Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/devcfgctrl_it.qm

<�d��!�`���BA�-W5�\6��7�-8�Al�MX�S�S�WSZ��%H�����2�
�%D���S~�;0;�,;��;�?;�;S�~0�~A���X3Sf4ާ4�P4SfG5ߏ5� 6�>6�7��7�V8�t'9Dt�:�t�;�t�E�	F�F�m�G#	G�ϞG��MG�[�G�wnH,BH,L*H,[_H,��H,�H,�BH,��H,�H,	�H,�H,N�H,[<H,fyH,m^H,q�Hru,Ht�H�uZI37�I��tJ�u�KS��Kim�KirxK�0K��K�B
K�f�LScLL���L���L�wSM�w�N:z;P~w�Q�w�Q�xR>n R>s8Sg;Sg	�SgSgv�S�x�S�x�T�=�Um�Ufy�U��U�y�U��U�
.U�UU��U�'�Wdn[Wds�Xz�Xq�Xq)QX|;X�n�X�t#X��(X�p�X�vsY<@Y�qY�v�Y�{Y��pY��Y��tY��X[�qC[�v�\��\��y��Ty��k%�����D��xX��sX��l���l�	t�����3
��3r�����̲���������l�������C���,���#��c���i��������	���� ��n��u���He���K������.x��A ��������D���������#��}��F7�Ff�T$��DI������	a�����vb�5%
�5p�	0	�Ask�%�&�+��`+���+��j+�~uE��E�xE�y�E��E���E���E�kAE��@E���H5�sVE[�VE6�V�#�V�T�V��V��SW��W��f�R�f�k�v��Mv�Kv���v�� v���v��Cv���v�Фv�Tav�Y�v�`e�����:���B����������������I���l���������������������N���S�������F������ȹ���
���U���[��ԇ���9���i�������@���.���>���#�������[�������������W��8���:���=���D��F,��G-��J<��P��Vh��Z���]���aB��e ��k���n���tZ����������U�y���Y�Y��+4,���t�`�h���3��d��5_��5e�s��s�F�s�W�s=�����ex��eV���U*��x#ۻ��ۻ[�ۻq~�j���~��~�]��]�8���7	R�y�2��
2���2�����Yp��g����������5t�ܼt�]]t�a��2
�+��[.�Z,����bӶ �I?d$�T�%���~%���'��'�L`. W��3V���6e2|W7S�
7e2|�7e2��?��P�D���H(���H(�L�H(�W'H(�q�Hw9�1Hw9�|Hw9��Hw9��Hw9��Hw9��Hw9��Hw9�Hw9��Hw9�0Hw9��Hw9�xHw9�MHw9�Hw9�Hw9��Hw9�qHw9فHw9�9Hw9�Hw9�Hw9�Hw9��Hw9�Hw9�Hw9��Hw97aHw98�Hw9;Hw9B1Hw9EVHw9F�Hw9G�Hw9MHw9W�Hw9\/Hw9^�Hw9c�Hw9h�Hw9{0Hw9��Hw9�	H��wI'�[qIdqD�Ii��XIi�GI�^��I�^�J+���J+��cJ+�@sJ+���J6�OCJ6�f�J6�I/JcblJcb"rJcb@�Jcbl�Jl��GJ�W�>J‰wSK!��L�b.�L�T
�MZ��	M�1�5M�1��N�AYNW^%5Nxy�$N��yMN��~�N����P%��vP%��
P7��7P7��mSY|�AT[%/�T[%�eT��|�T�zT�jT��=IT��WT���_T��'T��,�T���T��r�T����UU5�UU5�WU��U�V5���V\�@V\�4V��1V��Wc�Wc�Wg���X����X��� X����X���Y��3�Y�Y�Y�YZ8�PFZ8�v:Z:��%Zk��cZ����Z�%�zZ�Y*�Z�Yt�Z�5b�[C�|[��`F\��2�\��~]�%L�]�%Q^i�6�^i�2�^i�6�d'mčf�HhKLamk	�,�|c�|c�!��_��%1���ء5.��9�s��9�`��9^>���F��.��/.�����Z����[��Tږ�2�9�2�_�@�(��])�X��Q��8����5��))�ǭ�Y�ǭ�y���q{��N�������HU�����w�Q�6�Q��Q:�������FA��FA���FA�9퉄������YH�[a#+�U�(`�U�sp�yic	xE	�2	���i��}h�Q��քZRքz)�����M�����W�(T	0:+����+����-x��*2dA�5C~5C)E���+E��ҖE���&E���E����E���E��cVFrU��FrU�qK�jz�P��R�!�S����]���)]���c�5c�Z�h^aho-��Lp�WO�u1I��q��p�q��������+�����)z���	z��
�%��
�qP��1l&����=�Ƴ�2A���`�@�UI��T��oQX=DzuC5�~�C��~�g��aӠ�����DO�rR;2Շ�ɓ�a���!WK���s�?4�{�?4���?4���?4�=�?4�Q�?4���?4ܳ�?4�Q�?4��?4��?4�[�?4c�dg�x�G%�+
>\'7/T�(/T��+��r�/I� �31Q%�3�.�:��B�|��B�|�(B�|�HB�|�KD��!\D��QoF%2 �F%2n�K�PJ���S���
Wn3�X��;d��N�fH��Ih��F>iB�CiO��m-���m����p�r�,s�As�T�vUA��{�A(�]�����D��R��s����f����~����ش����W����W����e��A������j��6U$��6Upj��OOx�D)�n�,�(���NE���w��
n��s$� 0]�D���jQ0��d
��v
��3Z�<�
C�
s��������������;=i�K���K�1�������M�>v���	����?��Q���B���C���C��L�O��y�"	�Z�x��d"	O�I_�0`#�0`\�I4��I4���Nƙ`�IX����IH�0%�]�&I�a&I�&Iͅ&I�<&I��&I߰&I�&I�&I�&I�
&Id�,)aB�.��2/��^04Q!�4��g5r�"�5r�o�6�QL�6�B��8)aD�8�5:9�yH9�yN39�y�%9�y�O9�y��9�y��9�y�z9�yɣ9�y�I9�y@�;sQ|�;sR|�;sS}O;sT}�;sU~=bw�D>��OD���EܡH�GS��H��TMPbZPE0�PE0�RR���`W0�`W0�`����`��� h�n�=Noj	�p{0�p{0�!voE�1w���}�%���0���0����e����������Y�����at1@��!Un�����r��xO�&�\r�w�J �nQ����Q��RC��T����������C��@���@[���d��d�y��!
&����+�$	�8�$	���$	��$	��$	��$	�ʗ���ʗ��{ʗ��Lʗ��ʗ�תʗ��wʗ��eʗ��ʗ���ʗ���ʗ�d�����΁aP�ڶ75������L���|�T�|��ü����<�A<���<�.j�������+%��7qH��f}}�g}�*�A-l*�A7�E	qJyP*�IlP,��P]B*RFp{�RFpx�Uk�E}Y�,��Y�,	;[o[oW�[�&o[�e�aU�2e2��e2�e2(ue���<w#1ĪxpA��z/bz/b�z���z���*z���Vz���{�A�{�E&��`���`	���}��w�RW������������g��e���������չ���չ�|�@G�c�s��s���!�p��"����,&���,rg�����6�'D�?d'����!�kQ�������<���I��I���I�{b�I��p�I��0�I��(�I��2�I����I��g�I��<�I���I��h�I����I��P�I���I��d�I����I���I�ê�I��|�I�ʆ�I����I��F�I��2�I���I�ۤ�I��
�I�ݜ�I��Q�I����I���I���I��_�I��9�I��X�I�7��I�96�I�;H�I�B��I�E��I�F��I�H��I�MD�I�R��I�W��I�\��I�^��I�d�I�h��I�m��I�r4�I�xT�I�{f�I���I����mu;�������	���h��k�".�k�o)�L����U\�W��,�l��,��
�,��
�,�@��,�[��,�w���]"���]ok��������'�[H��[H��ԗ5���E�U�B���y%��y%��y%Ǯ�y%��y%��y%�<�y%��y%�o�y%�6�y%�0�y%��y%��y%7��y%<��y%X2�y%_C�y%dSĥ�
�Ȧ)H�9�*~���h�v��3�t����"Zձ�~��\�S��Ę�#��F��V���w���l��J���N!�l�Z��[%\�ܓ~�`�LGڈ�e���e�^��ps����h��h���T�0��y�Mv振��%���kdl��5�����O�T5��D#�SwI4�UI4���b%x�bq
,c�P'[�P]* >�,�������^'>��'>�XS)�\�*�5G+�ds�+�dtY.�Q͎0
�4\0�AT-8[|	�8[|58[|&+8[|q�;��l;��	�;��q>����@\��@�b��@�b�FJ��FJ�V�FJ�y�FJ�FJ�J�FJ�N�F�^OF�^soJ�LxM�$�.O|B?O|L�O|�O|��O|�OO|�xO|�%O|��O|[�O|f�R�Iy0S��TT����Z�+�[�iO�[�w��\ϕ'�\ϕr�]��a]�A��_ra�u_ra��_ra��_ra�f_ra��_raŰfF�*�gL�Xgh��]_x����ydt�ydtydt-�ydt3�ydt81ydtA/ydtWFydtg=ydtzydt�ydt��ydt�ydt��ydt�cydt�dydt�~ydt��ydt��ydt��ydt��ydt��ydt�uydt��ydt�Rydtωydt�eydt�ydt��ydt�ydtydtUydt$ydt+6ydt:fydt?�ydtIkydtLNydtM�ydtUydt^�ydtd�ydtk��\�'��������������3���3�KG�\����d����d.���������V���.<��^p.�F����r�/���nC���nE���������*u�J�b+��|����.���������9���<d��C}��If��M���{�������&��i)��0����5D�	�+�	���	���ޗ���ޗ����|���|T����)����t
�������QO���l ���2'������J�>�J�X��J�{=�J�\�J�K{�J�P{��|_��b�_�b���-��@G,�y�2�������q;�����)�2a=��X��g�:a<�ĵ�a�&�4�ƨ�{)���W��5t@:���*��Q����"67�;$IӠ�+s؍I�l�����R!\A�R!`��ȁ+��ѱi��jq+��Ջ���n����������]Jp�}��}���}ˎ�}I��}�U����S���S����� f�4���aE�� �]4T�	�� ��8�����j�;�ֈ~��� Xŷ%)��F32q@E32q�I3��"�6}d�7٤��B��ssC�.�#C�.��C�.��C�.��I���N�`�N�@��O����O���OO���~O���^O���HO���O���4O���O���O���O���O��e�O�b]O�#�P�?(�Y���jZ��*[��[��5`���`����`��WW`��^vb~�dc�g��c�g
�d��R)o��v�u��q�'������V���3�������/�.���~����2���E����E���-�r��].�����/��=�¨��1�%��1g��e�e���ʭʶ2�ʶ2(ʶ2s/�T����֣��͹�V�جI=}�b���Ekk��F��q3$��Q^��l��[�B�#��E��y!f�m'\u�'��va(�80A*e�6u*���]*����*����+��./����/���'/���o5!�_6�l�FI=�H���``�eCc��Pd*5x�e�c�m��0�r���y�� z
1$���G2��x�Q���W)���������|�������u:E�l
��l���&����@�R��y�ٳ�x���z�%y�I>k���]�n�0��n����n�$��n�8�n�i���^o��_�`��e�������p�H�O�T����I�E�bt�E�cҀ�,���A��5����j��������%������>$.Ybzg$U���d`8$g��y��v�в�f�#
a97%H>�7%H>�.'A��'s�K1�%
5�h*/CE&aF�Q�I%�Mb�$AN���"N����N���[QOa�h`�`�sv�e���h>�[h>
ZhI���r�D�r�4��z�.|��a$�'�S����-������������
��ђ���ђ��0�w����@�������f�7�A�2^�C�h�C���5�)����1�����v�L���-��7)��y�N��ޛxD��j������'����������������������n���8_���T#���Y7���`0������eB��q�u������j�����T�.�0����r.Q���`���%\h�����W���zN�����K9��O�����&����y�������������V1����b��*�͵�5�
��[���Ւ����m���OS���Y����s���a~	��3V�(�0���2[�����0A����ذ�c����<��T�X��q19�M>�hQV��1������Q	Z��+	���	C��	���k	t�l	�!4	���	���	�D�	����	 ��R�	';�	's��	1J���	1J���	:��4�	?���	?����	?����	?��@	?���	?��S-	DE�	Dܱ�	Dܱ��	Q�Q��	YwOh�	aF%��	agO1p	h�>%`	k],D?	k],F�	l���	l���	q�� �	q��
\	���C�	���he	��A�W	��N	��M	����	�^t�	��5 O	��5n]	��AAj	��-�	����	��!	�	��6d	��J.9	��J��	�M�|�	����	����	��}	��q?�	����	�H���	�H�2	��Aj�	���~�	�+��	�+�	�+�	Ƶ��	Ƶ�!	Ƶ��	�Q��	ʟ.�!	� ч	Ӽ9�a	�T��a	�T�W�	뿵��	�E�l	�ӱ�	�a8h	�=E	�yG�v	����	��f8
��e�
��l�
��Y
���4
Y��
Y��x
�q��
l+�
 _t
%�
%�{
%�
!��/N
"���g
"����
-A�:
./!�
.O��
.RF	�
.Y�
@
.gT
�
.g�
m
4|q2�
L݁G�
M]�
X�<�
X�<q
\�Q�
a�Q
eK��
eK�`�
el��
e�e'
e�W
eͲM�
hP��.
u¥Bh
u¥E�
v��
v�(�
v��2[
�wq1�
��$]o
���
���n]
�]i:�
�YD\�
�i�h'
�9��p
����M
��u+
��u�
��u�
��1.)
�ϱ��
�ϱ��
����
�)�!�
�)�\&
��E�
�IT^
���\
���T"
��t�
��tv$
��ti0
�J�S�
�C�
���Y
��C�
��C(
���y|
���u;
ǣA?�
ȗ�F�
��C�
���

���q�
��4�
�i�|
�i6~
ަQ:�
����
����7����&��,3���	ye#u	yep+
�3�j��d9�A�}LA��*$��,�$�-$��-K%���00�r,9J[=u�>���>��>��MB�I�GQ��K�U��L�9L�9ZaL�9�L�9�L�9LFL�9Q:ONEUw��bN�D�bN�FXd[�&/d�~�sh�Jr��&mr��rsr�Vt����v�z�6�{���\W��f�~���-��ݒ���r�����g���h���6���!Y�O�������o��t���A��o[��t������o���u"�����o���uh��p9��u���p���u�������ׯtP�}1���������c/���?�������Z"�������a���L���P��p���
�΃���,��mQ,��a4m�5_W�t�a��|���l&��#����#�/��`�8aH��~h�Hm��1GY���G���u\���ua^�M�:�S
�L� ��T�Z��zt�QF�������� �5/B!!�a�!�U"�!�US%!�U��'"Qjb'6Qi,1�QQe7�q+�?(5�2?��lR?��*&?��t�?�E��@�G�@�C�E���E�U�E��=E���E���E���E�8�E�[WE�b�J��]!MZ���N0���RV�mRV���Re��Yag.Zu�\���\��\�Ը\��n\��\\��\��H\��\���\�eV_Ӓ��`����`��/a"a>�d�k�h���h��~m�/�m�9�n��_n��{�n��ywpcIc�r�q
�uq�$��9���bf�.``��q+`��>n
��>����>#���>T���>+O�o3��|cj|�	)���8���8����qP�G��E���,M��5������\����G�n�F����*9��4V����l��ג�7O��àlɚ��Nɠ5�I;��ITq��Y	�d��d��~j>͈�-���C���f^n��x��QԹ���`���K(���'���A���D�瑑�7瑑�瑑��<�=�#gH�]�)������
�]�

�]��
�]�5
�]H
�]�@
���
�N

j�*

j�j
tR��
tS�J
tT��
�!��
FeV�
�5
�5!�
�N�
�Ͼ
!&���
!&��l
&f�oD
.r�D
/�w/
0��M
3�5\�
3�5|.
5ŕ�V
63���
9��a
CA<k
Hg�
H)��O
M�P�
N�2
O��h�
O��
ZcQ9
b��$�
b�W�
j^�;�
n
���
y�A��
���8�
�Hb�
��E�

��g
���UU
��O("
����
�+���
��<
�����
ɠe��
��T
���
�8�9�
�ّ�
�ّΞ
�ّA
�ga.�
�%�
�2Sk
�S�4�
�Z>
�2DR
��S��
��S��>�x>��
�7+�9"��qS,��'���_q��mq�Z3n�8 �m ���#�'$g���)��)6�
)Qb
�)Qc
�)Qd	*�!̘-1a�-QM0?9��2�Q;06d��u;�Qri;�*�<a�d?A�n�C��CN����^P�
a�tB�a�tg�n�U�r���.�������������&����2�����ޑ�i�ޑ_��ޑe��G,~��d��tp����������S����1��n���n����[���K|��L�뀁R��!7c�Ib�g��r~�DV
Q���nĥ>e� =)�$��_91HI;�1�A��5�8�*�9�9�9�:<	ٞ:���>#�Ga���N��SN��BCN��gdSL��]U�e=XVu֫b�t��b�t��b��N_b��r�e��mi|a�jd���jd�X�u kv�Eэv�E��{�Z��{�Z�v{�Z��{�Z��{�Z�v{�Zʾ{�Z9q{�Z<{�ZB�{�ZH�{�ZM�{�Z{�{�Z�R{�Z�{�1{�x�{���~����A{x�
]��T�$R�
�z��������|�PQgt�"|?������� 	�"� 	�� 	��� 	��� 	���a6��E�jU���"�])>��Jw71�F���C69��!9��M1�V�����(4�;���;�ȳN1�ɟ)�ɟ)Y�ɟ)mɟ)%ɟ)K�ɟ)P�ʳN1����8�E�k��E�l/Р*РZ�sl��߫gԽ�4g���i�i��Periodo1Section1AcsDoorSectionDaySetPeriodo2Section2AcsDoorSectionDaySetPeriodo3Section3AcsDoorSectionDaySetPeriodo4Section4AcsDoorSectionDaySetCancellaCancelAcsDoorSectionMethodSetVenerd�FridayAcsDoorSectionMethodSetLuned�MondayAcsDoorSectionMethodSetSabatoSaturdayAcsDoorSectionMethodSet
SalvaSaveAcsDoorSectionMethodSetDomenicaSundayAcsDoorSectionMethodSetGioved�ThursdayAcsDoorSectionMethodSetMarted�TuesdayAcsDoorSectionMethodSetMercoled�	WednesdayAcsDoorSectionMethodSetPersonalizzato
CustomizedBacklightWidgetDefaultDefaultBacklightWidgetMod.ModeBacklightWidgetPromptPromptDCMPasswordPasswordDCM::AcsDoorSectionDaySetUnknownUnknownDCM::AcsDoorSectionDaySetControllo PTZPTZ ControlDCM::AcsDoorSectionMethodSet*Correzione controluceBacklight CorrectionDCM::BacklightWidget&Inibizione riflessoGlareInhibitionDCM::BacklightWidgetoffOffDCM::BacklightWidgetSSASSADCM::BacklightWidget$G. dinamica estesaWideDynamicDCM::BacklightWidget Ingresso allarme
AlarmInputDCM::DayNightWidgetProgrammatoreAutoDCM::DayNightWidgetBianco e neroBlack WhiteDCM::DayNightWidgetColoreColorDCM::DayNightWidgetGuadGainDCM::DayNightWidgetHighHighDCM::DayNightWidgetIOIODCM::DayNightWidgetLowLowDCM::DayNightWidget
MedioMediumDCM::DayNightWidgetFotoresistore
PhotoresistorDCM::DayNightWidgetSSDCM::DayNightWidgetProgrammatoreAutoDCM::DefogWidgetHighHighDCM::DefogWidgetLowLowDCM::DefogWidgetManualeManualDCM::DefogWidget
MedioMediumDCM::DefogWidgetoffOffDCM::DefogWidgetAnormalit�AbnormalityDCM::DevCfgHomePage
ContoAccountDCM::DevCfgHomePage Centrale AllarmeAlarm CenterDCM::DevCfgHomePageI/O allarme	Alarm I/ODCM::DevCfgHomePage
AudioAudioDCM::DevCfgHomePageAudio & Video
Audio & VideoDCM::DevCfgHomePage"Rilevazione suonoAudio DetectDCM::DevCfgHomePageManutenzione
Auto MaintainDCM::DevCfgHomePageTelecam.CameraDCM::DevCfgHomePageConnectConnectDCM::DevCfgHomePage,Crowd Distribution MapCrowd Distribution MapDCM::DevCfgHomePageDDNSDDNSDCM::DevCfgHomePageCodificaEncodeDCM::DevCfgHomePageEventoEventDCM::DevCfgHomePageFTPFTPDCM::DevCfgHomePagedImpossibile cercare le informazioni canale remoto.(Failed to query the remote channel info!DCM::DevCfgHomePageGenericaGeneralDCM::DevCfgHomePageGestore HDDHDD ManagerDCM::DevCfgHomePageAutorizz. IP	IP FilterDCM::DevCfgHomePagepIVSS IVS channel are being obtained, wait a few minutes!8IVSS IVS channel are being obtained, wait a few minutes!DCM::DevCfgHomePage(Analisi intelligentiIntelligent AnalyseDCM::DevCfgHomePageMulti-Indirizzo	MulticastDCM::DevCfgHomePageReteNetworkDCM::DevCfgHomePage
PPPoEPPPOEDCM::DevCfgHomePagePTZPTZDCM::DevCfgHomePagePromptPromptDCM::DevCfgHomePageRegistraRecord ControlDCM::DevCfgHomePage$Remote Dispositivo
Remote DeviceDCM::DevCfgHomePageSMTPSMTPDCM::DevCfgHomePageProgrammaSchedule SetupDCM::DevCfgHomePageOperazione datiStorageDCM::DevCfgHomePage$Operazione sistemaSystemDCM::DevCfgHomePageTCP/IPTCP/IPDCM::DevCfgHomePageVideo DetectVideo DetectDCM::DevCfgHomePageCancellaCancelDCM::DeviceUpgradeDlg&Aggiornamento disp.
Device UpdateDCM::DeviceUpgradeDlg6Aggiornamento non riuscito.Failed to upgrade!DCM::DeviceUpgradeDlg(Avvio aggiornamento.Start upgrading!DCM::DeviceUpgradeDlg.Aggiornamento riuscito.Successfully upgrade!DCM::DeviceUpgradeDlg,Aggiornamento firmwareUpgradeDCM::DeviceUpgradeDlg`Nome file di aggiornamento non pu� essere vuoto.!Upgrade file name can't be empty!DCM::DeviceUpgradeDlg1 h1 HourDCM::ExposureWidget15 min15 MinDCM::ExposureWidget
2 ore2 HourDCM::ExposureWidget
5 min5 MinDCM::ExposureWidget50Hz50HzDCM::ExposureWidget60Hz60HzDCM::ExposureWidget"Priorit� aperturaAperture PriorityDCM::ExposureWidgetProgrammatoreAutoDCM::ExposureWidget(Gamma personalizzataCustomized RangeDCM::ExposureWidget"Priorit� guadagno
Gain PriorityDCM::ExposureWidget,Sfocatura rallentatore
LowMotionBlurDCM::ExposureWidgetRumore bassoLowNoiseDCM::ExposureWidget$Intervallo manualeManual IntervalDCM::ExposureWidgetManuale fissoManualFixedDCM::ExposureWidgetoffOffDCM::ExposureWidgetEsternoOutdoorDCM::ExposureWidget&Priorit� otturatoreShutter PriorityDCM::ExposureWidget(Analisi intelligentiIntelligent AnalyseDCM::IPCIntelligentDialogHighHighDCM::LightingWidgetIR intellig.IRAutoDCM::LightingWidgetLowLowDCM::LightingWidgetManualeManualDCM::LightingWidget
MedioMediumDCM::LightingWidgetoffOffDCM::LightingWidget Illumin. intell.
SmartLightDCM::LightingWidget
TimerTimingDCM::LightingWidgetPriorit� zoomZoomPrioDCM::LightingWidget(Analisi intelligentiIntelligent AnalyseDCM::NVRIntelligentDialogTracciaATWDCM::NVRPicPropertyWidget Ingresso allarmeAlarm InputDCM::NVRPicPropertyWidgetModo flip 2Anticlockwise 90DCM::NVRPicPropertyWidgetProgrammatoreAutoDCM::NVRPicPropertyWidget:Temperatura colore automaticaAuto Color TemperatureDCM::NVRPicPropertyWidgetAuto esternoAuto OutdoorDCM::NVRPicPropertyWidget*Correzione controluceBacklight CorrectionDCM::NVRPicPropertyWidgetBianco e neroBlack WhiteDCM::NVRPicPropertyWidgetModo flip 1Clockwise 90DCM::NVRPicPropertyWidgetNuvolosoCloudyDCM::NVRPicPropertyWidgetColoreColorDCM::NVRPicPropertyWidgetPersCustomDCM::NVRPicPropertyWidgetBTemperatura colore personalizzataCustom Color TemperatureDCM::NVRPicPropertyWidgetChiudiDisableDCM::NVRPicPropertyWidgetFlipFlip 180DCM::NVRPicPropertyWidgetGuadGainDCM::NVRPicPropertyWidget&Inibizione riflessoGlare InhibitionDCM::NVRPicPropertyWidget4Temperatura di colore altaHigh Color TemperatureDCM::NVRPicPropertyWidgetCasaHomeDCM::NVRPicPropertyWidgetIOIODCM::NVRPicPropertyWidgetVTHIndoorDCM::NVRPicPropertyWidget6Temperatura di colore bassaLow Color TemperatureDCM::NVRPicPropertyWidgetManualeManualDCM::NVRPicPropertyWidget(Personalizz. regioneManual DatumDCM::NVRPicPropertyWidgetLuce naturaleNaturalDCM::NVRPicPropertyWidget
NotteNightDCM::NVRPicPropertyWidgetNo inclin.No FlipDCM::NVRPicPropertyWidgetoffOffDCM::NVRPicPropertyWidgetUfficioOfficeDCM::NVRPicPropertyWidgetEsternoOutdoorDCM::NVRPicPropertyWidget\Bilanciamento bianco personalizzato multi-zonaPart White BalanceDCM::NVRPicPropertyWidgetFotoresistore
PhotoresistorDCM::NVRPicPropertyWidgetSSASSADCM::NVRPicPropertyWidgetLuce sodioSodiumDCM::NVRPicPropertyWidgetAuto luce sodio
SodiumAutoDCM::NVRPicPropertyWidget"Lampione stradaleStreet LampDCM::NVRPicPropertyWidgetSoleg.SunnyDCM::NVRPicPropertyWidget$G. dinamica estesaWide DynamicDCM::NVRPicPropertyWidget
Gior.DaytimeDCM::ProfileManagementWidgetJImposs. ottenere file configurazione.!Failed to get profile management!DCM::ProfileManagementWidgetLImposs. impostare file configurazione.!Failed to set profile management!DCM::ProfileManagementWidget
NotteNightDCM::ProfileManagementWidgetBFile di configurazione impostato.Set profile management success!DCM::ProfileManagementWidget>Selezionare almeno un permesso!!Please select at least one right!DCM::QAddGroupDlgPromptPromptDCM::QAddGroupDlgPIl nome del gruppo non pu� essere vuoto.The Group name cannot be empty!DCM::QAddGroupDlg�La lunghezza del nome del gruppo non pu� contenere pi� di 31 byte.5The length of group name cannot be more than 31 byte!DCM::QAddGroupDlgnLa lunghezza del promemoria non pu� superare i 31 byte.,The memo length cannot be more than 31 byte!DCM::QAddGroupDlgAggiungi IP 
Add IP Power DCM::QAddIpPurviewIndirizzo IP
IP AddressDCM::QAddIpPurviewIntervallo IPIP NetDCM::QAddIpPurviewIP esiste gi�.
IP has exist!DCM::QAddIpPurview~Non � consentito inserire l'indirizzo IP di questo dispositivo.0Not allowed input the IP address of this device!DCM::QAddIpPurview@Inserire un indirizzo IP valido.Please input valid IP address.DCM::QAddIpPurviewjVerificare che il secondo IP sia successivo al primo.;Please make sure the second IP is larger than the first IP!DCM::QAddIpPurviewPromptPromptDCM::QAddIpPurview<I due indirizzi IP coincidono."The two IP addresses are the same!DCM::QAddIpPurview.Confermare la password!%Confirm password should not be empty!DCM::QAddUserDlgNew PasswordNew PasswordDCM::QAddUserDlgBLa password non pu� essere vuota.Password should not be empty!DCM::QAddUserDlgbPassword non deve essere inferiore a 8 caratteri!+Password should not be less than 8 letters!DCM::QAddUserDlg0Controllare la password!Please check password!DCM::QAddUserDlg|Prego inserire 2 tipi differenti di caratter/numeri o simboli!=Please enter 2 different types of character/number or symbol!DCM::QAddUserDlg>Selezionare almeno un permesso!!Please select at least one right!DCM::QAddUserDlgPromptPromptDCM::QAddUserDlgdLa password non pu� contenere pi� di %1 caratteri..The length of Password cannot be more than %1!DCM::QAddUserDlgpLa lunghezza del nome utente non pu� superare i 32 byte.4The length of user name cannot be more than 32 byte!DCM::QAddUserDlgnLa lunghezza del promemoria non pu� superare i 31 byte.,The memo length cannot be more than 31 byte!DCM::QAddUserDlgHIl nome utente non pu� essere vuoto.The user name cannot be empty!DCM::QAddUserDlg Centrale AllarmeAlarmCenterDCM::QAlarmCenterDlgTutti i giorniEverydayDCM::QAlarmCenterDlglImpossibile ottenere informazioni centrale di allarme.!Failed to init alarm center info!DCM::QAlarmCenterDlgvImpossibile salvare informazioni della centrale di allarme.!Failed to save alarm center info!DCM::QAlarmCenterDlgMaiNeverDCM::QAlarmCenterDlgTutti i venerd�	PerFridayDCM::QAlarmCenterDlgTutti i luned�	PerMondayDCM::QAlarmCenterDlgTutti i sabatoPerSaturdayDCM::QAlarmCenterDlg$Tutte le domeniche	PerSundayDCM::QAlarmCenterDlgTutti i gioved�PerThursdayDCM::QAlarmCenterDlgTutti i marted�
PerTuesdayDCM::QAlarmCenterDlg"Tutti i mercoled�PerWednesdayDCM::QAlarmCenterDlgDInserire l'indirizzo IP dell'host.Please input host IP address!DCM::QAlarmCenterDlg$Inserire la porta.Please input port num!DCM::QAlarmCenterDlg@Inserire un indirizzo IP valido.Please input right IP address!DCM::QAlarmCenterDlgPromptPromptDCM::QAlarmCenterDlgRInformazioni centrale di allarme salvate."Save alarm center info successful!DCM::QAlarmCenterDlg
TuttoAllDCM::QAlarmLinkCfgCtrlCanale %1
Channel %1DCM::QAlarmLinkCfgCtrl>Impossibile rilevare movimento.Failed to get motion!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlPImpossibile rilevare manomissione video.Failed to get video blind!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlFImpossibile rilevare perdita video.Failed to get video lost!DCM::QAlarmLinkCfgCtrltImpossibile impostare rilevamento movimento sul canale %1.#Failed to set motion of channel %1!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlXImpossibile impostare rilevamento movimento.Failed to set motion!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlnImpossibile impostare manomissione video sul canale %1.(Failed to set video blind of channel %1!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlRImpossibile impostare manomissione video.Failed to set video blind!DCM::QAlarmLinkCfgCtrldImpossibile impostare perdita video sul canale %1.'Failed to set video lost of channel %1!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlHImpossibile impostare perdita video.Failed to set video lost!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlSecondi (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QAlarmLinkCfgCtrl@Rilevamento movimento impostato.Set move sense success!DCM::QAlarmLinkCfgCtrl:Manomissione video impostata.Set video blind success!DCM::QAlarmLinkCfgCtrl0Perdita video impostata.Set video lost success!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlTImpossibile attivare informazioni allarme.!Failed to get trigger alarm info!DCM::QAlarmOutputhImpossibile ottenere informazioni uscita di allarme.!Failed to init alarm output info!DCM::QAlarmOutput^Trigger delle informazioni di allarme avvenuto!Trigger alarm info successful!DCM::QAlarmOutput(Impostazioni allarme
Alarm SettingDCM::QAlarmSettingPage
TuttoAllDCM::QAudioDetectDlg"Rilevazione suonoAudio DetectDCM::QAudioDetectDlgCanale %1
Channel %1DCM::QAudioDetectDlg6Impossibile rilevare audio.Failed to get audio detect!DCM::QAudioDetectDlglImpossibile impostare rilevamento audio sul canale %1.(Failed to set audio detcet of channel %1DCM::QAudioDetectDlgSecondi (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QAudioDetectDlg8Rilevamento audio impostato.Set Audio Detect success!DCM::QAudioDetectDlg
Audio
Audio SettingDCM::QAudioSettingPageChiudiCloseDCM::QAudioSettingPageNImpossibile ottenere dati codice audio.Failed to get audio code data!DCM::QAudioSettingPage\Impossibile ottenere capacit� propriet� audio.'Failed to get audio properties ability!DCM::QAudioSettingPageTImpossibile ottenere dati propriet� audio."Failed to get audio property data!DCM::QAudioSettingPageFImpossibile impostare codice audio.Failed to set audio code!DCM::QAudioSettingPageLImpossibile impostare propriet� audio.Failed to set audio properties!DCM::QAudioSettingPageApriOpenDCM::QAudioSettingPage.Codice audio impostato.Set Audio Code success!DCM::QAudioSettingPage4Propriet� audio impostate.Set Audio Properties success!DCM::QAudioSettingPage2Riavviare il dispositivo?Are you sure to reboot device?DCM::QAutoMaintainDlgPersonalizzare	CustomizeDCM::QAutoMaintainDlgTutti i giorniEverydayDCM::QAutoMaintainDlgdImpossibile ottenere info manutenzione automatica.!Failed to init automaintain info!DCM::QAutoMaintainDlgDImpossibile riavviare dispositivo.Failed to reboot device!DCM::QAutoMaintainDlgXImpossibile salvare manutenzione automatica.!Failed to save automaintain info!DCM::QAutoMaintainDlgVenerd�FridayDCM::QAutoMaintainDlgLuned�MondayDCM::QAutoMaintainDlgMaiNeverDCM::QAutoMaintainDlgPromptPromptDCM::QAutoMaintainDlg:Riavvio dispositivo eseguito.Reboot device successful!DCM::QAutoMaintainDlgSabatoSaturdayDCM::QAutoMaintainDlgNInfo manutenzione salvate con successo!"Save automaintain info successful!DCM::QAutoMaintainDlgDomenicaSundayDCM::QAutoMaintainDlgxIl giorno di eliminazione file non pu� essere inferiore a 1.)The delete file day can't be less than 1!DCM::QAutoMaintainDlgGioved�ThursdayDCM::QAutoMaintainDlgMarted�TuesdayDCM::QAutoMaintainDlgMercoled�	WednesdayDCM::QAutoMaintainDlg(Clic per disattivareClick to DisableDCM::QBtnListWidget"Clic per attivareClick to EnableDCM::QBtnListWidget
TuttoAllDCM::QCheckableComboBoxNESSUNONoneDCM::QCheckableComboBoxModo flip 2Anticlockwise 90DCM::QColorPatternDlgModo flip 1Clockwise 90DCM::QColorPatternDlgRamboyant
FlamboyantDCM::QColorPatternDlgFlipFlip 180DCM::QColorPatternDlgMiteGentleDCM::QColorPatternDlgNo inclin.No FlipDCM::QColorPatternDlgStandardStandardDCM::QColorPatternDlg�%1 � stato utilizzato, si prega di resettare porta HTTP (1-1.024 non sono suggeriti)!C%1 has been used ,please reset HTTP port(1-1024 are not suggested)!DCM::QConnectCfg�%1 � stato utilizzato, si prega di resettare porta HTTPS (1-1.024 non sono suggeriti)!D%1 has been used ,please reset HTTPS port(1-1024 are not suggested)!DCM::QConnectCfg�%1 � stato utilizzato, si prega di resettare porta RTSP (1-1.024 non sono suggeriti)!C%1 has been used ,please reset RTSP port(1-1024 are not suggested)!DCM::QConnectCfgConnectConnectDCM::QConnectCfghImpossibile ottenere informazioni sulla connessione.Failed to init connect info!DCM::QConnectCfgfImpossibile salvare informazioni sulla connessione.Failed to save connect info!DCM::QConnectCfgVHTTP port should be between 1025 and 65534!+HTTP port should be between 1025 and 65534!DCM::QConnectCfgVHTTP port should be between 1025 and 65535!+HTTP port should be between 1025 and 65535!DCM::QConnectCfgRHTTPS port should be between 1 and 65535!)HTTPS port should be between 1 and 65535!DCM::QConnectCfgVMax connection should be between 1 and 128!+Max connection should be between 1 and 128!DCM::QConnectCfgTMax connection should be between 1 and 20!*Max connection should be between 1 and 20!DCM::QConnectCfgz� consentito solo modificare una porta; reimpostare la porta.5Only allowed to modify a port, please reset the port!DCM::QConnectCfgjLe porte devono essere diverse; reimpostare la porta.1Ports should be different, please reset the port!DCM::QConnectCfgPromptPromptDCM::QConnectCfgPRTSP port should be between 1 and 65535!(RTSP port should be between 1 and 65535!DCM::QConnectCfgLInfo connessione salvate con successo!Save connect info successful!DCM::QConnectCfg�Il sistema deve essere riavviato per attivare la configurazione attuale. Riavviare ora?OSystem needs to restart to apply the current setup. Do you want to restart now?DCM::QConnectCfgJTCP port should be between %1 and %2!%TCP port should be between %1 and %2!DCM::QConnectCfgTTCP port should be between 1025 and 65535!*TCP port should be between 1025 and 65535!DCM::QConnectCfgJUDP port should be between %1 and %2!%UDP port should be between %1 and %2!DCM::QConnectCfgTUDP port should be between 1025 and 65534!*UDP port should be between 1025 and 65534!DCM::QConnectCfgTUDP port should be between 1025 and 65535!*UDP port should be between 1025 and 65535!DCM::QConnectCfgEliminaDeleteDCM::QCrowdDistriMapRuleConfigfImpossibile salvare informazioni di allarme locale.Failed to save localalarm info!DCM::QCrowdDistriMapRuleConfigNO.No.DCM::QCrowdDistriMapRuleConfigOperazione	OperationDCM::QCrowdDistriMapRuleConfig$Please Add Region!Please Add Region!DCM::QCrowdDistriMapRuleConfig2Please Draw Detect RegionPlease Draw Detect RegionDCM::QCrowdDistriMapRuleConfig4Please Draw Detect Region!Please Draw Detect Region!DCM::QCrowdDistriMapRuleConfig$Please Draw RegionPlease Draw RegionDCM::QCrowdDistriMapRuleConfigRegionRegionDCM::QCrowdDistriMapRuleConfigRSalvataggio info allarme locale avvenuto! Save localalarm info successful!DCM::QCrowdDistriMapRuleConfig.Trigger number of alarmTrigger number of alarmDCM::QCrowdDistriMapRuleConfig,Crowd Distribution MapCrowd Distribution MapDCM::QCrowdDistributionMapDDNSDDNS
DCM::QDDNSQuick DDNS
Dahua DDNS
DCM::QDDNSNImpossibile ottenere informazioni DDNS.Failed to init DDNS info!
DCM::QDDNSLImpossibile salvare informazioni DDNS.Failed to save DDNS info!
DCM::QDDNS>Info DDNS salvate con successo!Save DDNS info successful!
DCM::QDDNS12-H12 Hour StandardDCM::QDataSetDlg
Il 1o1stDCM::QDataSetDlg24-H24 Hour StandardDCM::QDataSetDlg
Il 2o2ndDCM::QDataSetDlg
il 3o3rdDCM::QDataSetDlg
il 4o4thDCM::QDataSetDlgAprAprDCM::QDataSetDlgAugAugDCM::QDataSetDlgDicDecDCM::QDataSetDlgjImpossibile ottenere info di configurazione dell'ora.Failed to init dataset info!DCM::QDataSetDlg:Impossibile salvare info ora!Failed to save data&time info!DCM::QDataSetDlg<Impossibile sincronizz. l'ora.Failed to sync time!DCM::QDataSetDlgFebFebDCM::QDataSetDlgVenerd�FridayDCM::QDataSetDlgGenJanDCM::QDataSetDlgLugJulDCM::QDataSetDlgGenJunDCM::QDataSetDlg Ultima settimanaLastWeekDCM::QDataSetDlgMarMarDCM::QDataSetDlgMayMayDCM::QDataSetDlgMin(0-30)Minute(0-30)DCM::QDataSetDlg Minuto (0-65535)Minute(0-65535)DCM::QDataSetDlgLuned�MondayDCM::QDataSetDlgNovNovDCM::QDataSetDlgOttOctDCM::QDataSetDlgPromptPromptDCM::QDataSetDlgSabatoSaturdayDCM::QDataSetDlgDSalvataggio info ora non riuscito!Save data&time info successful!DCM::QDataSetDlgSetSepDCM::QDataSetDlgDomenicaSundayDCM::QDataSetDlg>Ora sincronizzata con successo!Sync time successful!DCM::QDataSetDlgxTempo di fine deve essere almeno 1h dopo il tempo di inizio!6The end time must larter than the begin time one hour!DCM::QDataSetDlgZIl formato della data richiesta non � valido.&The format of date queried is invalid!DCM::QDataSetDlgVIl formato dell'ora richiesta non � valido.&The format of time queried is invalid!DCM::QDataSetDlgTIl valore della porta varia tra 1 e 65535.'The host port must between 1 and 65535!DCM::QDataSetDlgvL'intervallo di aggiornamento non pu� essere inferiore a 0.)The update interval can't be less than 0!DCM::QDataSetDlgGioved�ThursdayDCM::QDataSetDlgAvvisoTipsDCM::QDataSetDlgMarted�TuesdayDCM::QDataSetDlgMercoled�	WednesdayDCM::QDataSetDlg4DDNS testato con successo!DDNS test successful!DCM::QDdnsDhuaDlg.Test DDNS non superato.Failed to test DDNS!DCM::QDdnsDhuaDlg^Non digitare 12 cifre come nome di dominio MAC.1Please don't input 12 digit like mac domain name!DCM::QDdnsDhuaDlgHInserire l'indirizzo email corretto.3Please input email address with right email format!DCM::QDdnsDhuaDlgFInserire l'indirizzo IP del server.Please input sever IP address!DCM::QDdnsDhuaDlgPromptPromptDCM::QDdnsDhuaDlgAvvisoTipsDCM::QDdnsDhuaDlgMin (%1-%2)Min (%1~%2)DCM::QDdnsOtherDlgPInserire un numero compreso tra %1 e %2!%Please input a num between %1 and %2!DCM::QDdnsOtherDlg@Inserire un nome per il dominio.Please input domain name!DCM::QDdnsOtherDlg,Inserire una password.Please input password!DCM::QDdnsOtherDlg$Inserire la porta.Please input port num!DCM::QDdnsOtherDlgFInserire l'indirizzo IP del server.Please input sever IP address!DCM::QDdnsOtherDlg0Inserire un nome utente.Please input user name!DCM::QDdnsOtherDlgPromptPromptDCM::QDdnsOtherDlgPeriodoDefend Time SectionDCM::QDefendTimesDlgRefreshRefreshDCM::QDevCfgGlobalRefreshrefreshDCM::QDevCfgGlobal�Sei dicuro di voler eseguiro l'operazioe e il conseguente reboot?@Are you sure to execute current operation and reboot device now?DCM::QDiskGroupPImpossibile inizializzare gruppo dischi.Failed to init Disk Group!DCM::QDiskGroupDImpossibile salvare gruppo dischi.Failed to save disk group!DCM::QDiskGroupHDDHDDDCM::QDiskGroupGruppo HDD	HDD GroupDCM::QDiskGroupPromptPromptDCM::QDiskGroup2Gruppo di dischi salvato.Save disk group successful!DCM::QDiskGroupEncodeEncode SettingDCM::QEncodeSettingPageOverlayVideo CoverDCM::QEncodeSettingPageAllarmeException HandlingDCM::QExceptionHandlePageLImpossibile ottenere informazioni FTP.Failed to init FTP info!DCM::QFTPIPCJImpossibile salvare informazioni FTP.Failed to save FTP info!DCM::QFTPIPCPromptPromptDCM::QFTPIPC2Informazioni FTP salvate.Save FTP info successful!DCM::QFTPIPCDIl valore porta spazia da %1 a %2!#The port must be between %1 and %2!DCM::QFTPIPCExtra%1Extra%1DCM::QGroupPlayDlgXImpossibile ottenere informazioni multicast.Failed to init multicast info!DCM::QGroupPlayDlgVImpossibile salvare informazioni multicast.Failed to save multicast info!DCM::QGroupPlayDlgbInserire indirizzo multicast secondario corretto.!Invalid assist multicast address!DCM::QGroupPlayDlgbInserire numero porta flusso secondario corretto.Invalid assist port num!DCM::QGroupPlayDlgLInserire indirizzo multicast corretto.Invalid multicast address!DCM::QGroupPlayDlgDInserire numero di porta corretto.Invalid port num!DCM::QGroupPlayDlgMulti-Indirizzo	MulticastDCM::QGroupPlayDlgNMulticast port conflict, please modify!'Multicast port conflict, please modify!DCM::QGroupPlayDlgPromptPromptDCM::QGroupPlayDlg>Informazioni multicast salvate.Save multicast info successful!DCM::QGroupPlayDlg^Impossibile ottenere informazioni conflitto IP. Failed to init IP conflict info!DCM::QIPConflict\Impossibile salvare informazioni conflitto IP. Failed to save IP conflict info!DCM::QIPConflictPromptPromptDCM::QIPConflictDInformazioni conflitto IP salvate.!Save IP conflict info successful!DCM::QIPConflictSecondi (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QIPConflictFTempo di ritardo uscita da % to %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QIPConflictBRitardo range ritardo da %1 a %2!*The recorddelay must be between %1 and %2!DCM::QIPConflict  Index  IndexDCM::QISCSIDlg
Stato
Connect StateDCM::QISCSIDlgEliminaDeleteDCM::QISCSIDlg
EditaEditDCM::QISCSIDlgPImpossibile ottenere informazioni ISCSI.Failed to init ISCSI info!DCM::QISCSIDlgNImpossibile salvare informazioni ISCSI.Failed to save ISCSI info!DCM::QISCSIDlgIndirizzo IP
IP AddressDCM::QISCSIDlgOperazione	OperationDCM::QISCSIDlgPasswordPasswordDCM::QISCSIDlg
PortaPortDCM::QISCSIDlg*Memorizzazione remotaRemote Store DirDCM::QISCSIDlg>Salvataggio info SCSI avvenuto!Save ISCSI info successful!DCM::QISCSIDlgAvvisoTipsDCM::QISCSIDlgNome utente	User NameDCM::QISCSIDlgExceeds Limit!Exceeds Limit!DCM::QIllegalAccessfImpossibile ottenere informazioni accesso illecito.#Failed to init illegal access info!DCM::QIllegalAccessdImpossibile salvare informazioni accesso illecito.#Failed to save illegal access info!DCM::QIllegalAccessPromptPromptDCM::QIllegalAccessLInformazioni accesso illecito salvate.#Save illegalAccess info successful!DCM::QIllegalAccessSecondi (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QIllegalAccessFTempo di ritardo uscita da % to %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QIllegalAccesstImpossibile ottenere informazioni su spazio insufficiente.'Failed to init insufficient space info!DCM::QInsufficientSpacerImpossibile salvare informazioni su spazio insufficiente.'Failed to save insufficient space info!DCM::QInsufficientSpacePromptPromptDCM::QInsufficientSpacePSalvataggio info spazio libero avvenuto!'Save insufficientspace info successful!DCM::QInsufficientSpaceSecondi (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QInsufficientSpace:Range sapzio libero da % a %!.The available space must be between %1 and %2!DCM::QInsufficientSpace>Valore spazio libero da 0 a 99!#The availablespace cannot be empty!DCM::QInsufficientSpace4Ritardo sucita da 10 a300! The outputdelay cannot be empty!DCM::QInsufficientSpaceFTempo di ritardo uscita da % to %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QInsufficientSpaceAutorizz. IPIP RightDCM::QIpPurViewLink AreaSet Link Area DlgDCM::QLinkAreaDlg(Controllo brandeggioPTZ LinkDCM::QLinkPtzDlgCanale %1
Channel %1DCM::QLinkPtzPageMaiNeverDCM::QLinkPtzPagePatternPatternDCM::QLinkPtzPagePunto di presetPresetDCM::QLinkPtzPageTourTourDCM::QLinkPtzPageNImpossibile ottenere valore porta HTTP.Failed to get http port!DCM::QLinkToWeb:Connessione Web non riuscita.Failed to link to web!DCM::QLinkToWebNImpossibile completare mappatura porte.Failed to make port mapping!DCM::QLinkToWeb
TuttoAllDCM::QLocalAlarm$Normalmente chiusoAlways CloseDCM::QLocalAlarm$Normalmente apertoAlways OpenDCM::QLocalAlarmCanale %1
Channel %1DCM::QLocalAlarmhImpossibile ottenere informazioni di allarme locale. Failed to init local alarm info!DCM::QLocalAlarmfImpossibile salvare informazioni di allarme locale.Failed to save localalarm info!DCM::QLocalAlarmFValore ingresso allarme locale = 0.Local alarm input number is 0!DCM::QLocalAlarmPromptPromptDCM::QLocalAlarmRSalvataggio info allarme locale avvenuto! Save localalarm info successful!DCM::QLocalAlarmSecondi (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QLocalAlarm4Ritardo sucita da 10 a300! The outputdelay cannot be empty!DCM::QLocalAlarmFTempo di ritardo uscita da % to %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QLocalAlarmJInserire tempo ritardo registrazione! The recorddelay cannot be empty!DCM::QLocalAlarmBRitardo range ritardo da %1 a %2!*The recorddelay must be between %1 and %2!DCM::QLocalAlarmHInserire il valore dell'anti-dither!"The removeshaking cannot be empty!DCM::QLocalAlarmLL'anti-dither deve essere tra %1 e %2!,The removeshaking must be between %1 and %2!DCM::QLocalAlarmSovrascriviCoverDCM::QLocalInfoDlgEnglischEnglishDCM::QLocalInfoDlghImpossibile ottenere informazioni di allarme locale. Failed to init local setup info!DCM::QLocalInfoDlgfImpossibile salvare informazioni di allarme locale. Failed to save local setup info!DCM::QLocalInfoDlgFranceseFrenchDCM::QLocalInfoDlgTedescoGermanDCM::QLocalInfoDlgItaliaItalianDCM::QLocalInfoDlgGiapponeseJapaneseDCM::QLocalInfoDlgMinutiMinuteDCM::QLocalInfoDlgRLunghezza pacchetto esterna a intervallo.Packet length is out of range!DCM::QLocalInfoDlgPromptPromptDCM::QLocalInfoDlgRusssoRussianDCM::QLocalInfoDlg8Informazioni locali salvate."Save local setup  info successful!DCM::QLocalInfoDlg Chinese sempliceSimpChineseDCM::QLocalInfoDlgSpagnaSpanishDCM::QLocalInfoDlgFerma RECStopDCM::QLocalInfoDlgChinese Tradiz.TradChineseDCM::QLocalInfoDlg�Riavvio necessario per attivare il nuovo stato disco. Riavviare adesso?WChange diskstate may cause the device reboot,do you want to save the current disk info?DCM::QLocalStore Nome dispositivoDevice NameDCM::QLocalStoreErrore disco
Disk ErrorDCM::QLocalStoreDisco normaleDisk NormalDCM::QLocalStore"Funzionamento HDDDisk OperationDCM::QLocalStore&Fotogramma estratto	DrawFrameDCM::QLocalStorevImpossibile ottenere informazioni su memorizzazione locale.Failed to init localstore info!DCM::QLocalStoreXImpossibile ottenere informazioni S.M.A.R.T.Failed to init smartInfo info!DCM::QLocalStoretImpossibile salvare informazioni su memorizzazione locale.Failed to save localstore info!DCM::QLocalStoreFormatta HDD
Format HDDDCM::QLocalStoreHDDHDDDCM::QLocalStore,Nessun disco cambiato.No disk changed!DCM::QLocalStoreNum. fisico
Physic No.DCM::QLocalStorePromptPromptDCM::QLocalStoreSola lettura	Read-OnlyDCM::QLocalStore"Lettura/scrittura
Read-WriteDCM::QLocalStoreHDD ridondante
Redundant HDDDCM::QLocalStore(Spazio libero/totaleRemained Space/All SpaceDCM::QLocalStoreRSalvataggio info storage locali avvenuto! Save localstore info successful!DCM::QLocalStore
StatoStateDCM::QLocalStoreUnknownUnknownDCM::QLocalStorehosthostDCM::QLocalStore`Impossibile ottenere informazioni conflitto MAC.!Failed to init mac conflict info!DCM::QMACConflict^Impossibile salvare informazioni conflitto MAC.!Failed to save mac conflict info!DCM::QMACConflictPromptPromptDCM::QMACConflictFInformazioni conflitto MAC salvate."Save mac conflict info successful!DCM::QMACConflictSecondi (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QMACConflictFTempo di ritardo uscita da % to %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QMACConflictCanaleChannelDCM::QMainFormatStorage0Memorizz. flusso second.Extrastream StroageDCM::QMainFormatStorageTImpossibile raggiungere punto di memorizz.Failed to init storage Point!DCM::QMainFormatStorageXImpossibile salvare punto di memorizzazione.Failed to save storage point!DCM::QMainFormatStorage$Memorizz. immagine
Image StroageDCM::QMainFormatStorage6Memorizz. flusso principaleMainStream StroageDCM::QMainFormatStorage@Punto di memorizzazione salvato.Save storage point successful!DCM::QMainFormatStoragedImpossibile ottenere informazioni allarme di rete.Failed to init netalarm info!DCM::QNetAlarmbImpossibile salvare informazioni allarme di rete.Failed to save netalarm info!DCM::QNetAlarmHIngresso allarme di rete uguale a 0.Net alarm input number is 0!DCM::QNetAlarmPromptPromptDCM::QNetAlarmNSalvataggio info allarme rete avvenuto!Save netalarm info successful!DCM::QNetAlarm4Ritardo sucita da 10 a300! The outputdelay cannot be empty!DCM::QNetAlarmFTempo di ritardo uscita da % to %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QNetAlarmJInserire tempo ritardo registrazione! The recorddelay cannot be empty!DCM::QNetAlarmBRitardo range ritardo da %1 a %2!*The recorddelay must be between %1 and %2!DCM::QNetAlarmlImpossibile ottenere informazioni disconnessione rete.#Failed to init net disconnect info!DCM::QNetDisconnectjImpossibile salvare informazioni disconnessione rete.#Failed to save net disconnect info!DCM::QNetDisconnectPromptPromptDCM::QNetDisconnectRInformazioni disconnessione rete salvate.$Save net disconnect info successful!DCM::QNetDisconnectSecondi (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QNetDisconnectdIl valore del ritardo in uscita varia tra %1 e %2.+The output delay must be between %1 and %2!DCM::QNetDisconnectxIl valore del ritardo della registrazione varia tra %1 e %2.+The record delay must be between %1 and %2!DCM::QNetDisconnectLink AreaSet Link Area DlgDCM::QNewLinkAreaDlg�Impossibile ottenere informazioni dispositivo senza archiviazione.&Failed to init no storage device info!DCM::QNoStorageDevicejInformazioni dispositivo senza archiviazione salvate.&Failed to save no storage device info!DCM::QNoStorageDevicePromptPromptDCM::QNoStorageDevicejInformazioni dispositivo senza archiviazione salvate.'Save no storage device info successful!DCM::QNoStorageDeviceSecondi (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QNoStorageDevicedIl valore del ritardo in uscita varia tra %1 e %2.+The output delay must be between %1 and %2!DCM::QNoStorageDevice
PPPoEPPPOEDCM::QPPPOEDlgPromptPromptDCM::QPPPOEDlg`Nome utente e password non possono essere vuoti.&User name and password can't be empty!DCM::QPPPOEDlgRetroillumin	BacklightDCM::QPicPropertyPageGiorno e notteDay & NightDCM::QPicPropertyPage
Gior.DaytimeDCM::QPicPropertyPage AntiappannamentoDefogDCM::QPicPropertyPageEsposizioneExposureDCM::QPicPropertyPagePImpossibile ottenere propriet� immagine.Failed to get pic property!DCM::QPicPropertyPage`Impossibile ottenere capacit� di ingresso video."Failed to get video input ability!DCM::QPicPropertyPageLImpossibile inizializzare l'obiettivo.Failed to init lens.DCM::QPicPropertyPageRImpossibile impostare propriet� immagine.Failed to set pic property!DCM::QPicPropertyPageTelecam.ImageDCM::QPicPropertyPageImmagine
Image SettingDCM::QPicPropertyPageLuce IRLightingDCM::QPicPropertyPage
NotteNightDCM::QPicPropertyPage Gestione profiloProfile ManagementDCM::QPicPropertyPageRegolareRegularDCM::QPicPropertyPageBPropriet� della pagina impostate.Set pic property success!DCM::QPicPropertyPageWBWBDCM::QPicPropertyPageM. a fuoco zoom	ZoomFocusDCM::QPicPropertyPage(S/Sheet)	(S/Sheet)DCM::QPicStreamDlg
TuttoAllDCM::QPicStreamDlgCanale %1
Channel %1DCM::QPicStreamDlgTImpossibile ottenere dati dell'istantanea.Failed to get snap data!DCM::QPicStreamDlg^Impossibile ottenere funzionalit� flusso video.Failed to get stream ability!DCM::QPicStreamDlgVImpossibile impostare istantanea canale %1.!Failed to set snap of channel %1!DCM::QPicStreamDlgPromptPromptDCM::QPicStreamDlg S/Sheet(1~50000)S/Sheet(1~50000)DCM::QPicStreamDlgS/Sheet(8~3600)S/Sheet(8~3600)DCM::QPicStreamDlgRegolareSNAP_NORDCM::QPicStreamDlgTriggerSNAP_SPRINGDCM::QPicStreamDlg*Istantanea impostata.Set snap success!DCM::QPicStreamDlgjFrequenza acquisizione immagini non pu� essere vuota.%The capture pic speed can't be empty!DCM::QPicStreamDlg�La frequenza di acquisizione delle immagini non pu� essere meno di 1.+The capture pic speed can't be less than 1!DCM::QPicStreamDlg`Impossibile ottenere dati sovrapposizione video.!Failed to get video overlay data!DCM::QPrivacyMaskingDlg@Sovrapposizione video impostata.Video overlay success!DCM::QPrivacyMaskingDlg
1 Bit0-1 BitDCM::QPtzControlPageNESSUNO0-no verifyDCM::QPtzControlPage1,5 Bit	1-1.5 BitDCM::QPtzControlPage1-51-5DCM::QPtzControlPageStrano1-odd verifyDCM::QPtzControlPage2-12002-1200DCM::QPtzControlPage
2 Bit2-2 BitDCM::QPtzControlPage2-62-6DCM::QPtzControlPageEvento
2-even verifyDCM::QPtzControlPage3-24003-2400DCM::QPtzControlPage3-73-7DCM::QPtzControlPageMark
3-sign verifyDCM::QPtzControlPage4-48004-4800DCM::QPtzControlPage4-84-8DCM::QPtzControlPage
Nullo4-empty verifyDCM::QPtzControlPage55DCM::QPtzControlPage5-96005-9600DCM::QPtzControlPage66DCM::QPtzControlPage6-192006-19200DCM::QPtzControlPage77DCM::QPtzControlPage7-384007-38400DCM::QPtzControlPage88DCM::QPtzControlPage8-576008-57600DCM::QPtzControlPage9-1152009-115200DCM::QPtzControlPage
TuttoAllDCM::QPtzControlPageCanale %1
Channel %1DCM::QPtzControlPageCoassialeCoaxialDCM::QPtzControlPage`Impossibile ottenere dati di configurazione PTZ.Failed to get ptz data!DCM::QPtzControlPagebImpossibile impostare dati di configurazione PTZ.Failed to set ptz data!DCM::QPtzControlPageLocaleLocalDCM::QPtzControlPageControllo PTZPTZ ControlDCM::QPtzControlPageRemoteRemoteDCM::QPtzControlPageSNSerialDCM::QPtzControlPage6Informazioni PTZ impostate.Set ptz success!DCM::QPtzControlPage
1 Bit0-1 BitDCM::QPtzSDAnaNESSUNO0-no verifyDCM::QPtzSDAna1,5 Bit	1-1.5 BitDCM::QPtzSDAna1-51-5DCM::QPtzSDAnaStrano1-odd verifyDCM::QPtzSDAna2-12002-1200DCM::QPtzSDAna
2 Bit2-2 BitDCM::QPtzSDAna2-62-6DCM::QPtzSDAnaEvento
2-even verifyDCM::QPtzSDAna3-24003-2400DCM::QPtzSDAna3-73-7DCM::QPtzSDAnaMark
3-sign verifyDCM::QPtzSDAna4-48004-4800DCM::QPtzSDAna4-84-8DCM::QPtzSDAna
Nullo4-empty verifyDCM::QPtzSDAna5-96005-9600DCM::QPtzSDAna`Impossibile ottenere dati di configurazione PTZ.Failed to get ptz cfg data!DCM::QPtzSDAnaNImpossibile impostare informazioni PTZ.Failed to set ptz!DCM::QPtzSDAna6Informazioni PTZ impostate.Set ptz success!DCM::QPtzSDAna`Impossibile ottenere dati di configurazione PTZ.Failed to get ptz cfg data!DCM::QPtzSDNetNImpossibile impostare informazioni PTZ.Failed to set ptz!DCM::QPtzSDNet6Informazioni PTZ impostate.Set ptz success!DCM::QPtzSDNetControllo PTZPTZ ControlDCM::QPtzSDPagePTZ analogicoPtz AnaDCM::QPtzSDPagePTZ di retePtz NetDCM::QPtzSDPage
TuttoAllDCM::QRecControlCfgDlg"Flusso secondario
Assist StreamDCM::QRecControlCfgDlg&Flusso secondario 1Assist Stream1DCM::QRecControlCfgDlg&Flusso secondario 2Assist Stream2DCM::QRecControlCfgDlgCanale %1
Channel %1DCM::QRecControlCfgDlglImpossibile ottenere capacit� controllo registrazione.Failed to get ability!DCM::QRecControlCfgDlgdImpossibile ottenere dati controllo registrazione.Failed to get rec ctrl data!DCM::QRecControlCfgDlgpImpossibile impostare controllo registrazione canale %1.+Failed to set record control of channel %1!DCM::QRecControlCfgDlg"Flusso principaleMain StreamDCM::QRecControlCfgDlgRegistraRecord ControlDCM::QRecControlCfgDlgDControllo registrazione impostato.Set record control finish!DCM::QRecControlCfgDlgPromptPromptDCM::QRecPlanConfig_DefendTimehIl numero dei periodi non deve essere superiore a 6.Section can't exceed 6!DCM::QRecPlanConfig_DefendTime
TuttoAllDCM::QRecPlanConfig_DevCfgCanale %1
Channel %1DCM::QRecPlanConfig_DevCfgTTempo pre-registraz. esterno a intervallo.Prerectime out of range!DCM::QRecPlanConfig_DevCfgPromptPromptDCM::QRecPlanConfig_DevCfgPiano RECRec PlanDCM::QRecPlanConfig_DevCfgSSDCM::QRecPlanConfig_DevCfghIl numero dei periodi non deve essere superiore a 6.Section can't exceed 6!DCM::QRecPlanConfig_DevCfgPiano Snap	Snap PlanDCM::QRecPlanConfig_DevCfg4Traccia sezione temporale Draw time section DCM::QRecPlanControl_DefendTime4Elimina sezione temporale Erase time section DCM::QRecPlanControl_DefendTime0Da %1:%2:%3 to %4:%5:%6.from %1:%2:%3 to %4:%5:%6.DCM::QRecPlanControl_DefendTime4Traccia sezione temporale Draw time section DCM::QRecPlanControl_DevCfg4Elimina sezione temporale Erase time section DCM::QRecPlanControl_DevCfg0Da %1:%2:%3 to %4:%5:%6.from %1:%2:%3 to %4:%5:%6.DCM::QRecPlanControl_DevCfgjImpossibile ottenere info su programma registrazione.Failed to get rec plan data!DCM::QRecordSetPage`Impossibile ottenere informazioni su istantanea.Failed to get snap plan data!DCM::QRecordSetPagejImpossibile ottenere info su programma registrazione.Failed to set record plan!DCM::QRecordSetPageFImpossibile programmare istantanee.Failed to set snap plan!DCM::QRecordSetPageRegistraRecord SettingDCM::QRecordSetPageFProgramma di registrazione salvato.Set record plan success!DCM::QRecordSetPageBProgramma per istantanee salvato.Set snap plan success!DCM::QRecordSetPagePiano Snap	Snap PlanDCM::QRecordSetPageACTiACTiDCM::QRemoteChnlCfgDlgAEBellAEBellDCM::QRemoteChnlCfgDlgAXISAXISDCM::QRemoteChnlCfgDlgAirpopAirpopDCM::QRemoteChnlCfgDlgAoqimanAoqimanDCM::QRemoteChnlCfgDlgArecontArecontDCM::QRemoteChnlCfgDlgBaokangBAOKANGDCM::QRemoteChnlCfgDlgBaslerBaslerDCM::QRemoteChnlCfgDlg
BOSCHBoschDCM::QRemoteChnlCfgDlgBiticinoBticinoDCM::QRemoteChnlCfgDlg
CaninCanonDCM::QRemoteChnlCfgDlgDynacolor	DynacolorDCM::QRemoteChnlCfgDlgFujistuFusitsuDCM::QRemoteChnlCfgDlgGB2818GB2818DCM::QRemoteChnlCfgDlgGDYXGDYXDCM::QRemoteChnlCfgDlgGEGEDCM::QRemoteChnlCfgDlgHikvision	HIKVISIONDCM::QRemoteChnlCfgDlgIMatekIMATEKDCM::QRemoteChnlCfgDlgLGLGDCM::QRemoteChnlCfgDlgAgg manualmente
Manual AddDCM::QRemoteChnlCfgDlg
OnvifOnvifDCM::QRemoteChnlCfgDlg
PELCOPECLODCM::QRemoteChnlCfgDlgPSIAPSIADCM::QRemoteChnlCfgDlgPanasonic	PanasonicDCM::QRemoteChnlCfgDlg
PatroPatroDCM::QRemoteChnlCfgDlg\Verificare che le informazioni siano complete.Please check info!DCM::QRemoteChnlCfgDlgProprietarioPrivateDCM::QRemoteChnlCfgDlgPrivateEH	PrivateEHDCM::QRemoteChnlCfgDlgPromptPromptDCM::QRemoteChnlCfgDlgProvideoProvideoDCM::QRemoteChnlCfgDlg
SanyoSANYODCM::QRemoteChnlCfgDlgSamsungSamsungDCM::QRemoteChnlCfgDlg
ShanyShanyDCM::QRemoteChnlCfgDlgShepherdShepherdDCM::QRemoteChnlCfgDlgSonySonyDCM::QRemoteChnlCfgDlgTCWSTCWSDCM::QRemoteChnlCfgDlgTYCOTYCODCM::QRemoteChnlCfgDlgUraUraDCM::QRemoteChnlCfgDlgVideoTrec	VideoTrecDCM::QRemoteChnlCfgDlgVivotekVivotekDCM::QRemoteChnlCfgDlgWatchnetWatchnetDCM::QRemoteChnlCfgDlgXunmeiXunmeiDCM::QRemoteChnlCfgDlgXunmeiSXunmeiSDCM::QRemoteChnlCfgDlgXvisionXvisionDCM::QRemoteChnlCfgDlgYOKOYOKODCM::QRemoteChnlCfgDlgYaanYaanDCM::QRemoteChnlCfgDlgACTiACTiDCM::QRemoteSetDlgADTADTDCM::QRemoteSetDlgAEBellAEBellDCM::QRemoteSetDlgAXISAXISDCM::QRemoteSetDlgAirpopAirpopDCM::QRemoteSetDlg
TuttoAllDCM::QRemoteSetDlgTutti i tipiAllTypeDCM::QRemoteSetDlgAoqimanAoqimanDCM::QRemoteSetDlgArecontArecontDCM::QRemoteSetDlgBaokangBAOKANGDCM::QRemoteSetDlgBaslerBaslerDCM::QRemoteSetDlg
BOSCHBoschDCM::QRemoteSetDlgBiticinoBticinoDCM::QRemoteSetDlg
CaninCanonDCM::QRemoteSetDlgCanale localeDevice ChannelDCM::QRemoteSetDlg Nome dispositivoDevice NameDCM::QRemoteSetDlg Tipo DispositivoDevice TypeDCM::QRemoteSetDlgDynacolor	DynacolorDCM::QRemoteSetDlgnImpossibile ottenere info di configurazione a distanza.Failed to init remoteset info!DCM::QRemoteSetDlglImpossibile salvare info di configurazione a distanza.Failed to save remoteset info!DCM::QRemoteSetDlgFujistuFusitsuDCM::QRemoteSetDlgGB2818GB2818DCM::QRemoteSetDlgGDYXGDYXDCM::QRemoteSetDlgGEGEDCM::QRemoteSetDlgHikvision	HIKVISIONDCM::QRemoteSetDlgIMatekIMATEKDCM::QRemoteSetDlgIPIPDCM::QRemoteSetDlgLGLGDCM::QRemoteSetDlg
OnvifOnvifDCM::QRemoteSetDlg
PELCOPECLODCM::QRemoteSetDlgPSIAPSIADCM::QRemoteSetDlgPanasonic	PanasonicDCM::QRemoteSetDlg
PatroPatroDCM::QRemoteSetDlg
PortaPortDCM::QRemoteSetDlgProprietarioPrivateDCM::QRemoteSetDlgPrivateEH	PrivateEHDCM::QRemoteSetDlgPromptPromptDCM::QRemoteSetDlgProtocollo
Protocol TypeDCM::QRemoteSetDlgProvideoProvideoDCM::QRemoteSetDlgCanale remotoRemote ChannelDCM::QRemoteSetDlg
SanyoSANYODCM::QRemoteSetDlgSamsungSamsungDCM::QRemoteSetDlgNInfo setup remoto salvate con successo!Save remoteset info successful!DCM::QRemoteSetDlg
ShanyShanyDCM::QRemoteSetDlgShepherdShepherdDCM::QRemoteSetDlgSonySonyDCM::QRemoteSetDlgTCWSTCWSDCM::QRemoteSetDlgTYCOTYCODCM::QRemoteSetDlgHNon ci sono altri canali da settare!"There is no remain channel to set!DCM::QRemoteSetDlgUnkonwnUnkonwnDCM::QRemoteSetDlgUraUraDCM::QRemoteSetDlgVideoTrec	VideoTrecDCM::QRemoteSetDlgVivotekVivotekDCM::QRemoteSetDlgWatchnetWatchnetDCM::QRemoteSetDlgXunmeiXunmeiDCM::QRemoteSetDlgXunmeiSXunmeiSDCM::QRemoteSetDlgXvisionXvisionDCM::QRemoteSetDlgYOKOYOKODCM::QRemoteSetDlgYaanYaanDCM::QRemoteSetDlg:Devi selezionarne almeno uno!!You must select an item at least!DCM::QRemoteSetDlg$Remote Dispositivo
Remote DeviceDCM::QRemoteSetPageFTPFTPDCM::QRemoteStorenImpossibile ottenere info di memorizzazione a distanza. Failed to init remotestore info!DCM::QRemoteStorelImpossibile salvare info di memorizzazione a distanza. Failed to save remotestore info!DCM::QRemoteStoreVenerd�FridayDCM::QRemoteStore:IP host non pu� essere vuoto!Host IP can't be empty!DCM::QRemoteStoreLuned�MondayDCM::QRemoteStorePromptPromptDCM::QRemoteStoreSabatoSaturdayDCM::QRemoteStoreNSalvataggio info sotre remoto avvenuto!!Save remotestore info successful!DCM::QRemoteStoreDomenicaSundayDCM::QRemoteStoreDIl valore porta spazia da %1 a %2!#The port must be between %1 and %2!DCM::QRemoteStoreGioved�ThursdayDCM::QRemoteStoreMarted�TuesdayDCM::QRemoteStoreMercoled�	WednesdayDCM::QRemoteStoreAggiungi Gruppo	Add GroupDCM::QRoleManager6Successfully added a group!Add group successful!DCM::QRoleManager
TuttoAllDCM::QRoleManagerBAre you sure to delete the group?!Are you sure to delete the group?DCM::QRoleManagerHVuoi davvero eliminare questi grupp?$Are you sure to delete these groups?DCM::QRoleManager<Successfully deleted group(s)!Delete group(s) successful!DCM::QRoleManagerBImpossibile aggiungere un gruppo.Failed to add group!DCM::QRoleManager:Impossibile eliminare gruppi.Failed to delete group(s)!DCM::QRoleManagertImpossibile ottenere informazioni di gestione nome utente. Failed to init usermanager info!DCM::QRoleManagerBImpossibile modificare un gruppo.Failed to modify group!DCM::QRoleManagerNome gruppo
Group NameDCM::QRoleManagerModifica gruppoModify GroupDCM::QRoleManager<Successfully modified a group!Modify group successful!DCM::QRoleManagerNoteNoteDCM::QRoleManagerOperazione	OperationDCM::QRoleManagerPromptPromptDCM::QRoleManager.Questo gruppo � in uso.This group is being used!DCM::QRoleManagerBYou must select a group at least!!You must select a group at least!DCM::QRoleManager%1%1DCM::QSerialPortSetDlgAdattatoreAdapterDCM::QSerialPortSetDlgSeriale CDMA	COMM_CDMADCM::QSerialPortSetDlg Seriale generaleCOM_GENERALDCM::QSerialPortSetDlgSeriale POSCOM_POSDCM::QSerialPortSetDlg$Matrice brandeggioComptzmatrixDCM::QSerialPortSetDlgConsoleConsoleDCM::QSerialPortSetDlg$Protocollo serialeDH_ATMDCM::QSerialPortSetDlg*Tastiera di controlloDH_KBDDCM::QSerialPortSetDlg
Disp.Even VerityDCM::QSerialPortSetDlg`Impossibile ottenere info di configurazione COM.$Failed to init serial port set info!DCM::QSerialPortSetDlgnImpossibile salvare informazioni di configurazione COM.$Failed to save serial port set info!DCM::QSerialPortSetDlgKeyboardKeyboardDCM::QSerialPortSetDlg Test autenticit�Mark VerityDCM::QSerialPortSetDlgNKBNetKeyboardDCM::QSerialPortSetDlgNessunoNone VerityDCM::QSerialPortSetDlgPari
Odd VerityDCM::QSerialPortSetDlgMatrix	PTZMatrixDCM::QSerialPortSetDlgPromptPromptDCM::QSerialPortSetDlgProtocolloProtocolComDCM::QSerialPortSetDlgVInformazioni di configurazione COM salvate.%Save serial port set info successful!DCM::QSerialPortSetDlg
COM%1SerialPort%1DCM::QSerialPortSetDlg
NulloSpace VerityDCM::QSerialPortSetDlg`Assicurati di avere controllato tutta la lista !1There is some combox that do not select any item!DCM::QSerialPortSetDlg&Seriale trasparenteTranscomDCM::QSerialPortSetDlgPropriet�	AttributeDCM::QSmartInfoDescriz.:	Describe:DCM::QSmartInfo
DiscoDiskDCM::QSmartInfoErroreErrorDCM::QSmartInfo2Export SmartInfo success!Export S.M.A.R.T success!DCM::QSmartInfoLImpossibile esportare info S.M.A.R.T.!Failed to export S.M.A.R.T!DCM::QSmartInfoModelloModleDCM::QSmartInfoOKOKDCM::QSmartInfoHPDF files (*.pdf);;XML files (*.xml)$PDF files (*.pdf);;XML files (*.xml)DCM::QSmartInfoSalva come &
Save as...DCM::QSmartInfoSN
Serial No.DCM::QSmartInfoN.Smart IDDCM::QSmartInfo.Informazioni S.M.A.R.T.
Smart InfoDCM::QSmartInfo.Informazioni S.M.A.R.T.	SmartInfoDCM::QSmartInfo
StatoStatusDCM::QSmartInfoSchwellwert	ThresholdDCM::QSmartInfo Valore propriet�ValueDCM::QSmartInfoNiedrigsteWorstDCM::QSmartInfo>Indirizzo e-mail gi� esistente.Email address already exists!
DCM::QSmtpDlgjIl numero di indirizzi e-mail ha raggiunto la soglia./Email address number has reached the threshold!
DCM::QSmtpDlg*Test e-mail superato.Email test successful!
DCM::QSmtpDlgNImpossibile ottenere informazioni SMTP.Failed to init smtp info!
DCM::QSmtpDlgLImpossibile salvare informazioni SMTP.Failed to save smtp info!
DCM::QSmtpDlg2Test e-mail non superato.Failed to test email!
DCM::QSmtpDlgServer e-mailMail Server
DCM::QSmtpDlgMin (%1-%2)Min (%1~%2)
DCM::QSmtpDlgNESSUNONone
DCM::QSmtpDlg0Inserire il server SMTP.Please input the SMTP sever!
DCM::QSmtpDlg\Please input the correct sender email address!.Please input the correct sender email address!
DCM::QSmtpDlgbInserire periodicit� e-mail controllo condizioni.'Please input the health email interval!
DCM::QSmtpDlg<Inserire intervallo temporale.Please input the interval time!
DCM::QSmtpDlg$Inserire la porta.Please input the port!
DCM::QSmtpDlg&Inserire l'oggetto.Please input the subject!
DCM::QSmtpDlg,Salva prima la config!$Please save the configuration first!
DCM::QSmtpDlgPromptPrompt
DCM::QSmtpDlgS (%1~%2)	S (%1~%2)
DCM::QSmtpDlgSMTPSMTP
DCM::QSmtpDlgSSLSSL
DCM::QSmtpDlg>Salvataggio info SMTP avvenuto!Save smtp info successful!
DCM::QSmtpDlgTL'indirizzo mittente non pu� essere vuoto! Sender address can not be empty!
DCM::QSmtpDlgTLSTLS
DCM::QSmtpDlg�La periodicit� e-mail dell'invio deve essere compresa tra %1 e %2.4The health email interval must be between %1 and %2!
DCM::QSmtpDlg6Valore porta tra 1 e 65535!%The port must be between 1 and 65535!
DCM::QSmtpDlgAvvisoTips
DCM::QSmtpDlg�Impossibile ottenere info su errore dispositivo di memorizzazione.)Failed to init storage device error info!DCM::QStorageDeviceError�Impossibile salvare info su errore dispositivo di memorizzazione.)Failed to save storage device error info!DCM::QStorageDeviceErrorPromptPromptDCM::QStorageDeviceErrorzInformazioni su errore dispositivo di memorizzazione salvate.*Save storage device error info successful!DCM::QStorageDeviceErrorSecondi (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QStorageDeviceErrordIl valore del ritardo in uscita varia tra %1 e %2.+The output delay must be between %1 and %2!DCM::QStorageDeviceError
DiscoDisk ManagerDCM::QStorageManagerPageFTPFTPDCM::QStorageManagerPageManutenzione
Auto MaintainDCM::QSystemCfgPage,Aggiornamento firmwareFirmware UpgradeDCM::QSystemCfgPage
RS232Serial Port SetDCM::QSystemCfgPageManutenzioneSystem MaintenanceDCM::QSystemCfgPageVersioneVersion InfoDCM::QSystemCfgPageGenerale	LocalInfoDCM::QSystemGenPageGeneraleSystem GeneralDCM::QSystemGenPageRidondanzaActiveBackupDCM::QTcpipCfg(Bilanciamento carico	BalanceRRDCM::QTcpipCfg
Bond1Bond1DCM::QTcpipCfgRImpossibile ottenere informazioni TCP/IP.Failed to init tcpip info!DCM::QTcpipCfgPImpossibile salvare informazioni TCP/IP.Failed to save tcpip info!DCM::QTcpipCfgIPV4IPV4DCM::QTcpipCfgIPV6IPV6DCM::QTcpipCfgInterface	InterfaceDCM::QTcpipCfgIP non valido!Invalid IP address!DCM::QTcpipCfgFInserire un DNS alternativo valido.Invalid alternate DNS!DCM::QTcpipCfg6Inserire un gateway valido.Invalid default gateway!DCM::QTcpipCfgBInserire un DNS preferito valido.Invalid preferred DNS!DCM::QTcpipCfgRInserire un valore di subnet mask valido.Invalid subnet mask!DCM::QTcpipCfg Accesso multiploMultiple AccessDCM::QTcpipCfgPromptPromptDCM::QTcpipCfgBSalvataggio info TCP/IP avvenuto!Save tcpip info successful!DCM::QTcpipCfg�Il sistema deve essere riavviato, per attivare la nuova modalit� di rete. Riavviare ora?TSystem needs to restart to activate new network mode. Would you like to restart now?DCM::QTcpipCfgTCP/IPTCP/IPDCM::QTcpipCfgzVerificare che l'ora di inizio � precedente a quella di fine!!Begin time can't exceed end time!"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimePromptPrompt"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimePeriodoTime Section"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimezVerificare che l'ora di inizio � precedente a quella di fine!!Begin time can't exceed end time!DCM::QTimeSectionConfig_DevCfgPromptPromptDCM::QTimeSectionConfig_DevCfgAgggiungi UserAdd UserDCM::QUserManager:Utente aggiunto con successo!Add user successful!DCM::QUserManager
TuttoAllDCM::QUserManagerFSicuro di voler eliminare l'utente? Are you sure to delete the user?DCM::QUserManagerJSicuro di voler eliminare gli utenti?#Are you sure to delete these users?DCM::QUserManager:Successfully deleted user(s)!Delete user(s) successful!DCM::QUserManager8Impossibile eliminare utentiFailed to Delete user(s)!DCM::QUserManager:Impossibile aggiungere utenteFailed to add user!DCM::QUserManagertImpossibile ottenere informazioni di gestione nome utente. Failed to init usermanager info!DCM::QUserManagerFImpossibile modificare la password.Failed to modify password!DCM::QUserManager:Impossibile modificare utenteFailed to modify user!DCM::QUserManagerNome gruppo
Group NameDCM::QUserManagerModifica UserModify UserDCM::QUserManager6Modify password successful!Modify password successful!DCM::QUserManager>Utente modificato con successo!Modify user successful!DCM::QUserManagerNoteNoteDCM::QUserManagerOperazione	OperationDCM::QUserManagerPromptPromptDCM::QUserManager:L'utente attuale � riservato.This user is reserved!DCM::QUserManagerNome utente	User NameDCM::QUserManagerDDevi selezionare almeno un utente! You must select a user at least!DCM::QUserManager
ContoUser ManagerDCM::QUserManagerPagebImpossibile ottenere informazioni sulla versione.Failed to init version info!DCM::QVersionInfoDlg6Aggiornamento non riuscito.Failed to upgrade!DCM::QVersionInfoDlg(Avvio aggiornamento.Start upgrading!DCM::QVersionInfoDlg.Aggiornamento riuscito.Successfully upgrade!DCM::QVersionInfoDlg@Upgrade file name can't be empty Upgrade file name can't be emptyDCM::QVersionInfoDlg`Nome file di aggiornamento non pu� essere vuoto.!Upgrade file name can't be empty!DCM::QVersionInfoDlg*Rilevamento Movimento
Motion DetectDCM::QVideoCheckPageCamera MaskingVideo BlindDCM::QVideoCheckPageVideo DetectVideo DetectDCM::QVideoCheckPagePerdita Video
Video LostDCM::QVideoCheckPage
TuttoAllDCM::QVideoCoverDlgNeroBlackDCM::QVideoCoverDlg"Numero telecamera
Camera NumberDCM::QVideoCoverDlgCanale %1
Channel %1DCM::QVideoCoverDlg,Inserisci nome canale!Channel name is empty!DCM::QVideoCoverDlgTitolo clienteCustom TitleDCM::QVideoCoverDlg*Titolo personalizzatoCustomized TitleDCM::QVideoCoverDlg`Impossibile ottenere dati sovrapposizione video.!Failed to get video overlay data!DCM::QVideoCoverDlg�Verificare che la lunghezza del nome del canale sia inferiore a 32 caratteri.7Length of channel name should not be more than 31 byte!DCM::QVideoCoverDlgPromptPromptDCM::QVideoCoverDlg$Mostra nome canaleShow Channel NameDCM::QVideoCoverDlgOraTimeDCM::QVideoCoverDlg@Sovrapposizione video impostata.Video overlay success!DCM::QVideoCoverDlgOverlay anomaloAbnormal OverlayDCM::QVideoCoverIPCDlgChannel Title
Channel TitleDCM::QVideoCoverIPCDlg,Inserisci nome canale!Channel name is empty!DCM::QVideoCoverIPCDlgTitolo clienteCustom TitleDCM::QVideoCoverIPCDlg`Impossibile ottenere dati sovrapposizione video.!Failed to get video overlay data!DCM::QVideoCoverIPCDlgVImpost. sovrimpressione video non riuscita!Failed to set video overlay!DCM::QVideoCoverIPCDlgPeople CountFlow StatisticsDCM::QVideoCoverIPCDlgGPSGPSDCM::QVideoCoverIPCDlg&Sovrimpressione OSDOSD InfoDCM::QVideoCoverIPCDlg,Sovrimpressione immag.Picture OverlayDCM::QVideoCoverIPCDlg Maschera privacyPrivacy MakingDCM::QVideoCoverIPCDlgPromptPromptDCM::QVideoCoverIPCDlg
TestoTextDCM::QVideoCoverIPCDlgOraTimeDCM::QVideoCoverIPCDlgTitolo periodo
Time TitleDCM::QVideoCoverIPCDlg@Sovrapposizione video impostata.Video overlay success!DCM::QVideoCoverIPCDlg1 S1 SDCM::QVideoStreamDlg2 S2 SDCM::QVideoStreamDlg
TuttoAllDCM::QVideoStreamDlgCanale %1
Channel %1DCM::QVideoStreamDlgChiudiCloseDCM::QVideoStreamDlgxImpossibile ottenere capacit� risoluzione individuale video.!Failed to get individual ability!DCM::QVideoStreamDlg^Impossibile ottenere funzionalit� flusso video.Failed to get stream ability!DCM::QVideoStreamDlgPImpossibile ottenere i dati video/audio.Failed to get video audio data!DCM::QVideoStreamDlgDImpossibile ottenere i dati video.Failed to get video data!DCM::QVideoStreamDlg`Impossibile impostare video/audio sul canale %1.'Failed to set video audio of channel %1DCM::QVideoStreamDlgFImpossibile impostare i dati video.Failed to set video data!DCM::QVideoStreamDlgNIFrame non pu� essere inferiore di FPS! IFrame can not be less than FPS!DCM::QVideoStreamDlgKbpsKbpsDCM::QVideoStreamDlgApriOpenDCM::QVideoStreamDlgPromptPromptDCM::QVideoStreamDlg Video impostato.Set video Success!DCM::QVideoStreamDlg,Video/audio impostato.Set video audio success!DCM::QVideoStreamDlg�Il valore del flusso di bit non rientra nell'intervallo di riferimento.1There exists stream value out of reference range!DCM::QVideoStreamDlgTracciaATWDCM::WhiteBalanceWidgetProgrammatoreAutoDCM::WhiteBalanceWidget:Temperatura colore automaticaAuto Color TemperatureDCM::WhiteBalanceWidgetAuto esternoAuto OutdoorDCM::WhiteBalanceWidgetNuvolosoCloudyDCM::WhiteBalanceWidgetPersCustomDCM::WhiteBalanceWidgetBTemperatura colore personalizzataCustom Color TemperatureDCM::WhiteBalanceWidgetChiudiDisableDCM::WhiteBalanceWidget4Temperatura di colore altaHigh Color TemperatureDCM::WhiteBalanceWidgetCasaHomeDCM::WhiteBalanceWidgetVTHIndoorDCM::WhiteBalanceWidget6Temperatura di colore bassaLow Color TemperatureDCM::WhiteBalanceWidgetManualeManualDCM::WhiteBalanceWidget(Personalizz. regioneManual DatumDCM::WhiteBalanceWidgetLuce naturaleNaturalDCM::WhiteBalanceWidget
NotteNightDCM::WhiteBalanceWidgetUfficioOfficeDCM::WhiteBalanceWidgetEsternoOutdoorDCM::WhiteBalanceWidget\Bilanciamento bianco personalizzato multi-zonaPart White BalanceDCM::WhiteBalanceWidgetLuce sodioSodiumDCM::WhiteBalanceWidgetAuto luce sodioSodium AutoDCM::WhiteBalanceWidget"Lampione stradaleStreet LampDCM::WhiteBalanceWidgetSoleg.SunnyDCM::WhiteBalanceWidget(M. a fuoco assistitaAssistFocusDCM::ZoomFocusWidgetProgrammatoreAutoDCM::ZoomFocusWidgetAuto Focus	AutoFocusDCM::ZoomFocusWidgetDefaultDefaultDCM::ZoomFocusWidgetHighHighDCM::ZoomFocusWidgetLowLowDCM::ZoomFocusWidgetManualeManualFocusDCM::ZoomFocusWidgetSemi auto
SemiAutoFocusDCM::ZoomFocusWidget.Registrazione ritardataDelayDayNightWidgetElettronicoElectronDayNightWidgetICRICRDayNightWidgetMod.ModeDayNightWidgetSensibilit�SensitivityDayNightWidgetTipoTypeDayNightWidget Modalt� AirLight
AirLight ModeDefogWidget AntiappannamentoCamDefogDefogWidget
GradoGradeDefogWidgetIntensit�	IntensityDefogWidgetMod.ModeDefogWidget(Modello dispositivo:
Device Model:DevCfgHomePageIP:IP:DevCfgHomePageLink WebLink to WebDevCfgHomePageSN:SN:DevCfgHomePage$Versione software:Software Version:DevCfgHomePageAggiornaUpdateDevCfgHomePageCancellaCancelDeviceUpgradeDlg.Aggiornamento firmware Select Upgrade DeviceUpgradeDlg,Aggiornamento firmwareUpgradeDeviceUpgradeDlg
NR 2D2D NRExposureWidget
NR 3D3D NRExposureWidgetRecupero AEAE RecoveryExposureWidgetAnti-sfarfallioAnti-flickerExposureWidget(Diaframma automatico	Auto IrisExposureWidget Comp esposizione
Exposure CompExposureWidgetGuadGainExposureWidgetGamma guadagno
Gain RangeExposureWidget.Lim. superiore guadagno
Gain ToplimitExposureWidget
GradoGradeExposureWidgetNR altoHigh NRExposureWidget
IrideIrisExposureWidgetDiaframmi
Iris RangeExposureWidgetMod.ModeExposureWidgetOtturatoreShutterExposureWidget Gamma otturatore
Shutter RangeExposureWidget$Esposizione lenta Slow Exposure ExposureWidget Otturatore lentoSlow ShutterExposureWidget$Limite otturatore Slow Shutter Floor ExposureWidgetLivello SNF	Snf GradeExposureWidgetLivello TNF	Tnf GradeExposureWidgetNum. canale:Channel No.:IPCIntelligentDialogOKOKIPCIntelligentDialogCorrezione
CorrectionLightingWidgetLuce lontanaFarLightLightingWidgetLuce lontana 2	FarLight2LightingWidgetLuce lontana 3	FarLight3LightingWidgetLuce lontana 4	FarLight4LightingWidgetLuce mediaMiddleLightLightingWidget"Luce intermedia 2MiddleLight2LightingWidget"Luce intermedia 3MiddleLight3LightingWidget"Luce intermedia 4MiddleLight4LightingWidgetMod.ModeLightingWidgetLuce vicina	NearLightLightingWidgetLuce vicina 2
NearLight2LightingWidgetLuce vicina 3
NearLight3LightingWidgetLuce vicina 4
NearLight4LightingWidgetSensibilit�SensitivityLightingWidgetNum. canale:Channel No.:NVRIntelligentDialogOKOKNVRIntelligentDialog
NR 3D3D NRNVRPicPropertyWidget(Diaframma automatico	Auto IrisNVRPicPropertyWidgetRetroillumin	BacklightNVRPicPropertyWidgetLuminosit�
BrightnessNVRPicPropertyWidgetContrastoContrastNVRPicPropertyWidgetGiorno e notteDayNightNVRPicPropertyWidgetEsposizioneExposureNVRPicPropertyWidgetAngolo visioneFlipNVRPicPropertyWidget
GammaGammaNVRPicPropertyWidgetTelecam.ImageNVRPicPropertyWidgetSpecchioMirrorNVRPicPropertyWidgetMod.ModeNVRPicPropertyWidgetSaturazione
SaturationNVRPicPropertyWidgetDettaglio	SharpnessNVRPicPropertyWidget(Bilanciamento biancoWhiteBalanceNVRPicPropertyWidgetE-focusFocusPTZOperateWidget
IrideIrisPTZOperateWidgetStepStepPTZOperateWidgetZoom inZoomPTZOperateWidgetAbilita sempre
Always EnableProfileManagementWidgetApplicaApplyProfileManagementWidgetCancellaCancelProfileManagementWidgetNum. canale:Channel No.:ProfileManagementWidget
Gior.DaytimeProfileManagementWidgetIntero tempo	Full TimeProfileManagementWidget
NotteNightProfileManagementWidgetPeriodoPeriod SettingProfileManagementWidget Gestione profiloProfile ManagementProfileManagementWidgetRegolareRegularProfileManagementWidget
SalvaSaveProfileManagementWidgetProgrammaScheduleProfileManagementWidgetCancellaCancelQAddGroupDlg
Tutto	Check AllQAddGroupDlgNome gruppo
Group NameQAddGroupDlgMonitorMonitorQAddGroupDlgNoteNoteQAddGroupDlgOKOKQAddGroupDlgRiproduzionePlaybackQAddGroupDlgList permessi
Right ListQAddGroupDlgSistema
SystemManagerQAddGroupDlgCancellaCancel
QAddIpPurview Indirizzo finale
End   Address
QAddIpPurview
SalvaSave
QAddIpPurview$Indirizzo iniziale
Start Address
QAddIpPurviewCancellaCancelQAddUserDlg
Tutto	Check AllQAddUserDlg"Conferma passwordConfirm PasswordQAddUserDlgGruppoGroupQAddUserDlgMonitorMonitorQAddUserDlgNoteNoteQAddUserDlgOKOKQAddUserDlg vecchia PasswordOld PasswordQAddUserDlgPasswordPasswordQAddUserDlg$Efficacia passwordPassword StrengthQAddUserDlgRiproduzionePlaybackQAddUserDlgList permessi
Right ListQAddUserDlgSistema
SystemManagerQAddUserDlgNome utente	User NameQAddUserDlgApplicaApplyQAlarmCenterDlgAtAtQAlarmCenterDlgCancellaCancelQAlarmCenterDlgAbilitaEnableQAlarmCenterDlgIP HostHostIPQAlarmCenterDlgLogin ScheduleLandingTimeQAlarmCenterDlg
PortaPortQAlarmCenterDlgProtocollo
ProtocolStyleQAlarmCenterDlg
SalvaSaveQAlarmCenterDlgAllarme outAlarm OutputQAlarmLinkCfgCtrlApplicaApplyQAlarmLinkCfgCtrlZonaAreaQAlarmLinkCfgCtrlBuzzerBee MooQAlarmLinkCfgCtrlCancellaCancelQAlarmLinkCfgCtrlSnapshotCapture PicQAlarmLinkCfgCtrlNum. canale:Channel No.:QAlarmLinkCfgCtrlCopyCopy current configuration toQAlarmLinkCfgCtrl&Fascia Arma/DisarmaDefend TimesQAlarmLinkCfgCtrl:Enable Manual Control TriggerEnable Manual Control TriggerQAlarmLinkCfgCtrlLink PTZLinkPtzQAlarmLinkCfgCtrlMessaggioMessageQAlarmLinkCfgCtrlAbilitaOnOffQAlarmLinkCfgCtrlTempo ritardoOutput Delay TimeQAlarmLinkCfgCtrlcanale RECRec ChannelsQAlarmLinkCfgCtrlTempo ritardoRec Delay TimeQAlarmLinkCfgCtrlAnti-DitherRemove TwitterQAlarmLinkCfgCtrlTourRotateCruiseQAlarmLinkCfgCtrl
SalvaSaveQAlarmLinkCfgCtrlMostra msgScreen TipsQAlarmLinkCfgCtrlInvio EMAIL
Send EmailQAlarmLinkCfgCtrlSensibilit�	SensitiveQAlarmLinkCfgCtrlSetSetQAlarmLinkCfgCtrlUnfocusUnfocusQAlarmLinkCfgCtrlUpload allarmeUpload AlarmQAlarmLinkCfgCtrlUpload a cloudUpload To CloudQAlarmLinkCfgCtrlRefreshRefreshQAlarmOutputTriggerTriggerQAlarmOutputAllarme outAlarm OutputQAudioDetectDlgAlarm uploadAlarm UploadQAudioDetectDlg,Abilita input anomaliaAnomaly EnableQAudioDetectDlgApplicaApplyQAudioDetectDlgBuzzerBeepQAudioDetectDlgCancellaCancelQAudioDetectDlgNum. canale:Channel No.:QAudioDetectDlgCopyCopy current configuration toQAudioDetectDlg@Orari attivazione/disattivazioneDefence Time SecQAudioDetectDlgMessaggioMessageQAudioDetectDlg"Abilita mutazioneMutation EnableQAudioDetectDlg Soglia mutazioneMutation ThreoldQAudioDetectDlgRitardo uscitaOutput DelayQAudioDetectDlgPTZ linkPTZLinkQAudioDetectDlgRegistra canaleRecord ChannelQAudioDetectDlg*Ritardo registrazioneRecord DelayQAudioDetectDlgAnti-ditherRemove ShakingQAudioDetectDlg
SalvaSaveQAudioDetectDlgMostra msgScreen TipsQAudioDetectDlgInvio EMAIL
Send EmailQAudioDetectDlgSensibilit�	SensitiveQAudioDetectDlgSchnappschussSnapshotQAudioDetectDlgTourTour TurningQAudioDetectDlgSetsetQAudioDetectDlgApplicaApplyQAudioSettingPage"Flusso secondario
Assist StreamQAudioSettingPageCancellaCancelQAudioSettingPageCodificaCodeQAudioSettingPageTipo encodeCoding TypeQAudioSettingPage4Frequenza di campionamento	FrequencyQAudioSettingPage,Tipo di ingresso audio
Input TypeQAudioSettingPage Volume microfonoInput VolumeQAudioSettingPage"Flusso principaleMain StreamQAudioSettingPage&Volume altoparlante
Output VolumeQAudioSettingPagePropriet�
PropertiesQAudioSettingPage
SalvaSaveQAudioSettingPageSetup audioUsing AudioQAudioSettingPageFiltro rumore
Using DenoiseQAudioSettingPageApplicaApplyQAutoMaintainDlg&Auto cancellaz fileAutoDelFileQAutoMaintainDlgRiavvio auto
AutoRebootQAutoMaintainDlgCancellaCancelQAutoMaintainDlgGiorni faDays AgoQAutoMaintainDlgRiniziaRebootQAutoMaintainDlg
SalvaSaveQAutoMaintainDlg*Inserire nome canale:Input channel title:QChannelTitleDlgLuminosit�
BrightnessQColorPatternDlgCNT cromo
Chroma CNTQColorPatternDlgContrastoContrastQColorPatternDlgEISEISQColorPatternDlgAngolo visioneFlipQColorPatternDlg
GammaGammaQColorPatternDlgSpecchioMirrorQColorPatternDlg Congela immaginePicture FreezeQColorPatternDlgSaturazione
SaturationQColorPatternDlgDettaglio	SharpnessQColorPatternDlgCNT nitidezza
Sharpness CNTQColorPatternDlg
StileStyleQColorPatternDlgApplicaApplyQConnectCfgCancellaCancelQConnectCfgPorta HTTP	HTTP portQConnectCfgPorta HTTPS
HTTPS portQConnectCfgConnessioni maxMax ConnectionQConnectCfgPorta RTSP	RTSP portQConnectCfg
SalvaSaveQConnectCfgTCP PortaTCP portQConnectCfgPorta UDPUDP portQConnectCfgAllarme outAlarm OutputQCrowdDistriMapRuleConfigApplicaApplyQCrowdDistriMapRuleConfigCancellaCancelQCrowdDistriMapRuleConfigPulisciClearQCrowdDistriMapRuleConfigCrowd Density
Crowd DensityQCrowdDistriMapRuleConfig@Orari attivazione/disattivazioneDefence Time SecQCrowdDistriMapRuleConfig&Distribution EnableDistribution EnableQCrowdDistriMapRuleConfigDraw DetectionDraw DetectionQCrowdDistriMapRuleConfigDraw RegionDraw RegionQCrowdDistriMapRuleConfigGlobal Enable
Global EnableQCrowdDistriMapRuleConfigRitardo uscitaOutput DelayQCrowdDistriMapRuleConfigPerson/3�(2-10)Person/㎡(2-10)QCrowdDistriMapRuleConfig*QCrowdDistributionMapQCrowdDistributionMapQCrowdDistriMapRuleConfigRegistra canaleRecord ChannelQCrowdDistriMapRuleConfig*Ritardo registrazioneRecord DelayQCrowdDistriMapRuleConfig
SalvaSaveQCrowdDistriMapRuleConfig Secondi (10-300)Second(10-300)QCrowdDistriMapRuleConfigInvio EMAIL
Send EmailQCrowdDistriMapRuleConfigSmart TractSmart TractQCrowdDistriMapRuleConfigSchnappschussSnapshotQCrowdDistriMapRuleConfigSetsetQCrowdDistriMapRuleConfig*QCrowdDistributionMapQCrowdDistributionMapQCrowdDistributionMapAbilitaEnableQDDNSTipo server
SeverStyleQDDNS(1-65535)	(1-65535)QDataSetDlgApplicaApplyQDataSetDlgOra inizio
Begin TimeQDataSetDlgCancellaCancelQDataSetDlgAbilita DST
DST EnableQDataSetDlgTipo DSTDST TypeQDataSetDlgDataDataQDataSetDlgFormato dataData FormatQDataSetDlgFineEnd TimeQDataSetDlgMin (0-65535)Min(0-65535)QDataSetDlgNTP
NTP EnableQDataSetDlgNTP Server
NTP ServerQDataSetDlg
PortaPortQDataSetDlg
SalvaSaveQDataSetDlgSync PCSynPCQDataSetDlgSystem TimeSystem TimeQDataSetDlgFormato oraTime FormatQDataSetDlgTime Zone	Time ZoneQDataSetDlg Aggiorna periodo
Update PeriodQDataSetDlgWeekWeekQDataSetDlg.quickddns.com.dahuaddns.comQDdnsDhuaDlgApplicaApplyQDdnsDhuaDlgCancellaCancelQDdnsDhuaDlgF(optional)Inserisci indirizzo email
ChooseableQDdnsDhuaDlg6Nome di dominio predefinitoDefault Domain NameQDdnsDhuaDlgNome dominioDomain NameQDdnsDhuaDlgTipo di dominioDomain StyleQDdnsDhuaDlg Indirizzo e-mail
Email AddressQDdnsDhuaDlg
SalvaSaveQDdnsDhuaDlg6Nome dominio personalizzatoSelf Define Domain NameQDdnsDhuaDlgIP serverSever IP AddressQDdnsDhuaDlgtestTestQDdnsDhuaDlg(1-65535)	(1-65535)
QDdnsOtherDlgApplicaApply
QDdnsOtherDlgCancellaCancel
QDdnsOtherDlgNome dominioDomain Name
QDdnsOtherDlgMin (5-1092)Min (5-1092)
QDdnsOtherDlgPasswordPassword
QDdnsOtherDlg
PortaPort
QDdnsOtherDlg
SalvaSave
QDdnsOtherDlgIP serverSever IP Address
QDdnsOtherDlg*Interv. aggiornamentoUpdate Cycle
QDdnsOtherDlgNome utente	User Name
QDdnsOtherDlgCancellaCancelQDefendTimesDlg
SalvaSaveQDefendTimesDlgApplicaApply
QDiskGroupCancellaCancel
QDiskGroup
SalvaSave
QDiskGroupSnapshot
Pic StreamQEncodeSettingPageOverlayVideo CoverQEncodeSettingPage
VideoVideo StreamQEncodeSettingPageConflitto IP
IPConflictQExceptionHandlePage Accesso illegale
IllegalAccessQExceptionHandlePageNo SpazioInsufficientSpaceQExceptionHandlePageConflitto MacMacConflictQExceptionHandlePageOffline
NetDisconnectQExceptionHandlePage2Nessun disp. di memorizz.NoStorageDeviceQExceptionHandlePage(Storage device errorStorageDeviceErrorQExceptionHandlePageAnonimato	AnonymityQFTPIPCApplicaApplyQFTPIPCCancellaCancelQFTPIPCAbilitaEnableQFTPIPCIP hostHost IPQFTPIPCPasswordPasswordQFTPIPC
PortaPortQFTPIPC Directory remotaRemote DirectoryQFTPIPC
SalvaSaveQFTPIPCNome utente	User NameQFTPIPCCoordinateCoordinatesQGPSDlgGPSCurMode
GPSCurModeQGPSDlg2224.0.0.0-239.255.255.255224.0.0.0-239.255.255.255
QGroupPlayDlgApplicaApply
QGroupPlayDlg"Flusso secondario
Assist Stream
QGroupPlayDlgCancellaCancel
QGroupPlayDlgNum. canale:Channel No.:
QGroupPlayDlgAbilitaEnable
QGroupPlayDlg"Multicast AddressGroupPlayAddress
QGroupPlayDlg"Flusso principaleMain Stream
QGroupPlayDlg
PortaPort
QGroupPlayDlg
SalvaSave
QGroupPlayDlgAllarme outAlarm OutputQIPConflictApplicaApplyQIPConflictBuzzerBeepQIPConflictCancellaCancelQIPConflictAbilitaEnableQIPConflictMessaggioMessageQIPConflictRitardo uscitaOutput DelayQIPConflictRecordRecordQIPConflict*Ritardo registrazioneRecord DelayQIPConflict
SalvaSaveQIPConflictMostra mess.
Screen ipsQIPConflictSecondi (1-300)
Second(1-300)QIPConflict Secondi (10-300)Second(10-300)QIPConflictInvio EMAIL
Send EmailQIPConflictInserisciAdd	QISCSIDlgAnonimato	Anonymity	QISCSIDlgEliminaDelete	QISCSIDlgAbilitaEnable	QISCSIDlgPasswordPassword	QISCSIDlg
PortaPort	QISCSIDlgRefreshRefresh	QISCSIDlg*Memorizzazione remotaRemote Store Dir	QISCSIDlg
SalvaSave	QISCSIDlgIP Server	Server IP	QISCSIDlgSetSet	QISCSIDlgNome utente	User Name	QISCSIDlg
ISCSIISCSI	QISCSITabAllarme outAlarm OutputQIllegalAccessAlarm uploadAlarm UploadQIllegalAccessApplicaApplyQIllegalAccessBuzzerBeepQIllegalAccessCancellaCancelQIllegalAccessAbilitaEnableQIllegalAccessErrore accessoLogin ErrorQIllegalAccessMessaggioMessageQIllegalAccessRitardo uscitaOutput DelayQIllegalAccess
SalvaSaveQIllegalAccessMostra msgScreen TipsQIllegalAccessSecondi (1-300)
Second(1~300)QIllegalAccessInvio EMAIL
Send EmailQIllegalAccess$Ripetizioni (3-10)Times(3~10)QIllegalAccessAllarme outAlarm OutputQInsufficientSpaceAlarm uploadAlarm UploadQInsufficientSpaceApplicaApplyQInsufficientSpaceSpazio liberoAvailable SpaceQInsufficientSpaceBuzzerBeepQInsufficientSpaceCancellaCancelQInsufficientSpaceAbilitaEnableQInsufficientSpaceMessaggioMessageQInsufficientSpaceRitardo uscitaOutput DelayQInsufficientSpace
SalvaSaveQInsufficientSpaceMostra msgScreen TipsQInsufficientSpaceSecondi (1-300)
Second(1-300)QInsufficientSpaceInvio EMAIL
Send EmailQInsufficientSpaceInserisciAdd
QIpPurViewApplicaApply
QIpPurView&Offline (blacklist)	Blacklist
QIpPurViewCancellaCancel
QIpPurViewAbilitaEnable
QIpPurView
SalvaSave
QIpPurViewWhitelist	WhiteList
QIpPurView&Selezionare un fileSelect a file!QLineEditWithDirBtn:File di aggiornamento (*.bin)Upgrade Files (*.bin).QLineEditWithDirBtnCancellaCancelQLinkAreaDlg
SalvaSaveQLinkAreaDlgCancellaCancelQLinkPtzDlg
SalvaSaveQLinkPtzDlgAlias allarmeAlarm AliasQLocalAlarmAllarme outAlarm OutputQLocalAlarmAlarm uploadAlarm UploadQLocalAlarmApplicaApplyQLocalAlarmBuzzerBeepQLocalAlarmCancellaCancelQLocalAlarmSnapshotCapture PictureQLocalAlarmCopyCopy current configuration toQLocalAlarm@Orari attivazione/disattivazioneDefence Time SecQLocalAlarm Tipo DispositivoDevice TypeQLocalAlarm4Abilitaz. ingresso allarmeEnable Alarm InputQLocalAlarmMessaggioMessageQLocalAlarmRitardo uscitaOutput DelayQLocalAlarm(Controllo brandeggioPTZ LinkQLocalAlarmRegistra canaleRecord ChannelQLocalAlarm*Ritardo registrazioneRecord DelayQLocalAlarmAnti-ditherRemove ShakingQLocalAlarm
SalvaSaveQLocalAlarmMostra msgScreen TipsQLocalAlarmSecondi (1-300)
Second(1-300)QLocalAlarm Secondi (10-300)Second(10-300)QLocalAlarmInvio EMAIL
Send EmailQLocalAlarmSetSetQLocalAlarmTourTour TurningQLocalAlarmUpload a cloudUpload To CloudQLocalAlarmApplicaApply
QLocalInfoDlgCancellaCancel
QLocalInfoDlg Nome dispositivoDevice Name
QLocalInfoDlg Num. dispositivo
Device No.
QLocalInfoDlgLinguaLanguage
QLocalInfoDlgMin (0-60)	Min(1-60)
QLocalInfoDlg$Quando disco pieno
Over Write
QLocalInfoDlg(Durata pacchetto REC
Packet Length
QLocalInfoDlg
SalvaSave
QLocalInfoDlgVideo StandardVideo Standard
QLocalInfoDlgApplicaApplyQLocalStoreCancellaCancelQLocalStore
SalvaSaveQLocalStoreAllarme outAlarm OutputQMACConflictApplicaApplyQMACConflictBuzzerBeepQMACConflictCancellaCancelQMACConflictAbilitaEnableQMACConflictMessaggioMessageQMACConflictRitardo uscitaOutput DelayQMACConflict
SalvaSaveQMACConflictMostra msgScreen TipsQMACConflictSecondi (1-300)
Second(1-300)QMACConflictInvio EMAIL
Send EmailQMACConflictApplicaApplyQMainFormatStorageCancellaCancelQMainFormatStorage
SalvaSaveQMainFormatStorageAllarme outAlarm Output	QNetAlarmAlarm uploadAlarm Upload	QNetAlarmApplicaApply	QNetAlarmBuzzerBeep	QNetAlarmSnapshotCapture Picture	QNetAlarm@Orari attivazione/disattivazioneDefence Time Sec	QNetAlarm4Abilitaz. ingresso allarmeEnable Alarm Input	QNetAlarmMessaggioMessage	QNetAlarmRitardo uscitaOutput Delay	QNetAlarm(Controllo brandeggioPTZ Link	QNetAlarmRegistra canaleRecord Channel	QNetAlarm*Ritardo registrazioneRecord Delay	QNetAlarmRefreshRefresh	QNetAlarm
SalvaSave	QNetAlarmMostra msgScreen Tips	QNetAlarmSecondi (1-300)
Second(1-300)	QNetAlarm Secondi (10-300)Second(10-300)	QNetAlarmInvio EMAIL
Send Email	QNetAlarmSetSet	QNetAlarmTourTour Turning	QNetAlarmAllarme outAlarm OutputQNetDisconnectApplicaApplyQNetDisconnectBuzzerBeepQNetDisconnectCancellaCancelQNetDisconnectAbilitaEnableQNetDisconnectMessaggioMessageQNetDisconnectRitardo uscitaOutput DelayQNetDisconnectRecordRecordQNetDisconnect*Ritardo registrazioneRecord DelayQNetDisconnect
SalvaSaveQNetDisconnectMostra msgScreen TipsQNetDisconnectSecondi (1-300)
Second(1-300)QNetDisconnect Secondi (10-300)Second(10-300)QNetDisconnectInvio EMAIL
Send EmailQNetDisconnectCancellaCancelQNewLinkAreaDlgNomeNameQNewLinkAreaDlg
SalvaSaveQNewLinkAreaDlgSensibilit�	SensitiveQNewLinkAreaDlgSchwellwert	ThresholdQNewLinkAreaDlgAllarme outAlarm OutputQNoStorageDeviceAlarm uploadAlarm UploadQNoStorageDeviceApplicaApplyQNoStorageDeviceBuzzerBeepQNoStorageDeviceCancellaCancelQNoStorageDeviceAbilitaEnableQNoStorageDeviceMessaggioMessageQNoStorageDeviceRitardo uscitaOutput DelayQNoStorageDevice
SalvaSaveQNoStorageDeviceMostra msgScreen TipsQNoStorageDeviceSecondi (1-300)
Second(1-300)QNoStorageDeviceInvio EMAIL
Send EmailQNoStorageDevicePulisciClearQNumberStatDlg4Conteggio ingresso personeEnteredSubtotalQNumberStatDlg0Conteggio uscita personeExitedSubtotalQNumberStatDlgSinistraLeftQNumberStatDlgDestraRightQNumberStatDlg"Schema statisticoStatistical patternQNumberStatDlgAllineam. testo
Text AlignQNumberStatDlgDirezione nordDirectionDisplayQOSDInfoDlgImmiss. testo
Input TextQOSDInfoDlgSinistraLeftQOSDInfoDlgCoordinate PTZPTZCoordinatesQOSDInfoDlgPresentePresentQOSDInfoDlgSchema PTZ
PtzPatternQOSDInfoDlg
RS485RS485QOSDInfoDlgDestraRightQOSDInfoDlgTemperaturaTemperatureQOSDInfoDlgAllineam. testo
Text AlignQOSDInfoDlg2Testo in sovraimpressioneText OverlayQOSDInfoDlgZoom inZoomQOSDInfoDlgSinistraLeftQOSDInfoIPCDlgDestraRightQOSDInfoIPCDlgAllineam. testo
Text AlignQOSDInfoIPCDlg2Testo in sovraimpressioneText OverlayQOSDInfoIPCDlg3G3GConfigQObjectATM_POSATM_POSQObject4Controllo accessi (totale)
AccessControlQObject8Controllo accessi (parziale)AccessControl_PartialQObject
ContoAccountQObject
AlarmAlarmQObjectUscita sirena	AlarmBellQObjectConfig allarme	AlarmConfQObjectRelay-in/outAlarmConfigQObjectAllarme (parz.)AlarmConfirm_PartialQObject2Uscita allarme (parziale)AlarmOut_ParitalQObjectInserim.ArmingQObject&Flusso secondario 1Assist Stream1QObject&Flusso secondario 2Assist Stream2QObject&Flusso secondario 3Assist Stream3QObjectRiprod. audio	AudioAuthQObject2Config. rilevamento audioAudioDetectConfigQObjectAuthAVParamAuthAVParamQObjectAuthBackup
AuthBackupQObjectAuthDisplayAuthDisplayQObjectAuthEventCfgAuthEventCfgQObjectAuthMaintence
AuthMaintenceQObjectAuthManuCtrAuthManuCtrQObjectAuthNetCfg
AuthNetCfgQObjectAuthPTZAuthPTZQObjectAuthPeripheralAuthPeripheralQObjectAuthRmtDevice
AuthRmtDeviceQObjectAuthSecurityAuthSecurityQObjectAuthStoreCfgAuthStoreCfgQObjectAuthSysCfg
AuthSysCfgQObjectAuthSysInfoAuthSysInfoQObjectAuthUserMagAuthUserMagQObject"Auto manutenzioneAutoMaintainQObjectBNCBNCQObjectBackup fileBack_UpQObjectBackupBackupQObjectMittelBadQObject
BesteBestQObjectBesserBetterQObjectBypassBypassQObject"Bypass (parziale)Bypass_PartialQObject
1080PCAPTURE_1080QObject
1080N
CAPTURE_1080NQObject1216X1024CAPTURE_1_2MQObject1280X960CAPTURE_1_3MQObject1872X1480CAPTURE_2_5MQObject2048X1536
CAPTURE_3MQObject3744X1408
CAPTURE_5MQObject2432X2048CAPTURE_5_0MQObject2560x1920CAPTURE_5_1MQObject720PCAPTURE_720QObject960HCAPTURE_960HQObjectBCIFCAPTURE_BCIFQObjectBRC_CBRCAPTURE_BRC_CBRQObjectBRC_VBRCAPTURE_BRC_VBRQObjectCIFCAPTURE_CIFQObjectD1
CAPTURE_D1QObjectDVGACAPTURE_DVGAQObjectFWGA
CAPTURE_FWVGAQObjectHD1CAPTURE_HD1QObjectND1CAPTURE_ND1QObjectNHDCAPTURE_NHDQObjectQCIFCAPTURE_QCIFQObjectQFHDCAPTURE_QFHDQObject
QQVGA
CAPTURE_QQVGAQObjectQVGACAPTURE_QVGAQObjectSVCDCAPTURE_SVCDQObjectSVGACAPTURE_SVGAQObject
SVGA1
CAPTURE_SVGA1QObjectSXGACAPTURE_SXGAQObject
SXGA+
CAPTURE_SXGA+QObjectUXGACAPTURE_UXGAQObjectVGACAPTURE_VGAQObject
WSXGA
CAPTURE_WSXGAQObject
WUXGA
CAPTURE_WUXGAQObjectWVGACAPTURE_WVGAQObjectWXGACAPTURE_WXGAQObject
WXGA2
CAPTURE_WXGA2QObject
WXGA3
CAPTURE_WXGA3QObject
WXGA4
CAPTURE_WXGA4QObjectXGACAPTURE_XVGAQObjectAACCOMPRESSION_AUDIO_AACQObject
ADPCMCOMPRESSION_AUDIO_ADPCMQObjectAMRCOMPRESSION_AUDIO_AMRQObjectG.711ACOMPRESSION_AUDIO_G711AQObjectG.711UCOMPRESSION_AUDIO_G711UQObjectG.722.1COMPRESSION_AUDIO_G722_1QObject
G.723COMPRESSION_AUDIO_G723QObject
G.726COMPRESSION_AUDIO_G726QObject
G.729COMPRESSION_AUDIO_G729QObject
MPEG2COMPRESSION_AUDIO_MPEG2QObjectMPEG2-Layer2COMPRESSION_AUDIO_MPEG2_LAYER2QObjectPCMCOMPRESSION_AUDIO_PCMQObjectFCC MPEG4COMPRESSION_VIDEO_FCC_MPEG4QObject
H.263COMPRESSION_VIDEO_H263QObject
H.264COMPRESSION_VIDEO_H264QObjectH.264BCOMPRESSION_VIDEO_H264BQObjectH.264HCOMPRESSION_VIDEO_H264HQObject
H.265COMPRESSION_VIDEO_H265QObject
MJPEGCOMPRESSION_VIDEO_MJPGQObject
MPEG1COMPRESSION_VIDEO_MPEG1QObject
MPEG2COMPRESSION_VIDEO_MPEG2QObject
MPEG4COMPRESSION_VIDEO_MPEG4QObjectMS MPEG4COMPRESSION_VIDEO_MS_MPEG4QObjectSVACCOMPRESSION_VIDEO_SVACQObject,Periferiche telecameraCameraPeripheralQObject�Cannot open backlight and defog at the same time, please modify!@Cannot open backlight and defog at the same time, please modify!QObjectCoassialeCoaxialQObjectFavoriti
CollectionQObjectColoreColorSetQObject Config. immagine	Color_SetQObject*Config. porta serialeComConfQObject
RS232	ComConfigQObjectDivisione wellCompositeGroupQObject"Operazione configConfigQObject Controllo deviceControlQObjectAutorit�CourseRecord_AuthorityQObjectBackup su FTPCourseRecord_BackupToFTPQObjectBackup su USBCourseRecord_BackupToUSBQObject"Controllo direttoCourseRecord_ControlQObject>Elimina file video del percorsoCourseRecord_DeleteMediaFileQObject@Download file video del percorsoCourseRecord_DownloadMediaFileQObject6Esporta informazioni utenteCourseRecord_ExportAcconutQObjectfRegistrazione e trasmissione parametri intelligentiCourseRecord_IntellParamQObject Modifica accountCourseRecord_ModifyAccountQObject@Modifica file video del percorsoCourseRecord_ModifyMediaFileQObject2Modificare pianificazioneCourseRecord_ModifyScheduleQObject"Interroga accountCourseRecord_QueryAccountQObject&Ripristino passwordCourseRecord_ResetPasswordQObject4Controllare pianificazioneCourseRecord_ScheduleQObjectPannelo ctrCtrPanelQObjectFormato data
DataFormatQObjectDecodifica giri
DecodeTourQObject&Predefinito&Aggior.Default&UpgradeQObjectDefault
DefaultConfigQObject.Config. zona (parziale)DefenceConfig_PartialQObjectElim LogDelLogQObject Elimina registroDel_LogQObjectDisinserim.DisarmQObjectConfig codifica
EncodeConfQObjectEncodeEncodeConfigQObjectGestione eventi	Event_CfgQObjectVOttenimento capacit� di video cover fallito"Failed to get video cover ability!QObjectPImpossibile ottenere informazioni PPPoE.Failed to init PPPOE info!QObjecthImpossibile ottenere informazioni autorizzazioni IP.Failed to init ippurview info!QObjectNImpossibile salvare informazioni PPPoE.Failed to save PPPOE info!QObjectfImpossibile salvare informazioni autorizzazioni IP.Failed to save ippurview info!QObjecttImpossibile impostare sovrapposizione video sul canale %1.)Failed to set video overlay of channel %1QObjectVImpost. sovrimpressione video non riuscita!Failed to set video overlay!QObject Config. generaleGeneralConfQObject Setting generale
GeneralConfigQObjectGutGoodQObjectIndirizzo IP
IP AddressQObject
IPSANIPSANQObjectInformazioneInformationQObjectConf.intell.IntelliConfQObject(Config. intelligente
IntelliConfigQObjectConfig. luceLightingConfQObject*Config. illuminazioneLightingConfigQObjectManager HDDMHardiskQObjectControllo PTZMPTZQObject"Controllo manualeManual_ControlQObject.Config. servizio mobileMobileConfigQObjectModifica linguaModifyLanguangeQObject,Modifica formato videoModifyVideoQObjectMonitorMonitorQObjectMonitor_Monitor_QObjectHCanale monitoraggio in tempo reale _
Monitor_xxQObjectConfig. reteNetConfQObjectRete	NetConfigQObjectPreview rete
NetPreviewQObjectPreview rete_NetPreview_QObject&Anteprima canale xx
NetPreview_xxQObjectGestione reteNet_CfgQObject$Disconnetti utenteOfflineLoginedUserQObjectBlocca utentiOffline_UserQObjectOperazione	OperationQObjectUscitaOutputConfigQObjectControllo PTZPTZ_ControlQObject.Controllo canale PTZ xxPTZ_xxQObjectSchema	PreschemeQObjectPTZ	PtzConfigQObjectLog QueryQueryLogQObjectRelay-in/outREC_TYPE_ALMQObjectMDREC_TYPE_MTDQObject Setting generaleREC_TYPE_NORQObjectRaid
RaidConfigQObject Config. passaggiRainBrushConfigQObjectRiniziaRebootQObjectRecordRecordQObjectRegistraRecord ControlQObjectDConfig. parametri di registrazione
RecordConfQObjectRecordRecordConfigQObject"Operazioni remotoRemoteDeviceQObject$Config. a distanza
Remote_CfgQObjectplaybackReplayQObjectWiedergabe_Replay_QObjectRiproduzione _	Replay_xxQObjectSNSNQObject@Salvataggio indo PPPoE avvenuto!Save PPPOE info successful!QObjectJSalvataggio info diritti IP avvenuto!Save ippurview info successful!QObjectSpegnimentoShutDownQObjectSpegnimentoShutdownQObject Chinese sempliceSimpChineseQObjectMatrixSpotSetQObject Gestione memoriaStorage_CfgQObjectConfig. sistemaSysCfgQObject"Config. obiettivoSysLensQObjectAggiorna	SysUpdateQObjectPromptSysinfoQObjectInfo sistemaSystem_InfoQObjectTV adjustTVSetQObject
ParlaTalkQObject Non autorizzato!UnauthorizedQObjectNo diritto!
Unauthorized!QObjectUnkownUnkownQObjectPersUser DefineQObjectGestione utenteUserManagerQObjectVersioneVersionQObjectVideo DetectVideoConfigQObjectIngresso videoVideoInputConfigQObjectUscita videoVideoOutQObject*Config. rete wirelessWirelessConfigQObjectNiedrigerWorseQObjectNiedrigsteWorstQObjectBackupbkConfigQObjectApplicaApply	QPPPOEDlgCancellaCancel	QPPPOEDlgDNSDNS	QPPPOEDlgAbilitaEnable	QPPPOEDlgIndirizzo IP
IP Address	QPPPOEDlgPasswordPassword	QPPPOEDlg
SalvaSave	QPPPOEDlgNome utente	User Name	QPPPOEDlgApplicaApplyQPicPropertyPageCancellaCancelQPicPropertyPageNum. canale:Channel No.:QPicPropertyPagePropriet�
ConditionsQPicPropertyPageCopyCopy current configuration toQPicPropertyPageFile config.ProfileQPicPropertyPage Gestione profiloProfile ManagementQPicPropertyPage
SalvaSaveQPicPropertyPageApplicaApply
QPicStreamDlgCancellaCancel
QPicStreamDlgIntervallo snapCapture Pic Speed(S/Sheet)
QPicStreamDlgmodo snapCapture Pic Type
QPicStreamDlgNum. canale:Channel No.:
QPicStreamDlgCopyCopy current configuration to
QPicStreamDlgAbilitaEnable
QPicStreamDlgQualit�Pic Quality
QPicStreamDlgSizePic Size
QPicStreamDlgS/Sheet�8~3600�	S/Sheet(8~3600)
QPicStreamDlg
SalvaSave
QPicStreamDlgPICPICQPictureOverlayDlgRequisiti per lo scaricamento dell'immagine

1. Dimensione massima 64 K.

2. Risoluzione massima 128x128 pixel.

3. formato bmp.
jRequirement for picture upload

1. Max size is 64k.

2. Max resolution is 128x128 pixels.

3. bmp format.
QPictureOverlayDlgvTrascina canale(i) alla lista canali sul pannello a destra.	TextLabelQPictureOverlayDlgCaricaUploadQPictureOverlayDlgPulisciClearQPrivacyMaskingDlgColoreColorQPrivacyMaskingDlgEliminaDeleteQPrivacyMaskingDlgDisegnaDrawQPrivacyMaskingDlg
Vai aGo toQPrivacyMaskingDlgSNSNQPrivacyMaskingDlgData BitAddress BitQPtzControlPageParit�AdjustQPtzControlPageApplicaApplyQPtzControlPageBaud Rate	Byte RateQPtzControlPageCancellaCancelQPtzControlPageNum. canale:Channel No.:QPtzControlPage$Modalit� ControlloControl ModeQPtzControlPageCopyCopy current configuration toQPtzControlPageIndirizzoLocationQPtzControlPageTipo PTZPTZTypeQPtzControlPageProtocolloProtocolQPtzControlPage
SalvaSaveQPtzControlPageStop BitStop BitQPtzControlPageData BitAddress Bit	QPtzSDAnaParit�Adjust	QPtzSDAnaApplicaApply	QPtzSDAnaBaud Rate	Byte Rate	QPtzSDAnaCancellaCancel	QPtzSDAnaIndirizzoLocation	QPtzSDAna
SalvaSave	QPtzSDAnaStop BitStop Bit	QPtzSDAnaApplicaApply	QPtzSDNetCancellaCancel	QPtzSDNetProtocolloProtocol	QPtzSDNet
SalvaSave	QPtzSDNetPTZ analogicoPtzSDAna
QPtzSDPagePTZ di retePtzSDNet
QPtzSDPageApplicaApplyQRecControlCfgDlg"Flusso secondario
Assist StreamQRecControlCfgDlgProgrammatoreAutoQRecControlCfgDlgCancellaCancelQRecControlCfgDlgNum. canale:Channel No.:QRecControlCfgDlgChiudiCloseQRecControlCfgDlgCopyCopy current configuration toQRecControlCfgDlgManualeHandQRecControlCfgDlg"Flusso principaleMain StreamQRecControlCfgDlg
SalvaSaveQRecControlCfgDlgSnap streamSnap StreamQRecControlCfgDlgVenerd�FridayQRecPlanConfig_DefendTimeLuned�MondayQRecPlanConfig_DefendTimeSabatoSaturdayQRecPlanConfig_DefendTimeDomenicaSundayQRecPlanConfig_DefendTimeGioved�ThursdayQRecPlanConfig_DefendTimeMarted�TuesdayQRecPlanConfig_DefendTimeMercoled�	WednesdayQRecPlanConfig_DefendTimeInteroWholeQRecPlanConfig_DefendTime
AlarmAlarmQRecPlanConfig_DevCfgApplicaApplyQRecPlanConfig_DevCfgCancellaCancelQRecPlanConfig_DevCfgNum. canale:Channel No.:QRecPlanConfig_DevCfgCopyCopy current configuration toQRecPlanConfig_DevCfgVenerd�FridayQRecPlanConfig_DevCfg
FestaHolidayQRecPlanConfig_DevCfgMD&&Allarme	MD&&AlarmQRecPlanConfig_DevCfgLuned�MondayQRecPlanConfig_DevCfgMDMotionQRecPlanConfig_DevCfgRegolareRegularQRecPlanConfig_DevCfgS(0~4)S(0~4)QRecPlanConfig_DevCfgSabatoSaturdayQRecPlanConfig_DevCfg
SalvaSaveQRecPlanConfig_DevCfgIVSSmartQRecPlanConfig_DevCfgDomenicaSundayQRecPlanConfig_DevCfgGioved�ThursdayQRecPlanConfig_DevCfgMarted�TuesdayQRecPlanConfig_DevCfgMercoled�	WednesdayQRecPlanConfig_DevCfgInteroWholeQRecPlanConfig_DevCfgPre-recordpre recQRecPlanConfig_DevCfg.Programma di registraz.RecPlanQRecordSetPage(Programma istantaneeSnapPlanQRecordSetPageCancellaCancelQRemoteChnlCfgDlgNr canale.
Channel CountQRemoteChnlCfgDlg Nome dispositivoDevice NameQRemoteChnlCfgDlgIPIPQRemoteChnlCfgDlgCanale locale
Local ChannelQRemoteChnlCfgDlgOKOKQRemoteChnlCfgDlgPasswordPasswordQRemoteChnlCfgDlg
PortaPortQRemoteChnlCfgDlgProtocollo
Protocol TypeQRemoteChnlCfgDlgCanale remotoRemote ChannelQRemoteChnlCfgDlgUserUserQRemoteChnlCfgDlg Inserisci device
Add Device
QRemoteSetDlgElimina
Delete Device
QRemoteSetDlgAgg manualmenteManually Add
QRemoteSetDlgRefreshRefresh
QRemoteSetDlg
SalvaSave
QRemoteSetDlgRicerca
Search Device
QRemoteSetDlgTipoType
QRemoteSetDlg--QRemoteStore
AlarmAlarmQRemoteStoreAnonimato	AnonymityQRemoteStoreApplicaApplyQRemoteStoreCancellaCancelQRemoteStoreCanaleChannelQRemoteStoreAbilitaEnableQRemoteStoreLunghezza fileFile LengthQRemoteStoreIP hostHost IPQRemoteStoreMMQRemoteStoreMD	MovettestQRemoteStorePasswordPasswordQRemoteStore(Intervallo di uploadPic Upload IntervalQRemoteStore
PortaPortQRemoteStoreRegolareRegularQRemoteStore Directory remotaRemote DirectoryQRemoteStoreSSQRemoteStore
SalvaSaveQRemoteStorePeriodo 1
Time Section1QRemoteStorePeriodo 2
Time Section2QRemoteStoreNome utente	User NameQRemoteStoreWeekWeekQRemoteStoreInserisciAddQRoleManagerEliminaDeleteQRoleManagerApplicaApplyQSerialPortSetDlgBaud RateBaudrateQSerialPortSetDlgCancellaCancelQSerialPortSetDlgData BitDataBitQSerialPortSetDlgFunzioneFunctionQSerialPortSetDlgParit�ParityQSerialPortSetDlg
SalvaSaveQSerialPortSetDlgCOM
SerialPortQSerialPortSetDlgStop BitStopBitQSerialPortSetDlg(1-65535)	(1-65535)QSmtpDlgAnonimato	AnonymityQSmtpDlgApplicaApplyQSmtpDlgCancellaCancelQSmtpDlg
Test Email Test QSmtpDlgAbilitaEnableQSmtpDlgMod. codificata
Encrypt StyleQSmtpDlgIntervalloIntervalQSmtpDlgM(30-1440)
M(30-1440)QSmtpDlgPasswordPasswordQSmtpDlg
PortaPortQSmtpDlgDestinatarioReciverQSmtpDlgS(0-3600)	S(0-3600)QSmtpDlgSMTP ServerSMTP ServerQSmtpDlg
SalvaSaveQSmtpDlg:E-mail condizioni dispositivoSend Healthy EmailQSmtpDlg&Intervallo di tempoSend Interval timeQSmtpDlgIndirizzo daSenderQSmtpDlgAllegato
Support AffixQSmtpDlgOggettoThemeQSmtpDlgNome utente	User NameQSmtpDlgAllarme outAlarm OutputQStorageDeviceErrorAlarm uploadAlarm UploadQStorageDeviceErrorApplicaApplyQStorageDeviceErrorBuzzerBeepQStorageDeviceErrorCancellaCancelQStorageDeviceErrorAbilitaEnableQStorageDeviceErrorMessaggioMessageQStorageDeviceErrorRitardo uscitaOutput DelayQStorageDeviceError
SalvaSaveQStorageDeviceErrorMostra msgScreen TipsQStorageDeviceErrorSecondi (1-300)
Second(1-300)QStorageDeviceErrorInvio EMAIL
Send EmailQStorageDeviceError Gruppo di dischi	DiskGroupQStorageManagerPageFTPFTPQStorageManagerPage Memorizz. locale
LocalStoreQStorageManagerPage$Percorso memorizz.StoragePointQStorageManagerPageManutenzione
Auto MaintainQSystemCfgPage
RS232Serial Port SetQSystemCfgPageVersioneVersion InfoQSystemCfgPageData e oraDataSetQSystemGenPageGenerale	LocalInfoQSystemGenPageApplicaApply	QTcpipCfgCancellaCancel	QTcpipCfgDHCPDHCP	QTcpipCfgDefaultDefault	QTcpipCfg&Gateway predefinitoDefault Gateway	QTcpipCfgDNS preferitoFirst DNS Server	QTcpipCfgIndirizzo IP
IP Address	QTcpipCfgVersione IP
IP Version	QTcpipCfgInterfacce
Interfaces	QTcpipCfgIndirizzo linkLink Address	QTcpipCfgIndirizzo MACMAC Address	QTcpipCfgMod.Mode	QTcpipCfgModo reteNetworkMode	QTcpipCfgDNS alternativoReserve DNS Server	QTcpipCfg
SalvaSave	QTcpipCfgStaticaStatic	QTcpipCfgSubnet maskSubnet Mask	QTcpipCfgAAQTextDlgColoreColorQTextDlgAltezza riga
Row HeightQTextDlgDimens. testo	Text SizeQTextDlg
TuttoAllQTimeSectionConfig_DefendTimeCancellaCancelQTimeSectionConfig_DefendTimeVenFRIQTimeSectionConfig_DefendTimeLunMONQTimeSectionConfig_DefendTimeSabSATQTimeSectionConfig_DefendTimeDomSUNQTimeSectionConfig_DefendTime
SalvaSaveQTimeSectionConfig_DefendTimePeriodo1Section1QTimeSectionConfig_DefendTimePeriodo2Section2QTimeSectionConfig_DefendTimePeriodo3Section3QTimeSectionConfig_DefendTimePeriodo4Section4QTimeSectionConfig_DefendTimePeriodo5Section5QTimeSectionConfig_DefendTimePeriodo6Section6QTimeSectionConfig_DefendTimeGioTHUQTimeSectionConfig_DefendTimeMarTUEQTimeSectionConfig_DefendTimeMerWEDQTimeSectionConfig_DefendTimeWeekWeekQTimeSectionConfig_DefendTime
AlarmAlarmQTimeSectionConfig_DevCfg
TuttoAllQTimeSectionConfig_DevCfgCancellaCancelQTimeSectionConfig_DevCfgVenFRIQTimeSectionConfig_DevCfg
FestaHolidayQTimeSectionConfig_DevCfgMD&AllarmeMD&AlarmQTimeSectionConfig_DevCfgLunMONQTimeSectionConfig_DevCfgMDMotionQTimeSectionConfig_DevCfgRegolareRegularQTimeSectionConfig_DevCfgSabSATQTimeSectionConfig_DevCfgDomSUNQTimeSectionConfig_DevCfg
SalvaSaveQTimeSectionConfig_DevCfgPeriodo1Section1QTimeSectionConfig_DevCfgPeriodo2Section2QTimeSectionConfig_DevCfgPeriodo3Section3QTimeSectionConfig_DevCfgPeriodo4Section4QTimeSectionConfig_DevCfgPeriodo5Section5QTimeSectionConfig_DevCfgPeriodo6Section6QTimeSectionConfig_DevCfgIVSSmartQTimeSectionConfig_DevCfgGioTHUQTimeSectionConfig_DevCfgMarTUEQTimeSectionConfig_DevCfgMerWEDQTimeSectionConfig_DevCfg(Visualizz. settimanaWeek Display
QTimeTitleDlgInserisciAddQUserManagerEliminaDeleteQUserManagerGruppo utentiRoleManagerQUserManagerPageUserUserQUserManagerPageCancellaCancelQVersionInfoDlg.Aggiornamento firmware Select Upgrade QVersionInfoDlgSN
Serial No.QVersionInfoDlg"Versione softwareSoftware VersionQVersionInfoDlg,Aggiornamento firmwareUpgradeQVersionInfoDlg*Rilevamento Movimento
Motion DetectQVideoCheckPageCamera MaskingVideo BlindQVideoCheckPagePerdita Video
Video LostQVideoCheckPage12-H12 Houses a dayQVideoCoverDlg24-H24 Houses a dayQVideoCoverDlgApplicaApplyQVideoCoverDlgCancellaCancelQVideoCoverDlgNum. canale:Channel No.:QVideoCoverDlgCopyCopy current configuration toQVideoCoverDlg*Titolo personalizzatoCustomized TitleQVideoCoverDlg.Titolo personalizzato 1Customized Title1QVideoCoverDlg.Titolo personalizzato 2Customized Title2QVideoCoverDlg.Titolo personalizzato 3Customized Title3QVideoCoverDlg.Titolo personalizzato 4Customized Title4QVideoCoverDlg.Titolo personalizzato 5Customized Title5QVideoCoverDlgSinistraLeftQVideoCoverDlgPreview locale
Local PreviewQVideoCoverDlgNetwork monitorNetwork MonitorQVideoCoverDlg$Sovrappos. regioneRegion OverlyingQVideoCoverDlgDestraRightQVideoCoverDlg
SalvaSaveQVideoCoverDlg"Numero telecamera
ShowCamNumberQVideoCoverDlgMostra oraShowDateTimeQVideoCoverDlgDisplay canale	ShowTitleQVideoCoverDlgAllineam. testo
Text AlignQVideoCoverDlg
D/M/Yday/month/yearQVideoCoverDlg
M/D/Ymonth/day/yearQVideoCoverDlg
Y/M/Dyear/month/dayQVideoCoverDlgApplicaApplyQVideoCoverIPCDlgCancellaCancelQVideoCoverIPCDlgNum. canale:Channel No.:QVideoCoverIPCDlgPulisciClearQVideoCoverIPCDlg
SalvaSaveQVideoCoverIPCDlgApplicaApplyQVideoStreamDlg"Flusso secondario
Assist StreamQVideoStreamDlgModo encodeAudio CodingQVideoStreamDlgFrequenza audioAudio FrequencyQVideoStreamDlgFonte audioAudio SourceQVideoStreamDlgAudio1Audio1QVideoStreamDlgAudio2Audio2QVideoStreamDlgCancellaCancelQVideoStreamDlgNum. canale:Channel No.:QVideoStreamDlgTipo encodeCoding TypeQVideoStreamDlgCopyCopy current configuration toQVideoStreamDlgFPsFPSQVideoStreamDlgIframeIframes(GOP)QVideoStreamDlg"Flusso principaleMain StreamQVideoStreamDlgQualit�QualityQVideoStreamDlgRisoluzioneResolving PowerQVideoStreamDlgSVCSVCQVideoStreamDlg
SalvaSaveQVideoStreamDlgCodif. intell.
Smart CodeQVideoStreamDlgCtrl StreamStream ControlQVideoStreamDlgStream rif.
Stream RefQVideoStreamDlgTipo flussoStream TypeQVideoStreamDlgBit streamStream ValueQVideoStreamDlgSetup audioUsing AudioQVideoStreamDlgSetup videoUsing VideoQVideoStreamDlgWatermarkUsing WaterMarkQVideoStreamDlgCaratteriWaterMark ValueQVideoStreamDlgDescriz.:	Describe:	SmartInfoEsportaExport	SmartInfoModelloModle	SmartInfoSN
Serial No.	SmartInfo
StatoStatus	SmartInfo Guadagno del blu	Blue GainWhiteBalanceWidgetMod.ModeWhiteBalanceWidget$Guadagno del rossoRed GainWhiteBalanceWidget"Monitoraggio zoom	AutoTraceZoomFocusWidgetZoom digitaleDigitalZoomZoomFocusWidgetLimite fuocoFocus LimitZoomFocusWidgetIniz obiettivo	Lens InitZoomFocusWidgetMod.ModeZoomFocusWidgetSensibilit�SensitivityZoomFocusWidgetLunghezza passoSpeedZoomFocusWidget