Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/Smart Professional Surveillance System/SmartPSS/Languages/attendanceui_sk.qm

<�d��!�`���B�-*-@�:�/:�::H�M.R�VT�����BK�CK�[;g~0�~6�-�E���G�eG�9�G�DFH,�&H,C�J�yJ�BBJ�g�J��gKNH-KihhKiйKiT6Mb?Mz`Mz�#N:�dR>h�R>�R>T`T�K�U6�UiUoU��UޫU���U��U��nU��pU��U�	U��U�$�U�,W]3nWdj6Wd�7WdT�X�jpX��vX�T�X�j�X�ѵX�T�Y�j�Y��Y�U[�k[��3[�U&{*�Mz%��AM������r���g�������+���B���-�_�8����:�N:��:/0@S�)@�KWH56JH5<�H5n�H5��H5�OH5�H5�'H5�oH5
�H5H5{H5lH5$�H5+�VE�VEDyVN�%���������
��g�/�`>��``H�5��5&��'W�e��d"ۻkX	R�<��1�g"U.�:C�{;��;E�"4Bz~�%C�tFG�,^I�{'�J+��KQM Ol���Ol���Ol�;Ol��Ol��Ol�+T^UTe�h�T���T���T���Uv
V�Y����Y���^Z^I[[�' [�+�[��E[�-�\��\<%��^,�X_<��e
�H�e�rR�iJ�k�s�w:�@�1��V�`.���

{�n4������B!���g1���8��r��?6�a���a�?�Ⱦn��"DPJ�4i��4���1<�́1.Du	O�z	&M�\�)�5V1**"_<��:s<��P�A��;K�	W�TU�5�Y��YY��?�`Ǟ�`Ǟ	�d/��md��B�eGn�1n.�n�&n���n��3�u�yw2TI�y�w|�$���qԤ�����,zW�OR��������Rh����|�̙,��^w*�O�"�oa֥��5��b�
-�D�����QNi�n�I�u�t
�QO>8��8�>��J�'>�T9'C�zq5,�:B��A���L���T��%�W5�Rc�\8e%�8�m���a��� ]���+i�#b3�u�</�-.D,��A5������T�Vlî�@Z��sA?˧OlU�[�vՄ��3��_��s
!�����h��a(��DDo���>U�3
��2Rz,�^�j'��1�/z$m;�BB�=�1��?"�rO�xɁS���W��.bU�cv�siv�Rj��F>���J���U��)qŰ��[���tB�84Q��2�.�9�xO�f_~r��a/j�`��r����)���!���Z8��q7���E�oK ��oK���s~4�E"��ER�Z!'��$ ��$�5�8�t�8�R�������=���������D��8��F��O���o�t�oR����I=7�Q�}A�C$KY�ON�!4�S�>|W)T=^��f�^����e��.�jVZ�y�T��y�T�z�|&��J��g�r�g���J+�ۄ��I�D�I���I�/��I�:�!�Z����h%���'��,����,�:7�,�F����&����,����@[��bG��מY��6����
�y%H��Y�J�8%
B�J�7*�v�)%�v�2�v�I�M�4w�M�V��P�Syغ�56ؽ�jؽ4���&��v�Ij��/�PbI�-n>�-n>�l-n>,-n>-n>u-n>�-n> �8��68��J�E����E���^E��K�K��ܟQ�
\V�|��e0E��i��eml�Ti�l�^-Iod��v��+v�U�ydt-�ydt7�ydtGYydtpBydtv�ydt}vydt�kydt�Gydt�=ydt�ydt�"ydt��ydt�ydt%�ydtN3|a�C�|�?���z�=��z�H�z�_]�8��*�8�2�8��H5N���D
��������L]�h�U����+j�N%O~�����M��������������+���O�.�Q�0�GӼ�������D���o�#�uk�v�w�Q�>,�z��az�Z86Z�`���|&���&��a<n�9\A�)JD4�YdHK�ǮHK�bM�!MS���[R\���v]���z�"�'�6��'���'��'���'���'��'� b�'�%�'�,��#u��#S�������օ@"��C+(��a���E�`��[Q���o��b)����D��ܴ��ĕW��f^1��f^�Aݺ�N��v�s��v�R���@����)���%��z���%�c'����;0\gXD�ZLK�f�;=l��#�m��7�m���nm��N�x��x��?D�;$WE�unN��������&`��������ED�j�p���L��=7�e�GS�4%F���qM�כ��,�`b���r8��Ks�r��d�:nT�P��Ev$��e1T�@'qf_e�Ze�Je�&�e���ey$f	�05f	���g4��i�n�l�~:r)�ur)�S}uBU3��Q��x�Q��U�Q�E����Xm���b~��4u��40���4����4����4�x��4�S��4
��4��49��4"���4)�a�*��S���lS�s�MZ������1��
4�#�%
��(��(�W�	b	Qf(�	���m	���8	����	���	��=	���	���	��#�	��* 	WL�	)��/	'$�ʣ	<mD)Y	J|cd�	L��>v	N��N	N�L 	V��	Y�N�	`�26	�Js	�.

�	�	�Q:	�]v��	�����	���	�R=.	����	���	��}�	��q��	���L	�f
~	�^�n?	�����	���
	�U~	��(�	���	�6,A�	�6,�`	����	�	�y�	ޗ�	�	�i���	럾�8	럾I	���S	����	���	����%	��tw	��S	��#J	���	��
�
��"
��$
���;
���]
���
0qL�
=��
'S�R
4)UN
<n�6�
D�1�
D�2�p
D�3��
R1a��
V���
W`A�
Yv�D�
a�4�>
c+�U�
e!��
e_�T�
eͲP�
h,E�
h,���
k��
n���,
��$-'
�u�!w
�u��*
�u���
�u�(W
���`�
��5

�b�B�
�Ɓ�,
�Ƃ��
�ƃ�
��U�
��U|
�&�A
�&�|�
Ɖ:(,
ʀs(k
��:
�U��
��b5�
��ߙ
��;�
����
���
����
���
�{a��t��t�?��drZ�d!GE��#+�!�D0�"����"���^"��w"���#�d��,�'�,ў#u4�1�{l.%�zM���z���{��)��fA3��fCp�Hb�����#���*[���A����F��>��.��2Nc���>��Ӝ����G����!�y��F��T��Tl��~��nTg���%TCe@�Ce�K	@=�	@HU6%O�Kd'�uO�=�2�=���=��t=�7=��=�r=��=�#
=�)�dK[�I�i!5'!Q��G#24G�#24Na#��>�%D��t%D��C:qM��3Nd��O5UCO5�\O5��RV�ĊRV�Q�St�bT����cnJcn]�g~p!�HR~L�(��~A���><���>iV��>o\��>s��>}!��>�"��>�G��>��>X��1q��Cue�z�{��g���z�M��D����
;����H���<4�����o���o�$�ǫU��ǫU ���*�ɫU,Z��n���lu��lu;�9����)[�����
���_
!�NE�
8����
SD�t
V����
V��V"
W'U�C
W'U�y
W'U�
W'U
P
\��L
_%

f���
f��V\
jO�e�
tHu�
�PR7
����m
�i��
��10)
��aΦ
�����
Хm�
笾��
���
���
�7(
��5'�*��l�J�5��X���x	�)�����l:$w!��$��!$�$Q�%�>*��S1��a�B�|ݕB�|:�Rs��Re>�V�p�!�6qt�3���W���d)�-Q�k�O-��T���T��2����2��M���5��2���>S���>���޺@�hA���^��#i��/=�Ϩ5��t5��5��5��P�_Q�Um��V`�0�V`��qb��v�b���b��*�fs�=$|k�|k�=x�'����<���T��q�Q�,���,�|l�E���ʘD�_ͧ�X��qTt��qTSI�sT#��sT)�sT
��HD)��v��iW_"N�zov zariadenia:
Device Title:ATTDrawCardInfoOddelenie:Department:ATTMassEditWidgetPlatn� 
as:
Invaild time:ATTMassEditWidgetdo:to:ATTMassEditWidgetZoznam kariet	Card ListATTMassSendCardDlg�slo karty:	Card No.:ATTMassSendCardDlgOddelenie:Department:ATTMassSendCardDlgPodrobn� infor.
Detailed InfoATTMassSendCardDlgZariadenie:Device:ATTMassSendCardDlgZob. pou~�v.Get infoATTMassSendCardDlgID pou~�v./MenoID/NameATTMassSendCardDlg ID pou~�v./Meno:ID/Name:ATTMassSendCardDlgID:ID:ATTMassSendCardDlgN�zov:Name:ATTMassSendCardDlgas zast.:
Over time:ATTMassSendCardDlgPreposlaeResendATTMassSendCardDlgH>adae:Search:ATTMassSendCardDlg
VydaeStart Issue CardATTMassSendCardDlgas spustenia:Start Time:ATTMassSendCardDlgZost�vaj�ce:	The rest:ATTMassSendCardDlgUpr.EditATTRightManagerVybrae pou~�v.
Person SelectATTRightManager4V�ber spr�vneho zariadeniaRight Device SelectionATTRightManager�slo karty:	Card No.:ATTUserBasicInfoWidgetHeslo karty:	Card pwd:ATTUserBasicInfoWidgetDniDaysATTUserBasicInfoWidgetOddelenie:Department:ATTUserBasicInfoWidgetPlatn� 
as:
Invaild time:ATTUserBasicInfoWidgetN�zov:Name:ATTUserBasicInfoWidgetID pou~�v.:
Person ID:ATTUserBasicInfoWidgetPerson Type:Person Type:ATTUserBasicInfoWidgetZamestnanie:Academic Title:ATTUserDetailedInfoWidgetDOB:	Birthday:ATTUserDetailedInfoWidgetID 
.:Certificate NO:ATTUserDetailedInfoWidgetTyp ID:Certificate Type:ATTUserDetailedInfoWidgetVzdelanie:Edu Background:ATTUserDetailedInfoWidgetE-mail:Email:ATTUserDetailedInfoWidget}enaFemaleATTUserDetailedInfoWidgetPoatov� adresa:Mailing Address:ATTUserDetailedInfoWidgetRodinn� stav:	Marriage:ATTUserDetailedInfoWidgetN�rodnose:Nation:ATTUserDetailedInfoWidget"Miesto narodenia:
Native Place:ATTUserDetailedInfoWidgetSpolo
nose:
Organization:ATTUserDetailedInfoWidgetas vstupu:Performance Time:ATTUserDetailedInfoWidgetTitul:
Person title:ATTUserDetailedInfoWidget
Tel.:Phone:ATTUserDetailedInfoWidgetMu~RaleATTUserDetailedInfoWidgetKoment�r:Remark:ATTUserDetailedInfoWidgetas odst�penia:Resigning Time:ATTUserDetailedInfoWidgetPohlavie:Sex:ATTUserDetailedInfoWidgettitul:Technology Level:ATTUserDetailedInfoWidget
Prid.AddATTUserFingerPrintInfoWidgetZmazaeClearATTUserFingerPrintInfoWidget$Polo~te svoj prst!Put down finger!ATTUserFingerPrintInfoWidgetKe sa rozsvieti svetlo, prilo~te prst, po zaznen� zvukov�ho sign�lu ho odoberte. Opakujte tento krok, k�m sa odtla
ok prsta �speane zaznamen�.BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times.ATTUserFingerPrintInfoWidget0Sn�ma
 odtla
kov prstov:Readers:ATTUserFingerPrintInfoWidgetZruaieCancelAttClassDetailDeHDayAttClassDetailUlo~ieSaveAttClassDetail2AttCustomEventMaintenanceAttCustomEventMaintenanceAttCustomEventMaintenance2AttEditCustomEventNameDlgAttEditCustomEventNameDlgAttEditCustomEventNameDlgK�dovaeCodeAttEditCustomEventNameDlgEditedName
EditedNameAttEditCustomEventNameDlgOriginalNameOriginalNameAttEditCustomEventNameDlgas dovolenkyHolidayDateAttHolidayEditDlgD:~ka dovolenky
HolidayDayAttHolidayEditDlg
N�zovHolidayNameAttHolidayEditDlg*Skora� odchod v r�mciEarly leave withinAttPeriodCheckParameter4Neskor� prihl�s. nad limitLate sign in overAttPeriodCheckParameter(min�t je povolen�ch.Mins.AttPeriodCheckParameter<Pracovn� 
as v presahu dHa akoOver day asAttPeriodCheckParameter6Neskor� prihl�s. v limite  $Permit arrive late by no more than  AttPeriodCheckParameter8Skoraie odhl�senie uplynulo Permit leave early over AttPeriodCheckParameter2as odhl�senia, ktor� je The last swipe time that is AttPeriodCheckParameter1. deH	first dayAttPeriodCheckParameterHmin�t je zaznamenan�ch ako absencia."leave mins will be taken as absentAttPeriodCheckParameter|min�t po skon
en� pracovn�ho 
asu je zaznamenan�ch ako nad
as.2mins laterthan off-duty will be taken as overtime.AttPeriodCheckParameter(min�t je povolen�ch.minutes is permitted.AttPeriodCheckParameterHmin�t je zaznamenan�ch ako absencia.minutes is recorded as absence.AttPeriodCheckParameter2. deH
second dayAttPeriodCheckParameterZruaieCancelAttPeriodListMaintenanceFixAttenFixAttenAttPeriodListMaintenanceFreeAtten	FreeAttenAttPeriodListMaintenance$N�zov 
as. obdobia
PeriodNameAttPeriodListMaintenanceUlo~ieSaveAttPeriodListMaintenanceTyp:Type:AttPeriodListMaintenance--AttPeriodTimeSet0Koniec 
asu prihl�senia:End Check In Time:AttPeriodTimeSet.Koniec 
asu odhl�senia:End Check Out Time:AttPeriodTimeSetPrihl�ste saMustCheckInAttPeriodTimeSetOdhl�ste saMustCheckOutAttPeriodTimeSetPresah dHaOver dayAttPeriodTimeSet4Spustie 
as prihlasovania:Start Check In Time:AttPeriodTimeSet2Spustie 
as odhlasovania:Start Check Out Time:AttPeriodTimeSetZaznamenae akoTime AsAttPeriodTimeSetPracovn� 
as:
Work Time:AttPeriodTimeSetWorkingHoursWorkingHoursAttPeriodTimeSet(Nastavenie doch�dzkyAuthority ManagementAttUserManagerWidgetZoznam oddelen�Department ListAttUserManagerWidget6Department default scheduleDepartment default scheduleAttendanceDepSchduleChange CheckChange CheckAttendanceExceptionDealChange type:Change type:AttendanceExceptionDealDay offDay offAttendanceExceptionDealDay off type:
Day off type:AttendanceExceptionDealAbnormalitaException HandlingAttendanceExceptionDealHandling type:Handling type:AttendanceExceptionDealLeave hours:Leave hours:AttendanceExceptionDealKoment�r:Remark:AttendanceExceptionDealSign inSign inAttendanceExceptionDealSign outSign outAttendanceExceptionDealCome back:
Come back:AttendanceLeaveExceptionDealAbnormalitaException HandlingAttendanceLeaveExceptionDealGo out:Go out:AttendanceLeaveExceptionDealPresah dHaOver dayAttendanceLeaveExceptionDealKoment�r:Remark:AttendanceLeaveExceptionDeal Oddelenie: Department:AttendanceMainControl ID: ID:AttendanceMainControl N�zov: Name:AttendanceMainControl6ACS attendance node settingACS attendance node settingAttendanceMainControl�slo karty:	Card No.:AttendanceMainControlPodrobnostiDetailAttendanceMainControlas:Time:AttendanceMainControlStrom skupinyTreeAttendanceMainControlDayOffDayOffAttendanceQuery"Deduct break timeDeduct break timeAttendanceQueryOddelenie:Depart:AttendanceQueryPodrobnostiDetailsAttendanceQueryV�nimka	ExceptionAttendanceQueryV�nimka:
Exception:AttendanceQueryZ�lohaExportAttendanceQueryZ�skaeExtractAttendanceQuery"First-In Last-outFirst-In Last-outAttendanceQuery4Ignore multiple records inIgnore multiple records inAttendanceQueryLeaveOutLeaveOutAttendanceQueryOverWorkOverWorkAttendanceQuery"Zamestnanec/Meno:Personnel/Name:AttendanceQueryRecordings
RecordingsAttendanceQueryH>adaeSearchAttendanceQuery`tatistiky
StatisticsAttendanceQueryas:Time:AttendanceQueryminutes(1-30)
minutes(1-30)AttendanceQuery
ZnovaAgain'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidgetPodrobnostiDetail'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidgetDoleDown'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidgetPersonPerson'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidgetHoreUp'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidgetR�chloPromptAttendanceUI::ATTCommon$Rozba>ovac� zoznamPull down selectionAttendanceUI::ATTDeptComboBox  .  No.AttendanceUI::ATTDrawCardInfoxNaozaj chcete extrahovae tieto karty spr�vcovi pou~�vate>ov?1Are you sure extract these cards to user manager?AttendanceUI::ATTDrawCardInfoZruaieCancelAttendanceUI::ATTDrawCardInfo�slo kartyCard NumberAttendanceUI::ATTDrawCardInfoTyp karty	Card TypeAttendanceUI::ATTDrawCardInfo(Predvolen� oddelenieDefault DepartmentAttendanceUI::ATTDrawCardInfoOddelenie
DepartmentAttendanceUI::ATTDrawCardInfo&Z�skae info o karteDraw Card InfoAttendanceUI::ATTDrawCardInfo&Z�skae info o karteDraw Card InfomationAttendanceUI::ATTDrawCardInfoZ�lohaExportAttendanceUI::ATTDrawCardInfoExport zlyhal!Export failed!AttendanceUI::ATTDrawCardInfoExport �spean�!Export successfully!AttendanceUI::ATTDrawCardInfo,Presun�e pou~�vate>oviExtract To UserAttendanceUI::ATTDrawCardInfo4Z�skanie kariet ne�spean�!Extract cards failed!AttendanceUI::ATTDrawCardInfo0Z�skanie kariet �spean�!Extract cards successfully!AttendanceUI::ATTDrawCardInfoOdtla
ok prstaFingerAttendanceUI::ATTDrawCardInfoN�zov prsta %1Finger Name %1AttendanceUI::ATTDrawCardInfo$Vlastnose prsta %1Finger Property %1AttendanceUI::ATTDrawCardInfo*Po
et odtla
kov prstaFingerprint NumberAttendanceUI::ATTDrawCardInfoID pou~�v.Job NumAttendanceUI::ATTDrawCardInfo
N�zovNameAttendanceUI::ATTDrawCardInfo.No.AttendanceUI::ATTDrawCardInfo"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)AttendanceUI::ATTDrawCardInfo.Najprv vyberte polo~ky!Please select first!AttendanceUI::ATTDrawCardInfoR�chloPromptAttendanceUI::ATTDrawCardInfoUlo~ie ako...
Save as...AttendanceUI::ATTDrawCardInfo4Stop draw card infomation.Stop draw card infomation.AttendanceUI::ATTDrawCardInfoUpr.EditAttendanceUI::ATTMassEditWidgettPlatn� 
as konca nem�~e bye mena� ako platn� 
as za
iatku!(Over time is larger than startting time.AttendanceUI::ATTMassEditWidget Existuje Exists. AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg U~ existuje. Have existted. AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg~Inform�cie o karte nie s� ulo~en�, naozaj chcete zatvorie okno?Are you sure to cancel? AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg�Pripojenie k vydavate>ovi karty ne�spean�, skontrolujte pripojenie zariadenia!&It's failure to connect readding card. AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg&D�vkovo vydae kartuMass Send Card AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg
N�zovName AttendanceUI::ATTMassSendCardDlgOper�cia	Operation AttendanceUI::ATTMassSendCardDlgID pou~�v.	Person ID AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg�ta
kaReader AttendanceUI::ATTMassSendCardDlgVybrae 
�ta
ku.Select Readding. AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg"Vyberte pou~�vat.Select person first please. AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg
VydaeStart Issue Card AttendanceUI::ATTMassSendCardDlgZastavie z�znamStop AttendanceUI::ATTMassSendCardDlgZost�vaj�ce:	The rest: AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg(Nastavenie doch�dzkyAuthority ManagementAttendanceUI::ATTRightManagerBind deviceBind deviceAttendanceUI::ATTRightManagerBAktualiz�cia zariadenia ne�spean�Down device data failureAttendanceUI::ATTRightManagerID pou~�v./MenoNum/NameAttendanceUI::ATTRightManager$Odstr�nie spojeniaRemove BindsAttendanceUI::ATTRightManager�spean�
SuccessfulAttendanceUI::ATTRightManagerController
Controller$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetDeHDay$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetDniDays$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetGeneral userGeneral user$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget6Ve>kose obr�zku: 0   120 kBImage size:0 ~ 120KB$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetDID pou~�vate>a nem�~e bye pr�zdny!Input ID$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget0Meno nem�~e bye pr�zdne!Input name of person please.$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetB�ta
ka kariet nie je pripraven�!&It's failure to connect card readding.$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget2�ta
ka kariet pripojen�!)It's successful to connect card readding.$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget:Overte zhodu 
�ta
ky a karty.+Make sure reader and card are in agreement.$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgettPlatn� 
as konca nem�~e bye mena� ako platn� 
as za
iatku!(Over time is larger than startting time.$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetR�chloPrompt$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetVydavate> karty
Readding Card$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget�ta
kaReader$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetVybrae 
�ta
ku.Select Readding.$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetFVyberte jeden obr�zok na otvorenie. Select one or more files to open$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetNID pou~�vate>a existuje, zadajte znova!The ID has existted.$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetnHeslo na odomknutie podporuje najviac 500 pou~�vate>ov!/The max count of openning door password is 500.$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetN�slo karty existuje, zadajte ho znova! The number of card has existted.$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget<Heslo existuje, zadajte znova!The password is existted.$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetRVe>kose obr�zku nesmie presiahnue 120 kB!'The size of file is smaller than 120KB.$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget load dll failed!load dll failed!$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget,not Authenticate card!not Authenticate card!$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetnot found card!not found card!$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget"not found device!not found device!$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgetnot get samid!not get samid!$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget&open device failed!open device failed!$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget8resolve dll function failed!resolve dll function failed!$AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidgettPlatn� 
as konca nem�~e bye mena� ako platn� 
as za
iatku!(Over time is larger than startting time.'AttendanceUI::ATTUserDetailedInfoWidgetPridae pou~.Add UserAttendanceUI::ATTUserDlg~Inform�cie o karte nie s� ulo~en�, naozaj chcete zatvorie okno?Are you sure to cancel?AttendanceUI::ATTUserDlgZ�kladn� infor.
Basic InfoAttendanceUI::ATTUserDlg,Pokra
ovae v prid�van�ContinueAttendanceUI::ATTUserDlgPodrobn� infor.
Detailed InfoAttendanceUI::ATTUserDlgUpr. pou~�vat.	Edit UserAttendanceUI::ATTUserDlg*Info o odtla
ku prstaFingerprint InfoAttendanceUI::ATTUserDlgKoniecFinishAttendanceUI::ATTUserDlg2Max. po
et os�b je 20000!"The max count of persons is 20000.AttendanceUI::ATTUserDlg*Naozaj chcete zmazae?Are you sure to clear?*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget2Naozaj to chcete vymazae?Are you sure to delete it?*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidgetDoch�dzka
Attendance*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidgetNasn�maeCollect*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget(Nasn�manie ne�spean�Failed to Collect*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget(Nasn�manie ne�spean�Failure register!*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidgetOdtla
ok prstaFinger*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget<�ta
ka USB na odtla
ky prstovFinger Instrument*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidgetF�ta
ka USB na odtla
ky prstov (V2)Finger Instrument(V2.0)*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget�ta
ka ACS
Finger Reader*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget>Nasn�mae prv� odtla
ok prsta...First Finger Collect....*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget:Zadajte n�zov odtla
ku prsta!Input name.*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget�Pripojenie k sn�ma
u odtla
kov prstov ne�spean�, skontrolujte pripojenie zariadenia!It is failure to open udisk.*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidgetPohnite prstomMove Finger*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidgetPritla
te prstPlease Press Finger*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidgetPritla
te prstPlease Press Finger to Collect*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget^akajte na nasn�manie druh�ho odtla
ku prsta...%Please wait Second Finger Collect....*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget`akajte na nasn�manie tretieho odtla
ku prsta...%Please wait Threed Finger Collect....*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidgetKe sa rozsvieti svetlo, prilo~te prst, po zaznen� zvukov�ho sign�lu ho odoberte. Opakujte tento krok, k�m sa odtla
ok prsta �speane zaznamen�.BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times.*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget�ta
kaReader*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget@Nasn�mae druh� odtla
ok prsta...Second Finger Collect....*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidgetZastavie z�znamStop*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget �spean� z�skanie Successfully Collect Fingerprint*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget �spean� z�skanieSuccessfully register!*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidgetvKa~d� pou~�vate> m�~e nasn�mae najviac dva odtla
ky prstov!,The max count of  xAg finger is less than 2.*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget6Najviac tri odtla
ky prstov'The max count of finger is less than 3.*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget0Meno nem�~e bye pr�zdne!The name can't be null.*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget:Meno existuje, zadajte znova!The name exists.*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget@Nasn�mae tret� odtla
ok prsta...Three Finger Collect....*AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidgetNov� pr. zmena	New Class"AttendanceUI::AddAttendanceSetNameNov� menoNew Name"AttendanceUI::AddAttendanceSetName"Nov� 
as. obdobie
New Period"AttendanceUI::AddAttendanceSetName<Zadajte n�zov pracovnej zmeny!Please input the class name!"AttendanceUI::AddAttendanceSetNameZadajte meno!Please input the name!"AttendanceUI::AddAttendanceSetName>Zadajte n�zov 
asov�ho obdobia!Please input the period name!"AttendanceUI::AddAttendanceSetNameZapn�e vaetky	Apply allAttendanceUI::AttClassDetail
D�tumDateAttendanceUI::AttClassDetailDeHDayAttendanceUI::AttClassDetailDeH %1Day %1AttendanceUI::AttClassDetailPIATFRIAttendanceUI::AttClassDetailPOMONAttendanceUI::AttClassDetailMesiacMonthAttendanceUI::AttClassDetail.No.AttendanceUI::AttClassDetailOper�cia	OperationAttendanceUI::AttClassDetailas. obdobiePeriodAttendanceUI::AttClassDetail
PauzaReset PeriodAttendanceUI::AttClassDetailSOBSATAttendanceUI::AttClassDetailNEDSUNAttendanceUI::AttClassDetail`TVRTHUAttendanceUI::AttClassDetailUTTUEAttendanceUI::AttClassDetailSTRWEDAttendanceUI::AttClassDetailT�~deHWeekAttendanceUI::AttClassDetailXNaozaj chcete zmazae vybrat� pracovn� zmenu?*Are you sure to delete the selected shift?%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceRNaozaj chcete zmazae t�to pracovn� zmenu?"Are you sure to delete this shift?%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceDVybrae pracovn� zmenu na zmazanie!Be true select one shift%AttendanceUI::AttClassListMaintenancePN�zov pracovnej zmeny nem�~ete opakovae!Class name can not be repeat%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceFZmazanie pracovnej zmeny ne�spean�!Delete Shift Failed.%AttendanceUI::AttClassListMaintenance
N�zovName%AttendanceUI::AttClassListMaintenance.No.%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceOper�cia	Operation%AttendanceUI::AttClassListMaintenance<Zadajte n�zov pracovnej zmeny!Please input the class name !%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceR�chloPrompt%AttendanceUI::AttClassListMaintenance>Ulo~enie prac. zmeny ne�spean�!Shift Save Failure!%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceDD�ta pracovnej zmeny sa neulo~ili!Shift data has not been saved.%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceLKonfigur�cia pracovnej zmeny existuje!The shift in use,cannot delete!%AttendanceUI::AttClassListMaintenance Attendance EventAttendance Event'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenanceK�dovaeCode'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenanceOper�cia	Operation'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenancecome back	come back'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenancego outgo out'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenancepunch the clockpunch the clock'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenancesign insign in'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenancesign outsign out'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance,work OverTime Sign Outwork OverTime Sign Out'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance*work OverTime Sign inwork OverTime Sign in'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance,Name can not be empty!Name can not be empty!'AttendanceUI::AttEditCustomEventNameDlgR�chloPrompt'AttendanceUI::AttEditCustomEventNameDlgSVIATOKHolidayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgND:~ka dovolenky nem�~e bye menej ako 1!$Holiday day count can't less than 1.AttendanceUI::AttHolidayEditDlg0Meno nem�~e bye pr�zdne!Holiday name can't be null.AttendanceUI::AttHolidayEditDlgXNaozaj chcete zmazae t�to vybrat� dovolenku?,Are you sure to delete the selected holiday?'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance^Naozaj chcete zmazae toto nastavenie dovolenky?$Are you sure to delete this holiday?'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceNVyberte dovolenku, ktor� chcete zmazae!Be true select one holiday'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance:Zmazanie dovolenky ne�spean�!Delete Holiday Failed.'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance>D�tum vo>na sa nem�~e opakovae!Holiday date can't be repeat!'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance&Ulo~enie ne�spean�!Holiday save failure!'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceas dovolenkyHolidayDate'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceD:~ka dovolenky
HolidayDay'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance
N�zovHolidayName'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceOper�cia	Operation'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceR�chloPrompt'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceHNaozaj chcete zmazae 
asov� obdobie?+Are you sure to delete the selected period?&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceRNaozaj chcete zmazae toto 
asov� obdobie?#Are you sure to delete this period?&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceDVybrae 
asov� obdobie na zmazanie!Be true select one Period&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceHZmazanie 
asov�ho obdobia ne�spean�!Delete Period Failed.&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance�Koniec 
asu prihl�senia nem�~e bye skora� ako koniec 
asu odhl�senia predoal�ho 
asov�ho obdobia!HEnd checkin time can't earlier than end checkout time of the pre-record!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance
N�zovName&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance.No.&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceOper�cia	Operation&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance6Chyba d�t 
asov�ho obdobia!Period data error&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceBD�ta 
asov�ho �seku sa neulo~ili!Period data has not been saved.&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceRN�zov 
asov�ho obdobia nem�~ete opakovae!Period name can not be repeat&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceHUlo~enie 
asov�ho obdobia ne�spean�!Period save failure!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance>Zadajte n�zov 
asov�ho obdobia!Please input the period name!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceR�chloPrompt&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance�Za
iatok 
asu prihlasovania nem�~e bye sk�r ako koniec pracovn�ho 
asu predch�dzaj�ceho 
asov�ho obdobia!FStart checkin time can't earlier than end work time of the pre-record!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance�Za
iatok 
asu odhlasovania nem�~e bye sk�r ako koniec pracovn�ho 
asu predoal�ho 
asov�ho obdobia!GStart checkout time can't earlier than end work time of the pre-record!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance�Za
iatok 
asu odhlasovania nem�~e bye sk�r ako za
iatok 
asu odhlasovania predoal�ho 
asov�ho obdobia!MStart checkout time can't earlier than start checkout time of the pre-record!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance�Za
iatok pracovn�ho 
asu nem�~e bye sk�r ako koniec pracovn�ho 
asu predoal�ho 
asov�ho obdobia!CStart work time can't earlier than end work time of the pre-record!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance�Za
iatok pracovn�ho 
asu nem�~e bye sk�r ako za
iatok 
asu odhlasovania predoal�ho 
asov�ho obdobia!IStart work time can't earlier than start checkout time of the pre-record!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceNKonfigur�cia 
asov�ho obdobia existuje! The period in use,cannot delete!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenancerPracovn� 
as v presahu dHa mus� bye posledn� 
asov� �sek!.Work time cross day must be last time section!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance�Za
iatok 
asu odhlasovania nem�~e bye sk�r ako za
iatok pracovn�ho 
asu!7Begin checkout time can't earlyer than begin work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Za
iatok 
asu odhlasovania nem�~e bye nesk�r ako koniec pracovn�ho 
asu!3Begin checkout time can't later than end work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Za
iatok pracovn�ho 
asu nem�~e bye nesk�r ako koniec pracovn�ho 
asu!-Begin work time can't equal to end work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Koniec 
asu prihl�senia nem�~e bye skora� ako za
iatok pracovn�ho 
asu!8End sign in time cannot be earlier than start work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Koniec 
asu prihl�senia nem�~e bye neskora� ako koniec pracovn�ho 
asu!4End sign in time cannot be later than end work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Koniec 
asu odhl�senia mus� bye neskora� ako koniec pracovn�ho 
asu!3End sign out time must be later than end work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Za
iatok 
asu prihlasovania mus� bye sk�r ako za
iatok pracovn�ho 
asu!8Start sign in time must be earlier than start work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Za
iatok 
asu odhlasovania nem�~e bye sk�r ako koniec 
asu prihlasovania!<Start sign out time cannot be earlier than end sign in time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Za
iatok 
asu odhlasovania nem�~e bye nesk�r ako koniec 
asu prihlasovania!:Start sign out time cannot be later than end sign in time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet*Naozaj chcete zmazae?Are you sure to delete?"AttendanceUI::AttUserManagerWidgethBlokovan� kartu nem�~ete pou~ie ako be~n�, potvrte!Are you sure to freeze?"AttendanceUI::AttUserManagerWidget�Naozaj chcete potvrdie stratu a zmazanie vaetk�ch pr�v tejto karty?Are you sure to report loss?"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetlOdblokovae kartu a pou~�vae kartu ako be~n�, potvrte!Are you sure to unfreeze?"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetKarta CPUCPU card"AttendanceUI::AttUserManagerWidget"CSV files (*.csv)CSV files (*.csv)"AttendanceUI::AttUserManagerWidget>Nemo~no otvorie s�bor na z�pis!Cannot open file for writing."AttendanceUI::AttUserManagerWidget�slo kartyCard No."AttendanceUI::AttUserManagerWidgetTyp karty	Card Type"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetID �na
China ID card"AttendanceUI::AttUserManagerWidget(Predvolen� oddelenieDefault Department"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetOddelenie
Department"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetZoznam oddelen�Department List"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetpS�bory programu EXCEL (*.xls *.xlsx);;s�bory CSV (*.csv)-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.&Failure to open,be sure to close file."AttendanceUI::AttUserManagerWidgetN�zov prsta 1
Finger Name 1"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetN�zov prsta 2
Finger Name 2"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetN�zov prsta 3
Finger Name 3"AttendanceUI::AttUserManagerWidget"Vlastnose prsta 1Finger Property 1"AttendanceUI::AttUserManagerWidget"Vlastnose prsta 2Finger Property 2"AttendanceUI::AttUserManagerWidget"Vlastnose prsta 3Finger Property 3"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetBlokovaeFreeze"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetKarta ICIC card"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetID kartyID card"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetID existoval:ID has existted:"AttendanceUI::AttUserManagerWidget Image size errorImage size error"AttendanceUI::AttUserManagerWidget6�spean� export pou~�vate>a!It's successful to export."AttendanceUI::AttUserManagerWidget6�spean� import pou~�vate>a!It's successful to import."AttendanceUI::AttUserManagerWidgetManu�lna pomoc
Manual Add"AttendanceUI::AttUserManagerWidget&D�vkovo vydae kartuMass Send Card"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetD�vkovo upravie	Mass edit"AttendanceUI::AttUserManagerWidget
N�zovName"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetID pou~�v.Num"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetID/meno/karta
Num/Name/Card"AttendanceUI::AttUserManagerWidget,�slo karty existuje.:Number of card has existted:"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetZoznam os�bPerson List"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetCesta obrazuPic Path"AttendanceUI::AttUserManagerWidgetUlo~ie ako...
Save as..."AttendanceUI::AttUserManagerWidgetVybrae s�bor
Select a File"AttendanceUI::AttUserManagerWidget$Vyberte oddelenie!Select a department first."AttendanceUI::AttUserManagerWidgetbSkontrolujte pou~�vate>a, ktor�ho chcete upravie!Select a person first."AttendanceUI::AttUserManagerWidgetVyberte osobu!Select a person to delete."AttendanceUI::AttUserManagerWidget4Nenaaiel sa program Excel.#The excel application is not found."AttendanceUI::AttUserManagerWidgetJForm�t s�boru na import je nespr�vny!+The format of the import file is incorrect!"AttendanceUI::AttUserManagerWidget2Max. po
et os�b je 20000!"The max count of persons is 20000."AttendanceUI::AttUserManagerWidgetTNie s� k dispoz�cii ~iadne d�ta na import!There are no data to import!"AttendanceUI::AttUserManagerWidgeta tak alej	and so on"AttendanceUI::AttUserManagerWidget:Zmazae do
asn� pracovn� zmenuDelete Temporary Schedule AttendanceUI::AttendanceCalendarSVIATOKHoliday,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegateRR,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegateTT,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegate@Vybrae si vo>no cez pracovn� deHTake Working Days Off,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegateOddelenieDep Name"AttendanceUI::AttendanceDepSchduleBPrepojie nov. pou~�v. k pr. zmeneDepartment Added"AttendanceUI::AttendanceDepSchduleNULLNULL"AttendanceUI::AttendanceDepSchduleP. zmenaShift"AttendanceUI::AttendanceDepSchduleAnnual leaveAnnual leave%AttendanceUI::AttendanceExceptionDealAbnormalitaException Handling%AttendanceUI::AttendanceExceptionDealHRemained time requires regular work!$Remained time requires regular work!%AttendanceUI::AttendanceExceptionDealSick Leave
Sick Leave%AttendanceUI::AttendanceExceptionDealTravelTravel%AttendanceUI::AttendanceExceptionDeal(private affair leaveprivate affair leave%AttendanceUI::AttendanceExceptionDealAbnormalitaException Handling*AttendanceUI::AttendanceLeaveExceptionDealACSACS#AttendanceUI::AttendanceMainControl$Pr�stupov� ovl�da
Access Controller#AttendanceUI::AttendanceMainControlDSkuto
ne chcete zmazae t�to �lohu?!Are you sure to delete the group?#AttendanceUI::AttendanceMainControlDNaozaj chcete vymazae t�to oblase?"Are you sure to delete the region?#AttendanceUI::AttendanceMainControlTNaozaj chcete reatartovae toto zariadenie?#Are you sure to reboot this device?#AttendanceUI::AttendanceMainControlDoch�dzka
Attendance#AttendanceUI::AttendanceMainControl0Zar. evidencie doch�dzkyAttendance Device#AttendanceUI::AttendanceMainControl<N�zov zar. evidencie doch�dzkyAttendance Name#AttendanceUI::AttendanceMainControlfT�to skupinu nemo~no zmazae, najprv ju vypr�zdnite!/Can't delete this group, please empty it first!#AttendanceUI::AttendanceMainControltTento regi�n nie je mo~n� zmazae, najprv mus� bye pr�zdny!0Can't delete this region, please empty it first!#AttendanceUI::AttendanceMainControl�slo kartyCard No.#AttendanceUI::AttendanceMainControl�slo karty:	Card No.:#AttendanceUI::AttendanceMainControlCard SuccessCard Success#AttendanceUI::AttendanceMainControl&Change Channel NameChange Channel Name#AttendanceUI::AttendanceMainControlOddelenie
Department#AttendanceUI::AttendanceMainControlOddelenie:Department:#AttendanceUI::AttendanceMainControlPodrobn� infor.
Detailed Info#AttendanceUI::AttendanceMainControlTyp zariadenia:Device Type:#AttendanceUI::AttendanceMainControl&Z�skae info o karteDraw Card Infomation#AttendanceUI::AttendanceMainControl@Z�skanie info o karte ne�spean�.Draw card infomation failed.#AttendanceUI::AttendanceMainControlOrganiz�cie
Group Tree#AttendanceUI::AttendanceMainControl
SkryeHide#AttendanceUI::AttendanceMainControlIDID#AttendanceUI::AttendanceMainControlID:ID:#AttendanceUI::AttendanceMainControlIP:IP:#AttendanceUI::AttendanceMainControl"Model zariadenia:Model:#AttendanceUI::AttendanceMainControlN�zov:Name:#AttendanceUI::AttendanceMainControlNov� skupina	New Group#AttendanceUI::AttendanceMainControlNov� oblase
New Region#AttendanceUI::AttendanceMainControl
Be~n�Normal#AttendanceUI::AttendanceMainControloff-lineOffline#AttendanceUI::AttendanceMainControlOnlineOnline#AttendanceUI::AttendanceMainControl
N�zov
PersonName#AttendanceUI::AttendanceMainControl8Please input the group name!Please input the group name!#AttendanceUI::AttendanceMainControl:Please input the region name!Please input the region name!#AttendanceUI::AttendanceMainControlR�chloPrompt#AttendanceUI::AttendanceMainControlReatart
Reboot device#AttendanceUI::AttendanceMainControlZ�nyRegion Tree#AttendanceUI::AttendanceMainControl
Zobr.Show#AttendanceUI::AttendanceMainControlPSpustie extrahovanie inform�ci� o karte.Start draw card infomation.#AttendanceUI::AttendanceMainControl
Stav:State:#AttendanceUI::AttendanceMainControl4Stop draw card infomation.Stop draw card infomation.#AttendanceUI::AttendanceMainControlStrangerStranger#AttendanceUI::AttendanceMainControlpUkon
enie extrahovania inform�ci� o kart�ch, spolu %1. .%There are no more cards infomation %1#AttendanceUI::AttendanceMainControlasTime#AttendanceUI::AttendanceMainControlas:Time:#AttendanceUI::AttendanceMainControlNezn�myUnknown#AttendanceUI::AttendanceMainControl6ACS attendance node settingACS attendance node setting#AttendanceUI::AttendanceNodeManager�spean�
Successful#AttendanceUI::AttendanceNodeManager^Max. po
et zariaden� evidencie doch�dzky je %1!'The max num of attendance device is %1!#AttendanceUI::AttendanceNodeManager.Aktualiz�cia ne�spean�!Update Failure!#AttendanceUI::AttendanceNodeManagerAbsentAbsentAttendanceUI::AttendanceQueryVaetkyAllAttendanceUI::AttendanceQueryOddelenieDepAttendanceUI::AttendanceQuery"Earlier exceptionEarlier exceptionAttendanceUI::AttendanceQueryLate exceptionLate exceptionAttendanceUI::AttendanceQuerytPlatn� 
as konca nem�~e bye mena� ako platn� 
as za
iatku!(Over time is larger than startting time.AttendanceUI::AttendanceQueryR�chloPromptAttendanceUI::AttendanceQueryNas dopytu nem�~e prekro
ie tri mesiaceQuery time is max three monthAttendanceUI::AttendanceQuery:Zmazae do
asn� pracovn� zmenuCancel Temporary Shift AttendanceUI::AttendanceSchedule�Zmazae do
asn� pracovn� zmenu 
. %1, s d�tumom %2, naozaj chcete zmazae t�to do
asn� pracovn� zmenu?^Cancel temporary Schedule num is %1,date is %2,are you sure to cancel this temporary schedule? AttendanceUI::AttendanceScheduleOddelenieDep Name AttendanceUI::AttendanceScheduleBPrepojie nov. pou~�v. k pr. zmeneDepartment Added AttendanceUI::AttendanceScheduleNULLNULL AttendanceUI::AttendanceSchedule
N�zovName AttendanceUI::AttendanceScheduleLNo temporary schedule can be canceled!&No temporary schedule can be canceled! AttendanceUI::AttendanceScheduleID pou~�v.Num AttendanceUI::AttendanceScheduleID pou~�v./MenoNum/Name AttendanceUI::AttendanceSchedule(Vyberte pou~�vate>a!Please check person! AttendanceUI::AttendanceScheduleR�chloPrompt AttendanceUI::AttendanceScheduleP. zmenaShift AttendanceUI::AttendanceScheduleDo
asn� zmenaTemporary Shift AttendanceUI::AttendanceSchedule
PauzaReset Period%AttendanceUI::AttendanceSetDataManageRozsah d�t:Input Range:,AttendanceUI::AttendanceSetLineEditInterfacePIATFRI!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelPOMON!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelSOBSAT!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelNEDSUN!AttendanceUI::AttendanceWeekLabel`TVRTHU!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelUTTUE!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelSTRWED!AttendanceUI::AttendanceWeekLabel0Devices linked displayerDevices linked displayer"AttendanceUI::CATDDisplayerDevTree0Delete displayer failed!Delete displayer failed!AttendanceUI::CATDDisplayerMgr8Delete displayer successful!Delete displayer successful!AttendanceUI::CATDDisplayerMgrTDisplayer Name/Displayer Model/Register ID*Displayer Name/Displayer Model/Register IDAttendanceUI::CATDDisplayerMgr2No displayer is selected!No displayer is selected!AttendanceUI::CATDDisplayerMgrR�chloPromptAttendanceUI::CATDDisplayerMgrRSave device info linked displayer failed!)Save device info linked displayer failed!AttendanceUI::CATDDisplayerMgr>Save displayer Info successful!Save displayer Info successful!AttendanceUI::CATDDisplayerMgr6Save displayer info failed!Save displayer info failed!AttendanceUI::CATDDisplayerMgr�The displayer is being added.It can not be performed to edit displayer!GThe displayer is being added.It can not be performed to edit displayer!AttendanceUI::CATDDisplayerMgr�The displayer is being added.The other displayer can not be selected.EThe displayer is being added.The other displayer can not be selected.AttendanceUI::CATDDisplayerMgr�The displayer is being edited.It can not be performed to add displayer!GThe displayer is being edited.It can not be performed to add displayer!AttendanceUI::CATDDisplayerMgr�The displayer(register ID:%1) is being edited.The other displayer can not be edited.TThe displayer(register ID:%1) is being edited.The other displayer can not be edited.AttendanceUI::CATDDisplayerMgr�The displayer(register ID:%1) is being edited.The other displayer can not be selected.VThe displayer(register ID:%1) is being edited.The other displayer can not be selected.AttendanceUI::CATDDisplayerMgrConnected	Connected$AttendanceUI::CATDDisplayerTableViewZmazaeDelete$AttendanceUI::CATDDisplayerTableViewDisconnect
Disconnect$AttendanceUI::CATDDisplayerTableViewDisplayer ModelDisplayer Model$AttendanceUI::CATDDisplayerTableViewDisplayer NameDisplayer Name$AttendanceUI::CATDDisplayerTableViewUpravieModify$AttendanceUI::CATDDisplayerTableView.No.$AttendanceUI::CATDDisplayerTableViewStav online
Online Status$AttendanceUI::CATDDisplayerTableViewOper�cia	Operation$AttendanceUI::CATDDisplayerTableViewRegister IDRegister ID$AttendanceUI::CATDDisplayerTableView*Doch�dzka prac. zmenyAttendance ClassesAttendanceUI::CAttendanceCtrlDovolenkaAttendance HolidayAttendanceUI::CAttendanceCtrlSpr�vaAttendance ReportAttendanceUI::CAttendanceCtrl(Nastavenie doch�dzkyAttendance SettingAttendanceUI::CAttendanceCtrl0asov� obdobie doch�dzkyAttendance TimeAttendanceUI::CAttendanceCtrl Attendance eventAttendance eventAttendanceUI::CAttendanceCtrl Displayer ConfigDisplayer ConfigAttendanceUI::CAttendanceCtrlKonzolaMaster ControlAttendanceUI::CAttendanceCtrl(Personnel ManagementPersonnel ManagementAttendanceUI::CAttendanceCtrl(Rozvrh pracov. zmenyShift ScheduleAttendanceUI::CAttendanceCtrlDoch�dzka
AttendanceAttendanceUI::CAttendanceWidgetHNaozaj chcete zmazae toto oddelenie?&Are you sure to delete the department?AttendanceUI::DepTreeWidgetPNemo~no zmazae oddelenie s pou~�vate>om!6Can't delete the department because there are persons.AttendanceUI::DepTreeWidgetNew DepartmentNew DepartmentAttendanceUI::DepTreeWidgetFN�zov oddelenia nem�~e bye pr�zdny!Please input department.AttendanceUI::DepTreeWidgetBPlease input the department name!!Please input the department name!AttendanceUI::DepTreeWidgetR�chloPromptAttendanceUI::DepTreeWidget$Oddelenie existujeThe department already exists.AttendanceUI::DepTreeWidget$Oddelenie existuje(The one level department already exists.AttendanceUI::DepTreeWidgetNM�~ete mae najviac p�e �rovn� oddelen�.There are most 5 levels.AttendanceUI::DepTreeWidget Info o zariaden�Device Detailed Infomation AttendanceUI::DeviceDetailedInfo
limitlimitAttendanceUI::FreeAttendanceSetunlimitunlimitAttendanceUI::FreeAttendanceSet<%1-%2 sync offline log failed.%1-%2 sync offline log failed.AttendanceUI::ManualDrawDlg~Uistite sa, ~e po
iato
n� 
as za
iatku je skora� ako 
as konca!!Begin time can't exceed end time!AttendanceUI::ManualDrawDlg&Continue to extractContinue to extractAttendanceUI::ManualDrawDlg4Device %1 start to extractDevice %1 start to extractAttendanceUI::ManualDrawDlgZ�skaeExtractAttendanceUI::ManualDrawDlgPZ�skanie z�znamov o doch�dzke ne�spean�."Extract attendance records failed.AttendanceUI::ManualDrawDlgFExtrahoval sa z�znam o doch�dzke %1Had extracted attendance rec %1AttendanceUI::ManualDrawDlg,Z�skae z�znam manu�lneManual DrawAttendanceUI::ManualDrawDlgNo records!No records!AttendanceUI::ManualDrawDlgR�chloPromptAttendanceUI::ManualDrawDlgTSpustie extrahovanie z�znamov o doch�dzke.$Start to extract attendance records.AttendanceUI::ManualDrawDlg8There is no attendance pointThere is no attendance pointAttendanceUI::ManualDrawDlg(Celkovo %1 z�znamov.A total of %1 records.$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOffAnnual leaveAnnual leave$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff2Attendance day off reportAttendance day off report$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff
D�tumDate$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOffDay offDay off$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOffOddelenie
Department$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOffExport �spean�!Export successfully!$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOffHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.&Failure to open,be sure to close file.$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff
HoursHours$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff
N�zovName$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOffID pou~�v.Num$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOffKoment�rRemark$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOffSick Leave
Sick Leave$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOffTravelTravel$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOffTypType$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff(private affair leaveprivate affair leave$AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff(Presah dHa)
(CrossDay)%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails::%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails(Celkovo %1 z�znamov.A total of %1 records.%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsAbsenceAbsence%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsVymeakan� deH
AbsenceDay%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsAnnual leaveAnnual leave%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails2Attendance details reportAttendance details report%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsD�tum doch�dzkyAttendanceDate%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsChange CheckChange Check%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsas prihl�seniaCheckIn%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsas pr�choduCheckInTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsas odhl�seniaCheckOut%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsas odchoduCheckOutTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsDay offDay off%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsN�zov odd.DepName.%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsOddelenie
Department%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails$Skora� 
as odchoduEarlierTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsAbnormalitaException Handling%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsExport �spean�!Export successfully!%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.&Failure to open,be sure to close file.%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails
HoursHours%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsNeskor� 
asLateTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsMinsMins%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails
N�zovName%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsNeprihl�sen�Not CheckIn%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsNeodhl�sen�Not CheckOut%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsID pou~�v.Num%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsPr�ca nad
asOverTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsMeno osoby
PerSonName%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsID osobyPersonID%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsKoment�rRemark%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsSick Leave
Sick Leave%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsSign inSign in%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsSign outSign out%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsN�zov 
asuTimeName%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsasov� p�smoTimeZone%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsTravelTravel%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails(private affair leaveprivate affair leave%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails::'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection(Celkovo %1 z�znamov.A total of %1 records.'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionAbsentAbsent'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionAnnual leaveAnnual leave'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection6Attendance expection reportAttendance expection report'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionD�tum doch�dzkyAttendanceDate'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionas prihl�seniaCheckIn'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionas odhl�seniaCheckOut'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionOddelenie
Department'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection"Earlier exceptionEarlier exception'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionExpection typeExpection type'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionExport �spean�!Export successfully!'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.&Failure to open,be sure to close file.'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection(Late and earliertimeLate and earliertime'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionLate exceptionLate exception'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection<Leave more than Currently Day.Leave more than Currently Day.'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection
N�zovName'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionNeprihl�sen�Not CheckIn'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionNeodhl�sen�Not CheckOut'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionID pou~�v.Num'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionOper�cia	Operation'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection"Oper�cia zlyhala!Operation failed!'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionSick Leave
Sick Leave'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionSign inSign in'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionSign outSign out'AttendanceUI::PersonAttendanceExpectionTravelTravel'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection(private affair leaveprivate affair leave'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection(Celkovo %1 z�znamov.A total of %1 records.'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast@Attendance FirstInLastOut report Attendance FirstInLastOut report'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast
D�tumDate'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLastDepartMent
DepartMent'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLastExport �spean�!Export successfully!'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLastHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.&Failure to open,be sure to close file.'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLastFirst InFirst In'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast
HoursHours'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLastIn-OutIn-Out'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLastLast OutLast Out'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLastLeaveTime	LeaveTime'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast
N�zovName'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLastReal Hour	Real Hour'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLastTotal Hour
Total Hour'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLastUser IDUser ID'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast::#AttendanceUI::PersonAttendanceLeave(Celkovo %1 z�znamov.A total of %1 records.#AttendanceUI::PersonAttendanceLeaveNetypick�Abnormal#AttendanceUI::PersonAttendanceLeave.Attendance leave reportAttendance leave report#AttendanceUI::PersonAttendanceLeaveD�tum doch�dzkyAttendanceDate#AttendanceUI::PersonAttendanceLeaveOddelenie
Department#AttendanceUI::PersonAttendanceLeaveExport �spean�!Export successfully!#AttendanceUI::PersonAttendanceLeaveHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.&Failure to open,be sure to close file.#AttendanceUI::PersonAttendanceLeave
HoursHours#AttendanceUI::PersonAttendanceLeaveLeavePostCard
LeavePostCard#AttendanceUI::PersonAttendanceLeaveLeaveTime	LeaveTime#AttendanceUI::PersonAttendanceLeave
N�zovName#AttendanceUI::PersonAttendanceLeave}iadenNone#AttendanceUI::PersonAttendanceLeaveID pou~�v.Num#AttendanceUI::PersonAttendanceLeaveOper�cia	Operation#AttendanceUI::PersonAttendanceLeave"Oper�cia zlyhala!Operation failed!#AttendanceUI::PersonAttendanceLeave"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)#AttendanceUI::PersonAttendanceLeaveKoment�rRemark#AttendanceUI::PersonAttendanceLeave(Celkovo %1 z�znamov.A total of %1 records.&AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork6Attendance over work reportAttendance over work report&AttendanceUI::PersonAttendanceOverWorkD�tum doch�dzkyAttendanceDate&AttendanceUI::PersonAttendanceOverWorkOddelenie
Department&AttendanceUI::PersonAttendanceOverWorkExport �spean�!Export successfully!&AttendanceUI::PersonAttendanceOverWorkHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.&Failure to open,be sure to close file.&AttendanceUI::PersonAttendanceOverWorkhH&AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork
HoursHours&AttendanceUI::PersonAttendanceOverWorkMM&AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork
N�zovName&AttendanceUI::PersonAttendanceOverWorkID pou~�v.Num&AttendanceUI::PersonAttendanceOverWorkPr�ca nad
asOverTime&AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)&AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork(Celkovo %1 z�znamov.A total of %1 records.$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord Attendance EventAttendance Event$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord<N�zov zar. evidencie doch�dzkyAttendance Name$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord0Attendance Record reportAttendance Record report$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordOddelenie
Department$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordExport �spean�!Export successfully!$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord Rozoznanie tv�reFace Recognition$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.&Failure to open,be sure to close file.$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord
N�zovName$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordID pou~�v.Num$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord
ObrazPicture$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordR�chloPrompt$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordasTime$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordAbsenceAbsence(AttendanceUI::PersonAttendanceStatisticsActualActual(AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics8Attendance statistics reportAttendance statistics report(AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics
BreakBreak(AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics(Cancel successfully!Cancel successfully!(AttendanceUI::PersonAttendanceStatisticsDay offDay off(AttendanceUI::PersonAttendanceStatisticsDni vo>naDays Off(AttendanceUI::PersonAttendanceStatisticsOddelenie
Department(AttendanceUI::PersonAttendanceStatisticsEarly-Out	Early-Out(AttendanceUI::PersonAttendanceStatisticsExport �spean�!Export successfully!(AttendanceUI::PersonAttendanceStatisticsHOtvorenie ne�spean�, zatvorte s�bor.&Failure to open,be sure to close file.(AttendanceUI::PersonAttendanceStatisticsSVIATOKHoliday(AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics
HoursHours(AttendanceUI::PersonAttendanceStatisticsLate-InLate-In(AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics
N�zovName(AttendanceUI::PersonAttendanceStatisticsID pou~�v.Num(AttendanceUI::PersonAttendanceStatisticsPr�ca nad
asOvertime(AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics"PDF files (*.pdf)PDF files (*.pdf)(AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics`tandardn�Standard(AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics
TimesTimes(AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics^Are you sure to delete selected shift schedule?/Are you sure to delete selected shift schedule?AttendanceUI::ScheduleDlg"Attendance ShiftsAttendance ShiftsAttendanceUI::ScheduleDlgas zast.End TimeAttendanceUI::ScheduleDlgNULLNULLAttendanceUI::ScheduleDlgvD�tum pracovnej zmeny nem�~ete opakovae, vyberte in� d�tum!Please select another date!AttendanceUI::ScheduleDlg.Vyberte pracovn� zmenu!Please select class!AttendanceUI::ScheduleDlgSSNAttendanceUI::ScheduleDlg$Vybrae prac. zmenuSchedule SelectAttendanceUI::ScheduleDlg4�slo vybratej osoby je %1Schedule num is %1AttendanceUI::ScheduleDlgDSelect a shift schedule to delete!"Select a shift schedule to delete!AttendanceUI::ScheduleDlgas spustenia
Start TimeAttendanceUI::ScheduleDlg0Decimal display Card No.Decimal display Card No.AttendanceUI::SetCardTypeDlg(Hex display Card No.Hex display Card No.AttendanceUI::SetCardTypeDlgSAMSAMAttendanceUI::SetCardTypeDlg*Nastavenie typu kartySetting Card TypeAttendanceUI::SetCardTypeDlglPotvrdzuj�ce heslo sa l�ai od hesla, zadajte ho znova!9The confirm pwd is different from pwd,please input again.AttendanceUI::SetCardTypeDlgBlokovaeFreeze!AttendanceUI::TableListOperateBtnOdblokovaeUnfreeze!AttendanceUI::TableListOperateBtnStratalost-reporting!AttendanceUI::TableListOperateBtnFNemo~no vybrae viac ako dve hodiny!*Cannot select more than two time interval!"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlgSSN"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg,Vybrat� 
asov� obdobieSelect Time"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlgDo
asn� rozvrhTemporary Schedule"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg4�slo vybratej osoby je %1Temporary schedule num is %1"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg(Do
asn� 
as rozvrhu:Temporary schedule time:"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg�Vybrat� 
asov� obdobie nem�~e obsahovae opakovan� 
asov� obdobie!Time interval overlap!"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg.asov� obdobie existuje
Unselect Time"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg
Prid.AddCATDDisplayerMgrZruaieCancelCATDDisplayerMgrZmazaeDeleteCATDDisplayerMgr"Displayer DetailsDisplayer DetailsCATDDisplayerMgrDisplayer ModelDisplayer ModelCATDDisplayerMgrDisplayer NameDisplayer NameCATDDisplayerMgrOKOkCATDDisplayerMgrRegister IDRegister IDCATDDisplayerMgrPo
et alarmov:Alarm Record Number:DeviceDetailedInfoLok�lny kan�l:Device Channel:DeviceDetailedInfoIP zariadenia:
Device IP:DeviceDetailedInfo"Model zariadenia:
Device Model:DeviceDetailedInfo Stav zariadenia:
Device State:DeviceDetailedInfo"N�zov zariadenia:
Device Title:DeviceDetailedInfoTyp zariadenia:Device Type:DeviceDetailedInfo"Mno~stvo z�znamu:Record Number:DeviceDetailedInfoS:Serial Number:DeviceDetailedInfo Verzia firmv�ru:Version Number:DeviceDetailedInfoForForFreeAttendanceSet"FreeAttendanceSetFreeAttendanceSetFreeAttendanceSetZaznamenae akoTime AsFreeAttendanceSetWorkingHoursWorkingHoursFreeAttendanceSetbeforebeforeFreeAttendanceSet"hours work systemhours work systemFreeAttendanceSet--
ManualDrawDlg(Z�skae 
as manu�lne:Manual Draw Time:
ManualDrawDlg,PersonAttendanceDayOffPersonAttendanceDayOffPersonAttendanceDayOff2PersonAttendanceExpectionPersonAttendanceExpectionPersonAttendanceExpection2PersonAttendanceFirstLastPersonAttendanceFirstLastPersonAttendanceFirstLast*PersonAttendanceLeavePersonAttendanceLeavePersonAttendanceLeave0PersonAttendanceOverWorkPersonAttendanceOverWorkPersonAttendanceOverWork,PersonAttendanceDayOffPersonAttendanceDayOffPersonAttendanceRecordVaetkyAllQDevNameComboBox}iadenNoneQDevNameComboBox
Prid.AddQObject Pridae oddelenieAdd DepartmentQObjectJAre you sure to delete the displayer?%Are you sure to delete the displayer?QObjectBakal�rBachelorQObject*Karta na zozn. zak�z.Blacklist CardQObject�slo kartyCard No.QObjectController
ControllerQObjectDel DepartmentDel DepartmentQObjectZmazaeDeleteQObjectVypn�e	DisEnableQObject8Displayer ID exist already !Displayer ID exist already !QObject`Displayer name or displayer ID can not be empty!0Displayer name or displayer ID can not be empty!QObjectDoktorDoctorQObjectDr.Dr.QObject&Vodi
sk� opr�vnenie
Drive CardQObjectUpravie meno	Edit NameQObjectAktivovaeEnableQObjectZ�lohaExportQObjectID
Identity CardQObjectImportImportQObject"Poplach pre kartuIntimidate CardQObjectJuniorJuniorQObject2Stredn� akola (ni~a� st.)Junior High SchoolQObjectManager userManager userQObjectZosob�aen�MarriedQObjectHlavn�MasterQObjectHlavn� kartaMather CardQObjectSle
naMissQObjectUpravieModifyQObjectP�nMrQObjectPaniMrsQObjectP.MsQObjectNov� skupina	New GroupQObjectNov� oblase
New RegionQObjectVaeobecn� kartaNormal CardQObjectID pracovn�kaOfficer CardQObjectOpen Image
Open ImageQObjectPasPassportQObjectKarta hliadkyPatrol CardQObjectZ�kladn� akolaPrimary SchoolQObjectProfProfQObjectR�chloPromptQObjectVydavate> karty
Readding CardQObjectPremenovaeRenameQObjectUlo~ie ako...
Save as...QObject2Stredn� akola (vyaa� st.)Senior High SchoolQObjectSlobodn�SingleQObject&Triedie pod>a n�zvuSort By NameQObject$Triedie pod>a typuSort By TypeQObjectID atudentaStudent CardQObjectdThe max number of linked attendance devices is %1!2The max number of linked attendance devices is %1!QObject(Total Error Counter:Total Error Counter:QObjectNezn�myUnknownQObjectKarta VIPVIP CardQObjectKarta hoseaVisitor CardQObjectV�strahaWarningQObjectcome back	come backQObjectgo outgo outQObjectpunch the clockpunch the clockQObjectsign insign inQObjectsign outsign outQObject,work OverTime Sign Outwork OverTime Sign OutQObject*work OverTime Sign inwork OverTime Sign inQObjectPIATFRI
QWeekLabelPOMON
QWeekLabelSOBSAT
QWeekLabelNEDSUN
QWeekLabel`TVRTHU
QWeekLabelUTTUE
QWeekLabelSTRWED
QWeekLabel Dovolenka platn�support holidayScheduleDlgKarta CPUCPU cardSetCardTypeDlgKarta ID �naChinaIDCardSetCardTypeDlgKarta ICIC cardSetCardTypeDlgID kartyID cardSetCardTypeDlgNov� heslo:
New Password:SetCardTypeDlg
PSAM:PSAM:SetCardTypeDlgPotvrdie heslo:confirm new pwd:SetCardTypeDlg