshDCM::QDevCfgGlobalAtualizarrefreshDCM::QDevCfgGlobal�Voc� tem certeza de executar a opera��o atual e reiniciar o dispositivo agora?@Are you sure to execute current operation and reboot device now?DCM::QDiskGroup@Falha ao iniciar grupo do disco!Failed to init Disk Group!DCM::QDiskGroup@Falha ao guardar grupo do disco!Failed to save disk group!DCM::QDiskGroupHDDHDDDCM::QDiskGroupGrupo HDD	HDD GroupDCM::QDiskGroupNotificarPromptDCM::QDiskGroupHGrupo de disco guardado com sucesso!Save disk group successful!DCM::QDiskGroupCodificarEncode SettingDCM::QEncodeSettingPageSobreposi��oVideo CoverDCM::QEncodeSettingPageAnormalidadeException HandlingDCM::QExceptionHandlePage@Erro ao obter informa��o do FTP!Failed to init FTP info!DCM::QFTPIPCHErro ao guardar a informa��o do FTP!Failed to save FTP info!DCM::QFTPIPCNotificarPromptDCM::QFTPIPCNInforma��o do FTP guardada com sucesso!Save FTP info successful!DCM::QFTPIPCROs valores da porta variam entre %1 a %2!#The port must be between %1 and %2!DCM::QFTPIPCExtra%1Extra%1DCM::QGroupPlayDlgPFalha ao obter informa��es de multicast!Failed to init multicast info!DCM::QGroupPlayDlgTFalha ao guardar informa��es de multicast!Failed to save multicast info!DCM::QGroupPlayDlgrInsira o endere�o de multicast de assist�ncia apropriado!!Invalid assist multicast address!DCM::QGroupPlayDlgfInsira o n�mero de porta de assist�ncia apropriado!Invalid assist port num!DCM::QGroupPlayDlgTInsira o endere�o de multicast apropriado!Invalid multicast address!DCM::QGroupPlayDlgHInsira o n�mero de porta apropriado!Invalid port num!DCM::QGroupPlayDlgMulti-endere�o	MulticastDCM::QGroupPlayDlgNMulticast port conflict, please modify!'Multicast port conflict, please modify!DCM::QGroupPlayDlgNotificarPromptDCM::QGroupPlayDlgTInforma��o multicast guardada com sucesso!Save multicast info successful!DCM::QGroupPlayDlgZFalha ao obter informa��es de conflito de IP! Failed to init IP conflict info!DCM::QIPConflict^Falha ao guardar informa��es de conflito de IP! Failed to save IP conflict info!DCM::QIPConflictNotificarPromptDCM::QIPConflictdInforma��es de conflito de IP guardadas com �xito!!Save IP conflict info successful!DCM::QIPConflictSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QIPConflict\A hora de atraso da sa�da varia entre %1 a %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QIPConflictRO atraso de grava��o varia entre %1 a %2!*The recorddelay must be between %1 and %2!DCM::QIPConflict  �ndice  IndexDCM::QISCSIDlgEstado
Connect StateDCM::QISCSIDlgDeleteDeleteDCM::QISCSIDlgEditarEditDCM::QISCSIDlgHFalha ao obter informa��es do ISCSI!Failed to init ISCSI info!DCM::QISCSIDlgRFalha ao guardar as informa��es do ISCSI!Failed to save ISCSI info!DCM::QISCSIDlgEndere�o de IP
IP AddressDCM::QISCSIDlgOpera��o	OperationDCM::QISCSIDlg
SenhaPasswordDCM::QISCSIDlg
PortaPortDCM::QISCSIDlg(Armazenamento RemotoRemote Store DirDCM::QISCSIDlgXGuardou com sucesso as informa��es do ISCSI!Save ISCSI info successful!DCM::QISCSIDlgNotificarTipsDCM::QISCSIDlgUsu�rio	User NameDCM::QISCSIDlgExceeds Limit!Exceeds Limit!DCM::QIllegalAccessZErro ao obter informa��o sobre acesso ilegal!#Failed to init illegal access info!DCM::QIllegalAccess^Erro ao guardar informa��o sobre acesso ilegal!#Failed to save illegal access info!DCM::QIllegalAccessNotificarPromptDCM::QIllegalAccesshInforma��o sobre acesso ilegal guardada com sucesso!#Save illegalAccess info successful!DCM::QIllegalAccessSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QIllegalAccess\A hora de atraso da sa�da varia entre %1 a %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QIllegalAccessdFalha ao obter informa��es de espa�o insuficiente!'Failed to init insufficient space info!DCM::QInsufficientSpacejErro ao guardar informa��o sobre espa�o insuficiente!'Failed to save insufficient space info!DCM::QInsufficientSpaceNotificarPromptDCM::QInsufficientSpace`Informa��es de espa�o livre guardadas com �xito!'Save insufficientspace info successful!DCM::QInsufficientSpaceSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QInsufficientSpacePO espa�o dispon�vel varia entre %1 a %2!.The available space must be between %1 and %2!DCM::QInsufficientSpace^Os valores de espa�o livre variam entre 0 a 99!#The availablespace cannot be empty!DCM::QInsufficientSpace`O valor de atraso da sa�da varia entre 10 a 300! The outputdelay cannot be empty!DCM::QInsufficientSpace\A hora de atraso da sa�da varia entre %1 a %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QInsufficientSpaceDireito IPIP RightDCM::QIpPurView�rea de LinkSet Link Area DlgDCM::QLinkAreaDlgControlo de PTZPTZ LinkDCM::QLinkPtzDlgCanal %1
Channel %1DCM::QLinkPtzPage
NuncaNeverDCM::QLinkPtzPagePadr�oPatternDCM::QLinkPtzPage"Ponto predefinidoPresetDCM::QLinkPtzPageCircuitoTourDCM::QLinkPtzPageJFalha ao obter o valor da porta HTTP!Failed to get http port!DCM::QLinkToWeb.Falha na liga��o � web!Failed to link to web!DCM::QLinkToWebJErro ao efetuar mapeamento de portas!Failed to make port mapping!DCM::QLinkToWeb
TodosAllDCM::QLocalAlarmNormal FechadoAlways CloseDCM::QLocalAlarmNormal AbertoAlways OpenDCM::QLocalAlarmCanal %1
Channel %1DCM::QLocalAlarmVFalha ao obter informa��es do alarme local! Failed to init local alarm info!DCM::QLocalAlarm`Falha ao guardar as informa��es do alarme local!Failed to save localalarm info!DCM::QLocalAlarmJValor de entrada do alarme local � 0!Local alarm input number is 0!DCM::QLocalAlarmNotificarPromptDCM::QLocalAlarm`Informa��es do alarme local guardadas com �xito! Save localalarm info successful!DCM::QLocalAlarmSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QLocalAlarm`O valor de atraso da sa�da varia entre 10 a 300! The outputdelay cannot be empty!DCM::QLocalAlarm\A hora de atraso da sa�da varia entre %1 a %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QLocalAlarmJInsira o tempo de atraso da grava��o! The recorddelay cannot be empty!DCM::QLocalAlarmRO atraso de grava��o varia entre %1 a %2!*The recorddelay must be between %1 and %2!DCM::QLocalAlarmHInsira o valor de antipontilhamento!"The removeshaking cannot be empty!DCM::QLocalAlarmpOs valores de antipontilhamento variam entre de %1 a %2!,The removeshaking must be between %1 and %2!DCM::QLocalAlarmSobregravarCoverDCM::QLocalInfoDlgPortugu�sEnglishDCM::QLocalInfoDlgVFalha ao obter informa��es do alarme local! Failed to init local setup info!DCM::QLocalInfoDlg`Falha ao guardar as informa��es do alarme local! Failed to save local setup info!DCM::QLocalInfoDlgFran�aisFrenchDCM::QLocalInfoDlgDeutschGermanDCM::QLocalInfoDlgItalianoItalianDCM::QLocalInfoDlge�g,��JapaneseDCM::QLocalInfoDlgM�n.MinuteDCM::QLocalInfoDlg^O comprimento do pacote est� fora do intervalo!Packet length is out of range!DCM::QLocalInfoDlgNotificarPromptDCM::QLocalInfoDlgPCAA:89RussianDCM::QLocalInfoDlgNInforma��es locais guardadas com �xito!"Save local setup  info successful!DCM::QLocalInfoDlg{�OSN-e�SimpChineseDCM::QLocalInfoDlgEspa�olSpanishDCM::QLocalInfoDlgParar Grava��oStopDCM::QLocalInfoDlg~A��N-e�TradChineseDCM::QLocalInfoDlg�O sistema precisa reiniciar para ativar o status do disco novo. Gostaria de reiniciar agora?WChange diskstate may cause the device reboot,do you want to save the current disk info?DCM::QLocalStoreDispositivoDevice NameDCM::QLocalStoreErro de Disco
Disk ErrorDCM::QLocalStoreDisco normalDisk NormalDCM::QLocalStoreOpera��o HDDDisk OperationDCM::QLocalStore"Extrair fotograma	DrawFrameDCM::QLocalStoredFalha ao obter informa��es de armazenamento local!Failed to init localstore info!DCM::QLocalStoreJErro ao obter informa��o inteligente!Failed to init smartInfo info!DCM::QLocalStorehFalha ao guardar informa��es de armazenamento local!Failed to save localstore info!DCM::QLocalStoreFormatar HDD
Format HDDDCM::QLocalStoreHDDHDDDCM::QLocalStore,Nenhum disco alterado!No disk changed!DCM::QLocalStoreF�sico n.�
Physic No.DCM::QLocalStoreNotificarPromptDCM::QLocalStoreSomente leitura	Read-OnlyDCM::QLocalStore Leitura-Grava��o
Read-WriteDCM::QLocalStoreHDD redundante
Redundant HDDDCM::QLocalStore$Espa�o Livre/TotalRemained Space/All SpaceDCM::QLocalStorerInforma��es de armazenamento local guardadas com sucesso! Save localstore info successful!DCM::QLocalStoreEstadoStateDCM::QLocalStoreDesconh.UnknownDCM::QLocalStoreanfitrhostDCM::QLocalStore\Falha ao obter informa��es de conflito do MAC!!Failed to init mac conflict info!DCM::QMACConflictXErro ao obter informa��o sobre conflito mac!!Failed to save mac conflict info!DCM::QMACConflictNotificarPromptDCM::QMACConflictfInforma��es de conflito do MAC guardadas com �xito!"Save mac conflict info successful!DCM::QMACConflictSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QMACConflict\A hora de atraso da sa�da varia entre %1 a %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QMACConflict
CanalChannelDCM::QMainFormatStorage0Armazenamento secund�rioExtrastream StroageDCM::QMainFormatStorageJErro ao obter ponto de armazenamento!Failed to init storage Point!DCM::QMainFormatStorageTFalha ao guardar o ponto de armazenamento!Failed to save storage point!DCM::QMainFormatStorage*Armazenamento imagens
Image StroageDCM::QMainFormatStorage.Armazenamento principalMainStream StroageDCM::QMainFormatStorageXPonto de armazenamento guardado com sucesso!Save storage point successful!DCM::QMainFormatStorageZFalha ao obter informa��es do alarme de rede!Failed to init netalarm info!DCM::QNetAlarmdFalha ao guardar as informa��es do alarme de rede!Failed to save netalarm info!DCM::QNetAlarm@A entrada do alarme de rede � 0!Net alarm input number is 0!DCM::QNetAlarmNotificarPromptDCM::QNetAlarmdInforma��es do alarme de rede guardadas com �xito!Save netalarm info successful!DCM::QNetAlarm`O valor de atraso da sa�da varia entre 10 a 300! The outputdelay cannot be empty!DCM::QNetAlarm\A hora de atraso da sa�da varia entre %1 a %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QNetAlarmJInsira o tempo de atraso da grava��o! The recorddelay cannot be empty!DCM::QNetAlarmRO atraso de grava��o varia entre %1 a %2!*The recorddelay must be between %1 and %2!DCM::QNetAlarmbFalha ao obter informa��es de desconex�o da rede!#Failed to init net disconnect info!DCM::QNetDisconnectfFalha ao guardar informa��es de desconex�o da rede!#Failed to save net disconnect info!DCM::QNetDisconnectNotificarPromptDCM::QNetDisconnectlInforma��es de desconex�o de rede guardadas com �xito!$Save net disconnect info successful!DCM::QNetDisconnectSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QNetDisconnect^O valor de atraso da sa�da varia entre %1 a %2!+The output delay must be between %1 and %2!DCM::QNetDisconnectbO valor de atraso do registo varia entre %1 e %2!+The record delay must be between %1 and %2!DCM::QNetDisconnect�rea de LinkSet Link Area DlgDCM::QNewLinkAreaDlg~Falha ao obter informa��es de dispositivo de n�o armazenamento!&Failed to init no storage device info!DCM::QNoStorageDevice�Informa��es do dispositivo de n�o armazenamento guardadas com �xito!&Failed to save no storage device info!DCM::QNoStorageDeviceNotificarPromptDCM::QNoStorageDevice�Informa��es do dispositivo de n�o armazenamento guardadas com �xito!'Save no storage device info successful!DCM::QNoStorageDeviceSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QNoStorageDevice^O valor de atraso da sa�da varia entre %1 a %2!+The output delay must be between %1 and %2!DCM::QNoStorageDevice
PPPoEPPPOEDCM::QPPPOEDlgNotificarPromptDCM::QPPPOEDlgpO nome de utilizador e pal-passe n�o podem estar vazios!&User name and password can't be empty!DCM::QPPPOEDlgRetroilum.	BacklightDCM::QPicPropertyPageDia e NoiteDay & NightDCM::QPicPropertyPageDiaDaytimeDCM::QPicPropertyPage
DesemDefogDCM::QPicPropertyPageExposi��ExposureDCM::QPicPropertyPageJErro ao obter propriedades da imagem!Failed to get pic property!DCM::QPicPropertyPageZErro ao obter capacidade de entrada de v�deo!"Failed to get video input ability!DCM::QPicPropertyPage4Erro ao inicializar lente.Failed to init lens.DCM::QPicPropertyPageVFalha ao definir as propriedades da imagem!Failed to set pic property!DCM::QPicPropertyPageC�maraImageDCM::QPicPropertyPageImagem
Image SettingDCM::QPicPropertyPageLuz IVLightingDCM::QPicPropertyPage
NoiteNightDCM::QPicPropertyPage Gest�o de PerfisProfile ManagementDCM::QPicPropertyPageRegularRegularDCM::QPicPropertyPageVPropriedades da imagem definidas com �xito!Set pic property success!DCM::QPicPropertyPageWBWBDCM::QPicPropertyPageZoom de focagem	ZoomFocusDCM::QPicPropertyPage(S/Sheet)	(S/Sheet)DCM::QPicStreamDlg
TodosAllDCM::QPicStreamDlgCanal %1
Channel %1DCM::QPicStreamDlgLFalha ao obter dados dos instant�neos!Failed to get snap data!DCM::QPicStreamDlgnErro ao obter capacidade de sequ�ncia de bits do v�deo!Failed to get stream ability!DCM::QPicStreamDlgPErro ao definir instant�neo do canal %1!!Failed to set snap of channel %1!DCM::QPicStreamDlgNotificarPromptDCM::QPicStreamDlg S/Sheet(1~50000)S/Sheet(1~50000)DCM::QPicStreamDlgS/Sheet(8~3600)S/Sheet(8~3600)DCM::QPicStreamDlgRegularSNAP_NORDCM::QPicStreamDlgTriggerSNAP_SPRINGDCM::QPicStreamDlgBInstant�neos definidos com �xito!Set snap success!DCM::QPicStreamDlgpA velocidade de capta��o de imagem n�o pode estar vazia!%The capture pic speed can't be empty!DCM::QPicStreamDlgzA velocidade de capta��o de imagem n�o pode ser inferior a 1!+The capture pic speed can't be less than 1!DCM::QPicStreamDlg\Falha ao obter dados de sobreposi��o de v�deo!!Failed to get video overlay data!DCM::QPrivacyMaskingDlgRSobreposi��o de v�deo definida com �xito!Video overlay success!DCM::QPrivacyMaskingDlg
1 Bit0-1 BitDCM::QPtzControlPageNenhum0-no verifyDCM::QPtzControlPage1,5 Bit	1-1.5 BitDCM::QPtzControlPage1-51-5DCM::QPtzControlPage
�mpar1-odd verifyDCM::QPtzControlPage2-12002-1200DCM::QPtzControlPage
2 Bit2-2 BitDCM::QPtzControlPage2-62-6DCM::QPtzControlPagePar
2-even verifyDCM::QPtzControlPage3-24003-2400DCM::QPtzControlPage3-73-7DCM::QPtzControlPage
Marca
3-sign verifyDCM::QPtzControlPage4-48004-4800DCM::QPtzControlPage4-84-8DCM::QPtzControlPageNulo4-empty verifyDCM::QPtzControlPage55DCM::QPtzControlPage5-96005-9600DCM::QPtzControlPage66DCM::QPtzControlPage6-192006-19200DCM::QPtzControlPage77DCM::QPtzControlPage7-384007-38400DCM::QPtzControlPage88DCM::QPtzControlPage8-576008-57600DCM::QPtzControlPage9-1152009-115200DCM::QPtzControlPage
TodosAllDCM::QPtzControlPageCanal %1
Channel %1DCM::QPtzControlPageCoaxialCoaxialDCM::QPtzControlPageXFalha ao obter os dados de configura��o PTZ!Failed to get ptz data!DCM::QPtzControlPageZErro ao definir dados de configura��o do PTZ!Failed to set ptz data!DCM::QPtzControlPage
LocalLocalDCM::QPtzControlPageControlo de PTZPTZ ControlDCM::QPtzControlPageRemotoRemoteDCM::QPtzControlPage
S�rieSerialDCM::QPtzControlPageBInfo do PTZ definida com sucesso!Set ptz success!DCM::QPtzControlPage
1 Bit0-1 BitDCM::QPtzSDAnaNenhum0-no verifyDCM::QPtzSDAna1,5 Bit	1-1.5 BitDCM::QPtzSDAna1-51-5DCM::QPtzSDAna
�mpar1-odd verifyDCM::QPtzSDAna2-12002-1200DCM::QPtzSDAna
2 Bit2-2 BitDCM::QPtzSDAna2-62-6DCM::QPtzSDAnaPar
2-even verifyDCM::QPtzSDAna3-24003-2400DCM::QPtzSDAna3-73-7DCM::QPtzSDAna
Marca
3-sign verifyDCM::QPtzSDAna4-48004-4800DCM::QPtzSDAna4-84-8DCM::QPtzSDAnaNulo4-empty verifyDCM::QPtzSDAna5-96005-9600DCM::QPtzSDAnaXFalha ao obter os dados de configura��o PTZ!Failed to get ptz cfg data!DCM::QPtzSDAnaDErro ao definir informa��o do PTZ!Failed to set ptz!DCM::QPtzSDAnaBInfo do PTZ definida com sucesso!Set ptz success!DCM::QPtzSDAnaXFalha ao obter os dados de configura��o PTZ!Failed to get ptz cfg data!DCM::QPtzSDNetDErro ao definir informa��o do PTZ!Failed to set ptz!DCM::QPtzSDNetBInfo do PTZ definida com sucesso!Set ptz success!DCM::QPtzSDNetControlo de PTZPTZ ControlDCM::QPtzSDPagePTZ Anal�gicoPtz AnaDCM::QPtzSDPage$C�mara de rede PTZPtz NetDCM::QPtzSDPage
TodosAllDCM::QRecControlCfgDlgExtra Stream
Assist StreamDCM::QRecControlCfgDlg$Fluxo secund�rio 1Assist Stream1DCM::QRecControlCfgDlg$Fluxo secund�rio 2Assist Stream2DCM::QRecControlCfgDlgCanal %1
Channel %1DCM::QRecControlCfgDlg`Erro ao obter capacidade de controlo do registo!Failed to get ability!DCM::QRecControlCfgDlg`Falha ao obter os dados de controlo da grava��o!Failed to get rec ctrl data!DCM::QRecControlCfgDlg`Erro ao definir controlo do registo do canal %1!+Failed to set record control of channel %1!DCM::QRecControlCfgDlg"Principate StreamMain StreamDCM::QRecControlCfgDlgGrava��oRecord ControlDCM::QRecControlCfgDlgPControlo da grava��o definido com �xito!Set record control finish!DCM::QRecControlCfgDlgNotificarPromptDCM::QRecPlanConfig_DefendTime`O montante do per�odo n�o pode ser superior a 6!Section can't exceed 6!DCM::QRecPlanConfig_DefendTime
TodosAllDCM::QRecPlanConfig_DevCfgCanal %1
Channel %1DCM::QRecPlanConfig_DevCfgFHora de pr�-registo fora do limite!Prerectime out of range!DCM::QRecPlanConfig_DevCfgNotificarPromptDCM::QRecPlanConfig_DevCfg"Plano de Grava��oRec PlanDCM::QRecPlanConfig_DevCfgSSDCM::QRecPlanConfig_DevCfg`O montante do per�odo n�o pode ser superior a 6!Section can't exceed 6!DCM::QRecPlanConfig_DevCfg(Plano de Instant�neo	Snap PlanDCM::QRecPlanConfig_DevCfg*Puxar se��o de tempo Draw time section DCM::QRecPlanControl_DefendTime,Apagar se��o de tempo Erase time section DCM::QRecPlanControl_DefendTime.A %1:%2:%3 de %4:%5:%6.from %1:%2:%3 to %4:%5:%6.DCM::QRecPlanControl_DefendTime*Puxar se��o de tempo Draw time section DCM::QRecPlanControl_DevCfg,Apagar se��o de tempo Erase time section DCM::QRecPlanControl_DevCfg.A %1:%2:%3 de %4:%5:%6.from %1:%2:%3 to %4:%5:%6.DCM::QRecPlanControl_DevCfg^Erro ao obter a informa��o do plano de registo!Failed to get rec plan data!DCM::QRecordSetPageXErro ao obter informa��o sobre instant�neos!Failed to get snap plan data!DCM::QRecordSetPage^Erro ao obter a informa��o do plano de registo!Failed to set record plan!DCM::QRecordSetPagePFalha ao definir o plano do instant�neo!Failed to set snap plan!DCM::QRecordSetPageGrava��oRecord SettingDCM::QRecordSetPageLPlano de registo guardado com sucesso!Set record plan success!DCM::QRecordSetPageVPlano de instant�neos guardado com sucesso!Set snap plan success!DCM::QRecordSetPage(Plano de Instant�neo	Snap PlanDCM::QRecordSetPageACTiACTiDCM::QRemoteChnlCfgDlgAEBellAEBellDCM::QRemoteChnlCfgDlgAXISAXISDCM::QRemoteChnlCfgDlgAirpopAirpopDCM::QRemoteChnlCfgDlgAoqimanAoqimanDCM::QRemoteChnlCfgDlgArecontArecontDCM::QRemoteChnlCfgDlgBAOKANGBAOKANGDCM::QRemoteChnlCfgDlgBaslerBaslerDCM::QRemoteChnlCfgDlg
BoschBoschDCM::QRemoteChnlCfgDlgBticinoBticinoDCM::QRemoteChnlCfgDlg
CanonCanonDCM::QRemoteChnlCfgDlgDynacolor	DynacolorDCM::QRemoteChnlCfgDlgFujistuFusitsuDCM::QRemoteChnlCfgDlgGB2818GB2818DCM::QRemoteChnlCfgDlgGDYXGDYXDCM::QRemoteChnlCfgDlgGEGEDCM::QRemoteChnlCfgDlgHIKVISION	HIKVISIONDCM::QRemoteChnlCfgDlgIMATEKIMATEKDCM::QRemoteChnlCfgDlgLGLGDCM::QRemoteChnlCfgDlg Adicionar Manual
Manual AddDCM::QRemoteChnlCfgDlg
OnvifOnvifDCM::QRemoteChnlCfgDlg
PECLOPECLODCM::QRemoteChnlCfgDlgPSIAPSIADCM::QRemoteChnlCfgDlgPanasonic	PanasonicDCM::QRemoteChnlCfgDlg
PatroPatroDCM::QRemoteChnlCfgDlghCertifique-se de que as informa��es est�o completas!Please check info!DCM::QRemoteChnlCfgDlgPrivadoPrivateDCM::QRemoteChnlCfgDlgPrivateEH	PrivateEHDCM::QRemoteChnlCfgDlgNotificarPromptDCM::QRemoteChnlCfgDlgProvideoProvideoDCM::QRemoteChnlCfgDlg
SANYOSANYODCM::QRemoteChnlCfgDlgSamsungSamsungDCM::QRemoteChnlCfgDlg
ShanyShanyDCM::QRemoteChnlCfgDlgShepherdShepherdDCM::QRemoteChnlCfgDlgSonySonyDCM::QRemoteChnlCfgDlgTCWSTCWSDCM::QRemoteChnlCfgDlgTYCOTYCODCM::QRemoteChnlCfgDlgUraUraDCM::QRemoteChnlCfgDlgVideoTrec	VideoTrecDCM::QRemoteChnlCfgDlgVivotekVivotekDCM::QRemoteChnlCfgDlgWatchnetWatchnetDCM::QRemoteChnlCfgDlgXunmeiXunmeiDCM::QRemoteChnlCfgDlgXunmeiSXunmeiSDCM::QRemoteChnlCfgDlgXvisionXvisionDCM::QRemoteChnlCfgDlgYOKOYOKODCM::QRemoteChnlCfgDlgYaanYaanDCM::QRemoteChnlCfgDlgACTiACTiDCM::QRemoteSetDlgADTADTDCM::QRemoteSetDlgAEBellAEBellDCM::QRemoteSetDlgAXISAXISDCM::QRemoteSetDlgAirpopAirpopDCM::QRemoteSetDlg
TodosAllDCM::QRemoteSetDlgTodos os TiposAllTypeDCM::QRemoteSetDlgAoqimanAoqimanDCM::QRemoteSetDlgArecontArecontDCM::QRemoteSetDlgBAOKANGBAOKANGDCM::QRemoteSetDlgBaslerBaslerDCM::QRemoteSetDlg
BoschBoschDCM::QRemoteSetDlgBticinoBticinoDCM::QRemoteSetDlg
CanonCanonDCM::QRemoteSetDlgCanal LocalDevice ChannelDCM::QRemoteSetDlgDispositivoDevice NameDCM::QRemoteSetDlg&Tipo de DispositivoDevice TypeDCM::QRemoteSetDlgDynacolor	DynacolorDCM::QRemoteSetDlgdFalha ao obter informa��es de configura��o remota!Failed to init remoteset info!DCM::QRemoteSetDlghFalha ao guardar informa��es de configura��o remota!Failed to save remoteset info!DCM::QRemoteSetDlgFujistuFusitsuDCM::QRemoteSetDlgGB2818GB2818DCM::QRemoteSetDlgGDYXGDYXDCM::QRemoteSetDlgGEGEDCM::QRemoteSetDlgHIKVISION	HIKVISIONDCM::QRemoteSetDlgIMATEKIMATEKDCM::QRemoteSetDlgIPIPDCM::QRemoteSetDlgLGLGDCM::QRemoteSetDlg
OnvifOnvifDCM::QRemoteSetDlg
PECLOPECLODCM::QRemoteSetDlgPSIAPSIADCM::QRemoteSetDlgPanasonic	PanasonicDCM::QRemoteSetDlg
PatroPatroDCM::QRemoteSetDlg
PortaPortDCM::QRemoteSetDlgPrivadoPrivateDCM::QRemoteSetDlgPrivateEH	PrivateEHDCM::QRemoteSetDlgNotificarPromptDCM::QRemoteSetDlg"Tipo de Protocolo
Protocol TypeDCM::QRemoteSetDlgProvideoProvideoDCM::QRemoteSetDlgCanal RemotoRemote ChannelDCM::QRemoteSetDlg
SANYOSANYODCM::QRemoteSetDlgSamsungSamsungDCM::QRemoteSetDlgrInforma��es de configura��o remota guardadas com sucesso!Save remoteset info successful!DCM::QRemoteSetDlg
ShanyShanyDCM::QRemoteSetDlgShepherdShepherdDCM::QRemoteSetDlgSonySonyDCM::QRemoteSetDlgTCWSTCWSDCM::QRemoteSetDlgTYCOTYCODCM::QRemoteSetDlgTN�o h� nenhum canal restante para definir!"There is no remain channel to set!DCM::QRemoteSetDlgUnkonwnUnkonwnDCM::QRemoteSetDlgUraUraDCM::QRemoteSetDlgVideoTrec	VideoTrecDCM::QRemoteSetDlgVivotekVivotekDCM::QRemoteSetDlgWatchnetWatchnetDCM::QRemoteSetDlgXunmeiXunmeiDCM::QRemoteSetDlgXunmeiSXunmeiSDCM::QRemoteSetDlgXvisionXvisionDCM::QRemoteSetDlgYOKOYOKODCM::QRemoteSetDlgYaanYaanDCM::QRemoteSetDlgFDeve selecionar pelo menos um item!!You must select an item at least!DCM::QRemoteSetDlgRemote Device
Remote DeviceDCM::QRemoteSetPageFTPFTPDCM::QRemoteStorefFalha ao obter informa��es de armazenamento remoto! Failed to init remotestore info!DCM::QRemoteStorejFalha ao guardar informa��es de armazenamento remoto! Failed to save remotestore info!DCM::QRemoteStoreSexta-feiraFridayDCM::QRemoteStoreDIP anfitri�o n�o pode estar vazio!Host IP can't be empty!DCM::QRemoteStoreSegunda-feiraMondayDCM::QRemoteStoreNotificarPromptDCM::QRemoteStoreS�badoSaturdayDCM::QRemoteStoretInforma��es de armazenamento remoto guardadas com sucesso!!Save remotestore info successful!DCM::QRemoteStoreDomingoSundayDCM::QRemoteStoreROs valores da porta variam entre %1 a %2!#The port must be between %1 and %2!DCM::QRemoteStoreQuinta-feiraThursdayDCM::QRemoteStoreTer�a-feiraTuesdayDCM::QRemoteStoreQuarta-feira	WednesdayDCM::QRemoteStoreAdicionar Grupo	Add GroupDCM::QRoleManager6Successfully added a group!Add group successful!DCM::QRoleManager
TodosAllDCM::QRoleManagerBAre you sure to delete the group?!Are you sure to delete the group?DCM::QRoleManagerHTem certeza de excluir esses grupos?$Are you sure to delete these groups?DCM::QRoleManager<Successfully deleted group(s)!Delete group(s) successful!DCM::QRoleManager6Erro ao adicionar um grupo!Failed to add group!DCM::QRoleManager4Erro ao eliminar grupo(s)!Failed to delete group(s)!DCM::QRoleManagervFalha ao obter informa��es de gest�o do nome de utilizador! Failed to init usermanager info!DCM::QRoleManager6Erro ao modificar um grupo!Failed to modify group!DCM::QRoleManagerNome de Grupo
Group NameDCM::QRoleManagerAlterar GrupoModify GroupDCM::QRoleManager<Successfully modified a group!Modify group successful!DCM::QRoleManagerNotaNoteDCM::QRoleManagerOpera��o	OperationDCM::QRoleManagerNotificarPromptDCM::QRoleManager@Este grupo est� a ser utilizado!This group is being used!DCM::QRoleManagerBYou must select a group at least!!You must select a group at least!DCM::QRoleManager%1%1DCM::QSerialPortSetDlgAdaptadorAdapterDCM::QSerialPortSetDlgCDMA s�rie	COMM_CDMADCM::QSerialPortSetDlgS�rie geralCOM_GENERALDCM::QSerialPortSetDlgS�rie POSCOM_POSDCM::QSerialPortSetDlgMatriz PTZComptzmatrixDCM::QSerialPortSetDlgConsolaConsoleDCM::QSerialPortSetDlgProtocolo s�rieDH_ATMDCM::QSerialPortSetDlg&Teclado de controloDH_KBDDCM::QSerialPortSetDlgParEven VerityDCM::QSerialPortSetDlgjFalha ao obter as informa��es de configura��o do COM!$Failed to init serial port set info!DCM::QSerialPortSetDlghFalha ao guardar informa��es de configura��o do COM!$Failed to save serial port set info!DCM::QSerialPortSetDlgTecladoKeyboardDCM::QSerialPortSetDlg Marca veracidadeMark VerityDCM::QSerialPortSetDlgNKBNetKeyboardDCM::QSerialPortSetDlgNenhumNone VerityDCM::QSerialPortSetDlg
�mpar
Odd VerityDCM::QSerialPortSetDlgMatriz	PTZMatrixDCM::QSerialPortSetDlgNotificarPromptDCM::QSerialPortSetDlgProtocoloProtocolComDCM::QSerialPortSetDlgNConfigura��o do COM guardada com �xito!%Save serial port set info successful!DCM::QSerialPortSetDlg
COM%1SerialPort%1DCM::QSerialPortSetDlgNuloSpace VerityDCM::QSerialPortSetDlgrCertifique-se de que verificou todas as listas suspensas!1There is some combox that do not select any item!DCM::QSerialPortSetDlg$Transparente s�rieTranscomDCM::QSerialPortSetDlgPropriedade	AttributeDCM::QSmartInfo
Desc:	Describe:DCM::QSmartInfo
DiscoDiskDCM::QSmartInfoErroErrorDCM::QSmartInfo@Exportar Smart Info com sucesso!Export S.M.A.R.T success!DCM::QSmartInfo8Erro ao exportar S.M.A.R.T.!Failed to export S.M.A.R.T!DCM::QSmartInfoModeloModleDCM::QSmartInfoGuardarOKDCM::QSmartInfoHPDF files (*.pdf);;XML files (*.xml)$PDF files (*.pdf);;XML files (*.xml)DCM::QSmartInfoGuardar como...
Save as...DCM::QSmartInfoSN
Serial No.DCM::QSmartInfoN�Smart IDDCM::QSmartInfoInfo S.M.A.R.T.
Smart InfoDCM::QSmartInfoInfoS.M.A.R.T.	SmartInfoDCM::QSmartInfoEstadoStatusDCM::QSmartInfoValor limiar	ThresholdDCM::QSmartInfo(Valor de propriedadeValueDCM::QSmartInfoA piorWorstDCM::QSmartInfo:Endere�o de e-mail j� existe!Email address already exists!
DCM::QSmtpDlgfN�mero de endere�os de email atingiu o limite m�x.!/Email address number has reached the threshold!
DCM::QSmtpDlg@Teste e-mail concl. com sucesso!Email test successful!
DCM::QSmtpDlgFFalha ao obter informa��es do SMTP!Failed to init smtp info!
DCM::QSmtpDlgJFalha ao guardar informa��es do SMTP!Failed to save smtp info!
DCM::QSmtpDlg,Erro ao testar e-mail!Failed to test email!
DCM::QSmtpDlg"Servidor de EmailMail Server
DCM::QSmtpDlgM�n. (%1-%2)Min (%1~%2)
DCM::QSmtpDlgNenhumNone
DCM::QSmtpDlg.Insira o servidor SMTP!Please input the SMTP sever!
DCM::QSmtpDlg\Please input the correct sender email address!.Please input the correct sender email address!
DCM::QSmtpDlgLInsira o intervalo de sa�de de e-mail!'Please input the health email interval!
DCM::QSmtpDlg8Insira o tempo de intervalo!Please input the interval time!
DCM::QSmtpDlgInsira a Porta!Please input the port!
DCM::QSmtpDlg"Insira o assunto!Please input the subject!
DCM::QSmtpDlg>Guarde a configura��o primeiro!$Please save the configuration first!
DCM::QSmtpDlgNotificarPrompt
DCM::QSmtpDlgS (%1~%2)	S (%1~%2)
DCM::QSmtpDlgSMTPSMTP
DCM::QSmtpDlgSSLSSL
DCM::QSmtpDlgVGuardou com sucesso as informa��es do SMTP!Save smtp info successful!
DCM::QSmtpDlgZO endere�o do remetente n�o pode estar vazio! Sender address can not be empty!
DCM::QSmtpDlgTLSTLS
DCM::QSmtpDlgtA hora de envio da mensagem de sa�de deve ser entre %1-%2!4The health email interval must be between %1 and %2!
DCM::QSmtpDlgNO valor da porta varia entre 1 a 65535!%The port must be between 1 and 65535!
DCM::QSmtpDlgNotificarTips
DCM::QSmtpDlg�Erro ao obter informa��o sobre erro do dispositivo de armazenamento!)Failed to init storage device error info!DCM::QStorageDeviceError�Falha ao guardar as informa��es de erro do dispositivo de armazenamento!)Failed to save storage device error info!DCM::QStorageDeviceErrorNotificarPromptDCM::QStorageDeviceError�Informa��es de erro do dispositivo de armazenamento guardadas com �xito!*Save storage device error info successful!DCM::QStorageDeviceErrorSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QStorageDeviceError^O valor de atraso da sa�da varia entre %1 a %2!+The output delay must be between %1 and %2!DCM::QStorageDeviceErrorHDDDisk ManagerDCM::QStorageManagerPageFTPFTPDCM::QStorageManagerPageManuten��o
Auto MaintainDCM::QSystemCfgPage$Atualizar FirmwareFirmware UpgradeDCM::QSystemCfgPage
RS232Serial Port SetDCM::QSystemCfgPageManuten��oSystem MaintenanceDCM::QSystemCfgPageVers�oVersion InfoDCM::QSystemCfgPage
Geral	LocalInfoDCM::QSystemGenPage
GeralSystem GeneralDCM::QSystemGenPage&Toler�ncia a FalhasActiveBackupDCM::QTcpipCfg4Equil�brio de Carregamento	BalanceRRDCM::QTcpipCfg
Bond1Bond1DCM::QTcpipCfgHFalha ao obter informa��o de TCP/IP!Failed to init tcpip info!DCM::QTcpipCfgNFalha ao guardar informa��es do TCP/IP!Failed to save tcpip info!DCM::QTcpipCfgIPV4IPV4DCM::QTcpipCfgIPV6IPV6DCM::QTcpipCfgInterface	InterfaceDCM::QTcpipCfg0Endere�o de IP inv�lido!Invalid IP address!DCM::QTcpipCfgBInsira o DNS alternativo correto!Invalid alternate DNS!DCM::QTcpipCfg2Insira o gateway correto!Invalid default gateway!DCM::QTcpipCfg>Insira o DNS preferido correto!Invalid preferred DNS!DCM::QTcpipCfgHInsira a m�scara de subrede correta!Invalid subnet mask!DCM::QTcpipCfgAcesso m�ltiploMultiple AccessDCM::QTcpipCfgNotificarPromptDCM::QTcpipCfgZGuardou com sucesso as informa��es de TCP/IP!Save tcpip info successful!DCM::QTcpipCfg�O sistema tem de ser reiniciado para ativar o modo da nova rede. Gostaria de reiniciar agora?TSystem needs to restart to activate new network mode. Would you like to restart now?DCM::QTcpipCfgTCP/IPTCP/IPDCM::QTcpipCfg�Certifique-se que a hora de in�cio � mais cedo do que a hora de fim!!Begin time can't exceed end time!"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimeNotificarPrompt"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimePer�odoTime Section"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTime�Certifique-se que a hora de in�cio � mais cedo do que a hora de fim!!Begin time can't exceed end time!DCM::QTimeSectionConfig_DevCfgNotificarPromptDCM::QTimeSectionConfig_DevCfg(Adicionar UtilizadorAdd UserDCM::QUserManagerJUm utilizador adicionado com sucesso!Add user successful!DCM::QUserManager
TodosAllDCM::QUserManager^Tem a certeza que deseja eliminar o utilizador? Are you sure to delete the user?DCM::QUserManagerjTem a certeza que deseja eliminar estes utilizadores?#Are you sure to delete these users?DCM::QUserManager:Successfully deleted user(s)!Delete user(s) successful!DCM::QUserManager@Erro ao eliminar utilizador(es)!Failed to Delete user(s)!DCM::QUserManager@Falha ao adicionar o utilizador!Failed to add user!DCM::QUserManagervFalha ao obter informa��es de gest�o do nome de utilizador! Failed to init usermanager info!DCM::QUserManager.Falha ao alterar senha!Failed to modify password!DCM::QUserManager<Falha ao alterar o utilizador!Failed to modify user!DCM::QUserManagerNome de Grupo
Group NameDCM::QUserManager$Alterar UtilizadorModify UserDCM::QUserManager6Modify password successful!Modify password successful!DCM::QUserManagerFUm utilizador alterado com sucesso!Modify user successful!DCM::QUserManagerNotaNoteDCM::QUserManagerOpera��o	OperationDCM::QUserManagerNotificarPromptDCM::QUserManager@Utilizador atual est� reservado!This user is reserved!DCM::QUserManagerUsu�rio	User NameDCM::QUserManagerRDeve selecionar pelo menos um utilizador! You must select a user at least!DCM::QUserManager
ContaUser ManagerDCM::QUserManagerPagePFalha ao obter as informa��es da vers�o!Failed to init version info!DCM::QVersionInfoDlg"O upgrade falhou!Failed to upgrade!DCM::QVersionInfoDlg Iniciar upgrade!Start upgrading!DCM::QVersionInfoDlg*Upgrade bem-sucedido!Successfully upgrade!DCM::QVersionInfoDlg@Upgrade file name can't be empty Upgrade file name can't be emptyDCM::QVersionInfoDlgbO nome do ficheiro atualiz. n�o pode estar vazio!!Upgrade file name can't be empty!DCM::QVersionInfoDlgMD
Motion DetectDCM::QVideoCheckPageMascaramentoVideo BlindDCM::QVideoCheckPage Dete��o de V�deoVideo DetectDCM::QVideoCheckPagePerda de V�deo
Video LostDCM::QVideoCheckPage
TodosAllDCM::QVideoCoverDlg
PretoBlackDCM::QVideoCoverDlg N�mero da c�mara
Camera NumberDCM::QVideoCoverDlgCanal %1
Channel %1DCM::QVideoCoverDlg0Insira um nome de canal!Channel name is empty!DCM::QVideoCoverDlg$T�tulo personaliz.Custom TitleDCM::QVideoCoverDlg(T�tulo PersonalizadoCustomized TitleDCM::QVideoCoverDlg\Falha ao obter dados de sobreposi��o de v�deo!!Failed to get video overlay data!DCM::QVideoCoverDlg~Certifique-se que o comprimento do nome do canal � menos de 32!7Length of channel name should not be more than 31 byte!DCM::QVideoCoverDlgNotificarPromptDCM::QVideoCoverDlg*Mostrar Nome do CanalShow Channel NameDCM::QVideoCoverDlg
TempoTimeDCM::QVideoCoverDlgRSobreposi��o de v�deo definida com �xito!Video overlay success!DCM::QVideoCoverDlg(Sobreposi��o an�malaAbnormal OverlayDCM::QVideoCoverIPCDlgChannel Title
Channel TitleDCM::QVideoCoverIPCDlg0Insira um nome de canal!Channel name is empty!DCM::QVideoCoverIPCDlg$T�tulo personaliz.Custom TitleDCM::QVideoCoverIPCDlg\Falha ao obter dados de sobreposi��o de v�deo!!Failed to get video overlay data!DCM::QVideoCoverIPCDlgNFalha ao definir sobreposi��o de v�deo!Failed to set video overlay!DCM::QVideoCoverIPCDlgContar PessoasFlow StatisticsDCM::QVideoCoverIPCDlgGPSGPSDCM::QVideoCoverIPCDlg Sobreposi��o OSDOSD InfoDCM::QVideoCoverIPCDlgSobrepor ImagemPicture OverlayDCM::QVideoCoverIPCDlgM�sc. Priv.Privacy MakingDCM::QVideoCoverIPCDlgNotificarPromptDCM::QVideoCoverIPCDlg
TextoTextDCM::QVideoCoverIPCDlg
TempoTimeDCM::QVideoCoverIPCDlg"T�tulo de per�odo
Time TitleDCM::QVideoCoverIPCDlgRSobreposi��o de v�deo definida com �xito!Video overlay success!DCM::QVideoCoverIPCDlg1 S1 SDCM::QVideoStreamDlg2 S2 SDCM::QVideoStreamDlg
TodosAllDCM::QVideoStreamDlgCanal %1
Channel %1DCM::QVideoStreamDlg
PararCloseDCM::QVideoStreamDlgzFalha ao obter a capacidade de resolu��o individual de v�deo!!Failed to get individual ability!DCM::QVideoStreamDlgnErro ao obter capacidade de sequ�ncia de bits do v�deo!Failed to get stream ability!DCM::QVideoStreamDlgHFalha ao obter dados de v�deo/�udio!Failed to get video audio data!DCM::QVideoStreamDlg:Erro ao obter dados do v�deo!Failed to get video data!DCM::QVideoStreamDlgTErro ao definir o v�deo/�udio do canal %1!'Failed to set video audio of channel %1DCM::QVideoStreamDlg>Erro ao definir dados do v�deo!Failed to set video data!DCM::QVideoStreamDlgJIFrame n�o pode ser menor que os FPS! IFrame can not be less than FPS!DCM::QVideoStreamDlgKbpsKbpsDCM::QVideoStreamDlg
AbrirOpenDCM::QVideoStreamDlgNotificarPromptDCM::QVideoStreamDlgBDef. v�deo conclu�da com sucesso!Set video Success!DCM::QVideoStreamDlg>V�deo/�udio definido com �xito!Set video audio success!DCM::QVideoStreamDlg�O valor da sequ�ncia de bits n�o se encontra no interv. de valores de sequ�ncia de bits de refer�ncia!1There exists stream value out of reference range!DCM::QVideoStreamDlgRastrearATWDCM::WhiteBalanceWidgetHor�rioAutoDCM::WhiteBalanceWidget(Temp. cor autom�ticaAuto Color TemperatureDCM::WhiteBalanceWidgetExterior Autom.Auto OutdoorDCM::WhiteBalanceWidgetNubladoCloudyDCM::WhiteBalanceWidgetPerson.CustomDCM::WhiteBalanceWidget.Temp. cor personalizadaCustom Color TemperatureDCM::WhiteBalanceWidgetFecharDisableDCM::WhiteBalanceWidget"Temp. cor elevadaHigh Color TemperatureDCM::WhiteBalanceWidgetCasaHomeDCM::WhiteBalanceWidgetVTHIndoorDCM::WhiteBalanceWidget$Temp. cor reduzidaLow Color TemperatureDCM::WhiteBalanceWidgetManualManualDCM::WhiteBalanceWidget$Personal. RegionalManual DatumDCM::WhiteBalanceWidgetLuz naturalNaturalDCM::WhiteBalanceWidget
NoiteNightDCM::WhiteBalanceWidgetEscrit�r.OfficeDCM::WhiteBalanceWidgetExteriorOutdoorDCM::WhiteBalanceWidgetVBalan�o de brancos multizonas personalizadoPart White BalanceDCM::WhiteBalanceWidgetL�mp. S�dioSodiumDCM::WhiteBalanceWidget.L�mpada de S�dio Autom.Sodium AutoDCM::WhiteBalanceWidgetL�mpada de ruaStreet LampDCM::WhiteBalanceWidgetCom solSunnyDCM::WhiteBalanceWidget Assistir focagemAssistFocusDCM::ZoomFocusWidgetHor�rioAutoDCM::ZoomFocusWidgetAuto	AutoFocusDCM::ZoomFocusWidgetPadr�oDefaultDCM::ZoomFocusWidgetAltoHighDCM::ZoomFocusWidget
BaixoLowDCM::ZoomFocusWidgetManualManualFocusDCM::ZoomFocusWidgetSemiautom�tico
SemiAutoFocusDCM::ZoomFocusWidget"Grava��o atrasadaDelayDayNightWidgetEletr�nicoElectronDayNightWidgetICRICRDayNightWidgetModoModeDayNightWidgetSensibilidSensitivityDayNightWidgetTipoTypeDayNightWidgetModo Airlight
AirLight ModeDefogWidgetDesemb. c�maraCamDefogDefogWidgetClasseGradeDefogWidgetIntensidade	IntensityDefogWidgetModoModeDefogWidget&Modelo dispositivo:
Device Model:DevCfgHomePageIP:IP:DevCfgHomePageLiga��o � WEBLink to WebDevCfgHomePageSN:SN:DevCfgHomePage&Vers�o de Software:Software Version:DevCfgHomePageAtualizarUpdateDevCfgHomePageCancelarCancelDeviceUpgradeDlg&Atualizar Firmware Select Upgrade DeviceUpgradeDlg$Atualizar FirmwareUpgradeDeviceUpgradeDlg
2D NR2D NRExposureWidget
3D NR3D NRExposureWidgetRecuperar AEAE RecoveryExposureWidgetEstabilizadoAnti-flickerExposureWidget�ris Autom�tica	Auto IrisExposureWidget$Compens. Exposi��o
Exposure CompExposureWidgetGanhGainExposureWidgetAlcance ganho
Gain RangeExposureWidget0Limite superior de ganho
Gain ToplimitExposureWidgetClasseGradeExposureWidgetNR elevadoHigh NRExposureWidget�risIrisExposureWidgetAlcance da �ris
Iris RangeExposureWidgetModoModeExposureWidgetObturadShutterExposureWidget(Alcance do obturador
Shutter RangeExposureWidget&Exposi��o Reduzida Slow Exposure ExposureWidgetObtur. LentaSlow ShutterExposureWidget(Limite do Obturador Slow Shutter Floor ExposureWidget*N�vel de espa�o a�reo	Snf GradeExposureWidgetN�vel de TNF	Tnf GradeExposureWidgetN� do Canal:Channel No.:IPCIntelligentDialogGuardarOKIPCIntelligentDialogCorre��o
CorrectionLightingWidgetLuz afastadaFarLightLightingWidgetLuz afastada 2	FarLight2LightingWidgetLuz afastada 3	FarLight3LightingWidgetLuz afastada 4	FarLight4LightingWidgetLuz M�diaMiddleLightLightingWidgetLuz de meio 2MiddleLight2LightingWidgetLuz de meio 3MiddleLight3LightingWidgetLuz de meio 4MiddleLight4LightingWidgetModoModeLightingWidgetLuz pr�xima	NearLightLightingWidgetLuz pr�xima 2
NearLight2LightingWidgetLuz pr�xima 3
NearLight3LightingWidgetLuz pr�xima 4
NearLight4LightingWidgetSensibilidSensitivityLightingWidgetN� do Canal:Channel No.:NVRIntelligentDialogGuardarOKNVRIntelligentDialog
3D NR3D NRNVRPicPropertyWidget�ris Autom�tica	Auto IrisNVRPicPropertyWidgetRetroilum.	BacklightNVRPicPropertyWidgetBrilho
BrightnessNVRPicPropertyWidgetContrastContrastNVRPicPropertyWidgetDia e noiteDayNightNVRPicPropertyWidgetExposi��ExposureNVRPicPropertyWidget�ngulo de vis�oFlipNVRPicPropertyWidgetGamaGammaNVRPicPropertyWidgetC�maraImageNVRPicPropertyWidgetEspelhMirrorNVRPicPropertyWidgetModoModeNVRPicPropertyWidgetSatura��o
SaturationNVRPicPropertyWidgetNitidez	SharpnessNVRPicPropertyWidgetBalan�o brancWhiteBalanceNVRPicPropertyWidgetE-focagemFocusPTZOperateWidget�risIrisPTZOperateWidget
EtapaStepPTZOperateWidgetAumentar ZoomZoomPTZOperateWidgetAtivar Sempre
Always EnableProfileManagementWidgetAplicarApplyProfileManagementWidgetCancelarCancelProfileManagementWidgetN� do Canal:Channel No.:ProfileManagementWidgetDiaDaytimeProfileManagementWidgetTempo Inteiro	Full TimeProfileManagementWidget
NoiteNightProfileManagementWidgetPer�odoPeriod SettingProfileManagementWidget Gest�o de PerfisProfile ManagementProfileManagementWidgetRegularRegularProfileManagementWidgetGuardarSaveProfileManagementWidgetHor�rioScheduleProfileManagementWidgetCancelarCancelQAddGroupDlgVerificar Todos	Check AllQAddGroupDlgNome de Grupo
Group NameQAddGroupDlgMonitorMonitorQAddGroupDlgNotaNoteQAddGroupDlgGuardarOKQAddGroupDlgReprodu��oPlaybackQAddGroupDlg"Lista de Direitos
Right ListQAddGroupDlgSistema
SystemManagerQAddGroupDlgCancelarCancel
QAddIpPurviewEndere�o final
End   Address
QAddIpPurviewGuardarSave
QAddIpPurview Endere�o inicial
Start Address
QAddIpPurviewCancelarCancelQAddUserDlgVerificar Todos	Check AllQAddUserDlgConfirmarConfirm PasswordQAddUserDlg
GrupoGroupQAddUserDlgMonitorMonitorQAddUserDlgNotaNoteQAddUserDlgGuardarOKQAddUserDlg(Palavra-Passe AntigaOld PasswordQAddUserDlg
SenhaPasswordQAddUserDlgFor�a da senhaPassword StrengthQAddUserDlgReprodu��oPlaybackQAddUserDlg"Lista de Direitos
Right ListQAddUserDlgSistema
SystemManagerQAddUserDlgUsu�rio	User NameQAddUserDlgAplicarApplyQAlarmCenterDlgemAtQAlarmCenterDlgCancelarCancelQAlarmCenterDlgHabilitarEnableQAlarmCenterDlgIP Anfitri�oHostIPQAlarmCenterDlgLogin de AgendaLandingTimeQAlarmCenterDlg
PortaPortQAlarmCenterDlg"Tipo de Protocolo
ProtocolStyleQAlarmCenterDlgGuardarSaveQAlarmCenterDlgSa�da de AlarmeAlarm OutputQAlarmLinkCfgCtrlAplicarApplyQAlarmLinkCfgCtrlZonaAreaQAlarmLinkCfgCtrlCampainhaBee MooQAlarmLinkCfgCtrlCancelarCancelQAlarmLinkCfgCtrlInstant�neoCapture PicQAlarmLinkCfgCtrlN� do Canal:Channel No.:QAlarmLinkCfgCtrl<Copiar configura��o atual paraCopy current configuration toQAlarmLinkCfgCtrl"Arm/Disarm PeriodDefend TimesQAlarmLinkCfgCtrl:Enable Manual Control TriggerEnable Manual Control TriggerQAlarmLinkCfgCtrlLink PTZLinkPtzQAlarmLinkCfgCtrlMensagemMessageQAlarmLinkCfgCtrlHabilitarOnOffQAlarmLinkCfgCtrlTempo de AtrasoOutput Delay TimeQAlarmLinkCfgCtrl"Canal de Grava��oRec ChannelsQAlarmLinkCfgCtrlTempo de AtrasoRec Delay TimeQAlarmLinkCfgCtrl"AntipontilhamentoRemove TwitterQAlarmLinkCfgCtrlCircuitoRotateCruiseQAlarmLinkCfgCtrlGuardarSaveQAlarmLinkCfgCtrlMostrar Mens.Screen TipsQAlarmLinkCfgCtrlEnviar E-mail
Send EmailQAlarmLinkCfgCtrlSensibilidade	SensitiveQAlarmLinkCfgCtrlAjusteSetQAlarmLinkCfgCtrl"Ativar desfocagemUnfocusQAlarmLinkCfgCtrlCarregar AlarmeUpload AlarmQAlarmLinkCfgCtrl&Upload para a nuvemUpload To CloudQAlarmLinkCfgCtrlAtualizarRefreshQAlarmOutputGatilhoTriggerQAlarmOutputSa�da de AlarmeAlarm OutputQAudioDetectDlg"Upload de AlarmesAlarm UploadQAudioDetectDlg<Ativar anormalidade de entradaAnomaly EnableQAudioDetectDlgAplicarApplyQAudioDetectDlgBuzzerBeepQAudioDetectDlgCancelarCancelQAudioDetectDlgN� do Canal:Channel No.:QAudioDetectDlg<Copiar configura��o atual paraCopy current configuration toQAudioDetectDlg(Per�odo Arm / DisarmDefence Time SecQAudioDetectDlgMensagemMessageQAudioDetectDlg Ativar a muta��oMutation EnableQAudioDetectDlg"Limiar de Muta��oMutation ThreoldQAudioDetectDlgAtraso na Sa�daOutput DelayQAudioDetectDlgPTZLinkPTZLinkQAudioDetectDlg"Canal de grava��oRecord ChannelQAudioDetectDlg$Atraso de grava��oRecord DelayQAudioDetectDlgAnti-ditherRemove ShakingQAudioDetectDlgGuardarSaveQAudioDetectDlgMostrar Mens.Screen TipsQAudioDetectDlgEnviar E-mail
Send EmailQAudioDetectDlgSensibilidade	SensitiveQAudioDetectDlgInstant�neoSnapshotQAudioDetectDlgPasseioTour TurningQAudioDetectDlgAjustesetQAudioDetectDlgAplicarApplyQAudioSettingPageExtra Stream
Assist StreamQAudioSettingPageCancelarCancelQAudioSettingPageCodificarCodeQAudioSettingPage&Tipo de Codifica��oCoding TypeQAudioSettingPage$Frequ�ncia amostr.	FrequencyQAudioSettingPage0Tipo de entrada de �udio
Input TypeQAudioSettingPageVol. microfoneInput VolumeQAudioSettingPage"Principate StreamMain StreamQAudioSettingPage Vol. altifalante
Output VolumeQAudioSettingPagePropriedade
PropertiesQAudioSettingPageGuardarSaveQAudioSettingPage Config. de �udioUsing AudioQAudioSettingPage$Filtragem de ru�do
Using DenoiseQAudioSettingPageAplicarApplyQAutoMaintainDlg>Ficheiros Elimina��o Autom�ticaAutoDelFileQAutoMaintainDlg&Rein�cio Autom�tico
AutoRebootQAutoMaintainDlgCancelarCancelQAutoMaintainDlgDia(s) atr�sDays AgoQAutoMaintainDlgReiniciarRebootQAutoMaintainDlgGuardarSaveQAutoMaintainDlg T�tulo do canal:Input channel title:QChannelTitleDlgBrilho
BrightnessQColorPatternDlgChroma CNT
Chroma CNTQColorPatternDlgContrastContrastQColorPatternDlgEISEISQColorPatternDlg�ngulo de vis�oFlipQColorPatternDlgGamaGammaQColorPatternDlgEspelhMirrorQColorPatternDlgCongelar ImagemPicture FreezeQColorPatternDlgSatura��o
SaturationQColorPatternDlgNitidez	SharpnessQColorPatternDlgNitidez CNT
Sharpness CNTQColorPatternDlgEstiloStyleQColorPatternDlgAplicarApplyQConnectCfgCancelarCancelQConnectCfgPorta HTTP	HTTP portQConnectCfgPorta HTTPS
HTTPS portQConnectCfgLigar M�x.Max ConnectionQConnectCfgPorta RTSP	RTSP portQConnectCfgGuardarSaveQConnectCfgPorta TCPTCP portQConnectCfgPorta UDPUDP portQConnectCfgSa�da de AlarmeAlarm OutputQCrowdDistriMapRuleConfigAplicarApplyQCrowdDistriMapRuleConfigCancelarCancelQCrowdDistriMapRuleConfigLimparClearQCrowdDistriMapRuleConfigCrowd Density
Crowd DensityQCrowdDistriMapRuleConfig(Per�odo Arm / DisarmDefence Time SecQCrowdDistriMapRuleConfig&Distribution EnableDistribution EnableQCrowdDistriMapRuleConfigDraw DetectionDraw DetectionQCrowdDistriMapRuleConfigDraw RegionDraw RegionQCrowdDistriMapRuleConfigGlobal Enable
Global EnableQCrowdDistriMapRuleConfigAtraso na Sa�daOutput DelayQCrowdDistriMapRuleConfigPerson/3�(2-10)Person/㎡(2-10)QCrowdDistriMapRuleConfig*QCrowdDistributionMapQCrowdDistributionMapQCrowdDistriMapRuleConfig"Canal de grava��oRecord ChannelQCrowdDistriMapRuleConfig$Atraso de grava��oRecord DelayQCrowdDistriMapRuleConfigGuardarSaveQCrowdDistriMapRuleConfig"Segundos (10-300)Second(10-300)QCrowdDistriMapRuleConfigEnviar E-mail
Send EmailQCrowdDistriMapRuleConfigSmart TractSmart TractQCrowdDistriMapRuleConfigInstant�neoSnapshotQCrowdDistriMapRuleConfigAjustesetQCrowdDistriMapRuleConfig*QCrowdDistributionMapQCrowdDistributionMapQCrowdDistributionMapHabilitarEnableQDDNS Tipo de Servidor
SeverStyleQDDNS(1-65535)	(1-65535)QDataSetDlgAplicarApplyQDataSetDlgHora de In�cio
Begin TimeQDataSetDlgCancelarCancelQDataSetDlgHabilitar DST
DST EnableQDataSetDlgTipo de DSTDST TypeQDataSetDlgDataDataQDataSetDlgFormato de DataData FormatQDataSetDlgFimEnd TimeQDataSetDlgM�n (0-65535)Min(0-65535)QDataSetDlgNTP
NTP EnableQDataSetDlgServidor NTP
NTP ServerQDataSetDlg
PortaPortQDataSetDlgGuardarSaveQDataSetDlgSinc. PCSynPCQDataSetDlgHora do SistemaSystem TimeQDataSetDlgFormato de HoraTime FormatQDataSetDlgFuso Hor�rio	Time ZoneQDataSetDlg"Atualizar Per�odo
Update PeriodQDataSetDlgSemanaWeekQDataSetDlg.dahuaddns.com.dahuaddns.comQDdnsDhuaDlgAplicarApplyQDdnsDhuaDlgCancelarCancelQDdnsDhuaDlgP(Facultativo) Insira o endere�o de Email
ChooseableQDdnsDhuaDlg,Nome de Dom�nio Padr�oDefault Domain NameQDdnsDhuaDlgNome de dom�nioDomain NameQDdnsDhuaDlgTipo de Dom�nioDomain StyleQDdnsDhuaDlg"Endere�o de Email
Email AddressQDdnsDhuaDlgGuardarSaveQDdnsDhuaDlg:Nome de Dom�nio PersonalizadoSelf Define Domain NameQDdnsDhuaDlgIP do ServidorSever IP AddressQDdnsDhuaDlg
TesteTestQDdnsDhuaDlg(1-65535)	(1-65535)
QDdnsOtherDlgAplicarApply
QDdnsOtherDlgCancelarCancel
QDdnsOtherDlgNome de dom�nioDomain Name
QDdnsOtherDlgM�n (5-1092)Min (5-1092)
QDdnsOtherDlg
SenhaPassword
QDdnsOtherDlg
PortaPort
QDdnsOtherDlgGuardarSave
QDdnsOtherDlgIP do ServidorSever IP Address
QDdnsOtherDlg0Intervalo de Atualiza��oUpdate Cycle
QDdnsOtherDlgUsu�rio	User Name
QDdnsOtherDlgCancelarCancelQDefendTimesDlgGuardarSaveQDefendTimesDlgAplicarApply
QDiskGroupCancelarCancel
QDiskGroupGuardarSave
QDiskGroupInstant�neo
Pic StreamQEncodeSettingPageSobreposi��oVideo CoverQEncodeSettingPage
V�deoVideo StreamQEncodeSettingPageConflito de IP
IPConflictQExceptionHandlePageIllegalAccess
IllegalAccessQExceptionHandlePageNenhum Espa�oInsufficientSpaceQExceptionHandlePageConflito de MacMacConflictQExceptionHandlePageOffline
NetDisconnectQExceptionHandlePageFNenhum dispositivo de armazenamentoNoStorageDeviceQExceptionHandlePage(Storage device errorStorageDeviceErrorQExceptionHandlePageAnonimato	AnonymityQFTPIPCAplicarApplyQFTPIPCCancelarCancelQFTPIPCHabilitarEnableQFTPIPCIP Anfitri�oHost IPQFTPIPC
SenhaPasswordQFTPIPC
PortaPortQFTPIPC Diret�rio RemotoRemote DirectoryQFTPIPCGuardarSaveQFTPIPCUsu�rio	User NameQFTPIPCCoordenadasCoordinatesQGPSDlgGPSCurMode
GPSCurModeQGPSDlg2224.0.0.0-239.255.255.255224.0.0.0-239.255.255.255
QGroupPlayDlgAplicarApply
QGroupPlayDlgExtra Stream
Assist Stream
QGroupPlayDlgCancelarCancel
QGroupPlayDlgN� do Canal:Channel No.:
QGroupPlayDlgHabilitarEnable
QGroupPlayDlg$Endere�o MulticastGroupPlayAddress
QGroupPlayDlg"Principate StreamMain Stream
QGroupPlayDlg
PortaPort
QGroupPlayDlgGuardarSave
QGroupPlayDlgSa�da de AlarmeAlarm OutputQIPConflictAplicarApplyQIPConflictBuzzerBeepQIPConflictCancelarCancelQIPConflictHabilitarEnableQIPConflictMensagemMessageQIPConflictAtraso na Sa�daOutput DelayQIPConflict(Opera��o de Grava��oRecordQIPConflict$Atraso de grava��oRecord DelayQIPConflictGuardarSaveQIPConflictMostrar Mens.
Screen ipsQIPConflictSegundo (1-300)
Second(1-300)QIPConflict"Segundos (10-300)Second(10-300)QIPConflictEnviar E-mail
Send EmailQIPConflictAdicionarAdd	QISCSIDlgAnonimato	Anonymity	QISCSIDlgDeleteDelete	QISCSIDlgHabilitarEnable	QISCSIDlg
SenhaPassword	QISCSIDlg
PortaPort	QISCSIDlgAtualizarRefresh	QISCSIDlg(Armazenamento RemotoRemote Store Dir	QISCSIDlgGuardarSave	QISCSIDlgServidor IP	Server IP	QISCSIDlgAjusteSet	QISCSIDlgUsu�rio	User Name	QISCSIDlg
ISCSIISCSI	QISCSITabSa�da de AlarmeAlarm OutputQIllegalAccess"Upload de AlarmesAlarm UploadQIllegalAccessAplicarApplyQIllegalAccessBuzzerBeepQIllegalAccessCancelarCancelQIllegalAccessHabilitarEnableQIllegalAccessErro de LoginLogin ErrorQIllegalAccessMensagemMessageQIllegalAccessAtraso na Sa�daOutput DelayQIllegalAccessGuardarSaveQIllegalAccessMostrar Mens.Screen TipsQIllegalAccess Segundos (1-300)
Second(1~300)QIllegalAccessEnviar E-mail
Send EmailQIllegalAccessHoras (3-10)Times(3~10)QIllegalAccessSa�da de AlarmeAlarm OutputQInsufficientSpace"Upload de AlarmesAlarm UploadQInsufficientSpaceAplicarApplyQInsufficientSpaceEspa�o LivreAvailable SpaceQInsufficientSpaceBuzzerBeepQInsufficientSpaceCancelarCancelQInsufficientSpaceHabilitarEnableQInsufficientSpaceMensagemMessageQInsufficientSpaceAtraso na Sa�daOutput DelayQInsufficientSpaceGuardarSaveQInsufficientSpaceMostrar Mens.Screen TipsQInsufficientSpaceSegundo (1-300)
Second(1-300)QInsufficientSpaceEnviar E-mail
Send EmailQInsufficientSpaceAdicionarAdd
QIpPurViewAplicarApply
QIpPurView*Offline (Lista negra)	Blacklist
QIpPurViewCancelarCancel
QIpPurViewHabilitarEnable
QIpPurViewGuardarSave
QIpPurViewLista segura	WhiteList
QIpPurView&Selecionar ficheiroSelect a file!QLineEditWithDirBtn6Atualizar Ficheiros (*.bin)Upgrade Files (*.bin).QLineEditWithDirBtnCancelarCancelQLinkAreaDlgGuardarSaveQLinkAreaDlgCancelarCancelQLinkPtzDlgGuardarSaveQLinkPtzDlg Denom. do AlarmeAlarm AliasQLocalAlarmSa�da de AlarmeAlarm OutputQLocalAlarm"Upload de AlarmesAlarm UploadQLocalAlarmAplicarApplyQLocalAlarmBuzzerBeepQLocalAlarmCancelarCancelQLocalAlarmCapturar ImagemCapture PictureQLocalAlarm<Copiar configura��o atual paraCopy current configuration toQLocalAlarm(Per�odo Arm / DisarmDefence Time SecQLocalAlarm&Tipo de DispositivoDevice TypeQLocalAlarm6Habilitar Entrada de AlarmeEnable Alarm InputQLocalAlarmMensagemMessageQLocalAlarmAtraso na Sa�daOutput DelayQLocalAlarmControlo de PTZPTZ LinkQLocalAlarm"Canal de grava��oRecord ChannelQLocalAlarm$Atraso de grava��oRecord DelayQLocalAlarmAnti-ditherRemove ShakingQLocalAlarmGuardarSaveQLocalAlarmMostrar Mens.Screen TipsQLocalAlarmSegundo (1-300)
Second(1-300)QLocalAlarm"Segundos (10-300)Second(10-300)QLocalAlarmEnviar E-mail
Send EmailQLocalAlarmAjusteSetQLocalAlarmPasseioTour TurningQLocalAlarm&Upload para a nuvemUpload To CloudQLocalAlarmAplicarApply
QLocalInfoDlgCancelarCancel
QLocalInfoDlgDispositivoDevice Name
QLocalInfoDlgN.� Dispositivo
Device No.
QLocalInfoDlgL�nguaLanguage
QLocalInfoDlgM�n (0-60)	Min(1-60)
QLocalInfoDlg Disco est� cheio
Over Write
QLocalInfoDlg"Dura��o do Pacote
Packet Length
QLocalInfoDlgGuardarSave
QLocalInfoDlgPadr�o de v�deoVideo Standard
QLocalInfoDlgAplicarApplyQLocalStoreCancelarCancelQLocalStoreGuardarSaveQLocalStoreSa�da de AlarmeAlarm OutputQMACConflictAplicarApplyQMACConflictBuzzerBeepQMACConflictCancelarCancelQMACConflictHabilitarEnableQMACConflictMensagemMessageQMACConflictAtraso na Sa�daOutput DelayQMACConflictGuardarSaveQMACConflictMostrar Mens.Screen TipsQMACConflictSegundo (1-300)
Second(1-300)QMACConflictEnviar E-mail
Send EmailQMACConflictAplicarApplyQMainFormatStorageCancelarCancelQMainFormatStorageGuardarSaveQMainFormatStorageSa�da de AlarmeAlarm Output	QNetAlarm"Upload de AlarmesAlarm Upload	QNetAlarmAplicarApply	QNetAlarmBuzzerBeep	QNetAlarmCapturar ImagemCapture Picture	QNetAlarm(Per�odo Arm / DisarmDefence Time Sec	QNetAlarm6Habilitar Entrada de AlarmeEnable Alarm Input	QNetAlarmMensagemMessage	QNetAlarmAtraso na Sa�daOutput Delay	QNetAlarmControlo de PTZPTZ Link	QNetAlarm"Canal de grava��oRecord Channel	QNetAlarm$Atraso de grava��oRecord Delay	QNetAlarmAtualizarRefresh	QNetAlarmGuardarSave	QNetAlarmMostrar Mens.Screen Tips	QNetAlarmSegundo (1-300)
Second(1-300)	QNetAlarm"Segundos (10-300)Second(10-300)	QNetAlarmEnviar E-mail
Send Email	QNetAlarmAjusteSet	QNetAlarmPasseioTour Turning	QNetAlarmSa�da de AlarmeAlarm OutputQNetDisconnectAplicarApplyQNetDisconnectBuzzerBeepQNetDisconnectCancelarCancelQNetDisconnectHabilitarEnableQNetDisconnectMensagemMessageQNetDisconnectAtraso na Sa�daOutput DelayQNetDisconnect(Opera��o de Grava��oRecordQNetDisconnect$Atraso de grava��oRecord DelayQNetDisconnectGuardarSaveQNetDisconnectMostrar Mens.Screen TipsQNetDisconnectSegundo (1-300)
Second(1-300)QNetDisconnect"Segundos (10-300)Second(10-300)QNetDisconnectEnviar E-mail
Send EmailQNetDisconnectCancelarCancelQNewLinkAreaDlgNomeNameQNewLinkAreaDlgGuardarSaveQNewLinkAreaDlgSensibilidade	SensitiveQNewLinkAreaDlgValor limiar	ThresholdQNewLinkAreaDlgSa�da de AlarmeAlarm OutputQNoStorageDevice"Upload de AlarmesAlarm UploadQNoStorageDeviceAplicarApplyQNoStorageDeviceBuzzerBeepQNoStorageDeviceCancelarCancelQNoStorageDeviceHabilitarEnableQNoStorageDeviceMensagemMessageQNoStorageDeviceAtraso na Sa�daOutput DelayQNoStorageDeviceGuardarSaveQNoStorageDeviceMostrar Mens.Screen TipsQNoStorageDeviceSegundo (1-300)
Second(1-300)QNoStorageDeviceEnviar E-mail
Send EmailQNoStorageDeviceLimparClearQNumberStatDlg6Inserir contagem de pessoasEnteredSubtotalQNumberStatDlg4Sair de contag. de pessoasExitedSubtotalQNumberStatDlgEsquerdaLeftQNumberStatDlgDireitaRightQNumberStatDlg$Padr�o estat�sticoStatistical patternQNumberStatDlg"Alinham. de Texto
Text AlignQNumberStatDlgDire��o NorteDirectionDisplayQOSDInfoDlg Entrada de texto
Input TextQOSDInfoDlgEsquerdaLeftQOSDInfoDlgCoordenadas PTZPTZCoordinatesQOSDInfoDlgPredefinidoPresentQOSDInfoDlgPadr�o PTZ
PtzPatternQOSDInfoDlg
RS485RS485QOSDInfoDlgDireitaRightQOSDInfoDlgTemperaturaTemperatureQOSDInfoDlg"Alinham. de Texto
Text AlignQOSDInfoDlg*Sobreposi��o de textoText OverlayQOSDInfoDlgAumentar ZoomZoomQOSDInfoDlgEsquerdaLeftQOSDInfoIPCDlgDireitaRightQOSDInfoIPCDlg"Alinham. de Texto
Text AlignQOSDInfoIPCDlg*Sobreposi��o de textoText OverlayQOSDInfoIPCDlg3G3GConfigQObjectATM_POSATM_POSQObject4Controlo de acesso (total)
AccessControlQObject8Controlo de acesso (parcial)AccessControl_PartialQObject
ContaAccountQObject$Opera��o do EventoAlarmQObjectSirene de sa�da	AlarmBellQObject"Config. de alarme	AlarmConfQObjectAlarmeAlarmConfigQObject Alarme (parcial)AlarmConfirm_PartialQObject2Alarme de sa�da (parcial)AlarmOut_ParitalQObject
ArmarArmingQObject$Fluxo secund�rio 1Assist Stream1QObject$Fluxo secund�rio 2Assist Stream2QObjectAssistir Fluxo3Assist Stream3QObjectReprod. �udio	AudioAuthQObject2Conf. da dete��o de �udioAudioDetectConfigQObjectAuthAVParamAuthAVParamQObjectAuthBackup
AuthBackupQObjectAuthDisplayAuthDisplayQObjectAuthEventCfgAuthEventCfgQObjectAuthMaintence
AuthMaintenceQObjectAuthManuCtrAuthManuCtrQObjectAuthNetCfg
AuthNetCfgQObjectAuthPTZAuthPTZQObjectAuthPeripheralAuthPeripheralQObjectAuthRmtDevice
AuthRmtDeviceQObjectAuthSecurityAuthSecurityQObjectAuthStoreCfgAuthStoreCfgQObjectAuthSysCfg
AuthSysCfgQObjectAuthSysInfoAuthSysInfoQObjectAuthUserMagAuthUserMagQObjectManuten��o AutoAutoMaintainQObjectBNCBNCQObject"Backup do fichei.Back_UpQObjectBackupBackupQObjectMaBadQObjectA melhorBestQObjectMelhorBetterQObjectOmitirBypassQObject Bypass (parcial)Bypass_PartialQObject
1080pCAPTURE_1080QObject2560x1920
CAPTURE_1080NQObject1216x1024CAPTURE_1_2MQObject1280x960CAPTURE_1_3MQObject1872x1408CAPTURE_2_5MQObject2048x1536
CAPTURE_3MQObject3744x1408
CAPTURE_5MQObject2432x2048CAPTURE_5_0MQObject2560x1920CAPTURE_5_1MQObject720pCAPTURE_720QObject960HCAPTURE_960HQObjectBCIFCAPTURE_BCIFQObjectBRC_CBRCAPTURE_BRC_CBRQObjectBRC_VBRCAPTURE_BRC_VBRQObjectCIFCAPTURE_CIFQObjectD1
CAPTURE_D1QObjectDVGACAPTURE_DVGAQObject
FWVGA
CAPTURE_FWVGAQObjectHD1CAPTURE_HD1QObjectND1CAPTURE_ND1QObjectNHDCAPTURE_NHDQObjectQCIFCAPTURE_QCIFQObjectQFHDCAPTURE_QFHDQObject
QQVGA
CAPTURE_QQVGAQObjectQVGACAPTURE_QVGAQObjectSVCDCAPTURE_SVCDQObjectSVGACAPTURE_SVGAQObject
SVGA1
CAPTURE_SVGA1QObjectSXGACAPTURE_SXGAQObject
SXGA+
CAPTURE_SXGA+QObjectUXGACAPTURE_UXGAQObjectVGACAPTURE_VGAQObject
WSXGA
CAPTURE_WSXGAQObject
WUXGA
CAPTURE_WUXGAQObjectWVGACAPTURE_WVGAQObjectWXGACAPTURE_WXGAQObject
WXGA2
CAPTURE_WXGA2QObject
WXGA3
CAPTURE_WXGA3QObject
WXGA4
CAPTURE_WXGA4QObjectXVGACAPTURE_XVGAQObjectAACCOMPRESSION_AUDIO_AACQObject
ADPCMCOMPRESSION_AUDIO_ADPCMQObjectAMRCOMPRESSION_AUDIO_AMRQObjectG.711ACOMPRESSION_AUDIO_G711AQObjectG.711UCOMPRESSION_AUDIO_G711UQObjectG.722_1COMPRESSION_AUDIO_G722_1QObject
G.723COMPRESSION_AUDIO_G723QObject
G.726COMPRESSION_AUDIO_G726QObject
G.729COMPRESSION_AUDIO_G729QObject
MPEG2COMPRESSION_AUDIO_MPEG2QObjectMPEG2-Layer2COMPRESSION_AUDIO_MPEG2_LAYER2QObjectPCMCOMPRESSION_AUDIO_PCMQObjectFCC MPEG4COMPRESSION_VIDEO_FCC_MPEG4QObject
H.263COMPRESSION_VIDEO_H263QObject
H.264COMPRESSION_VIDEO_H264QObjectH.264BCOMPRESSION_VIDEO_H264BQObjectH.264HCOMPRESSION_VIDEO_H264HQObject
H.265COMPRESSION_VIDEO_H265QObject
MJPEGCOMPRESSION_VIDEO_MJPGQObject
MPEG1COMPRESSION_VIDEO_MPEG1QObject
MPEG2COMPRESSION_VIDEO_MPEG2QObject
MPEG4COMPRESSION_VIDEO_MPEG4QObjectMS MPEG4COMPRESSION_VIDEO_MS_MPEG4QObjectSVACCOMPRESSION_VIDEO_SVACQObject*Perif�ricos da c�maraCameraPeripheralQObject�Cannot open backlight and defog at the same time, please modify!@Cannot open backlight and defog at the same time, please modify!QObjectCoaxialCoaxialQObjectFavoritos
CollectionQObjectCorColorSetQObjectConf. de imagem	Color_SetQObject(Conf. de porta s�rieComConfQObject
RS232	ComConfigQObject Parede Divis�riaCompositeGroupQObject&Opera��o de Config.ConfigQObject0Controlo de DispositivosControlQObjectAutoridadeCourseRecord_AuthorityQObject(Efet. c�pia seg. FTPCourseRecord_BackupToFTPQObject(Efet. c�pia seg. USBCourseRecord_BackupToUSBQObject"Controlo dirigidoCourseRecord_ControlQObjectJEliminar o ficheiro de v�deo do cursoCourseRecord_DeleteMediaFileQObjectNTransferir o ficheiro de v�deo do cursoCourseRecord_DownloadMediaFileQObjectBExportar informa��o do utilizadorCourseRecord_ExportAcconutQObjectbPar�metros inteligentes da grava��o e transmiss�oCourseRecord_IntellParamQObjectModificar contaCourseRecord_ModifyAccountQObjectLModificar o ficheiro de v�deo do cursoCourseRecord_ModifyMediaFileQObject&Modificar curr�culoCourseRecord_ModifyScheduleQObject"Conta de consultaCourseRecord_QueryAccountQObject&repor palavra-passeCourseRecord_ResetPasswordQObject*Verificar o curr�culoCourseRecord_ScheduleQObject Painel de Contr.CtrPanelQObjectFormato de Data
DataFormatQObject.Descod. arredondamentos
DecodeTourQObject.Predefini��o&Atualiza�.Default&UpgradeQObjectPadr�o
DefaultConfigQObject.Conf. de zona (parcial)DefenceConfig_PartialQObjectElim. LogDelLogQObject$Eliminar o registoDel_LogQObjectDesarmarDisarmQObject&Config. codifica��o
EncodeConfQObjectCodificarEncodeConfigQObject"Gest�o de eventos	Event_CfgQObject`Falha ao obter capacidade de cobertura de v�deo!"Failed to get video cover ability!QObjectFErro ao obter informa��es de PPPoE!Failed to init PPPOE info!QObjectPFalha ao obter informa��o correta do IP!Failed to init ippurview info!QObjectJFalha ao guardar informa��o do PPPoE!Failed to save PPPOE info!QObjectRFalha ao gravar informa��o correta do IP!Failed to save ippurview info!QObjectdErro ao definir sobreposi��o de v�deo do canal %1!)Failed to set video overlay of channel %1QObjectNFalha ao definir sobreposi��o de v�deo!Failed to set video overlay!QObject$Configura��o geralGeneralConfQObject
Geral
GeneralConfigQObjectBoaGoodQObjectEndere�o de IP
IP AddressQObject
IPSANIPSANQObjectInforma��oInformationQObjectConfInteligIntelliConfQObject"Conf. Inteligente
IntelliConfigQObjectConfig. de luzLightingConfQObject&Conf. de ilumina��oLightingConfigQObjectGestor de HDDMHardiskQObjectControlo de PTZMPTZQObjectControlo manualManual_ControlQObject,Conf. do servi�o m�velMobileConfigQObject$Modificar o idiomaModifyLanguangeQObject8Modificar o formato do v�deoModifyVideoQObjectMonitorMonitorQObjectMonitor_Monitor_QObjectJCanal de monitoriza��o em tempo real_
Monitor_xxQObjectConfig. RedeNetConfQObjectRede	NetConfigQObject0Pr�-Visualiza��o da Rede
NetPreviewQObject2Pr�-Visualiza��o da Rede_NetPreview_QObject6Canal xx de previsualiza��o
NetPreview_xxQObjectGest�o de redesNet_CfgQObject&Desligar utilizadorOfflineLoginedUserQObject Bloquear utiliz.Offline_UserQObjectOpera��o	OperationQObject
Sa�daOutputConfigQObjectPTZ_ControloPTZ_ControlQObject6Canal xx de controlo do PTZPTZ_xxQObjectEsquema	PreschemeQObjectPTZ	PtzConfigQObject Log de ConsultasQueryLogQObjectAlarmeREC_TYPE_ALMQObjectMDREC_TYPE_MTDQObject
GeralREC_TYPE_NORQObjectRAID
RaidConfigQObject"Conf. do limpadorRainBrushConfigQObjectReiniciarRebootQObject(Opera��o de Grava��oRecordQObjectGrava��oRecord ControlQObject<Conf. de par�metro de grava��o
RecordConfQObjectGrava��oRecordConfigQObjectOpera��o remotaRemoteDeviceQObjectConfig. Remota
Remote_CfgQObjectReprodu��oReplayQObject&Canal de Reprodu��oReplay_QObjectReprodu��o_	Replay_xxQObjectSNSNQObjectNInforma��o do PPPoE guardada com �xito!Save PPPOE info successful!QObjectXInforma��o correta do IP guardada com �xito!Save ippurview info successful!QObjectEncerrarShutDownQObjectEncerrarShutdownQObject{�OSN-e�SimpChineseQObjectMatrizSpotSetQObject.Gest�o de armazenamentoStorage_CfgQObjectConfig SistemaSysCfgQObjectConf. da lenteSysLensQObjectAtualizar	SysUpdateQObjectInforma��oSysinfoQObjectInf. Sist.System_InfoQObjectAjuste de TVTVSetQObjectConversaTalkQObjectN�o autorizado!UnauthorizedQObjectSem direito!
Unauthorized!QObjectUnkownUnkownQObjectPerson.User DefineQObject(Gest�o de utilizadorUserManagerQObjectvers�oVersionQObject Dete��o de V�deoVideoConfigQObject Entrada de v�deoVideoInputConfigQObjectSa�da de v�deoVideoOutQObject,Conf. da rede sem fiosWirelessConfigQObjectPiorWorseQObjectA piorWorstQObjectBackupbkConfigQObjectAplicarApply	QPPPOEDlgCancelarCancel	QPPPOEDlgDNSDNS	QPPPOEDlgHabilitarEnable	QPPPOEDlgEndere�o de IP
IP Address	QPPPOEDlg
SenhaPassword	QPPPOEDlgGuardarSave	QPPPOEDlgUsu�rio	User Name	QPPPOEDlgAplicarApplyQPicPropertyPageCancelarCancelQPicPropertyPageN� do Canal:Channel No.:QPicPropertyPagePropriedades
ConditionsQPicPropertyPage<Copiar configura��o atual paraCopy current configuration toQPicPropertyPage$Conf. de ficheirosProfileQPicPropertyPage Gest�o de PerfisProfile ManagementQPicPropertyPageGuardarSaveQPicPropertyPageAplicarApply
QPicStreamDlgCancelarCancel
QPicStreamDlg(Intervalo de Instan.Capture Pic Speed(S/Sheet)
QPicStreamDlg Modo Instant�neoCapture Pic Type
QPicStreamDlgN� do Canal:Channel No.:
QPicStreamDlg<Copiar configura��o atual paraCopy current configuration to
QPicStreamDlgHabilitarEnable
QPicStreamDlgQualidadePic Quality
QPicStreamDlgTamanhoPic Size
QPicStreamDlgS/Sheet�8~3600�	S/Sheet(8~3600)
QPicStreamDlgGuardarSave
QPicStreamDlgPICPICQPictureOverlayDlg�Requisito para carregar imagens

1. Tamanho m�x. � 64 k.

2. Resolu��o m�x. � 128x128 pixels.

3. formato bmp.
jRequirement for picture upload

1. Max size is 64k.

2. Max resolution is 128x128 pixels.

3. bmp format.
QPictureOverlayDlg�Arraste o(s) canal(ais) no painel direito para a lista de canais.	TextLabelQPictureOverlayDlgCarregarUploadQPictureOverlayDlgLimparClearQPrivacyMaskingDlgCorColorQPrivacyMaskingDlgDeleteDeleteQPrivacyMaskingDlgDesenharDrawQPrivacyMaskingDlgIgnor.Go toQPrivacyMaskingDlgSNSNQPrivacyMaskingDlgBits de DadosAddress BitQPtzControlPageParidadeAdjustQPtzControlPageAplicarApplyQPtzControlPage*Taxa de Transfer�ncia	Byte RateQPtzControlPageCancelarCancelQPtzControlPageN� do Canal:Channel No.:QPtzControlPage Modo de controloControl ModeQPtzControlPage<Copiar configura��o atual paraCopy current configuration toQPtzControlPageEndere�oLocationQPtzControlPageTipoPTZPTZTypeQPtzControlPageProtocoloProtocolQPtzControlPageGuardarSaveQPtzControlPageParar BitStop BitQPtzControlPageBits de DadosAddress Bit	QPtzSDAnaParidadeAdjust	QPtzSDAnaAplicarApply	QPtzSDAna*Taxa de Transfer�ncia	Byte Rate	QPtzSDAnaCancelarCancel	QPtzSDAnaEndere�oLocation	QPtzSDAnaGuardarSave	QPtzSDAnaParar BitStop Bit	QPtzSDAnaAplicarApply	QPtzSDNetCancelarCancel	QPtzSDNetProtocoloProtocol	QPtzSDNetGuardarSave	QPtzSDNetPTZ Anal�gicoPtzSDAna
QPtzSDPage$C�mara de rede PTZPtzSDNet
QPtzSDPageAplicarApplyQRecControlCfgDlgExtra Stream
Assist StreamQRecControlCfgDlgHor�rioAutoQRecControlCfgDlgCancelarCancelQRecControlCfgDlgN� do Canal:Channel No.:QRecControlCfgDlg
PararCloseQRecControlCfgDlg<Copiar configura��o atual paraCopy current configuration toQRecControlCfgDlgManualHandQRecControlCfgDlg"Principate StreamMain StreamQRecControlCfgDlgGuardarSaveQRecControlCfgDlgFluxo de ajusteSnap StreamQRecControlCfgDlgSexta-feiraFridayQRecPlanConfig_DefendTimeSegunda-feiraMondayQRecPlanConfig_DefendTimeS�badoSaturdayQRecPlanConfig_DefendTimeDomingoSundayQRecPlanConfig_DefendTimeQuinta-feiraThursdayQRecPlanConfig_DefendTimeTer�a-feiraTuesdayQRecPlanConfig_DefendTimeQuarta-feira	WednesdayQRecPlanConfig_DefendTimeCompletoWholeQRecPlanConfig_DefendTime$Opera��o do EventoAlarmQRecPlanConfig_DevCfgAplicarApplyQRecPlanConfig_DevCfgCancelarCancelQRecPlanConfig_DevCfgN� do Canal:Channel No.:QRecPlanConfig_DevCfg<Copiar configura��o atual paraCopy current configuration toQRecPlanConfig_DevCfgSexta-feiraFridayQRecPlanConfig_DevCfgFERIADOHolidayQRecPlanConfig_DevCfgMD&Alarme	MD&&AlarmQRecPlanConfig_DevCfgSegunda-feiraMondayQRecPlanConfig_DevCfgMDMotionQRecPlanConfig_DevCfgRegularRegularQRecPlanConfig_DevCfgS(0~4)S(0~4)QRecPlanConfig_DevCfgS�badoSaturdayQRecPlanConfig_DevCfgGuardarSaveQRecPlanConfig_DevCfgIVSSmartQRecPlanConfig_DevCfgDomingoSundayQRecPlanConfig_DevCfgQuinta-feiraThursdayQRecPlanConfig_DevCfgTer�a-feiraTuesdayQRecPlanConfig_DevCfgQuarta-feira	WednesdayQRecPlanConfig_DevCfgCompletoWholeQRecPlanConfig_DevCfgPr�-gravarpre recQRecPlanConfig_DevCfgAgend. Grava��oRecPlanQRecordSetPage,Agend. de instant�neosSnapPlanQRecordSetPageCancelarCancelQRemoteChnlCfgDlgN� do Canal
Channel CountQRemoteChnlCfgDlgDispositivoDevice NameQRemoteChnlCfgDlgIPIPQRemoteChnlCfgDlgCanal Local
Local ChannelQRemoteChnlCfgDlgGuardarOKQRemoteChnlCfgDlg
SenhaPasswordQRemoteChnlCfgDlg
PortaPortQRemoteChnlCfgDlg"Tipo de Protocolo
Protocol TypeQRemoteChnlCfgDlgCanal RemotoRemote ChannelQRemoteChnlCfgDlgUtilizadorUserQRemoteChnlCfgDlgAdicionar
Add Device
QRemoteSetDlgEliminar
Delete Device
QRemoteSetDlg Adicionar ManualManually Add
QRemoteSetDlgAtualizarRefresh
QRemoteSetDlgGuardarSave
QRemoteSetDlgProcurar
Search Device
QRemoteSetDlgTipoType
QRemoteSetDlg--QRemoteStore$Opera��o do EventoAlarmQRemoteStoreAnonimato	AnonymityQRemoteStoreAplicarApplyQRemoteStoreCancelarCancelQRemoteStore
CanalChannelQRemoteStoreHabilitarEnableQRemoteStore Tamanho ficheiroFile LengthQRemoteStoreIP Anfitri�oHost IPQRemoteStoreMMQRemoteStoreDM	MovettestQRemoteStore
SenhaPasswordQRemoteStore0Intervalo de Atualiza��oPic Upload IntervalQRemoteStore
PortaPortQRemoteStoreRegularRegularQRemoteStore Diret�rio RemotoRemote DirectoryQRemoteStoreSSQRemoteStoreGuardarSaveQRemoteStorePer�odo 1
Time Section1QRemoteStorePer�odo 2
Time Section2QRemoteStoreUsu�rio	User NameQRemoteStoreSemanaWeekQRemoteStoreAdicionarAddQRoleManagerDeleteDeleteQRoleManagerAplicarApplyQSerialPortSetDlg*Taxa de Transfer�nciaBaudrateQSerialPortSetDlgCancelarCancelQSerialPortSetDlgBits de DadosDataBitQSerialPortSetDlgFun��oFunctionQSerialPortSetDlgParidadeParityQSerialPortSetDlgGuardarSaveQSerialPortSetDlgCOM
SerialPortQSerialPortSetDlgParar BitStopBitQSerialPortSetDlg(1-65535)	(1-65535)QSmtpDlgAnonimato	AnonymityQSmtpDlgAplicarApplyQSmtpDlgCancelarCancelQSmtpDlgTeste Email Test QSmtpDlgHabilitarEnableQSmtpDlg&Modo de Encripta��o
Encrypt StyleQSmtpDlgIntervaloIntervalQSmtpDlgM(30-1440)
M(30-1440)QSmtpDlg
SenhaPasswordQSmtpDlg
PortaPortQSmtpDlgDestinat�rioReciverQSmtpDlgS(0-3600)	S(0-3600)QSmtpDlg Servidor de SMTPSMTP ServerQSmtpDlgGuardarSaveQSmtpDlgE-Mail de Sa�deSend Healthy EmailQSmtpDlg$Tempo de IntervaloSend Interval timeQSmtpDlgRemetenteSenderQSmtpDlg
Anexo
Support AffixQSmtpDlgAssuntoThemeQSmtpDlgUsu�rio	User NameQSmtpDlgSa�da de AlarmeAlarm OutputQStorageDeviceError"Upload de AlarmesAlarm UploadQStorageDeviceErrorAplicarApplyQStorageDeviceErrorBuzzerBeepQStorageDeviceErrorCancelarCancelQStorageDeviceErrorHabilitarEnableQStorageDeviceErrorMensagemMessageQStorageDeviceErrorAtraso na Sa�daOutput DelayQStorageDeviceErrorGuardarSaveQStorageDeviceErrorMostrar Mens.Screen TipsQStorageDeviceErrorSegundo (1-300)
Second(1-300)QStorageDeviceErrorEnviar E-mail
Send EmailQStorageDeviceErrorGrupo de Discos	DiskGroupQStorageManagerPageFTPFTPQStorageManagerPage&Armazenamento Local
LocalStoreQStorageManagerPage&Ponto armazenamentoStoragePointQStorageManagerPageManuten��o
Auto MaintainQSystemCfgPage
RS232Serial Port SetQSystemCfgPageVers�oVersion InfoQSystemCfgPageData&&HoraDataSetQSystemGenPage
Geral	LocalInfoQSystemGenPageAplicarApply	QTcpipCfgCancelarCancel	QTcpipCfgDHCPDHCP	QTcpipCfgPadr�oDefault	QTcpipCfgGateway Padr�oDefault Gateway	QTcpipCfgDNS PreferidoFirst DNS Server	QTcpipCfgEndere�o de IP
IP Address	QTcpipCfgVers�o IP
IP Version	QTcpipCfgInterfaces
Interfaces	QTcpipCfg Endere�o do LinkLink Address	QTcpipCfgEndere�o MACMAC Address	QTcpipCfgModoMode	QTcpipCfgModoRedeNetworkMode	QTcpipCfgDNS AlternativoReserve DNS Server	QTcpipCfgGuardarSave	QTcpipCfgEst�ticoStatic	QTcpipCfg&M�scara de Sub-RedeSubnet Mask	QTcpipCfgAAQTextDlgCorColorQTextDlgAltura da fila
Row HeightQTextDlgTamanho texto	Text SizeQTextDlg
TodosAllQTimeSectionConfig_DefendTimeCancelarCancelQTimeSectionConfig_DefendTimeSexFRIQTimeSectionConfig_DefendTimeSegMONQTimeSectionConfig_DefendTimeS�bSATQTimeSectionConfig_DefendTimeDomSUNQTimeSectionConfig_DefendTimeGuardarSaveQTimeSectionConfig_DefendTimePer�odo1Section1QTimeSectionConfig_DefendTimePer�odo2Section2QTimeSectionConfig_DefendTimePer�odo3Section3QTimeSectionConfig_DefendTimePer�odo4Section4QTimeSectionConfig_DefendTimePer�odo5Section5QTimeSectionConfig_DefendTimePer�odo6Section6QTimeSectionConfig_DefendTimeQuiTHUQTimeSectionConfig_DefendTimeTerTUEQTimeSectionConfig_DefendTimeQuaWEDQTimeSectionConfig_DefendTimeSemanaWeekQTimeSectionConfig_DefendTime$Opera��o do EventoAlarmQTimeSectionConfig_DevCfg
TodosAllQTimeSectionConfig_DevCfgCancelarCancelQTimeSectionConfig_DevCfgSexFRIQTimeSectionConfig_DevCfgFERIADOHolidayQTimeSectionConfig_DevCfgMD&AlarmeMD&AlarmQTimeSectionConfig_DevCfgSegMONQTimeSectionConfig_DevCfgMDMotionQTimeSectionConfig_DevCfgRegularRegularQTimeSectionConfig_DevCfgS�bSATQTimeSectionConfig_DevCfgDomSUNQTimeSectionConfig_DevCfgGuardarSaveQTimeSectionConfig_DevCfgPer�odo1Section1QTimeSectionConfig_DevCfgPer�odo2Section2QTimeSectionConfig_DevCfgPer�odo3Section3QTimeSectionConfig_DevCfgPer�odo4Section4QTimeSectionConfig_DevCfgPer�odo5Section5QTimeSectionConfig_DevCfgPer�odo6Section6QTimeSectionConfig_DevCfgIVSSmartQTimeSectionConfig_DevCfgQuiTHUQTimeSectionConfig_DevCfgTerTUEQTimeSectionConfig_DevCfgQuaWEDQTimeSectionConfig_DevCfgVista SemanalWeek Display
QTimeTitleDlgAdicionarAddQUserManagerDeleteDeleteQUserManager Grupo utilizadorRoleManagerQUserManagerPageUtilizadorUserQUserManagerPageCancelarCancelQVersionInfoDlg&Atualizar Firmware Select Upgrade QVersionInfoDlgSN
Serial No.QVersionInfoDlg$Vers�o de SoftwareSoftware VersionQVersionInfoDlg$Atualizar FirmwareUpgradeQVersionInfoDlgMD
Motion DetectQVideoCheckPageMascaramentoVideo BlindQVideoCheckPagePerda de V�deo
Video LostQVideoCheckPage12-H12 Houses a dayQVideoCoverDlg24-H24 Houses a dayQVideoCoverDlgAplicarApplyQVideoCoverDlgCancelarCancelQVideoCoverDlgN� do Canal:Channel No.:QVideoCoverDlg<Copiar configura��o atual paraCopy current configuration toQVideoCoverDlg(T�tulo PersonalizadoCustomized TitleQVideoCoverDlg,T�tulo personalizado 1Customized Title1QVideoCoverDlg,T�tulo personalizado 2Customized Title2QVideoCoverDlg,T�tulo personalizado 3Customized Title3QVideoCoverDlg,T�tulo personalizado 4Customized Title4QVideoCoverDlg,T�tulo personalizado 5Customized Title5QVideoCoverDlgEsquerdaLeftQVideoCoverDlg8Pr�-visualiza��o Local Local
Local PreviewQVideoCoverDlgMonitor de RedeNetwork MonitorQVideoCoverDlg,Sobreposi��o da Regi�oRegion OverlyingQVideoCoverDlgDireitaRightQVideoCoverDlgGuardarSaveQVideoCoverDlg N�mero da c�mara
ShowCamNumberQVideoCoverDlgExibir HoraShowDateTimeQVideoCoverDlgExibir Canais	ShowTitleQVideoCoverDlg"Alinham. de Texto
Text AlignQVideoCoverDlg
D/M/Yday/month/yearQVideoCoverDlg
M/D/Ymonth/day/yearQVideoCoverDlg
Y/M/Dyear/month/dayQVideoCoverDlgAplicarApplyQVideoCoverIPCDlgCancelarCancelQVideoCoverIPCDlgN� do Canal:Channel No.:QVideoCoverIPCDlgLimparClearQVideoCoverIPCDlgGuardarSaveQVideoCoverIPCDlgAplicarApplyQVideoStreamDlgExtra Stream
Assist StreamQVideoStreamDlgModoAudio CodingQVideoStreamDlg&Frequ�ncia de �udioAudio FrequencyQVideoStreamDlgFonte de �udioAudio SourceQVideoStreamDlg�udio1Audio1QVideoStreamDlg�udio2Audio2QVideoStreamDlgCancelarCancelQVideoStreamDlgN� do Canal:Channel No.:QVideoStreamDlg&Tipo de Codifica��oCoding TypeQVideoStreamDlg<Copiar configura��o atual paraCopy current configuration toQVideoStreamDlgFPSFPSQVideoStreamDlgI IntervaloIframes(GOP)QVideoStreamDlg"Principate StreamMain StreamQVideoStreamDlgQualidadeQualityQVideoStreamDlgResolu��oResolving PowerQVideoStreamDlgSVCSVCQVideoStreamDlgGuardarSaveQVideoStreamDlgC�digo intelig.
Smart CodeQVideoStreamDlgContrFluxoStream ControlQVideoStreamDlgRef. Fluxo
Stream RefQVideoStreamDlgTipo de FluxoStream TypeQVideoStreamDlgFluxo de BitsStream ValueQVideoStreamDlg Config. de �udioUsing AudioQVideoStreamDlg Config. de V�deoUsing VideoQVideoStreamDlgMarca d �guaUsing WaterMarkQVideoStreamDlgCarateresWaterMark ValueQVideoStreamDlg
Desc:	Describe:	SmartInfoBackupExport	SmartInfoModeloModle	SmartInfoSN
Serial No.	SmartInfoEstadoStatus	SmartInfoGanhAzul	Blue GainWhiteBalanceWidgetModoModeWhiteBalanceWidgetGanhVermRed GainWhiteBalanceWidget(Rastreamento de zoom	AutoTraceZoomFocusWidgetZoom DigitalDigitalZoomZoomFocusWidgetLimit. de FocoFocus LimitZoomFocusWidgetInic. lente	Lens InitZoomFocusWidgetModoModeZoomFocusWidgetSensibilidSensitivityZoomFocusWidget"Comprimento passoSpeedZoomFocusWidget