Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/devcfgctrl_es.qm

<�d��!�`���BA�-c!5�6��7�]8��Ay?MeS	S�eSf��+������t�'�$��*�_x�W;68;��;��;�a;��;_�~<~MI��x3Sn4��4�4SnG5�5�Z6�n6�7�7�8�u%9Du�:�u�;�u�E�GF��F�vPG#=G��G��G�hG��XH,B?H,L|H,\uH,��H,�;H,�rH,�'H,��H,H,%H,VwH,b�H,nyH,zH,~�Hrv*Ht�H�vXI3C�I���J�v�KS��Kiz�KiRK�RK�OK�IAK�sLSkL��xL���L�xuM��N:�aP~x�Q�y
Q�y8R>z�R>�SgUSg	�Sg�Sg~�S�y�S�y�T�I�Un�Ufz�U��U�{U��U�
JU�	U�YU�'&Wd{#Wd��X��XqXq(�X|A�X�{dX��
X��X�}�X��cYC6Y�}�Y���Y�|9Y��RY��HY��XY��T[�~[���\��\�Hy���y���%��q����FX��X�l��l�������3
��3r����:�����ݵ������T������I���<���e��pG��u��������	@��������v���}���TY�������k��4���L������A��J�����&���#���$�Mu�M��T0�DU������	}��B��~��5$��5y2	�l	�=ss�%�2_+��+�Z+��+��aE��E��<E���E���E��E���E�w�E��PE���H5��VE\�VE=EV�*V�\^V��4V���W��W��f�Sf�s�v��Iv��v��@v���v��v�ҥv��5v��v�`ev�fv�l������A���`��5������������������<������
�����������\������k���/��͈���%������g�����������5������+����������������������S����������������D���F���I���PI��R��S+��V,��\
��b���f���i���m���q���x���{����L�����������C���h�Y)�Y�+?����r�`����O��l��5g�5l��s���s���s�o�sD�����e���eb���a<���	ۻƁۻg�ۻ~R����~��~7]��]����	R��2���2��2�̰��e����
�����at���t�d�t�ik�2
�+�e[.�B,����b�\ �I?j$�U�%���|%��ۃ'�'�L�. W�e3V��[6e2��7S��7e2��7e2� ?��XAD���1H(�	!H(�X�H(�cEH(�~�Hw9�3Hw9��Hw9�OHw9�Hw9��Hw9��Hw9�(Hw9��Hw9�>Hw9�Hw9ʽHw9;Hw9ѧHw9�rHw9��Hw9�Hw9�-Hw9�OHw9�!Hw9�Hw9�Hw9�vHw9��Hw9�Hw9�Hw9�-Hw9CEHw9D�Hw9G/Hw9M�Hw9Q8Hw9R�Hw9S�Hw9X�Hw9c�Hw9hyHw9k$Hw9pHw9uHw9�Hw9��Hw9��H���I'�b�IdqL)Ii�lIi��I�^�I�^�J+��J+��J+�L3J+��zJ6�O�J6�n�J6�U%Jcb�Jcb"JcbLiJcby_Jl���J�W�tJ‰�K!��cL�b4�L�TMZ��M�1�?M�1�oN�MNW^0wNxyܼN���wN����N���P%�ȆP%��*P7��EP7��wSY|�cT[%6T[%��T��~T��T��T��=GT��XT���UT��&�T��,T���T��z�T����UU5�UU5ՃU��V�V5��jV\�pV\��V��	aV��eWc�6Wc�kWg�WX���X���X��X���sY��?�Y�Y�Y�Y�Z8�\FZ8��$Z:��YZk��eZ����Z�%��Z�Y)�Z�Y} Z�5o[C�*[��g�\��8�\���U]�%X�]�%]^i�B�^i�9)^i�B�d'm��f�zhKLm�k	�2�|c�|c� ���`��%1���ء4���9���9ʀ��9j������5�/.�?���g���g]��T�\�2�K�2���@�4<�])�B��R��8�%R��5`�))Rǭ�a~ǭ�����q}�
p���
�HU�������Q�:�Q��QF��(�����FA���FA���FAʝ퉄�3�����`��[a)��U�'��U�{��yu�	�k	�L	���j��~��Q�tքa�ք�����Ε��t��_�(T	6l+��Ѽ+��Ʊ-x��2dA��C~5OE���KE���8E����E����E����E����E��o�FrU�FrU�wK�j�P��KR�!�=S���]���O]��#$c�)c�b(h^ah�o-�Șp�WOq�u1Q"�q���q��%���E�+�����)����	���
�%R�
�y���1tV��!��=���2A�`�`�$j�UJ~�T'#�oQY_DzuJi�~�J��~�td�a٪������Dm�rR;>Շ���a��!WL8����?4���?4���?4�?�?4֛�?4���?4��?4��?4�)�?4��?4���?4���?4ol�dg	��Nw�6�>\2�/T�0/T�+��s�/I�,(31Q,#3�.�}:��)NB�|�B�|��B�|�B�|�/D��'�D��Y#F%2 eF%2w7K߶PJ���S���/Wn9�X��9d��N�fH��uh��F~iB�CPiO���m-��m����p�r�s��s�`�vUA�{�A/+]�����K��R�̫������������9����}��M����}�$�r�A������wR�6U$B�6Ux���OW8�D)��,0���V	�����
n ��s$�В /��D��jQ<@�d�v��3j�L�S�����������-�����;=��K�=�K�o�����'��Y�>v�������E��Q��B��R�C����C���O���""�Z�z�d"[�Ilq0`#Z0`]�I4�I4�����ƙmFI`i�!,зH�r%�^�&I��&I�y&I��&I��&I�&I�&I�&I��&I�&IL&Iq:,)aB�.��/��e�04Q-84��+5r�"�5r�x6�QMN6�B��8)aE-8�@�9�yH]9�yN�9�y��9�y��9�y�9�y��9�yÊ9�yϳ9�y�}9�yG�;sQ��;sR��;sS�A;sT��;sU�=b��D>��yD���EܡISGS�aH��jMPb
�PE0�HPE0��RR���`W0�3`W0��`��>`��~h�!"n�Ihoj	yp{0��p{0�_voE��w���}�0���0���0����e��������R��Yz����at7z��!Vh���t��r2��xq�&�]��w�Q��nQ���Q(��Re��T�����]������@a��@\���d7��d����!^����;�$	�l�$	���$	�s�$	�j�$	��$	��ʗ��/ʗ���ʗ�׸ʗ�ެʗ��jʗ��Qʗ��Kʗ��nʗ���ʗ�ʗ�p����<΁aQJڶ7A|���P�L���|�h�|�'�ü����<�]<���<�9�����M��+%��7qP�g=}�}�V*�A,�*�A7�E	qKP*�I�P,�#P]B#RRFp��RFp�|Uk�E�Y�,�Y�,w[o[o_=[�1�[�e�aU��e2��e2�Le23�e����w#1�xpA�az/b z/bz���Ez����z���@z����{�M�{�Q��`2��`������w�^Q���������������e�����/���N�չ�
�չ��@G
��s	�s#��!�R��"����,&[��,z����,�6�-��?d-������kQ����E�<���I���I�{�I����I��r�I��D�I��\�I��f�I��%�I����I��n�I��M�I����I��[�I����I�·�I��0�I����I��N�I����I����I����I��J�I����I����I���I��p�I����I���I��E�I���I����I���I��o�I��a�I����I�Cv�I�E,�I�Gd�I�N{�I�Q��I�R��I�T��I�Y6�I�^��I�c��I�i�I�kT�I�p�I�uN�I�zY�I��I��B�I��R�I����I����muG���Ù��	��h�X�k�!��k�w��L�"-���av�W)��,�m��,���,��|�,�L��,�hF�,�����]"M��]w����Ũ���*}�[H��[H�ԗA���E���B�V�y%�_�y%���y%��y%�r�y%׀�y%ڬ�y%�!�y%�+�y%���y%��y%���y%���y%C��y%H��y%dP�y%k��y%p�ĥ�
�Ȧ4��9�5������v��Q�t����-�ձ����\�T��Ę����>��W���x��� ���V���Z�l�[��[%^ܓ~��LG��e���e�H��qM�����h���h���T�0��y�M�振v�%���kdy��5�������T@���Dk�S/I4�I4�&�b%�byn
2��P&��P^B >����\���\'>��'>�`)�\/*�;�+�dt�+�duW.�QӤ0
�:�0�A[�8[|	�8[|�8[|%�8[|z
;���;��
;��!>����@\���@�b��@�b��FJ�~FJ�W�FJ�z�FJ�!�FJ�V�FJ�Z�F�^[F�^�WJ�L#�M�$��O|BwO|MO|�O|��O|�oO|�O|�SO|��O|c�O|n�R�Iz^S���T����Z�7�[�i[�[�w��\ϕ']\ϕ{-]����]�A��_ra�A_ra��_ra�u_ra��_ra��_ra�PfF�6AgL�d�h��i�x����ydt	ydt#ydt-�ydt3;ydt89ydtAOydtXNydthydt{Aydt��ydt�Yydt��ydt��ydt��ydt�ydt��ydt�$ydt��ydt��ydt�qydt¢ydt��ydt�ydt�hydtյydtߑydt��ydt��ydt
�ydtPydt!�ydt*~ydt1xydtA<ydtF�ydtP�ydtS�ydtUxydt\�ydtfmydtlrydtt�\�.4���}����G����6�3���3�R��\�����d�r��d9�����;����l���9���^q�F����r�;X��nO���nQ����Ć���0��J�n���|� �������������E���Hr��OM��U^��Y�����������,��i0'�0����5O��	��	���	��ޗ���ޗ���|��|`����)���|D�������QO����x����8]������J�8�J�Y��J�|g�J�"��J�Ws�J�\���|l:�b�*��b(���-�V�@G��y�>�������q;�����i�2aD��X����:a<�ĵ�m~�&�@�ƨ��_���X��5tK����0��Q����"<��;$([Ӡ�1�؍I������R!c��R!h��ȁ1��ѱq��jq����I���B���������]Vd�}���}�)�}���}U��}�O��f�S�
��S�5���&��4�H�aL�� ��4T$�	��+~�"�8�����k�;�ܨ~��� X�%)���32q@U32q��3��.H6}d �7٤�zB��t_C�.{C�.�C�.7C�.��I��N�`$eN�@��O����O����O����O����O���O����O���O���O���O���O��tO��rnO�jO�.�P�?4Y��؊Z��p[��)[���`���p`���C`��cw`��j�b~�c�g�c�gd��Y�o��xu��r�'�����]����3t������/�:.��~��2�q�E��E�g�-���].�����;�=�����1�=��1o��e�#���еʶ2:ʶ2'�ʶ2{m�T��u�֣��͹�^dجI=�b!�Ex�����q9`��Q_��l����B�U��L[���f��'\u#�'��wc(�8;�*e�BM*����*����*���	+���/���A/����/����5!�O6�uJFI=�H����`�mc��W�d*5��e�kNm��6�r���y���z
1+%��G>2�x�]���W5����������
0�����uFK�l
��l��&����@�^��y���x���z�+��I>y���M�n�07�n����n�09�n�D�n�v���^p��_�hA�e���������H��T�����P��E�c4�E�c�Ҁ�,B��H��<D���w����!����Y�����>#�Yb��$a���e 8$s����3��v����s8#
a?�%H>�9%H>J'A�V's��1�%N5�h5�CE,�F�Q��I%
	Mb�/�N���N����N����QOa�@`��`�s~�e��-h>oh>�hI��yr�D�Er�4�z�b|��b
�'�[r���3�������������ђ� �ђ�D�L�w�
I���@���	N��f	��A�1��C�h�C�n�5�5`���8����"�L�
��9�74��y�Z��ޛyf��
�������3����
����-���˿����m��������DG���`#���ey���l����%���eI��q�v����6��|�����T���0����r.]���m��%h������Y!��{x��"!��W1��[���������������J��������bG������$��͵���
������ۜ����{���[S���f?�������aW��?�(�;����8�����J�0A~���ذ�d����H��T�j��q0��M>#�hQ^��1�������	Z��A	��	C�-	��ϳ	t�2	�,�	��E	���	�D�	���	 ��SX	';��	's�	1J��/	1J��$	:��;B	?���	?���	?����	?��z	?���}	?��_/	DE�b	Dܱ�	Dܱ��	Q�Q�C	YwOiw	aF%�y	agO7�	h�>0�	k],P	k],R�	l��
�	l���	q��'R	q��
x	���J�	���t�	��A��	��p	���	���y	�^t�	��5�	��5v�	��AA�	��-�	����	��!�	��6	��J4e	��J� 	�M��A	�����	���	���	��q?�	���I	�H���	�H�=�	��Ar�	�����	�+��	�+��	�+��	Ƶ��	Ƶ��	Ƶ�^	�Q� 8	ʟ.��	� �	Ӽ9��	�T�ę	�T�d	뿵��	�E�0	�ӱ	�a8p	�D5	�yGڀ	����	��r�
��fu
��t�
��
���>
Y��w
Y��d
�q�O
l7L
 k�
%�
%�
%�^
!��5�
"��֭
"����
-A��
./!�
.O��
.RF�
.Y�N
.gT�
.g�{
4|q2u
L݁N�
M]�
X�<��
X�< �
\�Q�_
a�!i
eK��
eK�a�
el���
e�e-P
e�"o
eͲU�
hP���
u¥N,
u¥Qi
v��
v�(z
v��>
�wq1
��$^�
���)
���o7
�]iAp
�YDiD
�i�t�
�9���
���Ƈ
��u*�
��u�=
��u�
��1-�
�ϱ�
�ϱ�B
���$
�)�!~
�)�]<
��E&�
�ITjm
���p
���U(
��t�
��t~.
��tu�
�J�_�
�C*6
����
��C

��Cx
�����
���}_
ǣAG
ȗ�M�
��Cӎ
���
;
���r~
��@N
�i�
�i=
ަQ:�
����
��������%`�+,>����	ye#	yex�
�??j�jdE�A���A��X$��8$�8�$��8�%��00�s9J\=}�>���>��)>��iB�I�GQ��BK�U��L�9�L�9[sL�9�SL�9$$L�9X8L�9]:ONwUw�� bN�PbN�RNd[�1qd�~��h�>r��%�r��zKsr��t���v�(%z�6�{�
�\W��f����4&�ݒ���r�����{�������6���!Z;�O������{�������?��|3������~��|{��������|����X��}������}S��������]�ׯ|��}1���������cQ���?�������[6�������#����W����\��p�c�
�����81�mQ3�a4�5_%��t�b������l,k��#���#�c����8aO������H���1S[���S���udA��ui�Mլ�)�
�TC ���b{��`�QG������ �5:�!!�n6!�U(�!�UZ�!�U��'"Qrf'6Qq>1�QQ�7�q+`?(5�?��x�?��)�?��|�?�E��@�G�@�C�E���E�]�E��E��E��ME��yE�D�E�g�E�o*J��i�MZ���N0��=RV�}RV���Re�Yao.Zu+5\��t\��B\��j\��4\��4\��\��8\��1\��\�q�_Ӓ��`��`��ma"aE�d�xBh���h��m�/m�9�n��An���9n���ipcIk�r�quq&m$������n��.`���q*���>n���>����>*=��>\���>6��o?j�|cw�	)��8��!�8��+�qP��G��M���7���5�����T����G�n�N���0{��@�������ݰ�7O�`àl4ɚ���ɠAK�I;��IUs��e'�d���d��~v�͈�9C��C�/�f^o��x��Թ���`!���K����2���Mv��P�瑑�_瑑�E瑑���<�_�#g�"�]�/������
�]�_
�]�
�]ԧ
�]T
�]�
��
�'r

j�
H

j��
tR�G
tS��
tT��
�!�X
Feb�
�57
�5!)
�V�
���
!&���
!&��j
&f�p
.r�K<
/�w:�
0��
3�5d�
3�5�&
5ŕ�.
63��
9���
CACa
Hg
�
H)��
M�X�
N�2�
O��p�
O��
ZcQ91
b��/�
b�W*�
j^�B�
n
���
y�A��
���?<
�Hj�
��E�U
��g=
���]	
��O3|
����
�+�ɞ
��<-
�����
ɠe��
��f
���
�8�@'
�ّ�
�ّ��
�ّHJ
�ga.X
�1"
�2[
�S�4�
�ZJ
�2K�
��S��
��S�?>�v>��
�779)A�qS���35��k�q���q�fsn�>� �m� ��v#�7$g��7)��)6� )Qb�)Qc�)Qd*�!Ґ-1a�-Q]0?9�x2�QB6d��};�QsW;�*.<a�lA�nC��N����^P�a�tJ(a�tt(n�a�r���b��\�������������2���H����ޑ��ޑgB�ޑmx�G8��d�i�tp"���������������1��n����n��^��c4��S��T�뀁Zc�!=��Ib�=��r�4D
Q���Bĥ&L>e'� =)�$��f�1HIG�1�A�@5�8�189�9�9�:<	��:���>#�%Ga��N��uN��IwN��s�SL��YU�eI2XVu�gb�t��b�t��b��Z]b���e��y�i|a�jd��<jd�d�u 	�v�E׳v�E��{�Z�5{�Z��{�Z��{�Z�v{�Z��{�Z�${�ZEg{�ZH${�ZN�{�ZT�{�ZYv{�Z��{�Z�({�Z��{�7H{���{���~�"[��A|��
j7�T�*��
�{����.�����PQh:�"|K������� 	��� 	ل� 	��� 	��� 	����a=y�E�k/���(��])>��JwB��F�
M�CB��!@��M<��V�����.p�;��;�nȳN=bɟ)xɟ)Z�ɟ)��ɟ)#�ɟ)W�ɟ)\�ʳN=�����E�ll�E�mРHР��sl2߫g���4g���vPi��Period1Section1AcsDoorSectionDaySetPeriod2Section2AcsDoorSectionDaySetPeriod3Section3AcsDoorSectionDaySetPeriod4Section4AcsDoorSectionDaySetCancelarCancelAcsDoorSectionMethodSetViernesFridayAcsDoorSectionMethodSet
LunesMondayAcsDoorSectionMethodSetS�badoSaturdayAcsDoorSectionMethodSetGuardarSaveAcsDoorSectionMethodSetDomingoSundayAcsDoorSectionMethodSetJuevesThursdayAcsDoorSectionMethodSetMartesTuesdayAcsDoorSectionMethodSetMi�rcoles	WednesdayAcsDoorSectionMethodSetPersonalizado
CustomizedBacklightWidget(Valor predeterminadoDefaultBacklightWidgetModoModeBacklightWidgetPromptPromptDCMContrase�aPasswordDCM::AcsDoorSectionDaySetDesconocidoUnknownDCM::AcsDoorSectionDaySetControl PTZPTZ ControlDCM::AcsDoorSectionMethodSet.Correcci�n de contraluzBacklight CorrectionDCM::BacklightWidget0Inhibici�n de resplandorGlareInhibitionDCM::BacklightWidgetOffOffDCM::BacklightWidgetSSASSADCM::BacklightWidgetDin�mico amplioWideDynamicDCM::BacklightWidget"Entrada de alarma
AlarmInputDCM::DayNightWidgetCalendarioAutoDCM::DayNightWidgetBlanco y negroBlack WhiteDCM::DayNightWidget
ColorColorDCM::DayNightWidget
GnciaGainDCM::DayNightWidgetAltaHighDCM::DayNightWidgetESIODCM::DayNightWidgetBajaLowDCM::DayNightWidget
MedioMediumDCM::DayNightWidget Re�stato de foto
PhotoresistorDCM::DayNightWidgetSSDCM::DayNightWidgetCalendarioAutoDCM::DefogWidgetAltaHighDCM::DefogWidgetBajaLowDCM::DefogWidgetManualManualDCM::DefogWidget
MedioMediumDCM::DefogWidgetOffOffDCM::DefogWidgetAnomal�aAbnormalityDCM::DevCfgHomePageCuentaAccountDCM::DevCfgHomePage"Central de AlarmaAlarm CenterDCM::DevCfgHomePageE/S de alarma	Alarm I/ODCM::DevCfgHomePage
AudioAudioDCM::DevCfgHomePageAudio & Video
Audio & VideoDCM::DevCfgHomePage$Detecci�n de AudioAudio DetectDCM::DevCfgHomePageAuto Manten.
Auto MaintainDCM::DevCfgHomePageC�maraCameraDCM::DevCfgHomePageConectarConnectDCM::DevCfgHomePage,Crowd Distribution MapCrowd Distribution MapDCM::DevCfgHomePageDDNSDDNSDCM::DevCfgHomePageCodificarEncodeDCM::DevCfgHomePageEventoEventDCM::DevCfgHomePageFTPFTPDCM::DevCfgHomePageZ�Fallo al buscar informaci�n de canal remoto!(Failed to query the remote channel info!DCM::DevCfgHomePageGeneralGeneralDCM::DevCfgHomePage"Administrador HDDHDD ManagerDCM::DevCfgHomePageFiltro IP	IP FilterDCM::DevCfgHomePagepIVSS IVS channel are being obtained, wait a few minutes!8IVSS IVS channel are being obtained, wait a few minutes!DCM::DevCfgHomePage*An�lisis inteligentesIntelligent AnalyseDCM::DevCfgHomePageMulti-direcci�n	MulticastDCM::DevCfgHomePageRedNetworkDCM::DevCfgHomePage
PPPoEPPPOEDCM::DevCfgHomePagePTZPTZDCM::DevCfgHomePagePromptPromptDCM::DevCfgHomePageGrabarRecord ControlDCM::DevCfgHomePageRemote Device
Remote DeviceDCM::DevCfgHomePageSMTPSMTPDCM::DevCfgHomePageProgramaci�nSchedule SetupDCM::DevCfgHomePageAlmacenam.StorageDCM::DevCfgHomePageSistemaSystemDCM::DevCfgHomePageTCP/IPTCP/IPDCM::DevCfgHomePageVideo Detecci�nVideo DetectDCM::DevCfgHomePageCancelarCancelDCM::DeviceUpgradeDlg Actualizar disp.
Device UpdateDCM::DeviceUpgradeDlg&Fallo al actualizarFailed to upgrade!DCM::DeviceUpgradeDlg*Iniciar actualizaci�nStart upgrading!DCM::DeviceUpgradeDlg*Actualizado con �xitoSuccessfully upgrade!DCM::DeviceUpgradeDlg,Actualizaci�n firmwareUpgradeDCM::DeviceUpgradeDlgBUpgrade file name can't be empty!!Upgrade file name can't be empty!DCM::DeviceUpgradeDlg1 h.1 HourDCM::ExposureWidget15 min.15 MinDCM::ExposureWidget2 horas2 HourDCM::ExposureWidget5 min.5 MinDCM::ExposureWidget50Hz50HzDCM::ExposureWidget60Hz60HzDCM::ExposureWidget$Prioridad aperturaAperture PriorityDCM::ExposureWidgetCalendarioAutoDCM::ExposureWidget.Intervalo personalizadoCustomized RangeDCM::ExposureWidget$Prioridad ganancia
Gain PriorityDCM::ExposureWidgetBajo dif mov
LowMotionBlurDCM::ExposureWidgetBaj ruidoLowNoiseDCM::ExposureWidget Intervalo manualManual IntervalDCM::ExposureWidgetFijado manualManualFixedDCM::ExposureWidgetOffOffDCM::ExposureWidgetExteriorOutdoorDCM::ExposureWidget&Prioridad obturadorShutter PriorityDCM::ExposureWidget*An�lisis inteligentesIntelligent AnalyseDCM::IPCIntelligentDialogAltaHighDCM::LightingWidgetIR intlgIRAutoDCM::LightingWidgetBajaLowDCM::LightingWidgetManualManualDCM::LightingWidget
MedioMediumDCM::LightingWidgetOffOffDCM::LightingWidgetLuz inteligente
SmartLightDCM::LightingWidget
Temp.TimingDCM::LightingWidgetPrioridad zoomZoomPrioDCM::LightingWidget*An�lisis inteligentesIntelligent AnalyseDCM::NVRIntelligentDialogSeguirATWDCM::NVRPicPropertyWidget"Entrada de alarmaAlarm InputDCM::NVRPicPropertyWidgetFlip Modo 2Anticlockwise 90DCM::NVRPicPropertyWidgetCalendarioAutoDCM::NVRPicPropertyWidget&Temp. de color autoAuto Color TemperatureDCM::NVRPicPropertyWidgetExterior autoAuto OutdoorDCM::NVRPicPropertyWidget.Correcci�n de contraluzBacklight CorrectionDCM::NVRPicPropertyWidgetBlanco y negroBlack WhiteDCM::NVRPicPropertyWidgetFlip Modo 1Clockwise 90DCM::NVRPicPropertyWidgetNubladoCloudyDCM::NVRPicPropertyWidget
ColorColorDCM::NVRPicPropertyWidgetPersonalizadoCustomDCM::NVRPicPropertyWidget8Temp. de color personalizadaCustom Color TemperatureDCM::NVRPicPropertyWidgetCerrarDisableDCM::NVRPicPropertyWidgetFlipFlip 180DCM::NVRPicPropertyWidget
GnciaGainDCM::NVRPicPropertyWidget0Inhibici�n de resplandorGlare InhibitionDCM::NVRPicPropertyWidget Temp. Color AltaHigh Color TemperatureDCM::NVRPicPropertyWidgetInicioHomeDCM::NVRPicPropertyWidgetESIODCM::NVRPicPropertyWidgetVTHIndoorDCM::NVRPicPropertyWidget&Temp. de color bajaLow Color TemperatureDCM::NVRPicPropertyWidgetManualManualDCM::NVRPicPropertyWidget&Personaliz regionalManual DatumDCM::NVRPicPropertyWidgetLuz naturalNaturalDCM::NVRPicPropertyWidget
NocheNightDCM::NVRPicPropertyWidgetNo FlipNo FlipDCM::NVRPicPropertyWidgetOffOffDCM::NVRPicPropertyWidgetOficinaOfficeDCM::NVRPicPropertyWidgetExteriorOutdoorDCM::NVRPicPropertyWidgetVBalance de blancos multi-zona personalizadoPart White BalanceDCM::NVRPicPropertyWidget Re�stato de foto
PhotoresistorDCM::NVRPicPropertyWidgetSSASSADCM::NVRPicPropertyWidgetLmp sodioSodiumDCM::NVRPicPropertyWidgetL�mp sodio auto
SodiumAutoDCM::NVRPicPropertyWidgetFarolaStreet LampDCM::NVRPicPropertyWidgetSoleadoSunnyDCM::NVRPicPropertyWidgetDin�mico amplioWide DynamicDCM::NVRPicPropertyWidgetD�aDaytimeDCM::ProfileManagementWidgetJ�Fallo al obtener archivo de config.!!Failed to get profile management!DCM::ProfileManagementWidgetP�Fallo al establecer archivo de config.!!Failed to set profile management!DCM::ProfileManagementWidget
NocheNightDCM::ProfileManagementWidgetT�Archivo de config. establecido con �xito!Set profile management success!DCM::ProfileManagementWidget\Por favor, seleccione por lo menos un derecho!!Please select at least one right!DCM::QAddGroupDlgPromptPromptDCM::QAddGroupDlgR�El nombre de grupo no puede estar vac�o!The Group name cannot be empty!DCM::QAddGroupDlgh�El nombre de grupo no puede ser mayor que 31 bytes!5The length of group name cannot be more than 31 byte!DCM::QAddGroupDlgp�La longitud de la nota no puede ser mayor que 31 bytes!,The memo length cannot be more than 31 byte!DCM::QAddGroupDlg&A�adir IP correcta 
Add IP Power DCM::QAddIpPurviewDirecci�n IP
IP AddressDCM::QAddIpPurviewSecci�n de IPIP NetDCM::QAddIpPurview�La IP existe!
IP has exist!DCM::QAddIpPurview|�No se permite introducir la direcci�n IP de este dispositivo!0Not allowed input the IP address of this device!DCM::QAddIpPurviewFIntroduzca una direcci�n IP v�lida.Please input valid IP address.DCM::QAddIpPurviewd�Aseg�rese de que la 2� IP sea mayor que la 1� IP!;Please make sure the second IP is larger than the first IP!DCM::QAddIpPurviewPromptPromptDCM::QAddIpPurviewH�Las dos direcciones IP son iguales!"The two IP addresses are the same!DCM::QAddIpPurview<�Por favor, confirme la clave!%Confirm password should not be empty!DCM::QAddUserDlg Nueva Contrase�aNew PasswordDCM::QAddUserDlgBLa contrase�a no debe estar vac�aPassword should not be empty!DCM::QAddUserDlgX�La clave no debe ser menos de 8 caracteres!+Password should not be less than 8 letters!DCM::QAddUserDlg>�Por favor, compruebe la clave!Please check password!DCM::QAddUserDlg�Por favor, ingrese un min de dos tipos diferentes de car�cter (letra, n�mero o s�mbolo). 
=Please enter 2 different types of character/number or symbol!DCM::QAddUserDlg\Por favor, seleccione por lo menos un derecho!!Please select at least one right!DCM::QAddUserDlgPromptPromptDCM::QAddUserDlgnLa longitud de la contrase�a no puede ser mayor que %1..The length of Password cannot be more than %1!DCM::QAddUserDlgl�El nombre de usuario no puede ser mayor que 32 bytes!4The length of user name cannot be more than 32 byte!DCM::QAddUserDlgp�La longitud de la nota no puede ser mayor que 31 bytes!,The memo length cannot be more than 31 byte!DCM::QAddUserDlgDNombre usuar. no puede estar vac�oThe user name cannot be empty!DCM::QAddUserDlg"Central de AlarmaAlarmCenterDCM::QAlarmCenterDlgTodos los d�asEverydayDCM::QAlarmCenterDlgf�Fallo al obtener informaci�n del centro de alarma!!Failed to init alarm center info!DCM::QAlarmCenterDlgl�Fallo al guardar la informaci�n del centro de alarma!!Failed to save alarm center info!DCM::QAlarmCenterDlg
NuncaNeverDCM::QAlarmCenterDlg"Todos los viernes	PerFridayDCM::QAlarmCenterDlgTodos los Lunes	PerMondayDCM::QAlarmCenterDlg"Todos los s�badosPerSaturdayDCM::QAlarmCenterDlgCada domingo	PerSundayDCM::QAlarmCenterDlg Todos los juevesPerThursdayDCM::QAlarmCenterDlg Todos los martes
PerTuesdayDCM::QAlarmCenterDlg&Todos los mi�rcolesPerWednesdayDCM::QAlarmCenterDlgJ�Introduzca la direcci�n IP del host!Please input host IP address!DCM::QAlarmCenterDlg,�Introduzca el puerto!Please input port num!DCM::QAlarmCenterDlgH�Introduzca una direcci�n IP v�lida!Please input right IP address!DCM::QAlarmCenterDlgPromptPromptDCM::QAlarmCenterDlgj�Informaci�n del centro de alarma guardado con �xito!"Save alarm center info successful!DCM::QAlarmCenterDlg
TodosAllDCM::QAlarmLinkCfgCtrlCanal %1
Channel %1DCM::QAlarmLinkCfgCtrlT�Fallo al obtener detecci�n de movimiento!Failed to get motion!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlL�Fallo al obtener alteraci�n de v�deo!Failed to get video blind!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlF�Fallo al obtener p�rdida de v�deo!Failed to get video lost!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlt�Fallo al establecer detecci�n de movimiento del canal %1!#Failed to set motion of channel %1!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlVFallo al establecer detecci�n de movimientoFailed to set motion!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlhFallo al establecer alteraci�n de v�deo del canal %1(Failed to set video blind of channel %1!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlR�Fallo al establecer alteraci�n de v�deo!Failed to set video blind!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlf�Fallo al establecer p�rdida de v�deo del canal %1!'Failed to set video lost of channel %1!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlL�Fallo al establecer p�rdida de v�deo!Failed to set video lost!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QAlarmLinkCfgCtrl^�Detecci�n de movimiento establecida con �xito!Set move sense success!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlV�Alteraci�n de v�deo establecida con �xito!Set video blind success!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlP�P�rdida de v�deo establecida con �xito!Set video lost success!DCM::QAlarmLinkCfgCtrlP�Fallo al activar informaci�n de alarma!!Failed to get trigger alarm info!DCM::QAlarmOutputd�Fallo al obtener informaci�n de salida de alarma!!Failed to init alarm output info!DCM::QAlarmOutput4Alarma activada con �xito.Trigger alarm info successful!DCM::QAlarmOutputAlarma
Alarm SettingDCM::QAlarmSettingPage
TodosAllDCM::QAudioDetectDlg$Detecci�n de AudioAudio DetectDCM::QAudioDetectDlgCanal %1
Channel %1DCM::QAudioDetectDlg:�Fallo de detecci�n de audio!Failed to get audio detect!DCM::QAudioDetectDlgj�Fallo al establecer detecci�n de audio del canal %1!(Failed to set audio detcet of channel %1DCM::QAudioDetectDlgSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QAudioDetectDlgT�Detecci�n de audio establecida con �xito!Set Audio Detect success!DCM::QAudioDetectDlg
Audio
Audio SettingDCM::QAudioSettingPageDetenerCloseDCM::QAudioSettingPageV�Fallo al obtener datos de c�digo de audio!Failed to get audio code data!DCM::QAudioSettingPageh�Fallo al obtener capacidad de propiedades de audio!'Failed to get audio properties ability!DCM::QAudioSettingPage\�Fallo al obtener datos de propiedad de audio!"Failed to get audio property data!DCM::QAudioSettingPageJ�Fallo al establecer c�digo de audio!Failed to set audio code!DCM::QAudioSettingPageT�Fallo al establecer propiedades de audio!Failed to set audio properties!DCM::QAudioSettingPage
AbrirOpenDCM::QAudioSettingPageN�C�digo de audio establecido con �xito!Set Audio Code success!DCM::QAudioSettingPageZ�Propiedades de audio establecidas con �xito!Set Audio Properties success!DCM::QAudioSettingPageV�Seguro que desea reiniciar el dispositivo?Are you sure to reboot device?DCM::QAutoMaintainDlgPersonalizar	CustomizeDCM::QAutoMaintainDlgTodos los d�asEverydayDCM::QAutoMaintainDlg\�Fallo al obtener info. de mantto. autom�tico!!Failed to init automaintain info!DCM::QAutoMaintainDlg@�Fallo al reiniciar dispositivo!Failed to reboot device!DCM::QAutoMaintainDlgh�Fallo al guardar info. de mantenimiento autom�tico!!Failed to save automaintain info!DCM::QAutoMaintainDlgViernesFridayDCM::QAutoMaintainDlg
LunesMondayDCM::QAutoMaintainDlg
NuncaNeverDCM::QAutoMaintainDlgPromptPromptDCM::QAutoMaintainDlgT�El dispositivo se reinici� correctamente!Reboot device successful!DCM::QAutoMaintainDlgS�badoSaturdayDCM::QAutoMaintainDlgRGuardado autom�tico mantener informaci�n!"Save automaintain info successful!DCM::QAutoMaintainDlgDomingoSundayDCM::QAutoMaintainDlgj�El d�a del archivo borrado no puede ser menor que 1!)The delete file day can't be less than 1!DCM::QAutoMaintainDlgJuevesThursdayDCM::QAutoMaintainDlgMartesTuesdayDCM::QAutoMaintainDlgMi�rcoles	WednesdayDCM::QAutoMaintainDlg*Clic hasta desactivarClick to DisableDCM::QBtnListWidget$Clic hasta activarClick to EnableDCM::QBtnListWidget
TodosAllDCM::QCheckableComboBoxNingunoNoneDCM::QCheckableComboBoxFlip Modo 2Anticlockwise 90DCM::QColorPatternDlgFlip Modo 1Clockwise 90DCM::QColorPatternDlgLlamativo
FlamboyantDCM::QColorPatternDlgFlipFlip 180DCM::QColorPatternDlg
SuaveGentleDCM::QColorPatternDlgNo FlipNo FlipDCM::QColorPatternDlgSTDStandardDCM::QColorPatternDlg�%1 se ha utilizado, por favor, reinicie el puerto HTTP (1-1024 no se sugieren)!C%1 has been used ,please reset HTTP port(1-1024 are not suggested)!DCM::QConnectCfg�%1 se ha utilizado, por favor, reinicie el puerto HTTPS (1-1024 no se sugieren)!D%1 has been used ,please reset HTTPS port(1-1024 are not suggested)!DCM::QConnectCfg�%1 se ha utilizado, por favor, reinicie el puerto RTSP (1-1024 no se sugieren)!C%1 has been used ,please reset RTSP port(1-1024 are not suggested)!DCM::QConnectCfgConectarConnectDCM::QConnectCfgT�Fallo al obtener informaci�n de conexi�n!Failed to init connect info!DCM::QConnectCfgT�Fallo al guardar informaci�n de conexi�n!Failed to save connect info!DCM::QConnectCfgVHTTP port should be between 1025 and 65534!+HTTP port should be between 1025 and 65534!DCM::QConnectCfgVHTTP port should be between 1025 and 65535!+HTTP port should be between 1025 and 65535!DCM::QConnectCfgRHTTPS port should be between 1 and 65535!)HTTPS port should be between 1 and 65535!DCM::QConnectCfg\�La conexi�n m�xima debe estar entre 1 y 128!!+Max connection should be between 1 and 128!DCM::QConnectCfgZ�La conexi�n m�xima debe estar entre 1 y 20!!*Max connection should be between 1 and 20!DCM::QConnectCfgn�S�lo puede modificar un puerto, restablezca el puerto!5Only allowed to modify a port, please reset the port!DCM::QConnectCfgp�Los puertos deben ser distintos, restablezca el puerto!1Ports should be different, please reset the port!DCM::QConnectCfgPromptPromptDCM::QConnectCfgPRTSP port should be between 1 and 65535!(RTSP port should be between 1 and 65535!DCM::QConnectCfg^Guardado correctamente informaci�n de conexi�n.Save connect info successful!DCM::QConnectCfg��El sistema debe reiniciarse para aplicar la configuraci�n! �Desea reiniciarlo ahora?OSystem needs to restart to apply the current setup. Do you want to restart now?DCM::QConnectCfgP�El puerto TCP debe estar entre %1 y %2!%TCP port should be between %1 and %2!DCM::QConnectCfgTTCP port should be between 1025 and 65535!*TCP port should be between 1025 and 65535!DCM::QConnectCfgP�El puerto UDP debe estar entre %1 y %2!%UDP port should be between %1 and %2!DCM::QConnectCfgTUDP port should be between 1025 and 65534!*UDP port should be between 1025 and 65534!DCM::QConnectCfgTUDP port should be between 1025 and 65535!*UDP port should be between 1025 and 65535!DCM::QConnectCfgBorrarDeleteDCM::QCrowdDistriMapRuleConfigb�Fallo al guardar la informaci�n de alarma local!Failed to save localalarm info!DCM::QCrowdDistriMapRuleConfigNum.No.DCM::QCrowdDistriMapRuleConfigOperaci�n	OperationDCM::QCrowdDistriMapRuleConfig$Please Add Region!Please Add Region!DCM::QCrowdDistriMapRuleConfig2Please Draw Detect RegionPlease Draw Detect RegionDCM::QCrowdDistriMapRuleConfig4Please Draw Detect Region!Please Draw Detect Region!DCM::QCrowdDistriMapRuleConfig$Please Draw RegionPlease Draw RegionDCM::QCrowdDistriMapRuleConfigRegionRegionDCM::QCrowdDistriMapRuleConfigfGuardado correctamente la informaci�n de la alarma! Save localalarm info successful!DCM::QCrowdDistriMapRuleConfig.Trigger number of alarmTrigger number of alarmDCM::QCrowdDistriMapRuleConfig,Crowd Distribution MapCrowd Distribution MapDCM::QCrowdDistributionMapDDNSDDNS
DCM::QDDNSQuick DDNS
Dahua DDNS
DCM::QDDNSL�Fallo al obtener informaci�n de DDNS!Failed to init DDNS info!
DCM::QDDNSL�Fallo al guardar informaci�n de DDNS!Failed to save DDNS info!
DCM::QDDNSPDDNS informaci�n guardada correctamente.Save DDNS info successful!
DCM::QDDNS12-H12 Hour StandardDCM::QDataSetDlg
La 1�1stDCM::QDataSetDlg24-H24 Hour StandardDCM::QDataSetDlg
La 2�2ndDCM::QDataSetDlg
La 3�3rdDCM::QDataSetDlg
La 4�4thDCM::QDataSetDlgAbrAprDCM::QDataSetDlgAgoAugDCM::QDataSetDlgDicDecDCM::QDataSetDlgn�Fallo al obtener la informaci�n de config. de la hora!Failed to init dataset info!DCM::QDataSetDlg`�No se pudo guardar informaci�n sobre el tiempo!Failed to save data&time info!DCM::QDataSetDlg6�Fallo al sincronizar hora!Failed to sync time!DCM::QDataSetDlgFebFebDCM::QDataSetDlgViernesFridayDCM::QDataSetDlgEneJanDCM::QDataSetDlgJulJulDCM::QDataSetDlgJunJunDCM::QDataSetDlg La semana pasadaLastWeekDCM::QDataSetDlgMarMarDCM::QDataSetDlgMayMayDCM::QDataSetDlgMinute(0-65535)Minute(0-30)DCM::QDataSetDlgMinute(0-65535)Minute(0-65535)DCM::QDataSetDlg
LunesMondayDCM::QDataSetDlgNovNovDCM::QDataSetDlgOctOctDCM::QDataSetDlgPromptPromptDCM::QDataSetDlgS�badoSaturdayDCM::QDataSetDlgD�Ahorre tiempo y consiga el �xito!Save data&time info successful!DCM::QDataSetDlgSepSepDCM::QDataSetDlgDomingoSundayDCM::QDataSetDlgDTiempo sincronizado correctamente.Sync time successful!DCM::QDataSetDlg�El tiempo del fin ser� de al menos una hora m�s tarde de la hora de inicio.6The end time must larter than the begin time one hour!DCM::QDataSetDlgZ�El formato de fecha consultada no es v�lido!&The format of date queried is invalid!DCM::QDataSetDlgX�El formato de hora consultada no es v�lido!&The format of time queried is invalid!DCM::QDataSetDlgH�El valor de puerto va de 1 a 65535!'The host port must between 1 and 65535!DCM::QDataSetDlgnEl intervalo de actualizaci�n no puede ser menor que 0!)The update interval can't be less than 0!DCM::QDataSetDlgJuevesThursdayDCM::QDataSetDlgIndicadorTipsDCM::QDataSetDlgMartesTuesdayDCM::QDataSetDlgMi�rcoles	WednesdayDCM::QDataSetDlg(DDNS prueba exitosa!DDNS test successful!DCM::QDdnsDhuaDlg2�Fallo al probar el DDNS!Failed to test DDNS!DCM::QDdnsDhuaDlg�Por favor, no introduzca 12 d�gitos como el nombre de dominio de mac!1Please don't input 12 digit like mac domain name!DCM::QDdnsDhuaDlgl�Por favor, introduzca una direcci�n de correo v�lida!3Please input email address with right email format!DCM::QDdnsDhuaDlgR�Introduzca la direcci�n IP del servidor!Please input sever IP address!DCM::QDdnsDhuaDlgPromptPromptDCM::QDdnsDhuaDlgIndicadorTipsDCM::QDdnsDhuaDlgMin(%1-%2)Min (%1~%2)DCM::QDdnsOtherDlg@Introduzca un n�mero entre %1-%2%Please input a num between %1 and %2!DCM::QDdnsOtherDlgB�Introduzca un nombre de dominio!Please input domain name!DCM::QDdnsOtherDlg6�Introduzca una contrase�a!Please input password!DCM::QDdnsOtherDlg,�Introduzca el puerto!Please input port num!DCM::QDdnsOtherDlgR�Introduzca la direcci�n IP del servidor!Please input sever IP address!DCM::QDdnsOtherDlgB�Introduzca un nombre de usuario!Please input user name!DCM::QDdnsOtherDlgPromptPromptDCM::QDdnsOtherDlgPer�odoDefend Time SectionDCM::QDefendTimesDlgActualizarRefreshDCM::QDevCfgGlobalActualizarrefreshDCM::QDevCfgGlobal��Est� seguro de realizar la operaci�n actual y reiniciar el dispositivo ahora?@Are you sure to execute current operation and reboot device now?DCM::QDiskGroupR�Fallo al inicializar el grupo del disco!Failed to init Disk Group!DCM::QDiskGroupJ�Fallo al guardar el grupo del disco!Failed to save disk group!DCM::QDiskGroupHDDHDDDCM::QDiskGroupHDD Grupo	HDD GroupDCM::QDiskGroupPromptPromptDCM::QDiskGroupH�Grupo de discos guardado con �xito!Save disk group successful!DCM::QDiskGroupCodificaci�nEncode SettingDCM::QEncodeSettingPageSobreponerVideo CoverDCM::QEncodeSettingPageAnormalidadException HandlingDCM::QExceptionHandlePageJ�Fallo al obtener informaci�n de FTP!Failed to init FTP info!DCM::QFTPIPCJ�Fallo al guardar informaci�n de FTP!Failed to save FTP info!DCM::QFTPIPCPromptPromptDCM::QFTPIPCH�Informaci�n FTP guardada con �xito!Save FTP info successful!DCM::QFTPIPCDLa portvalue oscila entre %1 y %2!#The port must be between %1 and %2!DCM::QFTPIPCExtra%1Extra%1DCM::QGroupPlayDlg^�Fallo al obtener informaci�n de multidifusi�n!Failed to init multicast info!DCM::QGroupPlayDlg^�Fallo al guardar informaci�n de multidifusi�n!Failed to save multicast info!DCM::QGroupPlayDlgv�Introduzca una direcci�n multidifusi�n asistente adecuada!!Invalid assist multicast address!DCM::QGroupPlayDlgh�Introduzca el n�mero del puerto asistente adecuado!Invalid assist port num!DCM::QGroupPlayDlgd�Introduzca una direcci�n de multidifusi�n v�lida!Invalid multicast address!DCM::QGroupPlayDlgN�Introduzca un n�mero de puerto v�lido!Invalid port num!DCM::QGroupPlayDlgMulti-direcci�n	MulticastDCM::QGroupPlayDlgNMulticast port conflict, please modify!'Multicast port conflict, please modify!DCM::QGroupPlayDlgPromptPromptDCM::QGroupPlayDlgb�Informaci�n de multidifusi�n guardada con �xito!Save multicast info successful!DCM::QGroupPlayDlgh�Fallo al obtener la informaci�n de conflicto de IP! Failed to init IP conflict info!DCM::QIPConflicth�Fallo al guardar la informaci�n de conflicto de IP! Failed to save IP conflict info!DCM::QIPConflictPromptPromptDCM::QIPConflictf�Informaci�n de conflicto de IP guardada con �xito!!Save IP conflict info successful!DCM::QIPConflictSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QIPConflictnEl tiempo de retardo de la salida oscila entre %1 y %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QIPConflictREl valor de retardo de registro de %1 %2!*The recorddelay must be between %1 and %2!DCM::QIPConflict  �ndice  IndexDCM::QISCSIDlgEstado
Connect StateDCM::QISCSIDlgBorrarDeleteDCM::QISCSIDlgEditarEditDCM::QISCSIDlgH�Fallo al obtener informaci�n ISCSI!Failed to init ISCSI info!DCM::QISCSIDlgH�Fallo al guardar informaci�n ISCSI!Failed to save ISCSI info!DCM::QISCSIDlgDirecci�n IP
IP AddressDCM::QISCSIDlgOperaci�n	OperationDCM::QISCSIDlgContrase�aPasswordDCM::QISCSIDlgPuertoPortDCM::QISCSIDlg*Almacenamiento remotoRemote Store DirDCM::QISCSIDlgXGuardado correctamente informaci�n de ISCSI.Save ISCSI info successful!DCM::QISCSIDlgIndicadorTipsDCM::QISCSIDlgNombre Usuario	User NameDCM::QISCSIDlgExceeds Limit!Exceeds Limit!DCM::QIllegalAccessd�Fallo al obtener la informaci�n de acceso ilegal!#Failed to init illegal access info!DCM::QIllegalAccessd�Fallo al guardar la informaci�n de acceso ilegal!#Failed to save illegal access info!DCM::QIllegalAccessPromptPromptDCM::QIllegalAccessb�Informaci�n de acceso ilegal guardada con �xito!#Save illegalAccess info successful!DCM::QIllegalAccessSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QIllegalAccessnEl tiempo de retardo de la salida oscila entre %1 y %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QIllegalAccessr�Fallo al obtener la informaci�n de espacio insuficiente!'Failed to init insufficient space info!DCM::QInsufficientSpacer�Fallo al guardar la informaci�n de espacio insuficiente!'Failed to save insufficient space info!DCM::QInsufficientSpacePromptPromptDCM::QInsufficientSpacehGuardado correctamente informaci�n de espacio libre!'Save insufficientspace info successful!DCM::QInsufficientSpaceSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QInsufficientSpaceHEl espacio disponible es de %1 a %2..The available space must be between %1 and %2!DCM::QInsufficientSpaceTEl valor de espacio libre var�a de 0 a 99!#The availablespace cannot be empty!DCM::QInsufficientSpacepEl valor de retardo de salida oscila entre los 10 a 300! The outputdelay cannot be empty!DCM::QInsufficientSpacenEl tiempo de retardo de la salida oscila entre %1 y %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QInsufficientSpaceFiltro IPIP RightDCM::QIpPurView�rea de v�nculoSet Link Area DlgDCM::QLinkAreaDlgControl de PTZPTZ LinkDCM::QLinkPtzDlgCanal %1
Channel %1DCM::QLinkPtzPage
NuncaNeverDCM::QLinkPtzPagePatternPatternDCM::QLinkPtzPage Punto preestabl.PresetDCM::QLinkPtzPageVisitaTourDCM::QLinkPtzPageV�Fallo al obtener el valor del puerto HTTP!Failed to get http port!DCM::QLinkToWeb:�Fallo al enlazar con la red!Failed to link to web!DCM::QLinkToWeb8Fallo al asignar los puertosFailed to make port mapping!DCM::QLinkToWeb
TodosAllDCM::QLocalAlarmCierre normalAlways CloseDCM::QLocalAlarmApertura normalAlways OpenDCM::QLocalAlarmCanal %1
Channel %1DCM::QLocalAlarmb�Fallo al obtener la informaci�n de alarma local! Failed to init local alarm info!DCM::QLocalAlarmb�Fallo al guardar la informaci�n de alarma local!Failed to save localalarm info!DCM::QLocalAlarmZ�El valor de entrada de la alarma local es 0!Local alarm input number is 0!DCM::QLocalAlarmPromptPromptDCM::QLocalAlarmfGuardado correctamente la informaci�n de la alarma! Save localalarm info successful!DCM::QLocalAlarmSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QLocalAlarmpEl valor de retardo de salida oscila entre los 10 a 300! The outputdelay cannot be empty!DCM::QLocalAlarmnEl tiempo de retardo de la salida oscila entre %1 y %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QLocalAlarmbPor favor, registro de entrada tiempo de retraso! The recorddelay cannot be empty!DCM::QLocalAlarmREl valor de retardo de registro de %1 %2!*The recorddelay must be between %1 and %2!DCM::QLocalAlarmTIntroduzca un anti-valor de interpolaci�n."The removeshaking cannot be empty!DCM::QLocalAlarmfEl anti-ruido aleatorio valor oscila entre %1 y %2!,The removeshaking must be between %1 and %2!DCM::QLocalAlarmSuperposici�nCoverDCM::QLocalInfoDlgEspa�olEnglishDCM::QLocalInfoDlgb�Fallo al obtener la informaci�n de alarma local! Failed to init local setup info!DCM::QLocalInfoDlgb�Fallo al guardar la informaci�n de alarma local! Failed to save local setup info!DCM::QLocalInfoDlgFranc�sFrenchDCM::QLocalInfoDlgAlem�nGermanDCM::QLocalInfoDlgItaliaItalianDCM::QLocalInfoDlgJapon�sJapaneseDCM::QLocalInfoDlgM�nMinuteDCM::QLocalInfoDlgZ�La longitud del paquete est� fuera de rango!Packet length is out of range!DCM::QLocalInfoDlgPromptPromptDCM::QLocalInfoDlgRusoRussianDCM::QLocalInfoDlgL�Informaci�n local guardada con �xito!"Save local setup  info successful!DCM::QLocalInfoDlgSimpChineseSimpChineseDCM::QLocalInfoDlgEspa�olSpanishDCM::QLocalInfoDlgDetenerStopDCM::QLocalInfoDlgTradChineseTradChineseDCM::QLocalInfoDlg�Necesita reiniciar el sistema para activar el nuevo estado del disco. �Desea reiniciar ahora?WChange diskstate may cause the device reboot,do you want to save the current disk info?DCM::QLocalStoreNombre DispoDevice NameDCM::QLocalStoreError en disco.
Disk ErrorDCM::QLocalStoreDisco normalDisk NormalDCM::QLocalStore$Operaci�n de discoDisk OperationDCM::QLocalStore&Marco de extracci�n	DrawFrameDCM::QLocalStorer�Fallo al obtener la informaci�n de almacenamiento local!Failed to init localstore info!DCM::QLocalStoreT�Fallo al obtener informaci�n inteligente!Failed to init smartInfo info!DCM::QLocalStorer�Fallo al guardar la informaci�n de almacenamiento local!Failed to save localstore info!DCM::QLocalStoreFormatear HDD
Format HDDDCM::QLocalStoreHDDHDDDCM::QLocalStore2�No ha cambiado el disco!No disk changed!DCM::QLocalStoreN� f�sico
Physic No.DCM::QLocalStorePromptPromptDCM::QLocalStoreS�lo lectura	Read-OnlyDCM::QLocalStoreLect.-Escr.
Read-WriteDCM::QLocalStoreHDD redundante
Redundant HDDDCM::QLocalStore&Espacio libre/totalRemained Space/All SpaceDCM::QLocalStorepGuardado correctamente almacenamiento local informaci�n! Save localstore info successful!DCM::QLocalStore
StateStateDCM::QLocalStoreDesconocidoUnknownDCM::QLocalStorehosthostDCM::QLocalStorej�Fallo al obtener la informaci�n de conflicto de MAC!!Failed to init mac conflict info!DCM::QMACConflictj�Fallo al guardar la informaci�n de conflicto de MAC!!Failed to save mac conflict info!DCM::QMACConflictPromptPromptDCM::QMACConflicth�Informaci�n de conflicto de MAC guardada con �xito!"Save mac conflict info successful!DCM::QMACConflictSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QMACConflictnEl tiempo de retardo de la salida oscila entre %1 y %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QMACConflict
CanalChannelDCM::QMainFormatStorage2Almacen. flujo secundarioExtrastream StroageDCM::QMainFormatStorageT�Fallo al obtener punto de almacenamiento!Failed to init storage Point!DCM::QMainFormatStorageZ�Fallo al guardar el punto de almacenamiento!Failed to save storage point!DCM::QMainFormatStorage$Almacen. de imagen
Image StroageDCM::QMainFormatStorage0Almacen. flujo principalMainStream StroageDCM::QMainFormatStorageX�Punto de almacenamiento guardado con �xito!Save storage point successful!DCM::QMainFormatStoraged�Fallo al obtener la informaci�n de alarma de red!Failed to init netalarm info!DCM::QNetAlarmd�Fallo al guardar la informaci�n de alarma de red!Failed to save netalarm info!DCM::QNetAlarmJ�La entrada de alarma de la red es 0!Net alarm input number is 0!DCM::QNetAlarmPromptPromptDCM::QNetAlarmbGuardado correctamente red informaci�n de alarma!Save netalarm info successful!DCM::QNetAlarmpEl valor de retardo de salida oscila entre los 10 a 300! The outputdelay cannot be empty!DCM::QNetAlarmnEl tiempo de retardo de la salida oscila entre %1 y %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QNetAlarmbPor favor, registro de entrada tiempo de retraso! The recorddelay cannot be empty!DCM::QNetAlarmREl valor de retardo de registro de %1 %2!*The recorddelay must be between %1 and %2!DCM::QNetAlarmn�Fallo al obtener la informaci�n de desconexi�n de red!#Failed to init net disconnect info!DCM::QNetDisconnectn�Fallo al guardar la informaci�n de desconexi�n de red!#Failed to save net disconnect info!DCM::QNetDisconnectPromptPromptDCM::QNetDisconnectl�Informaci�n de desconexi�n de red guardada con �xito!$Save net disconnect info successful!DCM::QNetDisconnectSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QNetDisconnect\�El rango del retardo de salida es de %1 a %2!+The output delay must be between %1 and %2!DCM::QNetDisconnect\El valor de retardo de grabaci�n va de %1 a %2+The record delay must be between %1 and %2!DCM::QNetDisconnect�rea de v�nculoSet Link Area DlgDCM::QNewLinkAreaDlg��Fallo al obtener informaci�n de falta de disp. de almacenamiento!&Failed to init no storage device info!DCM::QNoStorageDevice��Informaci�n de falta de disp. de almacenamiento guardada con �xito!&Failed to save no storage device info!DCM::QNoStorageDevicePromptPromptDCM::QNoStorageDevice��Informaci�n de falta de disp. de almacenamiento guardada con �xito!'Save no storage device info successful!DCM::QNoStorageDeviceSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QNoStorageDevice\�El rango del retardo de salida es de %1 a %2!+The output delay must be between %1 and %2!DCM::QNoStorageDevice
PPPoEPPPOEDCM::QPPPOEDlgPromptPromptDCM::QPPPOEDlgz�El nombre de usuario y la contrase�a no pueden estar vac�os!&User name and password can't be empty!DCM::QPPPOEDlgContraluz	BacklightDCM::QPicPropertyPageD�a y nocheDay & NightDCM::QPicPropertyPageD�aDaytimeDCM::QPicPropertyPageDesmpa�rDefogDCM::QPicPropertyPageExpsci�nExposureDCM::QPicPropertyPageP�Fallo al obtener propiedades de imagen!Failed to get pic property!DCM::QPicPropertyPage`�Fallo al obtener capacidad de entrada de v�deo!"Failed to get video input ability!DCM::QPicPropertyPage6Fallo al inicializar lente.Failed to init lens.DCM::QPicPropertyPageV�Fallo al establecer propiedades de imagen!Failed to set pic property!DCM::QPicPropertyPageC�maraImageDCM::QPicPropertyPageImagen
Image SettingDCM::QPicPropertyPageLuz IRLightingDCM::QPicPropertyPage
NocheNightDCM::QPicPropertyPage&Gesti�n de perfilesProfile ManagementDCM::QPicPropertyPageNormalRegularDCM::QPicPropertyPage\�Propiedades de imagen establecidas con �xito!Set pic property success!DCM::QPicPropertyPageBNWBDCM::QPicPropertyPageEnfoque de zoom	ZoomFocusDCM::QPicPropertyPage(S/Sheet)	(S/Sheet)DCM::QPicStreamDlg
TodosAllDCM::QPicStreamDlgCanal %1
Channel %1DCM::QPicStreamDlgN�Fallo al obtener datos de instant�nea!Failed to get snap data!DCM::QPicStreamDlgl�Fallo al obtener capacidad de flujo de bits de v�deo!Failed to get stream ability!DCM::QPicStreamDlg\�Fallo al establecer instant�nea del canal %1!!Failed to set snap of channel %1!DCM::QPicStreamDlgPromptPromptDCM::QPicStreamDlg S/Sheet(1~50000)S/Sheet(1~50000)DCM::QPicStreamDlgS/Sheet(8~3600)S/Sheet(8~3600)DCM::QPicStreamDlgRegularSNAP_NORDCM::QPicStreamDlgActivacSNAP_SPRINGDCM::QPicStreamDlgF�Instant�nea establecida con �xito!Set snap success!DCM::QPicStreamDlg\�La velocidad de captura no puede estar vac�a!%The capture pic speed can't be empty!DCM::QPicStreamDlgf�La velocidad de captura no puede ser inferior a 1!+The capture pic speed can't be less than 1!DCM::QPicStreamDlgd�Fallo al obtener datos de superposici�n de v�deo!!Failed to get video overlay data!DCM::QPrivacyMaskingDlg\�Superposici�n de v�deo establecida con �xito!Video overlay success!DCM::QPrivacyMaskingDlg
1 Bit0-1 BitDCM::QPtzControlPageNinguno0-no verifyDCM::QPtzControlPage1,5 Bit	1-1.5 BitDCM::QPtzControlPage1-51-5DCM::QPtzControlPageOdd1-odd verifyDCM::QPtzControlPage2-12002-1200DCM::QPtzControlPage
2 Bit2-2 BitDCM::QPtzControlPage2-62-6DCM::QPtzControlPageIncluso
2-even verifyDCM::QPtzControlPage3-24003-2400DCM::QPtzControlPage3-73-7DCM::QPtzControlPage
Marca
3-sign verifyDCM::QPtzControlPage4-48004-4800DCM::QPtzControlPage4-84-8DCM::QPtzControlPageNull4-empty verifyDCM::QPtzControlPage55DCM::QPtzControlPage5-96005-9600DCM::QPtzControlPage66DCM::QPtzControlPage6-192006-19200DCM::QPtzControlPage77DCM::QPtzControlPage7-384007-38400DCM::QPtzControlPage88DCM::QPtzControlPage8-576008-57600DCM::QPtzControlPage9-1152009-115200DCM::QPtzControlPage
TodosAllDCM::QPtzControlPageCanal %1
Channel %1DCM::QPtzControlPageCoaxialCoaxialDCM::QPtzControlPageZ�Fallo al obtener datos de configuraci�n PTZ!Failed to get ptz data!DCM::QPtzControlPage`�Fallo al establecer datos de configuraci�n PTZ!Failed to set ptz data!DCM::QPtzControlPage
LocalLocalDCM::QPtzControlPageControl PTZPTZ ControlDCM::QPtzControlPageRemotoRemoteDCM::QPtzControlPageen serieSerialDCM::QPtzControlPageN�Informaci�n PTZ establecida con �xito!Set ptz success!DCM::QPtzControlPage
1 Bit0-1 BitDCM::QPtzSDAnaNinguno0-no verifyDCM::QPtzSDAna1,5 Bit	1-1.5 BitDCM::QPtzSDAna1-51-5DCM::QPtzSDAnaOdd1-odd verifyDCM::QPtzSDAna2-12002-1200DCM::QPtzSDAna
2 Bit2-2 BitDCM::QPtzSDAna2-62-6DCM::QPtzSDAnaIncluso
2-even verifyDCM::QPtzSDAna3-24003-2400DCM::QPtzSDAna3-73-7DCM::QPtzSDAna
Marca
3-sign verifyDCM::QPtzSDAna4-48004-4800DCM::QPtzSDAna4-84-8DCM::QPtzSDAnaNull4-empty verifyDCM::QPtzSDAna5-96005-9600DCM::QPtzSDAnaZ�Fallo al obtener datos de configuraci�n PTZ!Failed to get ptz cfg data!DCM::QPtzSDAnaJ�Fallo al establecer informaci�n PTZ!Failed to set ptz!DCM::QPtzSDAnaN�Informaci�n PTZ establecida con �xito!Set ptz success!DCM::QPtzSDAnaZ�Fallo al obtener datos de configuraci�n PTZ!Failed to get ptz cfg data!DCM::QPtzSDNetJ�Fallo al establecer informaci�n PTZ!Failed to set ptz!DCM::QPtzSDNetN�Informaci�n PTZ establecida con �xito!Set ptz success!DCM::QPtzSDNetControl PTZPTZ ControlDCM::QPtzSDPagePTZ anal�gicaPtz AnaDCM::QPtzSDPagePTZ de redPtz NetDCM::QPtzSDPage
TodosAllDCM::QRecControlCfgDlgFlujo Extra
Assist StreamDCM::QRecControlCfgDlgTrans. Sec. 1Assist Stream1DCM::QRecControlCfgDlgTrans. Sec. 2Assist Stream2DCM::QRecControlCfgDlgCanal %1
Channel %1DCM::QRecControlCfgDlgd�Fallo al obtener capacidad de grabaci�n de v�deo!Failed to get ability!DCM::QRecControlCfgDlg`�Fallo al obtener datos de control de grabaci�n!Failed to get rec ctrl data!DCM::QRecControlCfgDlgn�Fallo al establecer control de grabaci�n del canal %1!+Failed to set record control of channel %1!DCM::QRecControlCfgDlgTrans. PrincMain StreamDCM::QRecControlCfgDlgGrabarRecord ControlDCM::QRecControlCfgDlgX�Control de grabaci�n establecido con �xito!Set record control finish!DCM::QRecControlCfgDlgPromptPromptDCM::QRecPlanConfig_DefendTime\�El conteo de per�odo no debe ser mayor que 6!Section can't exceed 6!DCM::QRecPlanConfig_DefendTime
TodosAllDCM::QRecPlanConfig_DevCfgCanal %1
Channel %1DCM::QRecPlanConfig_DevCfgP�Tiempo de pre-grabaci�n fuera de rango!Prerectime out of range!DCM::QRecPlanConfig_DevCfgPromptPromptDCM::QRecPlanConfig_DevCfgHorarioRec PlanDCM::QRecPlanConfig_DevCfgSSDCM::QRecPlanConfig_DevCfg\�El conteo de per�odo no debe ser mayor que 6!Section can't exceed 6!DCM::QRecPlanConfig_DevCfgCaptura	Snap PlanDCM::QRecPlanConfig_DevCfg6Dibujar secci�n de tiempos Draw time section DCM::QRecPlanControl_DefendTime4Borrar secci�n de tiempos Erase time section DCM::QRecPlanControl_DefendTime.De %1:%2:%3 a %4:%5:%6.from %1:%2:%3 to %4:%5:%6.DCM::QRecPlanControl_DefendTime6Dibujar secci�n de tiempos Draw time section DCM::QRecPlanControl_DevCfg4Borrar secci�n de tiempos Erase time section DCM::QRecPlanControl_DevCfg.De %1:%2:%3 a %4:%5:%6.from %1:%2:%3 to %4:%5:%6.DCM::QRecPlanControl_DevCfgh�Fallo al obtener informaci�n del plan de grabaci�n!Failed to get rec plan data!DCM::QRecordSetPage`�Fallo al obtener informaci�n de la instant�nea!Failed to get snap plan data!DCM::QRecordSetPageh�Fallo al obtener informaci�n del plan de grabaci�n!Failed to set record plan!DCM::QRecordSetPageT�Fallo al establecer plan de instant�neas!Failed to set snap plan!DCM::QRecordSetPageGrabaci�nRecord SettingDCM::QRecordSetPageL�Plan de grabaci�n guardado con �xito!Set record plan success!DCM::QRecordSetPageP�Plan de instant�nea guardado con �xito!Set snap plan success!DCM::QRecordSetPageCaptura	Snap PlanDCM::QRecordSetPageActiACTiDCM::QRemoteChnlCfgDlgAEBellAEBellDCM::QRemoteChnlCfgDlgEJEAXISDCM::QRemoteChnlCfgDlgAirpopAirpopDCM::QRemoteChnlCfgDlgAoqimanAoqimanDCM::QRemoteChnlCfgDlgArecontArecontDCM::QRemoteChnlCfgDlgBAOKANGBAOKANGDCM::QRemoteChnlCfgDlgBaslerBaslerDCM::QRemoteChnlCfgDlg
BoschBoschDCM::QRemoteChnlCfgDlgBticinoBticinoDCM::QRemoteChnlCfgDlg
CanonCanonDCM::QRemoteChnlCfgDlgDynacolor	DynacolorDCM::QRemoteChnlCfgDlgFujistuFusitsuDCM::QRemoteChnlCfgDlgGB2818GB2818DCM::QRemoteChnlCfgDlgGDYXGDYXDCM::QRemoteChnlCfgDlgGEGEDCM::QRemoteChnlCfgDlgHIKVISION HA	HIKVISIONDCM::QRemoteChnlCfgDlgCONTROLAR�IMATEKDCM::QRemoteChnlCfgDlgLGLGDCM::QRemoteChnlCfgDlg.Agregar de forma manual
Manual AddDCM::QRemoteChnlCfgDlg
OnvifOnvifDCM::QRemoteChnlCfgDlg
PECLOPECLODCM::QRemoteChnlCfgDlgPSIAPSIADCM::QRemoteChnlCfgDlgPanasonic	PanasonicDCM::QRemoteChnlCfgDlg
PatroPatroDCM::QRemoteChnlCfgDlgX�Compruebe que la informaci�n est� completa!Please check info!DCM::QRemoteChnlCfgDlgPrivadoPrivateDCM::QRemoteChnlCfgDlgPrivateEH	PrivateEHDCM::QRemoteChnlCfgDlgPromptPromptDCM::QRemoteChnlCfgDlgProv�deoProvideoDCM::QRemoteChnlCfgDlg
SANYOSANYODCM::QRemoteChnlCfgDlgSamsungSamsungDCM::QRemoteChnlCfgDlg
ShanyShanyDCM::QRemoteChnlCfgDlgPastorShepherdDCM::QRemoteChnlCfgDlgSonySonyDCM::QRemoteChnlCfgDlgTCWSTCWSDCM::QRemoteChnlCfgDlgTYCOTYCODCM::QRemoteChnlCfgDlgUraUraDCM::QRemoteChnlCfgDlgVideoTrec	VideoTrecDCM::QRemoteChnlCfgDlgVivotekVivotekDCM::QRemoteChnlCfgDlgWatchnetWatchnetDCM::QRemoteChnlCfgDlgXunmeiXunmeiDCM::QRemoteChnlCfgDlgXunmeiSXunmeiSDCM::QRemoteChnlCfgDlg,Normas InternsciandlesXvisionDCM::QRemoteChnlCfgDlgYOKOYOKODCM::QRemoteChnlCfgDlgYaanYaanDCM::QRemoteChnlCfgDlgActiACTiDCM::QRemoteSetDlgADTADTDCM::QRemoteSetDlgAEBellAEBellDCM::QRemoteSetDlgEJEAXISDCM::QRemoteSetDlgAirpopAirpopDCM::QRemoteSetDlg
TodosAllDCM::QRemoteSetDlgTodos los TiposAllTypeDCM::QRemoteSetDlgAoqimanAoqimanDCM::QRemoteSetDlgArecontArecontDCM::QRemoteSetDlgBAOKANGBAOKANGDCM::QRemoteSetDlgBaslerBaslerDCM::QRemoteSetDlg
BoschBoschDCM::QRemoteSetDlgBticinoBticinoDCM::QRemoteSetDlg
CanonCanonDCM::QRemoteSetDlgCanal localDevice ChannelDCM::QRemoteSetDlgNombre DispoDevice NameDCM::QRemoteSetDlg&Tipo de dispositivoDevice TypeDCM::QRemoteSetDlgDynacolor	DynacolorDCM::QRemoteSetDlgr�Fallo al obtener la informaci�n de configuraci�n remota!Failed to init remoteset info!DCM::QRemoteSetDlgr�Fallo al guardar la informaci�n de configuraci�n remota!Failed to save remoteset info!DCM::QRemoteSetDlgFujistuFusitsuDCM::QRemoteSetDlgGB2818GB2818DCM::QRemoteSetDlgGDYXGDYXDCM::QRemoteSetDlgGEGEDCM::QRemoteSetDlgHIKVISION HA	HIKVISIONDCM::QRemoteSetDlgCONTROLAR�IMATEKDCM::QRemoteSetDlgIPIPDCM::QRemoteSetDlgLGLGDCM::QRemoteSetDlg
OnvifOnvifDCM::QRemoteSetDlg
PECLOPECLODCM::QRemoteSetDlgPSIAPSIADCM::QRemoteSetDlgPanasonic	PanasonicDCM::QRemoteSetDlg
PatroPatroDCM::QRemoteSetDlgPuertoPortDCM::QRemoteSetDlgPrivadoPrivateDCM::QRemoteSetDlgPrivateEH	PrivateEHDCM::QRemoteSetDlgPromptPromptDCM::QRemoteSetDlg"Tipo de protocolo
Protocol TypeDCM::QRemoteSetDlgProv�deoProvideoDCM::QRemoteSetDlgCanal remotoRemote ChannelDCM::QRemoteSetDlg
SANYOSANYODCM::QRemoteSetDlgSamsungSamsungDCM::QRemoteSetDlgnGuardado correctamente la informaci�n de configuraci�n.Save remoteset info successful!DCM::QRemoteSetDlg
ShanyShanyDCM::QRemoteSetDlgPastorShepherdDCM::QRemoteSetDlgSonySonyDCM::QRemoteSetDlgTCWSTCWSDCM::QRemoteSetDlgTYCOTYCODCM::QRemoteSetDlg(No hay canal de set!"There is no remain channel to set!DCM::QRemoteSetDlgUnkonwnUnkonwnDCM::QRemoteSetDlgUraUraDCM::QRemoteSetDlgVideoTrec	VideoTrecDCM::QRemoteSetDlgVivotekVivotekDCM::QRemoteSetDlgWatchnetWatchnetDCM::QRemoteSetDlgXunmeiXunmeiDCM::QRemoteSetDlgXunmeiSXunmeiSDCM::QRemoteSetDlg,Normas InternsciandlesXvisionDCM::QRemoteSetDlgYOKOYOKODCM::QRemoteSetDlgYaanYaanDCM::QRemoteSetDlgN�Debe seleccionar al menos un elemento!!You must select an item at least!DCM::QRemoteSetDlgRemote Device
Remote DeviceDCM::QRemoteSetPageFTPFTPDCM::QRemoteStoret�Fallo al obtener la informaci�n de almacenamiento remoto! Failed to init remotestore info!DCM::QRemoteStoret�Fallo al guardar la informaci�n de almacenamiento remoto! Failed to save remotestore info!DCM::QRemoteStoreViernesFridayDCM::QRemoteStoreJ�El IP del host no puede estar vac�o!Host IP can't be empty!DCM::QRemoteStore
LunesMondayDCM::QRemoteStorePromptPromptDCM::QRemoteStoreS�badoSaturdayDCM::QRemoteStoreHGuardado informaci�n almac�n remoto!!Save remotestore info successful!DCM::QRemoteStoreDomingoSundayDCM::QRemoteStoreDLa portvalue oscila entre %1 y %2!#The port must be between %1 and %2!DCM::QRemoteStoreJuevesThursdayDCM::QRemoteStoreMartesTuesdayDCM::QRemoteStoreMi�rcoles	WednesdayDCM::QRemoteStoreAgregar Group	Add GroupDCM::QRoleManager6Successfully added a group!Add group successful!DCM::QRoleManager
TodosAllDCM::QRoleManagerBAre you sure to delete the group?!Are you sure to delete the group?DCM::QRoleManagerH�Est� seguro de borrar estos grupos?$Are you sure to delete these groups?DCM::QRoleManager<Successfully deleted group(s)!Delete group(s) successful!DCM::QRoleManager.�Fallo al a�adir grupo!Failed to add group!DCM::QRoleManager4�Fallo al borrar grupo(s)!Failed to delete group(s)!DCM::QRoleManager|�Fallo al obtener informaci�n de gesti�n de nombre de usuario! Failed to init usermanager info!DCM::QRoleManager4�Fallo al modificar grupo!Failed to modify group!DCM::QRoleManagerNombre Grupo
Group NameDCM::QRoleManagerModificar grupoModify GroupDCM::QRoleManager<Successfully modified a group!Modify group successful!DCM::QRoleManagerNotaNoteDCM::QRoleManagerOperaci�n	OperationDCM::QRoleManagerPromptPromptDCM::QRoleManager0�Este grupo est� en uso!This group is being used!DCM::QRoleManagerBYou must select a group at least!!You must select a group at least!DCM::QRoleManager%1%1DCM::QSerialPortSetDlgAdaptadorAdapterDCM::QSerialPortSetDlgCDMA serie	COMM_CDMADCM::QSerialPortSetDlgGeneral serieCOM_GENERALDCM::QSerialPortSetDlgPOS serieCOM_POSDCM::QSerialPortSetDlgMatriz de PTZComptzmatrixDCM::QSerialPortSetDlgConsolaConsoleDCM::QSerialPortSetDlgProtocolo serieDH_ATMDCM::QSerialPortSetDlg$Teclado de controlDH_KBDDCM::QSerialPortSetDlgParEven VerityDCM::QSerialPortSetDlgl�Fallo al obtener la informaci�n de configuraci�n COM!$Failed to init serial port set info!DCM::QSerialPortSetDlgl�Fallo al guardar la informaci�n de configuraci�n COM!$Failed to save serial port set info!DCM::QSerialPortSetDlgTecladoKeyboardDCM::QSerialPortSetDlgVeracidad marcaMark VerityDCM::QSerialPortSetDlgNKBNetKeyboardDCM::QSerialPortSetDlgNo hayNone VerityDCM::QSerialPortSetDlg
Impar
Odd VerityDCM::QSerialPortSetDlgMatrix	PTZMatrixDCM::QSerialPortSetDlgPromptPromptDCM::QSerialPortSetDlgProtocoloProtocolComDCM::QSerialPortSetDlgL�Configuraci�n COM guardada con �xito!%Save serial port set info successful!DCM::QSerialPortSetDlg
COM%1SerialPort%1DCM::QSerialPortSetDlgNuloSpace VerityDCM::QSerialPortSetDlgZAlgunos lista desplegable no tienen opciones.1There is some combox that do not select any item!DCM::QSerialPortSetDlg$Transparente serieTranscomDCM::QSerialPortSetDlgPropiedad	AttributeDCM::QSmartInfo
Desc:	Describe:DCM::QSmartInfo
DiscoDiskDCM::QSmartInfo
ErrorErrorDCM::QSmartInfoJInformaci�n smart exportada con �xitoExport S.M.A.R.T success!DCM::QSmartInfo<�Fallo al exportar S.M.A.R.T.!Failed to export S.M.A.R.T!DCM::QSmartInfoModeloModleDCM::QSmartInfoGuardarOKDCM::QSmartInfoHPDF files (*.pdf);;XML files (*.xml)$PDF files (*.pdf);;XML files (*.xml)DCM::QSmartInfoGuardar como...
Save as...DCM::QSmartInfoSN
Serial No.DCM::QSmartInfoN�Smart IDDCM::QSmartInfo,Informaci�n S.M.A.R.T.
Smart InfoDCM::QSmartInfo,Informaci�n-S.M.A.R.T.	SmartInfoDCM::QSmartInfoEstadoStatusDCM::QSmartInfoValores umbral	ThresholdDCM::QSmartInfo$Valor de propiedadValueDCM::QSmartInfoEl peorWorstDCM::QSmartInfoR�La direcci�n de correo elect. ya existe!Email address already exists!
DCM::QSmtpDlg��El n� de direcciones de correo electr�nico ha alcanzado el umbral!/Email address number has reached the threshold!
DCM::QSmtpDlgB�Correo elect. probado con �xito!Email test successful!
DCM::QSmtpDlgF�Fallo al obtener informaci�n SMTP!Failed to init smtp info!
DCM::QSmtpDlgF�Fallo al guardar informaci�n SMTP!Failed to save smtp info!
DCM::QSmtpDlg>�Fallo al probar correo elect.!Failed to test email!
DCM::QSmtpDlgServidor correoMail Server
DCM::QSmtpDlgMin(%1-%2)Min (%1~%2)
DCM::QSmtpDlgNingunoNone
DCM::QSmtpDlg:�Introduzca el servidor SMTP!Please input the SMTP sever!
DCM::QSmtpDlg\Please input the correct sender email address!.Please input the correct sender email address!
DCM::QSmtpDlgV�Introduzca el intervalo de email de salud!'Please input the health email interval!
DCM::QSmtpDlgF�Introduzca el intervalo de tiempo!Please input the interval time!
DCM::QSmtpDlg,�Introduzca el puerto!Please input the port!
DCM::QSmtpDlg,�Introduzca el asunto!Please input the subject!
DCM::QSmtpDlghPor favor, guardar la configuraci�n en primer lugar!$Please save the configuration first!
DCM::QSmtpDlgPromptPrompt
DCM::QSmtpDlgS (%1~%2)	S (%1~%2)
DCM::QSmtpDlgSMTPSMTP
DCM::QSmtpDlgSSLSSL
DCM::QSmtpDlgVGuardado correctamente informaci�n de SMTP!Save smtp info successful!
DCM::QSmtpDlg\�Direcci�n del remitente no puede estar vac�a! Sender address can not be empty!
DCM::QSmtpDlgTLSTLS
DCM::QSmtpDlg~�El tiempo de env�o de mensaje de salud debe estar entre %1-%2!4The health email interval must be between %1 and %2!
DCM::QSmtpDlgHEl valor del puerto es de 1 a 65535.%The port must be between 1 and 65535!
DCM::QSmtpDlgIndicadorTips
DCM::QSmtpDlg��Fallo al obtener informaci�n de error de dispositivo de almacenamiento!)Failed to init storage device error info!DCM::QStorageDeviceError��Fallo al guardar informaci�n de error de dispositivo de almacenamiento!)Failed to save storage device error info!DCM::QStorageDeviceErrorPromptPromptDCM::QStorageDeviceError��Informaci�n de error de dispositivo de almacenamiento guardada con �xito!*Save storage device error info successful!DCM::QStorageDeviceErrorSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QStorageDeviceError\�El rango del retardo de salida es de %1 a %2!+The output delay must be between %1 and %2!DCM::QStorageDeviceError
DiscoDisk ManagerDCM::QStorageManagerPageFTPFTPDCM::QStorageManagerPageAuto Manten.
Auto MaintainDCM::QSystemCfgPage,Actualizaci�n firmwareFirmware UpgradeDCM::QSystemCfgPage
RS232Serial Port SetDCM::QSystemCfgPageAuto Manten.System MaintenanceDCM::QSystemCfgPageVersi�nVersion InfoDCM::QSystemCfgPageGeneral	LocalInfoDCM::QSystemGenPageGeneralSystem GeneralDCM::QSystemGenPage&Tolerancia a fallosActiveBackupDCM::QTcpipCfg(Equilibrio de cargas	BalanceRRDCM::QTcpipCfg
Bond1Bond1DCM::QTcpipCfgP�Fallo al obtener la informaci�n TCP/IP!Failed to init tcpip info!DCM::QTcpipCfgP�Fallo al guardar la informaci�n TCP/IP!Failed to save tcpip info!DCM::QTcpipCfgIPV4IPV4DCM::QTcpipCfgIPV6IPV6DCM::QTcpipCfgInterface	InterfaceDCM::QTcpipCfg0�Direcci�n IP no v�lida!Invalid IP address!DCM::QTcpipCfgN�Introduzca un DNS secundario correcto!Invalid alternate DNS!DCM::QTcpipCfgT�Introduzca una puerta de enlace correcta!Invalid default gateway!DCM::QTcpipCfgJ�Introduzca un DNS primario correcto!Invalid preferred DNS!DCM::QTcpipCfgV�Introduzca una m�scara de subred correcta!Invalid subnet mask!DCM::QTcpipCfgAcceso m�ltipleMultiple AccessDCM::QTcpipCfgPromptPromptDCM::QTcpipCfgZGuardado correctamente informaci�n de TCP/IP.Save tcpip info successful!DCM::QTcpipCfg�El sistema debe reiniciarse para activar el nuevo modo de red. �Desea reiniciar ahora?TSystem needs to restart to activate new network mode. Would you like to restart now?DCM::QTcpipCfgTCP/IPTCP/IPDCM::QTcpipCfg�Por favor compruebe que el tiempo de inicio es anterior al tiempo final!!Begin time can't exceed end time!"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimePromptPrompt"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimePeriodoTime Section"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTime�Por favor compruebe que el tiempo de inicio es anterior al tiempo final!!Begin time can't exceed end time!DCM::QTimeSectionConfig_DevCfgPromptPromptDCM::QTimeSectionConfig_DevCfgAgregar UsuarioAdd UserDCM::QUserManager4Usuario agregado correcto!Add user successful!DCM::QUserManager
TodosAllDCM::QUserManagerH�Est� seguro de eliminar el usuario? Are you sure to delete the user?DCM::QUserManagerF�Seguro de eliminar estos usuarios?#Are you sure to delete these users?DCM::QUserManager:Successfully deleted user(s)!Delete user(s) successful!DCM::QUserManager8�Fallo al borrar usuario(s)!Failed to Delete user(s)!DCM::QUserManager2�Fallo al a�adir usuario!Failed to add user!DCM::QUserManager|�Fallo al obtener informaci�n de gesti�n de nombre de usuario! Failed to init usermanager info!DCM::QUserManager>�Fallo al modificar contrase�a!Failed to modify password!DCM::QUserManager8�Fallo al modificar usuario!Failed to modify user!DCM::QUserManagerNombre Grupo
Group NameDCM::QUserManager"Modificar UsuarioModify UserDCM::QUserManager6Modify password successful!Modify password successful!DCM::QUserManager8Usuario modificado correcto!Modify user successful!DCM::QUserManagerNotaNoteDCM::QUserManagerOperaci�n	OperationDCM::QUserManagerPromptPromptDCM::QUserManagerD�El usuario actual est� reservado!This user is reserved!DCM::QUserManagerNombre Usuario	User NameDCM::QUserManagerJDebe seleccionar al menos un usuario! You must select a user at least!DCM::QUserManagerCuentaUser ManagerDCM::QUserManagerPageR�Fallo al obtener informaci�n de versi�n!Failed to init version info!DCM::QVersionInfoDlg&Fallo al actualizarFailed to upgrade!DCM::QVersionInfoDlg*Iniciar actualizaci�nStart upgrading!DCM::QVersionInfoDlg*Actualizado con �xitoSuccessfully upgrade!DCM::QVersionInfoDlg@Upgrade file name can't be empty Upgrade file name can't be emptyDCM::QVersionInfoDlgBUpgrade file name can't be empty!!Upgrade file name can't be empty!DCM::QVersionInfoDlg(Detecci�n Movimiento
Motion DetectDCM::QVideoCheckPageManip. VideoVideo BlindDCM::QVideoCheckPageVideo Detecci�nVideo DetectDCM::QVideoCheckPageP�rdida V�deo
Video LostDCM::QVideoCheckPage
TodosAllDCM::QVideoCoverDlg
NegroBlackDCM::QVideoCoverDlg N�mero de c�mara
Camera NumberDCM::QVideoCoverDlgCanal %1
Channel %1DCM::QVideoCoverDlg8Nombre del canal est� vac�o.Channel name is empty!DCM::QVideoCoverDlg(T�tulo PersonalizadoCustom TitleDCM::QVideoCoverDlg(T�tulo personalizadoCustomized TitleDCM::QVideoCoverDlgd�Fallo al obtener datos de superposici�n de v�deo!!Failed to get video overlay data!DCM::QVideoCoverDlgd�Compruebe que el nombre de canal sea menor de 32!7Length of channel name should not be more than 31 byte!DCM::QVideoCoverDlgPromptPromptDCM::QVideoCoverDlg.Mostrar nombre de canalShow Channel NameDCM::QVideoCoverDlgHoraTimeDCM::QVideoCoverDlg\�Superposici�n de v�deo establecida con �xito!Video overlay success!DCM::QVideoCoverDlg*Superposici�n anormalAbnormal OverlayDCM::QVideoCoverIPCDlgChannel Title
Channel TitleDCM::QVideoCoverIPCDlg8Nombre del canal est� vac�o.Channel name is empty!DCM::QVideoCoverIPCDlg(T�tulo PersonalizadoCustom TitleDCM::QVideoCoverIPCDlgd�Fallo al obtener datos de superposici�n de v�deo!!Failed to get video overlay data!DCM::QVideoCoverIPCDlg`No se pudo establecer la superposici�n de v�deo.Failed to set video overlay!DCM::QVideoCoverIPCDlgContar personasFlow StatisticsDCM::QVideoCoverIPCDlgGPSGPSDCM::QVideoCoverIPCDlg"Superposici�n OSDOSD InfoDCM::QVideoCoverIPCDlg2Superposici�n de im�genesPicture OverlayDCM::QVideoCoverIPCDlg*M�scara de privacidadPrivacy MakingDCM::QVideoCoverIPCDlgPromptPromptDCM::QVideoCoverIPCDlg
TextoTextDCM::QVideoCoverIPCDlgHoraTimeDCM::QVideoCoverIPCDlg$T�tulo del per�odo
Time TitleDCM::QVideoCoverIPCDlg\�Superposici�n de v�deo establecida con �xito!Video overlay success!DCM::QVideoCoverIPCDlg1 S1 SDCM::QVideoStreamDlg2 S2 SDCM::QVideoStreamDlg
TodosAllDCM::QVideoStreamDlgCanal %1
Channel %1DCM::QVideoStreamDlgDetenerCloseDCM::QVideoStreamDlg��Fallo al obtener la capacidad de resoluci�n individual de v�deo!!Failed to get individual ability!DCM::QVideoStreamDlgl�Fallo al obtener capacidad de flujo de bits de v�deo!Failed to get stream ability!DCM::QVideoStreamDlgJFallo al obtener datos de v�deo/audioFailed to get video audio data!DCM::QVideoStreamDlg>Fallo al obtener datos de v�deoFailed to get video data!DCM::QVideoStreamDlgXFallo al establecer v�deo/audio del canal %1'Failed to set video audio of channel %1DCM::QVideoStreamDlgDFallo al establecer datos de v�deoFailed to set video data!DCM::QVideoStreamDlgz�El Intervalo-entre-fotogramas no puede ser menor que el FPS! IFrame can not be less than FPS!DCM::QVideoStreamDlgKbpsKbpsDCM::QVideoStreamDlg
AbrirOpenDCM::QVideoStreamDlgPromptPromptDCM::QVideoStreamDlg6V�deo establecido con �xitoSet video Success!DCM::QVideoStreamDlgBV�deo/audio establecido con �xitoSet video audio success!DCM::QVideoStreamDlg�El valor de la transmisi�n de bits est� fuera del rango de referencia del flujo de bit1There exists stream value out of reference range!DCM::QVideoStreamDlgSeguirATWDCM::WhiteBalanceWidgetCalendarioAutoDCM::WhiteBalanceWidget&Temp. de color autoAuto Color TemperatureDCM::WhiteBalanceWidgetExterior autoAuto OutdoorDCM::WhiteBalanceWidgetNubladoCloudyDCM::WhiteBalanceWidgetPersonalizadoCustomDCM::WhiteBalanceWidget8Temp. de color personalizadaCustom Color TemperatureDCM::WhiteBalanceWidgetCerrarDisableDCM::WhiteBalanceWidget Temp. Color AltaHigh Color TemperatureDCM::WhiteBalanceWidgetInicioHomeDCM::WhiteBalanceWidgetVTHIndoorDCM::WhiteBalanceWidget&Temp. de color bajaLow Color TemperatureDCM::WhiteBalanceWidgetManualManualDCM::WhiteBalanceWidget&Personaliz regionalManual DatumDCM::WhiteBalanceWidgetLuz naturalNaturalDCM::WhiteBalanceWidget
NocheNightDCM::WhiteBalanceWidgetOficinaOfficeDCM::WhiteBalanceWidgetExteriorOutdoorDCM::WhiteBalanceWidgetVBalance de blancos multi-zona personalizadoPart White BalanceDCM::WhiteBalanceWidgetLmp sodioSodiumDCM::WhiteBalanceWidgetL�mp sodio autoSodium AutoDCM::WhiteBalanceWidgetFarolaStreet LampDCM::WhiteBalanceWidgetSoleadoSunnyDCM::WhiteBalanceWidget Enfoque de apoyoAssistFocusDCM::ZoomFocusWidgetCalendarioAutoDCM::ZoomFocusWidgetAuto	AutoFocusDCM::ZoomFocusWidget(Valor predeterminadoDefaultDCM::ZoomFocusWidgetAltaHighDCM::ZoomFocusWidgetBajaLowDCM::ZoomFocusWidgetManualManualFocusDCM::ZoomFocusWidgetSemiautom�tico
SemiAutoFocusDCM::ZoomFocusWidget&Grabaci�n retardadaDelayDayNightWidgetElectr�nicoElectronDayNightWidgetICRICRDayNightWidgetModoModeDayNightWidgetSensibilidadSensitivityDayNightWidgetTipoTypeDayNightWidget&Intensidad luminosa
AirLight ModeDefogWidgetDesempa�ar c�mCamDefogDefogWidgetCalidadGradeDefogWidgetIntensidad	IntensityDefogWidgetModoModeDefogWidgetModelo dispos.:
Device Model:DevCfgHomePageIP:IP:DevCfgHomePageEnlace con WEBLink to WebDevCfgHomePageSN:SN:DevCfgHomePage(Versi�n de software:Software Version:DevCfgHomePageActualizarUpdateDevCfgHomePageCancelarCancelDeviceUpgradeDlg.Actualizaci�n firmware Select Upgrade DeviceUpgradeDlg,Actualizaci�n firmwareUpgradeDeviceUpgradeDlg
NR 2D2D NRExposureWidget
NR 3D3D NRExposureWidgetRecuperaci�n AEAE RecoveryExposureWidgetAntiparpadeoAnti-flickerExposureWidgetDiafragma auto	Auto IrisExposureWidget$Compens exposici�n
Exposure CompExposureWidget
GnciaGainExposureWidgetRango ganancia
Gain RangeExposureWidget0L�mite superior ganancia
Gain ToplimitExposureWidgetCalidadGradeExposureWidgetNR altaHigh NRExposureWidgetDiafrgIrisExposureWidgetRango diafragma
Iris RangeExposureWidgetModoModeExposureWidgetObturadorShutterExposureWidget$Rango de obturador
Shutter RangeExposureWidget"Exposici�n lenta Slow Exposure ExposureWidget Obturaci�n lentaSlow ShutterExposureWidget$L�mite obturaci�n Slow Shutter Floor ExposureWidget&Nivel espacio a�reo	Snf GradeExposureWidgetNivel TNF	Tnf GradeExposureWidget N�m. de canales:Channel No.:IPCIntelligentDialogGuardarOKIPCIntelligentDialogCorrecci�n
CorrectionLightingWidgetLuz largaFarLightLightingWidgetLuz larga 2	FarLight2LightingWidgetLuz larga 3	FarLight3LightingWidgetLuz larga 4	FarLight4LightingWidgetLuz mediaMiddleLightLightingWidgetLuz media 2MiddleLight2LightingWidgetLuz media 3MiddleLight3LightingWidgetLuz media 4MiddleLight4LightingWidgetModoModeLightingWidgetLuz corta	NearLightLightingWidgetLuz corta 2
NearLight2LightingWidgetLuz corta 3
NearLight3LightingWidgetLuz corta 4
NearLight4LightingWidgetSensibilidadSensitivityLightingWidget N�m. de canales:Channel No.:NVRIntelligentDialogGuardarOKNVRIntelligentDialog
NR 3D3D NRNVRPicPropertyWidgetDiafragma auto	Auto IrisNVRPicPropertyWidgetContraluz	BacklightNVRPicPropertyWidgetBrillo
BrightnessNVRPicPropertyWidgetContrastContrastNVRPicPropertyWidgetD�a y nocheDayNightNVRPicPropertyWidgetExpsci�nExposureNVRPicPropertyWidget Angulo de Visi�nFlipNVRPicPropertyWidget
GammaGammaNVRPicPropertyWidgetC�maraImageNVRPicPropertyWidgetEspejoMirrorNVRPicPropertyWidgetModoModeNVRPicPropertyWidgetSaturaci�n
SaturationNVRPicPropertyWidgetNitidez	SharpnessNVRPicPropertyWidget$Balance de blancosWhiteBalanceNVRPicPropertyWidgetEnfoque-eFocusPTZOperateWidgetDiafrgIrisPTZOperateWidgetPasoStepPTZOperateWidgetZoom InZoomPTZOperateWidget Siempre activado
Always EnableProfileManagementWidgetAplicarApplyProfileManagementWidgetCancelarCancelProfileManagementWidget N�m. de canales:Channel No.:ProfileManagementWidgetD�aDaytimeProfileManagementWidgetTmpo completo	Full TimeProfileManagementWidget
NocheNightProfileManagementWidgetPer�odoPeriod SettingProfileManagementWidget&Gesti�n de perfilesProfile ManagementProfileManagementWidgetNormalRegularProfileManagementWidgetGuardarSaveProfileManagementWidgetProgramaci�nScheduleProfileManagementWidgetCancelarCancelQAddGroupDlgSlecc. todo	Check AllQAddGroupDlgNombre Grupo
Group NameQAddGroupDlgMonitorMonitorQAddGroupDlgNotaNoteQAddGroupDlgGuardarOKQAddGroupDlgReproducci�nPlaybackQAddGroupDlg"Lista de derechos
Right ListQAddGroupDlgSistema
SystemManagerQAddGroupDlgCancelarCancel
QAddIpPurviewDirecci�n Final
End   Address
QAddIpPurviewGuardarSave
QAddIpPurview"Direcci�n Inicial
Start Address
QAddIpPurviewCancelarCancelQAddUserDlgSlecc. todo	Check AllQAddUserDlgConfirmarConfirm PasswordQAddUserDlg
GrupoGroupQAddUserDlgMonitorMonitorQAddUserDlgNotaNoteQAddUserDlgGuardarOKQAddUserDlg$Contrase�a antiguaOld PasswordQAddUserDlgContrase�aPasswordQAddUserDlgFuerza de ClavePassword StrengthQAddUserDlgReproducci�nPlaybackQAddUserDlg"Lista de derechos
Right ListQAddUserDlgSistema
SystemManagerQAddUserDlgNombre Usuario	User NameQAddUserDlgAplicarApplyQAlarmCenterDlgEnAtQAlarmCenterDlgCancelarCancelQAlarmCenterDlgHabilitarEnableQAlarmCenterDlg*Direcci�n IP del HostHostIPQAlarmCenterDlg"Inicio CalendarioLandingTimeQAlarmCenterDlgPuertoPortQAlarmCenterDlg"Tipo de protocolo
ProtocolStyleQAlarmCenterDlgGuardarSaveQAlarmCenterDlg Salida de alarmaAlarm OutputQAlarmLinkCfgCtrlAplicarApplyQAlarmLinkCfgCtrlZonaAreaQAlarmLinkCfgCtrlSonidoBee MooQAlarmLinkCfgCtrlCancelarCancelQAlarmLinkCfgCtrlInstant�neaCapture PicQAlarmLinkCfgCtrl N�m. de canales:Channel No.:QAlarmLinkCfgCtrlCopiarCopy current configuration toQAlarmLinkCfgCtrl(Periodo Arme/DesarmeDefend TimesQAlarmLinkCfgCtrl:Enable Manual Control TriggerEnable Manual Control TriggerQAlarmLinkCfgCtrlEnlace PTZLinkPtzQAlarmLinkCfgCtrlMensajeMessageQAlarmLinkCfgCtrlHabilitarOnOffQAlarmLinkCfgCtrl"Tiempo de retardoOutput Delay TimeQAlarmLinkCfgCtrlGrabaci�n CanalRec ChannelsQAlarmLinkCfgCtrl"Tiempo de retardoRec Delay TimeQAlarmLinkCfgCtrl(Anti-ruido aleatorioRemove TwitterQAlarmLinkCfgCtrlTourRotateCruiseQAlarmLinkCfgCtrlGuardarSaveQAlarmLinkCfgCtrlMostrar mensajeScreen TipsQAlarmLinkCfgCtrlEnviar EMAIL
Send EmailQAlarmLinkCfgCtrlSensibilidad	SensitiveQAlarmLinkCfgCtrlConjuntoSetQAlarmLinkCfgCtrl(Habilitar desenfoqueUnfocusQAlarmLinkCfgCtrlCarga de AlarmaUpload AlarmQAlarmLinkCfgCtrl"Cargar en la nubeUpload To CloudQAlarmLinkCfgCtrlActualizarRefreshQAlarmOutputDesencadTriggerQAlarmOutput Salida de alarmaAlarm OutputQAudioDetectDlgCarga AlarmaAlarm UploadQAudioDetectDlg>Activar Entrada IncorrectamenteAnomaly EnableQAudioDetectDlgAplicarApplyQAudioDetectDlgSonidoBeepQAudioDetectDlgCancelarCancelQAudioDetectDlg N�m. de canales:Channel No.:QAudioDetectDlgCopiarCopy current configuration toQAudioDetectDlg(Periodo Arme/DesarmeDefence Time SecQAudioDetectDlgMensajeMessageQAudioDetectDlg"Activar Mutuaci�nMutation EnableQAudioDetectDlg(Mutuaci�n de ThreoldMutation ThreoldQAudioDetectDlg"Retardo de SalidaOutput DelayQAudioDetectDlgPTZLinkPTZLinkQAudioDetectDlg$Canal de Grabaci�nRecord ChannelQAudioDetectDlg&Retardo de RegistroRecord DelayQAudioDetectDlgAnti-temblarRemove ShakingQAudioDetectDlgGuardarSaveQAudioDetectDlgMostrar mensajeScreen TipsQAudioDetectDlgEnviar EMAIL
Send EmailQAudioDetectDlgSensibilidad	SensitiveQAudioDetectDlgInstant�neaSnapshotQAudioDetectDlgTourTour TurningQAudioDetectDlgConjuntosetQAudioDetectDlgAplicarApplyQAudioSettingPageFlujo Extra
Assist StreamQAudioSettingPageCancelarCancelQAudioSettingPageCodificarCodeQAudioSettingPageCodificar TipoCoding TypeQAudioSettingPage,Frecuencia de muestreo	FrequencyQAudioSettingPage0Tipo de entrada de audio
Input TypeQAudioSettingPage*Volumen del micr�fonoInput VolumeQAudioSettingPageTrans. PrincMain StreamQAudioSettingPage&Volumen del altavoz
Output VolumeQAudioSettingPagePropiedad
PropertiesQAudioSettingPageGuardarSaveQAudioSettingPage,Configuraci�n de AudioUsing AudioQAudioSettingPageFiltro de ruido
Using DenoiseQAudioSettingPageAplicarApplyQAutoMaintainDlgBEliminar archivos autom�ticamenteAutoDelFileQAutoMaintainDlg&Reinicio autom�tico
AutoRebootQAutoMaintainDlgCancelarCancelQAutoMaintainDlgD�a(s) atr�sDays AgoQAutoMaintainDlgReiniciarRebootQAutoMaintainDlgGuardarSaveQAutoMaintainDlg T�tulo de Canal:Input channel title:QChannelTitleDlgBrillo
BrightnessQColorPatternDlgCroma CNT
Chroma CNTQColorPatternDlgContrastContrastQColorPatternDlgEISEISQColorPatternDlg Angulo de Visi�nFlipQColorPatternDlg
GammaGammaQColorPatternDlgEspejoMirrorQColorPatternDlgCongelar imagenPicture FreezeQColorPatternDlgSaturaci�n
SaturationQColorPatternDlgNitidez	SharpnessQColorPatternDlgNitidez CNT
Sharpness CNTQColorPatternDlgEstiloStyleQColorPatternDlgAplicarApplyQConnectCfgCancelarCancelQConnectCfgPuerto HTTP	HTTP portQConnectCfgPuerto HTTPS
HTTPS portQConnectCfgConex. m�x.Max ConnectionQConnectCfgPuerto RTSP	RTSP portQConnectCfgGuardarSaveQConnectCfgPuerto TCPTCP portQConnectCfgPuerto UDPUDP portQConnectCfg Salida de alarmaAlarm OutputQCrowdDistriMapRuleConfigAplicarApplyQCrowdDistriMapRuleConfigCancelarCancelQCrowdDistriMapRuleConfig
ClaroClearQCrowdDistriMapRuleConfigCrowd Density
Crowd DensityQCrowdDistriMapRuleConfig(Periodo Arme/DesarmeDefence Time SecQCrowdDistriMapRuleConfig&Distribution EnableDistribution EnableQCrowdDistriMapRuleConfigDraw DetectionDraw DetectionQCrowdDistriMapRuleConfigDraw RegionDraw RegionQCrowdDistriMapRuleConfigGlobal Enable
Global EnableQCrowdDistriMapRuleConfig"Retardo de SalidaOutput DelayQCrowdDistriMapRuleConfigPerson/3�(2-10)Person/㎡(2-10)QCrowdDistriMapRuleConfig*QCrowdDistributionMapQCrowdDistributionMapQCrowdDistriMapRuleConfig$Canal de Grabaci�nRecord ChannelQCrowdDistriMapRuleConfig&Retardo de RegistroRecord DelayQCrowdDistriMapRuleConfigGuardarSaveQCrowdDistriMapRuleConfig Segundo (10-300)Second(10-300)QCrowdDistriMapRuleConfigEnviar EMAIL
Send EmailQCrowdDistriMapRuleConfigSmart TractSmart TractQCrowdDistriMapRuleConfigInstant�neaSnapshotQCrowdDistriMapRuleConfigConjuntosetQCrowdDistriMapRuleConfig*QCrowdDistributionMapQCrowdDistributionMapQCrowdDistributionMapHabilitarEnableQDDNS Tipo de servidor
SeverStyleQDDNS(1-65535)	(1-65535)QDataSetDlgAplicarApplyQDataSetDlgHora de inicio
Begin TimeQDataSetDlgCancelarCancelQDataSetDlgActivar DST
DST EnableQDataSetDlgTipo de DSTDST TypeQDataSetDlg
FechaDataQDataSetDlg Formato de fechaData FormatQDataSetDlg
FinalEnd TimeQDataSetDlgmin (0-30)Min(0-65535)QDataSetDlgNTP
NTP EnableQDataSetDlgServidor NTP
NTP ServerQDataSetDlgPuertoPortQDataSetDlgGuardarSaveQDataSetDlgPC SyncSynPCQDataSetDlg Hora del sistemaSystem TimeQDataSetDlgFormato de horaTime FormatQDataSetDlgZona Horaria	Time ZoneQDataSetDlg"Periodo de actual
Update PeriodQDataSetDlgSemanaWeekQDataSetDlg.dahuaddns.com.dahuaddns.comQDdnsDhuaDlgAplicarApplyQDdnsDhuaDlgCancelarCancelQDdnsDhuaDlg�(Opcional) Por favor, introduzca la direcci�n de correo electr�nico
ChooseableQDdnsDhuaDlg:Nombre de dominio por defectoDefault Domain NameQDdnsDhuaDlg"Nombre de DominioDomain NameQDdnsDhuaDlgTipo de dominioDomain StyleQDdnsDhuaDlgDirecci�n Email
Email AddressQDdnsDhuaDlgGuardarSaveQDdnsDhuaDlg2Nombre dominio personalizSelf Define Domain NameQDdnsDhuaDlgIP servidorSever IP AddressQDdnsDhuaDlgPruebaTestQDdnsDhuaDlg(1-65535)	(1-65535)
QDdnsOtherDlgAplicarApply
QDdnsOtherDlgCancelarCancel
QDdnsOtherDlg"Nombre de DominioDomain Name
QDdnsOtherDlgMin (5-1092)Min (5-1092)
QDdnsOtherDlgContrase�aPassword
QDdnsOtherDlgPuertoPort
QDdnsOtherDlgGuardarSave
QDdnsOtherDlgIP servidorSever IP Address
QDdnsOtherDlg.Intervalo actualizaci�nUpdate Cycle
QDdnsOtherDlgNombre Usuario	User Name
QDdnsOtherDlgCancelarCancelQDefendTimesDlgGuardarSaveQDefendTimesDlgAplicarApply
QDiskGroupCancelarCancel
QDiskGroupGuardarSave
QDiskGroupCaptura
Pic StreamQEncodeSettingPageSobreponerVideo CoverQEncodeSettingPage
V�deoVideo StreamQEncodeSettingPageConflicto IP
IPConflictQExceptionHandlePageAcceso Ilegal
IllegalAccessQExceptionHandlePage(Espacio InsuficienteInsufficientSpaceQExceptionHandlePage Conflicto de MacMacConflictQExceptionHandlePageDesconectado
NetDisconnectQExceptionHandlePage0Sin disp. almacenamientoNoStorageDeviceQExceptionHandlePageError DiscoStorageDeviceErrorQExceptionHandlePageAnonimato	AnonymityQFTPIPCAplicarApplyQFTPIPCCancelarCancelQFTPIPCHabilitarEnableQFTPIPCIP HostHost IPQFTPIPCContrase�aPasswordQFTPIPCPuertoPortQFTPIPC"Directorio remotoRemote DirectoryQFTPIPCGuardarSaveQFTPIPCNombre Usuario	User NameQFTPIPCCoordenadasCoordinatesQGPSDlgGPSCurMode
GPSCurModeQGPSDlg2224.0.0.0-239.255.255.255224.0.0.0-239.255.255.255
QGroupPlayDlgAplicarApply
QGroupPlayDlgFlujo Extra
Assist Stream
QGroupPlayDlgCancelarCancel
QGroupPlayDlg N�m. de canales:Channel No.:
QGroupPlayDlgHabilitarEnable
QGroupPlayDlgDirecci�nGroupPlayAddress
QGroupPlayDlgTrans. PrincMain Stream
QGroupPlayDlgPuertoPort
QGroupPlayDlgGuardarSave
QGroupPlayDlg Salida de alarmaAlarm OutputQIPConflictAplicarApplyQIPConflictSonidoBeepQIPConflictCancelarCancelQIPConflictHabilitarEnableQIPConflictMensajeMessageQIPConflict"Retardo de SalidaOutput DelayQIPConflictGrabaci�nRecordQIPConflict&Retardo de RegistroRecord DelayQIPConflictGuardarSaveQIPConflictMostrar msj.
Screen ipsQIPConflictSegundo (1-300)
Second(1-300)QIPConflict Segundo (10-300)Second(10-300)QIPConflictEnviar EMAIL
Send EmailQIPConflictAgregarAdd	QISCSIDlgAnonimato	Anonymity	QISCSIDlgBorrarDelete	QISCSIDlgHabilitarEnable	QISCSIDlgContrase�aPassword	QISCSIDlgPuertoPort	QISCSIDlgActualizarRefresh	QISCSIDlg*Almacenamiento remotoRemote Store Dir	QISCSIDlgGuardarSave	QISCSIDlgServidor IP	Server IP	QISCSIDlgConjuntoSet	QISCSIDlgNombre Usuario	User Name	QISCSIDlg
ISCSIISCSI	QISCSITab Salida de alarmaAlarm OutputQIllegalAccessCarga AlarmaAlarm UploadQIllegalAccessAplicarApplyQIllegalAccessSonidoBeepQIllegalAccessCancelarCancelQIllegalAccessHabilitarEnableQIllegalAccess"Error inic sesi�nLogin ErrorQIllegalAccessMensajeMessageQIllegalAccess"Retardo de SalidaOutput DelayQIllegalAccessGuardarSaveQIllegalAccessMostrar mensajeScreen TipsQIllegalAccessSegundo (1-300)
Second(1~300)QIllegalAccessEnviar EMAIL
Send EmailQIllegalAccessVeces (3-10)Times(3~10)QIllegalAccess Salida de alarmaAlarm OutputQInsufficientSpaceCarga AlarmaAlarm UploadQInsufficientSpaceAplicarApplyQInsufficientSpaceEspacio libreAvailable SpaceQInsufficientSpaceSonidoBeepQInsufficientSpaceCancelarCancelQInsufficientSpaceHabilitarEnableQInsufficientSpaceMensajeMessageQInsufficientSpace"Retardo de SalidaOutput DelayQInsufficientSpaceGuardarSaveQInsufficientSpaceMostrar mensajeScreen TipsQInsufficientSpaceSegundo (1-300)
Second(1-300)QInsufficientSpaceEnviar EMAIL
Send EmailQInsufficientSpaceAgregarAdd
QIpPurViewAplicarApply
QIpPurViewLista negra	Blacklist
QIpPurViewCancelarCancel
QIpPurViewHabilitarEnable
QIpPurViewGuardarSave
QIpPurViewLista blanca	WhiteList
QIpPurView$Seleccione archivoSelect a file!QLineEditWithDirBtn<Arch. de actualizaci�n (*.bin)Upgrade Files (*.bin).QLineEditWithDirBtnCancelarCancelQLinkAreaDlgGuardarSaveQLinkAreaDlgCancelarCancelQLinkPtzDlgGuardarSaveQLinkPtzDlg$Alias de la alarmaAlarm AliasQLocalAlarm Salida de alarmaAlarm OutputQLocalAlarmCarga AlarmaAlarm UploadQLocalAlarmAplicarApplyQLocalAlarmSonidoBeepQLocalAlarmCancelarCancelQLocalAlarmCapturaCapture PictureQLocalAlarmCopiarCopy current configuration toQLocalAlarm(Periodo Arme/DesarmeDefence Time SecQLocalAlarm&Tipo de dispositivoDevice TypeQLocalAlarm6Habilitar entrada de alarmaEnable Alarm InputQLocalAlarmMensajeMessageQLocalAlarm"Retardo de SalidaOutput DelayQLocalAlarmControl de PTZPTZ LinkQLocalAlarm$Canal de Grabaci�nRecord ChannelQLocalAlarm&Retardo de RegistroRecord DelayQLocalAlarmAnti-temblarRemove ShakingQLocalAlarmGuardarSaveQLocalAlarmMostrar mensajeScreen TipsQLocalAlarmSegundo (1-300)
Second(1-300)QLocalAlarm Segundo (10-300)Second(10-300)QLocalAlarmEnviar EMAIL
Send EmailQLocalAlarmConjuntoSetQLocalAlarmTourTour TurningQLocalAlarm"Cargar en la nubeUpload To CloudQLocalAlarmAplicarApply
QLocalInfoDlgCancelarCancel
QLocalInfoDlgNombre DispoDevice Name
QLocalInfoDlgN�m. dispositiv
Device No.
QLocalInfoDlgIdiomaLanguage
QLocalInfoDlgMin (0-60)	Min(1-60)
QLocalInfoDlgSobrescribir
Over Write
QLocalInfoDlgPack Duraci�n
Packet Length
QLocalInfoDlgGuardarSave
QLocalInfoDlgV�deo EST�NDARVideo Standard
QLocalInfoDlgAplicarApplyQLocalStoreCancelarCancelQLocalStoreGuardarSaveQLocalStore Salida de alarmaAlarm OutputQMACConflictAplicarApplyQMACConflictSonidoBeepQMACConflictCancelarCancelQMACConflictHabilitarEnableQMACConflictMensajeMessageQMACConflict"Retardo de SalidaOutput DelayQMACConflictGuardarSaveQMACConflictMostrar mensajeScreen TipsQMACConflictSegundo (1-300)
Second(1-300)QMACConflictEnviar EMAIL
Send EmailQMACConflictAplicarApplyQMainFormatStorageCancelarCancelQMainFormatStorageGuardarSaveQMainFormatStorage Salida de alarmaAlarm Output	QNetAlarmCarga AlarmaAlarm Upload	QNetAlarmAplicarApply	QNetAlarmSonidoBeep	QNetAlarmCapturaCapture Picture	QNetAlarm(Periodo Arme/DesarmeDefence Time Sec	QNetAlarm6Habilitar entrada de alarmaEnable Alarm Input	QNetAlarmMensajeMessage	QNetAlarm"Retardo de SalidaOutput Delay	QNetAlarmControl de PTZPTZ Link	QNetAlarm$Canal de Grabaci�nRecord Channel	QNetAlarm&Retardo de RegistroRecord Delay	QNetAlarmActualizarRefresh	QNetAlarmGuardarSave	QNetAlarmMostrar mensajeScreen Tips	QNetAlarmSegundo (1-300)
Second(1-300)	QNetAlarm Segundo (10-300)Second(10-300)	QNetAlarmEnviar EMAIL
Send Email	QNetAlarmConjuntoSet	QNetAlarmTourTour Turning	QNetAlarm Salida de alarmaAlarm OutputQNetDisconnectAplicarApplyQNetDisconnectSonidoBeepQNetDisconnectCancelarCancelQNetDisconnectHabilitarEnableQNetDisconnectMensajeMessageQNetDisconnect"Retardo de SalidaOutput DelayQNetDisconnectGrabaci�nRecordQNetDisconnect&Retardo de RegistroRecord DelayQNetDisconnectGuardarSaveQNetDisconnectMostrar mensajeScreen TipsQNetDisconnectSegundo (1-300)
Second(1-300)QNetDisconnect Segundo (10-300)Second(10-300)QNetDisconnectEnviar EMAIL
Send EmailQNetDisconnectCancelarCancelQNewLinkAreaDlgNombreNameQNewLinkAreaDlgGuardarSaveQNewLinkAreaDlgSensibilidad	SensitiveQNewLinkAreaDlgValores umbral	ThresholdQNewLinkAreaDlg Salida de alarmaAlarm OutputQNoStorageDeviceCarga AlarmaAlarm UploadQNoStorageDeviceAplicarApplyQNoStorageDeviceSonidoBeepQNoStorageDeviceCancelarCancelQNoStorageDeviceHabilitarEnableQNoStorageDeviceMensajeMessageQNoStorageDevice"Retardo de SalidaOutput DelayQNoStorageDeviceGuardarSaveQNoStorageDeviceMostrar mensajeScreen TipsQNoStorageDeviceSegundo (1-300)
Second(1-300)QNoStorageDeviceEnviar EMAIL
Send EmailQNoStorageDevice
ClaroClearQNumberStatDlg&Entrada de personasEnteredSubtotalQNumberStatDlg<Salir de la cuenta de personasExitedSubtotalQNumberStatDlgIzquierdaLeftQNumberStatDlgDerechaRightQNumberStatDlg$Patr�n estad�sticoStatistical patternQNumberStatDlgAlineac texto
Text AlignQNumberStatDlgDirecci�n norteDirectionDisplayQOSDInfoDlg Texto de entrada
Input TextQOSDInfoDlgIzquierdaLeftQOSDInfoDlgCoordenadas PTZPTZCoordinatesQOSDInfoDlgPredefinidoPresentQOSDInfoDlgModelo PTZ
PtzPatternQOSDInfoDlg
RS485RS485QOSDInfoDlgDerechaRightQOSDInfoDlgTemperaturaTemperatureQOSDInfoDlgAlineac texto
Text AlignQOSDInfoDlg,Sobreposici�n de TextoText OverlayQOSDInfoDlgZoom InZoomQOSDInfoDlgIzquierdaLeftQOSDInfoIPCDlgDerechaRightQOSDInfoIPCDlgAlineac texto
Text AlignQOSDInfoIPCDlg,Sobreposici�n de TextoText OverlayQOSDInfoIPCDlg3G3GConfigQObjectATM_POSATM_POSQObject0Control de acceso (todo)
AccessControlQObject6Control de acceso (parcial)AccessControl_PartialQObjectCuentaAccountQObjectAlarmaAlarmQObject Salida de sirena	AlarmBellQObjectConfig alarma	AlarmConfQObjectAlarmaAlarmConfigQObjectAlarma (par)AlarmConfirm_PartialQObject4Salida de alarma (parcial)AlarmOut_ParitalQObject
ArmarArmingQObjectTrans. Sec. 1Assist Stream1QObjectTrans. Sec. 2Assist Stream2QObjectTrans. Sec. 3Assist Stream3QObject*Reproducci�n de audio	AudioAuthQObject4Config. detecci�n de audioAudioDetectConfigQObjectAuthAVParamAuthAVParamQObjectAuthBackup
AuthBackupQObjectAuthDisplayAuthDisplayQObjectAuthEventCfgAuthEventCfgQObjectAuthMaintence
AuthMaintenceQObjectAuthManuCtrAuthManuCtrQObjectAuthNetCfg
AuthNetCfgQObjectAuthPTZAuthPTZQObjectAuthPeripheralAuthPeripheralQObjectAuthRmtDevice
AuthRmtDeviceQObjectAuthSecurityAuthSecurityQObjectAuthStoreCfgAuthStoreCfgQObjectAuthSysCfg
AuthSysCfgQObjectAuthSysInfoAuthSysInfoQObjectAuthUserMagAuthUserMagQObject$Auto MantenimientoAutoMaintainQObjectBNCBNCQObject"Copia seg archivoBack_UpQObjectExportarBackupQObjectMaloBadQObject�ptimoBestQObject
MejorBetterQObjectDesv�oBypassQObject Bypass (parcial)Bypass_PartialQObject
1080PCAPTURE_1080QObject2560x1920
CAPTURE_1080NQObject
1,2 MCAPTURE_1_2MQObject
1,3 MCAPTURE_1_3MQObject
2,5 MCAPTURE_2_5MQObject3M
CAPTURE_3MQObject5M
CAPTURE_5MQObject
5,0 MCAPTURE_5_0MQObject2560x1920CAPTURE_5_1MQObject720PCAPTURE_720QObject960HCAPTURE_960HQObjectBCIFCAPTURE_BCIFQObjectBRC_CBRCAPTURE_BRC_CBRQObjectBRC_VBRCAPTURE_BRC_VBRQObjectCIFCAPTURE_CIFQObjectD1
CAPTURE_D1QObjectDVGACAPTURE_DVGAQObject
FWVGA
CAPTURE_FWVGAQObjectHD1CAPTURE_HD1QObjectND1CAPTURE_ND1QObjectNHDCAPTURE_NHDQObject
QCIF.CAPTURE_QCIFQObjectQFHDCAPTURE_QFHDQObject
QQVGA
CAPTURE_QQVGAQObjectQVGACAPTURE_QVGAQObjectSVCDCAPTURE_SVCDQObjectSVGACAPTURE_SVGAQObject
SVGA1
CAPTURE_SVGA1QObjectSXGACAPTURE_SXGAQObject
SXGA+
CAPTURE_SXGA+QObjectUXGACAPTURE_UXGAQObjectVGACAPTURE_VGAQObject
WSXGA
CAPTURE_WSXGAQObject
WUXGA
CAPTURE_WUXGAQObjectWVGACAPTURE_WVGAQObjectWXGACAPTURE_WXGAQObject
WXGA2
CAPTURE_WXGA2QObject
WXGA3
CAPTURE_WXGA3QObject
WXGA4
CAPTURE_WXGA4QObjectXVGACAPTURE_XVGAQObjectAACCOMPRESSION_AUDIO_AACQObject
ADPCMCOMPRESSION_AUDIO_ADPCMQObjectAMRCOMPRESSION_AUDIO_AMRQObjectG. 711ACOMPRESSION_AUDIO_G711AQObjectG. 711UCOMPRESSION_AUDIO_G711UQObjectG. 722_1COMPRESSION_AUDIO_G722_1QObject
G.723COMPRESSION_AUDIO_G723QObjectG. 726.COMPRESSION_AUDIO_G726QObjectG. 729COMPRESSION_AUDIO_G729QObject
MPEG2COMPRESSION_AUDIO_MPEG2QObjectMPEG2-Layer2COMPRESSION_AUDIO_MPEG2_LAYER2QObjectPCMCOMPRESSION_AUDIO_PCMQObjectFCC MPEG4COMPRESSION_VIDEO_FCC_MPEG4QObjectH. 263COMPRESSION_VIDEO_H263QObjectH. 264COMPRESSION_VIDEO_H264QObjectH.264BCOMPRESSION_VIDEO_H264BQObjectH.264HCOMPRESSION_VIDEO_H264HQObject
H.265COMPRESSION_VIDEO_H265QObject
MJPEGCOMPRESSION_VIDEO_MJPGQObject
MPEG1COMPRESSION_VIDEO_MPEG1QObject
MPEG2COMPRESSION_VIDEO_MPEG2QObject
MPEG4COMPRESSION_VIDEO_MPEG4QObjectMS MPEG4COMPRESSION_VIDEO_MS_MPEG4QObjectSVACCOMPRESSION_VIDEO_SVACQObject$Perif�ricos c�maraCameraPeripheralQObject�Cannot open backlight and defog at the same time, please modify!@Cannot open backlight and defog at the same time, please modify!QObjectCoaxialCoaxialQObjectFavoritos
CollectionQObject
ColorColorSetQObject"Config. de imagen	Color_SetQObject(Config. puerto serieComConfQObject
RS232	ComConfigQObject Pared de empalmeCompositeGroupQObject Operaci�n ConfigConfigQObject.Control de dispositivosControlQObjectAutoridadCourseRecord_AuthorityQObjectCopiar en FTPCourseRecord_BackupToFTPQObjectCopiar en USBCourseRecord_BackupToUSBQObject Control dirigidoCourseRecord_ControlQObjectBBorrar archivos de v�deo de cursoCourseRecord_DeleteMediaFileQObjectHDescargar archivos de v�deo de cursoCourseRecord_DownloadMediaFileQObject>Exportar informaci�n de usuarioCourseRecord_ExportAcconutQObjectbPar�metros de grabaci�n y transmisi�n inteligenteCourseRecord_IntellParamQObject Modificar cuentaCourseRecord_ModifyAccountQObjectDCambiar archivos de v�deo de cursoCourseRecord_ModifyMediaFileQObject$Cambiar curr�culumCourseRecord_ModifyScheduleQObjectBuscar cuentaCourseRecord_QueryAccountQObject(Reiniciar Contrase�aCourseRecord_ResetPasswordQObject$Revisar curr�culumCourseRecord_ScheduleQObjectCtr GrupoCtrPanelQObject Formato de datos
DataFormatQObject$Decodificar rondas
DecodeTourQObject8Actualizaci�n predeterminadaDefault&UpgradeQObject(Valor predeterminado
DefaultConfigQObject,Config. zona (parcial)DefenceConfig_PartialQObjectBorr. Regis.DelLogQObject$Borrar el registroDel_LogQObjectDesarmarDisarmQObject&Config codificaci�n
EncodeConfQObjectCodificarEncodeConfigQObject$Gesti�n de eventos	Event_CfgQObjectl�Fallo en obtener capacidad de sobreposici�n de texto!"Failed to get video cover ability!QObjectDFallo al obtener informaci�n PPPoEFailed to init PPPOE info!QObject\Fallo al obtener la informaci�n de IP correctaFailed to init ippurview info!QObjectDFallo al guardar informaci�n PPPoEFailed to save PPPOE info!QObject\Fallo al guardar la informaci�n de IP correctaFailed to save ippurview info!QObjectnFallo al establecer superposici�n de v�deo del canal %1)Failed to set video overlay of channel %1QObject`No se pudo establecer la superposici�n de v�deo.Failed to set video overlay!QObjectConfig. generalGeneralConfQObjectGeneral
GeneralConfigQObject
BuenoGoodQObjectDirecci�n IP
IP AddressQObject
IPSANIPSANQObjectInformaci�nInformationQObjectConfig.-InteliIntelliConfQObject&Config. inteligente
IntelliConfigQObjectConfig. de luzLightingConfQObject&Config. iluminaci�nLightingConfigQObject6Administrador DE DISCO DUROMHardiskQObjectControl de PTZMPTZQObjectControl manualManual_ControlQObject,Config. servicio m�vilMobileConfigQObjectCambiar idiomaModifyLanguangeQObject0Cambiar formato de v�deoModifyVideoQObjectMonitorMonitorQObjectMonitor 01Monitor_QObjectNCanal de monitorizaci�n en tiempo real_
Monitor_xxQObjectConfigurar redNetConfQObjectRed	NetConfigQObject Net Vista Previa
NetPreviewQObjectNet Preview_NetPreview_QObject,Previsualizar canal xx
NetPreview_xxQObject*Administraci�n de redNet_CfgQObject&Desconectar usuarioOfflineLoginedUserQObject"Bloquear usuariosOffline_UserQObjectOperaci�n	OperationQObjectMostrarOutputConfigQObjectPTZ_ControlPTZ_ControlQObject(Control PTZ canal xxPTZ_xxQObjectR�gimen	PreschemeQObjectPTZ	PtzConfigQObject*Registro de consultasQueryLogQObjectAlarmaREC_TYPE_ALMQObjectMDREC_TYPE_MTDQObjectGeneralREC_TYPE_NORQObjectRAID
RaidConfigQObject"Config. escobillaRainBrushConfigQObjectReiniciarRebootQObjectGrabaci�nRecordQObjectGrabarRecord ControlQObject>Config. par�metros de grabaci�n
RecordConfQObjectRegistroRecordConfigQObject$Dispositivo remotoRemoteDeviceQObjectConfig. remota
Remote_CfgQObjectReproducci�nReplayQObject*Canal de reproducci�nReplay_QObjectReproducci�n_	Replay_xxQObjectSNSNQObjectRGuardado correctamente informaci�n PPPoE.Save PPPOE info successful!QObject^IP guardada correctamente informaci�n correcta!Save ippurview info successful!QObjectApagadoShutDownQObjectApagadoShutdownQObjectSimpChineseSimpChineseQObjectMatrixSpotSetQObject2Gesti�n de almacenamientoStorage_CfgQObjectConfig sistemaSysCfgQObjectConfig. lenteSysLensQObjectActualizar	SysUpdateQObjectInfoSysinfoQObjectInf SistemaSystem_InfoQObjectTV AjustarTVSetQObjectHablarTalkQObject�No autorizado!UnauthorizedQObjectSin derechos.
Unauthorized!QObjectUnkownUnkownQObjectPersonalUser DefineQObject.Administraci�n usuariosUserManagerQObjectversi�nVersionQObjectVideo DetectarVideoConfigQObject Entrada de v�deoVideoInputConfigQObjectSalida de v�deoVideoOutQObject.Config. red inal�mbricaWirelessConfigQObjectPeorWorseQObjectEl peorWorstQObject$Copia de seguridadbkConfigQObjectAplicarApply	QPPPOEDlgCancelarCancel	QPPPOEDlgDNSDNS	QPPPOEDlgHabilitarEnable	QPPPOEDlgDirecci�n IP
IP Address	QPPPOEDlgContrase�aPassword	QPPPOEDlgGuardarSave	QPPPOEDlgNombre Usuario	User Name	QPPPOEDlgAplicarApplyQPicPropertyPageCancelarCancelQPicPropertyPage N�m. de canales:Channel No.:QPicPropertyPagePropiedades
ConditionsQPicPropertyPageCopiarCopy current configuration toQPicPropertyPage$Archivos de configProfileQPicPropertyPage&Gesti�n de perfilesProfile ManagementQPicPropertyPageGuardarSaveQPicPropertyPageAplicarApply
QPicStreamDlgCancelarCancel
QPicStreamDlgIntervaloCapture Pic Speed(S/Sheet)
QPicStreamDlgModoCapture Pic Type
QPicStreamDlg N�m. de canales:Channel No.:
QPicStreamDlgCopiarCopy current configuration to
QPicStreamDlgHabilitarEnable
QPicStreamDlgCalidadPic Quality
QPicStreamDlgTama�oPic Size
QPicStreamDlgS/Sheet�8~3600�	S/Sheet(8~3600)
QPicStreamDlgGuardarSave
QPicStreamDlgPICPICQPictureOverlayDlg




"Requisito para la subida de im�genes

1. El tama�o m�ximo es 64k.

2. La resoluci�n m�xima es 128x128 p�xeles.

3. formato bmp.
jRequirement for picture upload

1. Max size is 64k.

2. Max resolution is 128x128 pixels.

3. bmp format.
QPictureOverlayDlgTextLabel	TextLabelQPictureOverlayDlg
SubirUploadQPictureOverlayDlg
ClaroClearQPrivacyMaskingDlg
ColorColorQPrivacyMaskingDlgBorrarDeleteQPrivacyMaskingDlgDibujarDrawQPrivacyMaskingDlgSaltarGo toQPrivacyMaskingDlgSNSNQPrivacyMaskingDlgBit de DatosAddress BitQPtzControlPageParidadAdjustQPtzControlPageAplicarApplyQPtzControlPage"Velocidad Baudios	Byte RateQPtzControlPageCancelarCancelQPtzControlPage N�m. de canales:Channel No.:QPtzControlPageControl ModoControl ModeQPtzControlPageCopiarCopy current configuration toQPtzControlPageDirecci�nLocationQPtzControlPageTipoPTZTypeQPtzControlPageProtocoloProtocolQPtzControlPageGuardarSaveQPtzControlPageBit de paradaStop BitQPtzControlPageBit de DatosAddress Bit	QPtzSDAnaParidadAdjust	QPtzSDAnaAplicarApply	QPtzSDAna"Velocidad Baudios	Byte Rate	QPtzSDAnaCancelarCancel	QPtzSDAnaDirecci�nLocation	QPtzSDAnaGuardarSave	QPtzSDAnaBit de paradaStop Bit	QPtzSDAnaAplicarApply	QPtzSDNetCancelarCancel	QPtzSDNetProtocoloProtocol	QPtzSDNetGuardarSave	QPtzSDNetPTZ anal�gicaPtzSDAna
QPtzSDPagePTZ de redPtzSDNet
QPtzSDPageAplicarApplyQRecControlCfgDlgFlujo Extra
Assist StreamQRecControlCfgDlgCalendarioAutoQRecControlCfgDlgCancelarCancelQRecControlCfgDlg N�m. de canales:Channel No.:QRecControlCfgDlgDetenerCloseQRecControlCfgDlgCopiarCopy current configuration toQRecControlCfgDlgManualHandQRecControlCfgDlgTrans. PrincMain StreamQRecControlCfgDlgGuardarSaveQRecControlCfgDlgCapturar flujoSnap StreamQRecControlCfgDlgViernesFridayQRecPlanConfig_DefendTime
LunesMondayQRecPlanConfig_DefendTimeS�badoSaturdayQRecPlanConfig_DefendTimeDomingoSundayQRecPlanConfig_DefendTimeJuevesThursdayQRecPlanConfig_DefendTimeMartesTuesdayQRecPlanConfig_DefendTimeMi�rcoles	WednesdayQRecPlanConfig_DefendTime
TodosWholeQRecPlanConfig_DefendTimeAlarmaAlarmQRecPlanConfig_DevCfgAplicarApplyQRecPlanConfig_DevCfgCancelarCancelQRecPlanConfig_DevCfg N�m. de canales:Channel No.:QRecPlanConfig_DevCfgCopiarCopy current configuration toQRecPlanConfig_DevCfgViernesFridayQRecPlanConfig_DevCfgFESTIVOHolidayQRecPlanConfig_DevCfgMD &&Alarma	MD&&AlarmQRecPlanConfig_DevCfg
LunesMondayQRecPlanConfig_DevCfgDMMotionQRecPlanConfig_DevCfgNormalRegularQRecPlanConfig_DevCfgS(0~4)S(0~4)QRecPlanConfig_DevCfgS�badoSaturdayQRecPlanConfig_DevCfgGuardarSaveQRecPlanConfig_DevCfgInteliSmartQRecPlanConfig_DevCfgDomingoSundayQRecPlanConfig_DevCfgJuevesThursdayQRecPlanConfig_DevCfgMartesTuesdayQRecPlanConfig_DevCfgMi�rcoles	WednesdayQRecPlanConfig_DevCfg
TodosWholeQRecPlanConfig_DevCfgPre. Grabpre recQRecPlanConfig_DevCfg,Programaci�n grabaci�nRecPlanQRecordSetPage2Programaci�n instant�neasSnapPlanQRecordSetPageCancelarCancelQRemoteChnlCfgDlgCanal No.
Channel CountQRemoteChnlCfgDlgNombre DispoDevice NameQRemoteChnlCfgDlgIPIPQRemoteChnlCfgDlgCanal Local
Local ChannelQRemoteChnlCfgDlgGuardarOKQRemoteChnlCfgDlgContrase�aPasswordQRemoteChnlCfgDlgPuertoPortQRemoteChnlCfgDlg"Tipo de protocolo
Protocol TypeQRemoteChnlCfgDlgCanal remotoRemote ChannelQRemoteChnlCfgDlgUsuariosUserQRemoteChnlCfgDlgAgregar
Add Device
QRemoteSetDlgBorrar
Delete Device
QRemoteSetDlg.Agregar de forma manualManually Add
QRemoteSetDlgActualizarRefresh
QRemoteSetDlgGuardarSave
QRemoteSetDlgBuscar
Search Device
QRemoteSetDlgTipoType
QRemoteSetDlg--QRemoteStoreAlarmaAlarmQRemoteStoreAnonimato	AnonymityQRemoteStoreAplicarApplyQRemoteStoreCancelarCancelQRemoteStore
CanalChannelQRemoteStoreHabilitarEnableQRemoteStoreLong archivoFile LengthQRemoteStoreIP HostHost IPQRemoteStoreMMQRemoteStore(Detecci�n Movimiento	MovettestQRemoteStoreContrase�aPasswordQRemoteStore$Intervalo de cargaPic Upload IntervalQRemoteStorePuertoPortQRemoteStoreNormalRegularQRemoteStore"Directorio remotoRemote DirectoryQRemoteStoreSSQRemoteStoreGuardarSaveQRemoteStorePeriodo 1
Time Section1QRemoteStorePeriodo 2
Time Section2QRemoteStoreNombre Usuario	User NameQRemoteStoreSemanaWeekQRemoteStoreAgregarAddQRoleManagerBorrarDeleteQRoleManagerAplicarApplyQSerialPortSetDlg(Velocidad en BaudiosBaudrateQSerialPortSetDlgCancelarCancelQSerialPortSetDlgBit de DatosDataBitQSerialPortSetDlgFunci�nFunctionQSerialPortSetDlgParidadParityQSerialPortSetDlgGuardarSaveQSerialPortSetDlgCOM
SerialPortQSerialPortSetDlgBit de paradaStopBitQSerialPortSetDlg(1-65535)	(1-65535)QSmtpDlgAnonimato	AnonymityQSmtpDlgAplicarApplyQSmtpDlgCancelarCancelQSmtpDlgPrueba Email Test QSmtpDlgHabilitarEnableQSmtpDlgModo encriptado
Encrypt StyleQSmtpDlgIntervaloIntervalQSmtpDlgM(30-1440)
M(30-1440)QSmtpDlgContrase�aPasswordQSmtpDlgPuertoPortQSmtpDlgReceptorReciverQSmtpDlgS(0-3600)	S(0-3600)QSmtpDlgServidor SMTPSMTP ServerQSmtpDlgGuardarSaveQSmtpDlgEmail V�lidoSend Healthy EmailQSmtpDlg Tiempo intervaloSend Interval timeQSmtpDlgRemitenteSenderQSmtpDlgDatos adjuntos
Support AffixQSmtpDlgTemaThemeQSmtpDlgNombre Usuario	User NameQSmtpDlg Salida de alarmaAlarm OutputQStorageDeviceErrorCarga AlarmaAlarm UploadQStorageDeviceErrorAplicarApplyQStorageDeviceErrorSonidoBeepQStorageDeviceErrorCancelarCancelQStorageDeviceErrorHabilitarEnableQStorageDeviceErrorMensajeMessageQStorageDeviceError"Retardo de SalidaOutput DelayQStorageDeviceErrorGuardarSaveQStorageDeviceErrorMostrar mensajeScreen TipsQStorageDeviceErrorSegundo (1-300)
Second(1-300)QStorageDeviceErrorEnviar EMAIL
Send EmailQStorageDeviceErrorGrupo del disco	DiskGroupQStorageManagerPageFTPFTPQStorageManagerPageAlmac�n local
LocalStoreQStorageManagerPage(Punto almacenamientoStoragePointQStorageManagerPageAuto Manten.
Auto MaintainQSystemCfgPage
RS232Serial Port SetQSystemCfgPageVersi�nVersion InfoQSystemCfgPageFecha y horaDataSetQSystemGenPageGeneral	LocalInfoQSystemGenPageAplicarApply	QTcpipCfgCancelarCancel	QTcpipCfgDHCPDHCP	QTcpipCfg(Valor predeterminadoDefault	QTcpipCfg*Puerta enlace predet.Default Gateway	QTcpipCfgDNS preferidosFirst DNS Server	QTcpipCfgDirecci�n IP
IP Address	QTcpipCfgVersi�n IP
IP Version	QTcpipCfgInterfaces
Interfaces	QTcpipCfgDirec. enlaceLink Address	QTcpipCfgDirecci�n MACMAC Address	QTcpipCfgModoMode	QTcpipCfgModo-de-redNetworkMode	QTcpipCfgDNS alternativoReserve DNS Server	QTcpipCfgGuardarSave	QTcpipCfgEst�ticoStatic	QTcpipCfg"M�scara de subredSubnet Mask	QTcpipCfgAAQTextDlg
ColorColorQTextDlg"Altura de la fila
Row HeightQTextDlg Tama�o del texto	Text SizeQTextDlg
TodosAllQTimeSectionConfig_DefendTimeCancelarCancelQTimeSectionConfig_DefendTimeViernesFRIQTimeSectionConfig_DefendTime
LunesMONQTimeSectionConfig_DefendTimeS�badoSATQTimeSectionConfig_DefendTimeDomingoSUNQTimeSectionConfig_DefendTimeGuardarSaveQTimeSectionConfig_DefendTimePeriod1Section1QTimeSectionConfig_DefendTimePeriod2Section2QTimeSectionConfig_DefendTimePeriod3Section3QTimeSectionConfig_DefendTimePeriod4Section4QTimeSectionConfig_DefendTimePeriod5Section5QTimeSectionConfig_DefendTimePeriod6Section6QTimeSectionConfig_DefendTimeJueTHUQTimeSectionConfig_DefendTimeMartesTUEQTimeSectionConfig_DefendTimeMieWEDQTimeSectionConfig_DefendTimeSemanaWeekQTimeSectionConfig_DefendTimeAlarmaAlarmQTimeSectionConfig_DevCfg
TodosAllQTimeSectionConfig_DevCfgCancelarCancelQTimeSectionConfig_DevCfgViernesFRIQTimeSectionConfig_DevCfgFESTIVOHolidayQTimeSectionConfig_DevCfgDM&AlarmaMD&AlarmQTimeSectionConfig_DevCfg
LunesMONQTimeSectionConfig_DevCfgDMMotionQTimeSectionConfig_DevCfgNormalRegularQTimeSectionConfig_DevCfgS�badoSATQTimeSectionConfig_DevCfgDomingoSUNQTimeSectionConfig_DevCfgGuardarSaveQTimeSectionConfig_DevCfgPeriod1Section1QTimeSectionConfig_DevCfgPeriod2Section2QTimeSectionConfig_DevCfgPeriod3Section3QTimeSectionConfig_DevCfgPeriod4Section4QTimeSectionConfig_DevCfgPeriod5Section5QTimeSectionConfig_DevCfgPeriod6Section6QTimeSectionConfig_DevCfgInteliSmartQTimeSectionConfig_DevCfgJueTHUQTimeSectionConfig_DevCfgMartesTUEQTimeSectionConfig_DevCfgMieWEDQTimeSectionConfig_DevCfgMostrar semanaWeek Display
QTimeTitleDlgAgregarAddQUserManagerBorrarDeleteQUserManagerGrupo usuariosRoleManagerQUserManagerPageUsuariosUserQUserManagerPageCancelarCancelQVersionInfoDlg.Actualizaci�n firmware Select Upgrade QVersionInfoDlgSN
Serial No.QVersionInfoDlg&Versi�n de softwareSoftware VersionQVersionInfoDlg,Actualizaci�n firmwareUpgradeQVersionInfoDlg(Detecci�n Movimiento
Motion DetectQVideoCheckPageManip. VideoVideo BlindQVideoCheckPageP�rdida V�deo
Video LostQVideoCheckPage12-H12 Houses a dayQVideoCoverDlg24-H24 Houses a dayQVideoCoverDlgAplicarApplyQVideoCoverDlgCancelarCancelQVideoCoverDlg N�m. de canales:Channel No.:QVideoCoverDlgCopiarCopy current configuration toQVideoCoverDlg(T�tulo personalizadoCustomized TitleQVideoCoverDlg,T�tulo personalizado 1Customized Title1QVideoCoverDlg,T�tulo personalizado 2Customized Title2QVideoCoverDlg,T�tulo personalizado 3Customized Title3QVideoCoverDlg,T�tulo personalizado 4Customized Title4QVideoCoverDlg,T�tulo personalizado 5Customized Title5QVideoCoverDlgIzquierdaLeftQVideoCoverDlgVista Previa
Local PreviewQVideoCoverDlgMonitorNetwork MonitorQVideoCoverDlgRegi�n superposRegion OverlyingQVideoCoverDlgDerechaRightQVideoCoverDlgGuardarSaveQVideoCoverDlg N�mero de c�mara
ShowCamNumberQVideoCoverDlgMostrar HoraShowDateTimeQVideoCoverDlgMostrar Canal	ShowTitleQVideoCoverDlgAlineac texto
Text AlignQVideoCoverDlg
D/M/Yday/month/yearQVideoCoverDlg
M/D/Ymonth/day/yearQVideoCoverDlg
Y/M/Dyear/month/dayQVideoCoverDlgAplicarApplyQVideoCoverIPCDlgCancelarCancelQVideoCoverIPCDlg N�m. de canales:Channel No.:QVideoCoverIPCDlg
ClaroClearQVideoCoverIPCDlgGuardarSaveQVideoCoverIPCDlgAplicarApplyQVideoStreamDlgFlujo Extra
Assist StreamQVideoStreamDlgEncode ModeAudio CodingQVideoStreamDlg&Frecuencia de audioAudio FrequencyQVideoStreamDlgOrigen de audioAudio SourceQVideoStreamDlgAudio1Audio1QVideoStreamDlgAudio2Audio2QVideoStreamDlgCancelarCancelQVideoStreamDlg N�m. de canales:Channel No.:QVideoStreamDlgCodificar TipoCoding TypeQVideoStreamDlgCopiarCopy current configuration toQVideoStreamDlgFPSFPSQVideoStreamDlgCuadros IIframes(GOP)QVideoStreamDlgTrans. PrincMain StreamQVideoStreamDlgCalidadQualityQVideoStreamDlgResoluci�nResolving PowerQVideoStreamDlgSVCSVCQVideoStreamDlgGuardarSaveQVideoStreamDlgC�d. intel.
Smart CodeQVideoStreamDlgStreamCtrlStream ControlQVideoStreamDlgSecuencia ref.
Stream RefQVideoStreamDlg Tipo transmisi�nStream TypeQVideoStreamDlgFlujo de bitsStream ValueQVideoStreamDlg,Configuraci�n de AudioUsing AudioQVideoStreamDlg,Configuraci�n de v�deoUsing VideoQVideoStreamDlg
MarcaUsing WaterMarkQVideoStreamDlgCaracteresWaterMark ValueQVideoStreamDlg
Desc:	Describe:	SmartInfoExportarExport	SmartInfoModeloModle	SmartInfoSN
Serial No.	SmartInfoEstadoStatus	SmartInfoGnc Azul	Blue GainWhiteBalanceWidgetModoModeWhiteBalanceWidgetGnc RojoRed GainWhiteBalanceWidget&Seguimiento de zoom	AutoTraceZoomFocusWidgetZoom digitalDigitalZoomZoomFocusWidgetL�mite enfoqueFocus LimitZoomFocusWidgetInic objetivo	Lens InitZoomFocusWidgetModoModeZoomFocusWidgetSensibilidadSensitivityZoomFocusWidget Longitud de pasoSpeedZoomFocusWidget