Mini Kabibi Habibi
<�d��! �`���B � - L - ?� : �� : � : $ H � M F R �@ T �� � �s B J� C K& [ :� ~ /� ~ 5� � -� E� �� G� W G� 96 G� C� H, Ŷ H, C' J� � J� Bt J� h! J� �� KN Gs Ki h� Ki �S Ki S6 Mb >I Mz 8 Mz �� N: �� R> h� R> ϒ R> S^ T� K U 6� U iR U n� U �^ U �K U� �P U� ̏ U� � U� �" U�
� U� � U� � U� #� U� +6 W] 2� Wd j` Wd �� Wd S� X� j� X� � X� S� X� j� X� �O X� S� Y� k Y� Ќ Y� S� [� kF [� �� [� T$ {* � Mz %� �A N �� � �� r� �� g� �� �y �� � � � B� �� - � + � 8� � �+ : � : �f : .f @S �� @� J{ H5 6Z H5 <� H5 n� H5 � H5 �
H5 ˧ H5 �� H5 � H5 � H5 k H5 u H5 � H5 #� H5 *� VE � VE CW yV M1 �% � �� � �� � ��
� �g �� �` ? �` `� �5 � �5 %A �� 'm �e � �d ~� ۻ k~ R� <8 �1 � "U .� :C� M ;� � ;E� !L Bz~ �� C�t J G� ,r I�{ &� J+� � KQ LD Ol� � Ol� �4 Ol� ' Ol� | Ol� � Ol� *O T^ i Te� i T�� h T�� � T�� �� Uv
U� Y�� �a Y�� �� Z^ I� [� '4 [� +� [� �� [� ,� \� \<% �n ^,� � _<� � e
� G� e�r S: iJ� k� s �� w: �� �1� �� �`. � ��
i �n4 � � � � �B! �} �g1 �p �8� �B �� >x �a� � �a� ?� Ⱦn � �"D ON �4 j �4 Ξ �� 14 �́ 0XDu �z �&M� ]2)�5 n1** "q<�� :�<�� Q�A� ��K� X?TU� 6 Y�� _Y�� ?`Ǟ Ɵ`Ǟ �d/� �
d�� BEeGn ��n -�n� &4n� �[n�� 4 u� x�w2T H�y� ]|�$ �S��q �:��� ��,z V�OR ����� ���� R���� ��̙ ,'��^ w �O� �oa �;�� 4��b� ��D� ���Q N��n ��u� b
�Q O�8� X8� >� �J _'>� T�'C� z55,� :B� \A� �TL�� �T�� %�W5 ��c� \ve%� 7�m�� ���� m��� *��#b 3�u� ;��-. DL��A 5 �� �8�T� V�î� ?���s Ae˧O lk�[� u�Մ� ���� _��s
!���� ���� aZ��D C��� ��U� 23
�� 2Jz, �K ^ � '�� 0�/z$ m;�B B�=�1 �Q?" �O�x �S�� eW� ��bU� cZv� sAv� Qj�� E���� I��� Vf�)q �@�� [���t Ac�84 P��2� .-�9� x%�f_ ~*��a .��`� ���� ����� ���Z 7x��q 6�� ���oK ��oK ���s~ 3D�E "�� Ev�Z !7��$ ��$ ���8� s��8� Q��� �i�� = ��� ݍ��� D� 9$� F�� PI� ��t �!R� ��� Hy7�Q �!A� CVKY� NHN�! 4�S�> �W)T #^�� f�^�� �=e�� ."jVZ y�T �ry�T lz�| %��J ��g� F�g� ��J �ۄ ���I� L�I� ��I� /��I� 9r�!� [ ��� h[��� '��,� ۉ�,� 9��,� E���� &���� ,���� @���b GI�מ Z<�6� ��� ��y% H�Y� IU�8%
�J� 6r�v� )3�v� 2�v� HK�M� 4��M� WZ�P� S�غ� 4lؽ �
ؽ 4 � �&� rv� H��� /� Pb I'-n> �!-n> �-n> �-n>
�-n> _-n> �-n> �8�� 8�� JE�� �3E�� ��E�� J�K�� �5Q�
tV�| �e0E �i�� e�l�T i�l�^ -[od� �v� ��v� T�ydt -�ydt 7�ydt G�ydt p ydt vkydt }Bydt ��ydt ��ydt ��ydt ͩydt Ӹydt �ydt �ydt $�ydt MY|a� C�|�? ��z� =��z� Hl�z� _��8� ���8� �8� ��H5 M���D ���� �'��� K��h� T���� +|�N% N���� ��� L���� �k��� �t��� ����
/�.� e�0 ��Ӽ� �*��� �*�� ���# �� k �v� w�Q� >\�z ��a z�Z 8ZZ �� �� �&�� �&�� 7<n� 8�A�) lD4� Y�HK� �:HK� "M�! M�S� �{[ R�\�� ��]� �dz ��'� 6��'� �`�'� ���'� ��'� ��'� �'� ��'� $B�'� +��# ur�# R���� �m�օ ?b��C +:��a ���E ���� [���� o��b) �w��D ���ܴ ��ĕW ߤ�f^ 1��f^ ��ݺ� OJ�v� s��v� Q��� @0��� տ��� $��z� ��% �'�� ޕ;0\ g�D�Z �LK ��f� ;wl�� #�m�� 7�m�� �&m�� Nx�� �x�� ?b�;$ W��un f��� ����� %���� ҉��� D��j� pj�� K��=7 �� F��4% E���q N{כ� ���`b y��r "�� K��r� ��� 9�T� O� � D�$� ��1T �@'q f�e� Ne� e� &�e� �Iey$ f � 03f � �ig4� fi�n ��l�~ :Or)� t�r)� R}uBU 2��Q� ��Q� ���Q� E��� X���� b���4 U��4 0���4 �z��4 �k��4 ���4 ����4 ���4 ��4 E��4 !���4 ((�a� *��S� ��l S��s� L~�� �}��1 ԫÈ�
� #� %*�� �� "�W� < Qf '� �� �� �� �� �� �� �� m �� % �� � �� �� # �� )P W L )� �) '$� �M <mD (� J|c d� L�� =� N� �� N� KJ V� � Y�N �` `� 1p � I� �.
� � � P< �]v �� ��� �r �� � �R =N ��� � � � o �� }� ��q �� ��� �f
\ �^� n1 ��� �_ ��� � �U~ # �� (� �� � �6, A� �6, �� ��� �N � � y� ޗ� � �i� �< 럾 �� 럾 ��� G ��� � ��� � ��� �� �� tO �� R �� #^ �� � �� �
�� "
�� $2
�� �
�� �-
�� ��
0q M1
= �f
'S� t
4) TJ
<n� 6
D�1 ��
D�2 ��
D�3 �\
R1a ��
V� ��
W`A �
Yv� D�
a�4 ��
c+� V
e!� �
e_� U2
eͲ Q-
h,E �H
h,� �`
k� �M
n�� ��
��$ ,e
�u� !�
�u� �
�u� �H
�u� '}
��� `�
��5 "
�b� A�
�Ɓ ��
�Ƃ �*
�ƃ ��
��U �
��U {�
�&� O
�&� |�
Ɖ: (>
ʀs (}
��
�U� �M
��b 5�
�� �;
�� ;
�� ��
�� �
�� �3
�� �
�{a �� t� � t� >� �d r0 �d k E �� # +� !�D /� "�� �� "�� � "�� = "��
} #�d � ,� ' ,ў "� 4�1 �s l.% � zM� �5 z�� � {� �� ��f @} ��f B� �Hb �n ��� ? ��� *m ��� B ��� EL ��> 8 �� .� �2N c� ��> �h Ӝ� �j �G� �� �! �% �� F- �T �� �T
: ��~ �Q �nT w ��� %v Ce A Ce �� @ =� @ H� 6% O Kd &' �u N� =� 2� =� �c =� � =� � =� � =� ` =� � =� "" =� (� d J@ [� Jj i! 53 !Q� �� #24 H #24 M� #�� =� %D� �N %D� ʚ C: p� M� �� Nd� � O5 U� O5 � O5 �] RV� �
RV� P� St � T�� �� cn D cn ]� g T p!� G� ~L� (� �~ @� ��> = ��> i� ��> o@ ��> r� ��> |� ��> �� ��> �� ��>
� ��> P ��1 q� �Cu eP �z� {h �g� �� �z� L� �D� � ��
;P ��� I. �� <R �� �> �o� � �o� $� ǫU �u ǫU ��� *� ɫU +� ��n �^ �lu ܑ �lu :� � : ��� )i ��� �
�� �
!�N F
8�� ч
SD� �
V�� �Y
V�� U
W'U �
W'U �
W'U T
W'U 0
\�� L�
_%
f�� ��
f�� UV
jO� f
tHu �
�P Q9
��� �
�i �1
��1 /_
��a �:
��� �s
Х m�
笾 �y
�� ��
�� �
� 78
��5 '�*� � � K>5� ���� �l � )��� �l: $�!� ��$�� =$�$ P�%� =e*� ��1�� a�B�| �+B�| :>Rs� �e>� U�p�! ��qt� 3��� � ��� dm�-Q ���O -�T ���T p�2� ���2� ���� ���� 1���> T*��> ��� @hA ���^ �r#i� �/=� �85� �5� �5� �5� �P�_ R>Um� ��V`� 0�V`� �b�� v�b�� ��b�� )�fs� <�|k� |k� <��' �A�� ;��� ��q ���,� �,� |B�E� �9ʘD �ͧ� Y3�qT t��qT RI�sT #��sT ��sT ��HD )��v ��i Vk G e r � t e n a m e :
Device Title: ATTDrawCardInfo A b t e i l u n g : Department: ATTMassEditWidget G � l t i g e Z e i t :
Invaild time: ATTMassEditWidget z u : to: ATTMassEditWidget K a r t e n l i s t e Card List ATTMassSendCardDlg K a r t e n n r . : Card No.: ATTMassSendCardDlg A b t e i l u n g : Department: ATTMassSendCardDlg D e t a i l s
Detailed Info ATTMassSendCardDlg G e r � t : Device: ATTMassSendCardDlg N u t z e r b e z . Get info ATTMassSendCardDlg B e n u t z e r - I D / N a m e ID/Name ATTMassSendCardDlg " B e n u t z e r - I D / N a m e : ID/Name: ATTMassSendCardDlg I D : ID: ATTMassSendCardDlg
N a m e : Name: ATTMassSendCardDlg E n d z e i t :
Over time: ATTMassSendCardDlg N e u s e n d . Resend ATTMassSendCardDlg S u c h e : Search: ATTMassSendCardDlg A u s g a b e Start Issue Card ATTMassSendCardDlg S t a r t z e i t : Start Time: ATTMassSendCardDlg V e r b l e i b e n d : The rest: ATTMassSendCardDlg E d i t i e r e n Edit ATTRightManager B e n u t z e r w � h l e n
Person Select ATTRightManager 0 B e r e c h t i g g G e r � t e a u s w a h l Right Device Selection ATTRightManager K a r t e n n r . : Card No.: ATTUserBasicInfoWidget K a r t e n p a s s w o r t : Card pwd: ATTUserBasicInfoWidget T a g Days ATTUserBasicInfoWidget A b t e i l u n g : Department: ATTUserBasicInfoWidget G � l t i g e Z e i t :
Invaild time: ATTUserBasicInfoWidget
N a m e : Name: ATTUserBasicInfoWidget B e n u t z e r - I D :
Person ID: ATTUserBasicInfoWidget P e r s o n T y p e : Person Type: ATTUserBasicInfoWidget B e l e g u n g : Academic Title: ATTUserDetailedInfoWidget G e b d t : Birthday: ATTUserDetailedInfoWidget I D - N r . : Certificate NO: ATTUserDetailedInfoWidget I D - T y p : Certificate Type: ATTUserDetailedInfoWidget B i l d u n g : Edu Background: ATTUserDetailedInfoWidget E - M a i l : Email: ATTUserDetailedInfoWidget W e i b l i c h Female ATTUserDetailedInfoWidget P o s t a n s c h r i f t : Mailing Address: ATTUserDetailedInfoWidget F a m i l i e n s t a n d : Marriage: ATTUserDetailedInfoWidget $ S t a a t s a n g e h � r i g k . : Nation: ATTUserDetailedInfoWidget G e b u r t s o r t :
Native Place: ATTUserDetailedInfoWidget U n t e r n e h m e n :
Organization: ATTUserDetailedInfoWidget Z u g a n g s z e i t : Performance Time: ATTUserDetailedInfoWidget T i t e l :
Person title: ATTUserDetailedInfoWidget
T e l . : Phone: ATTUserDetailedInfoWidget M � n n l . Rale ATTUserDetailedInfoWidget A n m e r k u n g : Remark: ATTUserDetailedInfoWidget K � n d i g u n g s z e i t : Resigning Time: ATTUserDetailedInfoWidget G e s c h l e c h t : Sex: ATTUserDetailedInfoWidget T i t e l : Technology Level: ATTUserDetailedInfoWidget H i n z u f � g e n Add ATTUserFingerPrintInfoWidget L � s c h e n Clear ATTUserFingerPrintInfoWidget F i n g e r a u f l e g e n ! Put down finger! ATTUserFingerPrintInfoWidget 6 F i n g e r a u f l e g e n , w e n n d a s L i c h t b l i n k t , n a c h d e m P i e p t o n d e n F i n g e r w e g n e h m e n . D i e s e n S c h r i t t w i e d e r h o l e n , b i s d e r F i n g e r a b d r u c k e r f o l g r e i c h e r f a s s t w u r d e . BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times. ATTUserFingerPrintInfoWidget & F i n g e r a b d r u c k g e r � t : Readers: ATTUserFingerPrintInfoWidget A b b r e c h e n Cancel AttClassDetail T a g Day AttClassDetail S p e i c h e r n Save AttClassDetail 2 A t t C u s t o m E v e n t M a i n t e n a n c e AttCustomEventMaintenance AttCustomEventMaintenance 2 A t t E d i t C u s t o m E v e n t N a m e D l g AttEditCustomEventNameDlg AttEditCustomEventNameDlg K o d i e r u n g Code AttEditCustomEventNameDlg E d i t e d N a m e
EditedName AttEditCustomEventNameDlg O r i g i n a l N a m e OriginalName AttEditCustomEventNameDlg U r l a u b s z e i t HolidayDate AttHolidayEditDlg U r l a u b s l � n g e
HolidayDay AttHolidayEditDlg N a m e HolidayName AttHolidayEditDlg 4 V o r z e i t . W e g g a n g i n n e r h a l b Early leave within AttPeriodCheckParameter 2 V e r s p � t e t e A n m e l d g v o r b e i Late sign in over AttPeriodCheckParameter , M i n u t e n s i n d z u l � s s i g . Mins. AttPeriodCheckParameter @ T a g � b e r g r e i f e n d e A r b e i t s z e i t a l s Over day as AttPeriodCheckParameter < V e r s p � t e t e A n m e l d g i n n e r h a l b $Permit arrive late by no more than AttPeriodCheckParameter 2 V o r z e i t . A b m e l d e n v o r b e i Permit leave early over AttPeriodCheckParameter ( D i e A b m e l d e z e i t i s t The last swipe time that is AttPeriodCheckParameter 1 . T a g first day AttPeriodCheckParameter N M i n u t e n w e r d e n a l s A b w e s e n h e i t e r f a s s t . "leave mins will be taken as absent AttPeriodCheckParameter | M i n u t e n s p � t e r a l s A r b e i t s e n d e w e r d e n a l s � b e r s t u n d e n e r f a s s t . 2mins laterthan off-duty will be taken as overtime. AttPeriodCheckParameter , M i n u t e n s i n d z u l � s s i g . minutes is permitted. AttPeriodCheckParameter N M i n u t e n w e r d e n a l s A b w e s e n h e i t e r f a s s t . minutes is recorded as absence. AttPeriodCheckParameter 2 . T a g
second day AttPeriodCheckParameter A b b r e c h e n Cancel AttPeriodListMaintenance F i x A t t e n FixAtten AttPeriodListMaintenance F r e e A t t e n FreeAtten AttPeriodListMaintenance Z e i t r a u m n a m e
PeriodName AttPeriodListMaintenance S p e i c h e r n Save AttPeriodListMaintenance T y p : Type: AttPeriodListMaintenance - - AttPeriodTimeSet A n m e l d e z e i t e n d e : End Check In Time: AttPeriodTimeSet A b m e l d e z e i t e n d e : End Check Out Time: AttPeriodTimeSet $ M u s s s i c h a n m e l d e n MustCheckIn AttPeriodTimeSet $ M u s s s i c h a b m e l d e n MustCheckOut AttPeriodTimeSet T a g � b e r g r e i f e n d Over day AttPeriodTimeSet $ A n m e l d e z e i t a n f a n g : Start Check In Time: AttPeriodTimeSet $ A b m e l d e z e i t a n f a n g : Start Check Out Time: AttPeriodTimeSet A u f n e h m e n a l s Time As AttPeriodTimeSet A r b e i t s z e i t :
Work Time: AttPeriodTimeSet W o r k i n g H o u r s WorkingHours AttPeriodTimeSet 2 Z e i t e r f a s s u n g s e i n s t e l l u n g Authority Management AttUserManagerWidget A b t e i l u n g s l i s t e Department List AttUserManagerWidget 6 D e p a r t m e n t d e f a u l t s c h e d u l e Department default schedule AttendanceDepSchdule C h a n g e C h e c k Change Check AttendanceExceptionDeal C h a n g e t y p e : Change type: AttendanceExceptionDeal D a y o f f Day off AttendanceExceptionDeal D a y o f f t y p e :
Day off type: AttendanceExceptionDeal A b n o r m a l i t � t Exception Handling AttendanceExceptionDeal H a n d l i n g t y p e : Handling type: AttendanceExceptionDeal L e a v e h o u r s : Leave hours: AttendanceExceptionDeal A n m e r k u n g : Remark: AttendanceExceptionDeal S i g n i n Sign in AttendanceExceptionDeal S i g n o u t Sign out AttendanceExceptionDeal C o m e b a c k :
Come back: AttendanceLeaveExceptionDeal A b n o r m a l i t � t Exception Handling AttendanceLeaveExceptionDeal G o o u t : Go out: AttendanceLeaveExceptionDeal T a g � b e r g r e i f e n d Over day AttendanceLeaveExceptionDeal A n m e r k u n g : Remark: AttendanceLeaveExceptionDeal A b t e i l u n g : Department: AttendanceMainControl I D : ID: AttendanceMainControl N a m e : Name: AttendanceMainControl 6 A C S a t t e n d a n c e n o d e s e t t i n g ACS attendance node setting AttendanceMainControl K a r t e n n r . : Card No.: AttendanceMainControl D e t a i l s Detail AttendanceMainControl
Z e i t : Time: AttendanceMainControl G r u p p e n b a u m Tree AttendanceMainControl D a y O f f DayOff AttendanceQuery " D e d u c t b r e a k t i m e Deduct break time AttendanceQuery A b t e i l u n g : Depart: AttendanceQuery D e t a i l s Details AttendanceQuery A u s n a h m e Exception AttendanceQuery A u s n a h m e :
Exception: AttendanceQuery B a c k u p Export AttendanceQuery E r h a l t e n Extract AttendanceQuery " F i r s t - I n L a s t - o u t First-In Last-out AttendanceQuery 4 I g n o r e m u l t i p l e r e c o r d s i n Ignore multiple records in AttendanceQuery L e a v e O u t LeaveOut AttendanceQuery O v e r W o r k OverWork AttendanceQuery " M i t a r b e i t e r / N a m e : Personnel/Name: AttendanceQuery R e c o r d i n g s
Recordings AttendanceQuery
S u c h e Search AttendanceQuery S t a t i s t i k e n
Statistics AttendanceQuery
Z e i t : Time: AttendanceQuery m i n u t e s ( 1 - 3 0 )
minutes(1-30) AttendanceQuery E r n e u t Again 'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidget D e t a i l s Detail 'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidget R u n t e r Down 'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidget P e r s o n Person 'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidget R a u f Up 'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidget P r o m p t Prompt AttendanceUI::ATTCommon A u s w a h l l i s t e Pull down selection AttendanceUI::ATTDeptComboBox
N r . No. AttendanceUI::ATTDrawCardInfo l D i e s e K a r t e n w i r k l i c h f � r B e n u t z e r m a n a g e r e x t r a h i e r e n ? 1Are you sure extract these cards to user manager? AttendanceUI::ATTDrawCardInfo A b b r e c h e n Cancel AttendanceUI::ATTDrawCardInfo K a r t e n n r . Card Number AttendanceUI::ATTDrawCardInfo K a r t e n t y p Card Type AttendanceUI::ATTDrawCardInfo " S t a n d a r d a b t e i l u n g Default Department AttendanceUI::ATTDrawCardInfo A b t e i l u n g
Department AttendanceUI::ATTDrawCardInfo & K a r t e n i n f o e r h a l t e n Draw Card Info AttendanceUI::ATTDrawCardInfo & K a r t e n i n f o e r h a l t e n Draw Card Infomation AttendanceUI::ATTDrawCardInfo B a c k u p Export AttendanceUI::ATTDrawCardInfo E x p o r t f a i l e d ! Export failed! AttendanceUI::ATTDrawCardInfo & E x p o r t e r f o l g r e i c h ! Export successfully! AttendanceUI::ATTDrawCardInfo . A n B e n u t z e r e x t r a h i e r e n Extract To User AttendanceUI::ATTDrawCardInfo 8 K a r t e n e r h a l t e n f e h l g e s c h l . ! Extract cards failed! AttendanceUI::ATTDrawCardInfo 8 K a r t e n e r f o l g r e i c h e r h a l t e n ! Extract cards successfully! AttendanceUI::ATTDrawCardInfo F i n g e r a b d r u c k Finger AttendanceUI::ATTDrawCardInfo F i n g e r N a m e % 1 Finger Name %1 AttendanceUI::ATTDrawCardInfo * F i n g e r E i g e n s c h a f t % 1 Finger Property %1 AttendanceUI::ATTDrawCardInfo & F i n g e r a b d r u c k a n z a h l Fingerprint Number AttendanceUI::ATTDrawCardInfo B e n u t z e r - I D Job Num AttendanceUI::ATTDrawCardInfo N a m e Name AttendanceUI::ATTDrawCardInfo N r . No. AttendanceUI::ATTDrawCardInfo " P D F f i l e s ( * . p d f ) PDF files (*.pdf) AttendanceUI::ATTDrawCardInfo < B i t t e e r s t E l e m e n t e a u s w � h l e n . Please select first! AttendanceUI::ATTDrawCardInfo P r o m p t Prompt AttendanceUI::ATTDrawCardInfo S p e i c h e r n a l s . . .
Save as... AttendanceUI::ATTDrawCardInfo 4 S t o p d r a w c a r d i n f o m a t i o n . Stop draw card infomation. AttendanceUI::ATTDrawCardInfo E d i t i e r e n Edit AttendanceUI::ATTMassEditWidget � G � l t i g e E n d z e i t d a r f n i c h t k l e i n e r a l s g � l t i g e A n f a n g s z e i t s e i n ! (Over time is larger than startting time. AttendanceUI::ATTMassEditWidget V o r h a n d . Exists. AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg & B e r e i t s v o r h a n d e n . Have existted. AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg r K a r t e n i n f o n i c h t g e s p e i c h e r t , F e n s t e r w i r k l i c h s c h l i e � e n ? Are you sure to cancel? AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg � K a r t e n a u s s t e l l e r v e r b i n d e n f e h l g e s c h l . , G e r � t e v e r b i n d u n g p r � f e n ! &It's failure to connect readding card. AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg , B a t c h a u s g a b e v o n K a r t e Mass Send Card AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg N a m e Name AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg G r u p p e n Operation AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg B e n u t z e r - I D Person ID AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg L e s e g e r � t Reader AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg ( N e u h i n z u a u s w � h l e n . Select Readding. AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg B e n u t z e r w � h l e n . Select person first please. AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg A u s g a b e Start Issue Card AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg
S t o p p Stop AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg V e r b l e i b e n d : The rest: AttendanceUI::ATTMassSendCardDlg 2 Z e i t e r f a s s u n g s e i n s t e l l u n g Authority Management AttendanceUI::ATTRightManager B i n d d e v i c e Bind device AttendanceUI::ATTRightManager > G e r � t a k t u a l i s i e r e n f e h l g e s c h l . Down device data failure AttendanceUI::ATTRightManager B e n u t z e r - I D / N a m e Num/Name AttendanceUI::ATTRightManager $ V e r k n � p f e n t f e r n e n Remove Binds AttendanceUI::ATTRightManager A b g e s c h l o s s e n
Successful AttendanceUI::ATTRightManager C o n t r o l l e r
Controller $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget T a g Day $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget T a g Days $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget G e n e r a l u s e r General user $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget & B i l d g r � � e : 0 1 2 0 K B Image size:0 ~ 120KB $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget B B e n u t z e r - I D d a r f n i c h t l e e r s e i n ! Input ID $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget 4 N a m e d a r f n i c h t l e e r s e i n ! Input name of person please. $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget B K a r t e n l e s e r n i c h t b e t r i e b s b e r e i t ! &It's failure to connect card readding. $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget , K a r t e n l e s e r v e r b u n d e n ! )It's successful to connect card readding. $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget r S t e l l e n S i e s i c h e r , d a s s L e s e r u n d K a r t e k o m p a t i b e l s i n d . +Make sure reader and card are in agreement. $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget � G � l t i g e E n d z e i t d a r f n i c h t k l e i n e r a l s g � l t i g e A n f a n g s z e i t s e i n ! (Over time is larger than startting time. $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget P r o m p t Prompt $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget K a r t e n a u s s t e l l e r
Readding Card $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget L e s e g e r � t Reader $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget ( N e u h i n z u a u s w � h l e n . Select Readding. $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget < E i n B i l d z u m � f f n e n a u s w � h l e n . Select one or more files to open $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget Z B e n u t z e r - I D v o r h a n d e n , b i t t e e r n e u t e i n g e b e n ! The ID has existted. $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget l E n t r i e g e l u n g s p a s s w o r t u n t e r s t � t z t b i s z u 5 0 0 B e n u t z e r ! /The max count of openning door password is 500. $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget V K a r t e n n r . v o r h a n d e n , b i t t e e r n e u t e i n g e b e n ! The number of card has existted. $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget B P a s s w o r t v o r h a n d e n , n e u e i n g e b e n ! The password is existted. $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget P B i l d d a t e i d a r f 1 2 0 K B n i c h t � b e r s t e i g e n ! 'The size of file is smaller than 120KB. $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget l o a d d l l f a i l e d ! load dll failed! $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget , n o t A u t h e n t i c a t e c a r d ! not Authenticate card! $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget n o t f o u n d c a r d ! not found card! $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget " n o t f o u n d d e v i c e ! not found device! $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget n o t g e t s a m i d ! not get samid! $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget & o p e n d e v i c e f a i l e d ! open device failed! $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget 8 r e s o l v e d l l f u n c t i o n f a i l e d ! resolve dll function failed! $AttendanceUI::ATTUserBasicInfoWidget � G � l t i g e E n d z e i t d a r f n i c h t k l e i n e r a l s g � l t i g e A n f a n g s z e i t s e i n ! (Over time is larger than startting time. 'AttendanceUI::ATTUserDetailedInfoWidget & B e n u t z e r h i n z u f � g e n Add User AttendanceUI::ATTUserDlg r K a r t e n i n f o n i c h t g e s p e i c h e r t , F e n s t e r w i r k l i c h s c h l i e � e n ? Are you sure to cancel? AttendanceUI::ATTUserDlg A l l g e m e i n e I n f o
Basic Info AttendanceUI::ATTUserDlg * H i n z u f � g e n f o r t s e t z e n Continue AttendanceUI::ATTUserDlg D e t a i l s
Detailed Info AttendanceUI::ATTUserDlg N u t z e r b e a r b . Edit User AttendanceUI::ATTUserDlg $ F i n g e r a b d r u c k - I n f o Fingerprint Info AttendanceUI::ATTUserDlg F e r t i g Finish AttendanceUI::ATTUserDlg B M a x i m a l e P e r s o n e n z a h l i s t 2 0 0 0 0 ! "The max count of persons is 20000. AttendanceUI::ATTUserDlg " W i r k l i c h l � s c h e n ? Are you sure to clear? *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget " W i r k l i c h l � s c h e n ? Are you sure to delete it? *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget Z e i t e r f a s s u n g
Attendance *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget E r f a s s e n Collect *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget * E r f a s s u n g f e h l g e s c h l . Failed to Collect *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget * E r f a s s u n g f e h l g e s c h l . Failure register! *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget F i n g e r a b d r u c k Finger *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget 6 U S B - F i n g e r a b d r u c k - L e s e g e r � t Finger Instrument *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget @ U S B - F i n g e r a b d r u c k - L e s e g e r � t ( V 2 ) Finger Instrument(V2.0) *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget A C S - L e s e r
Finger Reader *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget 2 E r s t e n F i n g e r e r f a s s e n . . . First Finger Collect.... *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget 6 F i n g e r a b d r u c k n a m e e i n g e b e n ! Input name. *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget � V e r b i n d u n g F i n g e r a b d r u c k g e r � t f e h l g e s c h l . , G e r � t e v e r b i n d u n g p r � f e n ! It is failure to open udisk. *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget F i n g e r b e w e g e n Move Finger *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget " F i n g e r a u f d r � c k e n Please Press Finger *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget " F i n g e r a u f d r � c k e n Please Press Finger to Collect *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget X B i t t e w a r t e n , z w e i t e r F i n g e r w i r d e r f a s s t . . . %Please wait Second Finger Collect.... *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget X B i t t e w a r t e n , d r i t t e r F i n g e r w i r d e r f a s s t . . . %Please wait Threed Finger Collect.... *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget 6 F i n g e r a u f l e g e n , w e n n d a s L i c h t b l i n k t , n a c h d e m P i e p t o n d e n F i n g e r w e g n e h m e n . D i e s e n S c h r i t t w i e d e r h o l e n , b i s d e r F i n g e r a b d r u c k e r f o l g r e i c h e r f a s s t w u r d e . BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times. *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget L e s e g e r � t Reader *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget 4 Z w e i t e n F i n g e r e r f a s s e n . . . Second Finger Collect.... *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget
S t o p p Stop *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget & E r f o l g r e i c h e r f a s s t Successfully Collect Fingerprint *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget & E r f o l g r e i c h e r f a s s t Successfully register! *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget p J e d e r B e n u t z e r k a n n b i s z u z w e i F i n g e r a b d r � c k e e r f a s s e n ! ,The max count of xAg finger is less than 2. *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget D N i c h t m e h r a l s d r e i F i n g e r a b d r � c k e 'The max count of finger is less than 3. *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget 4 N a m e d a r f n i c h t l e e r s e i n ! The name can't be null. *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget : N a m e v o r h a n d e n , n e u e i n g e b e n ! The name exists. *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget 4 D r i t t e n F i n g e r e r f a s s e n . . . Three Finger Collect.... *AttendanceUI::ATTUserFingerPrintInfoWidget N e u e S c h i c h t New Class "AttendanceUI::AddAttendanceSetName N e u e r N a m e New Name "AttendanceUI::AddAttendanceSetName N e u e r Z e i t r a u m
New Period "AttendanceUI::AddAttendanceSetName 6 b i t t e S c h i c h t n a m e e i n g e b e n ! Please input the class name! "AttendanceUI::AddAttendanceSetName ( b i t t e N a m e e i n g e b e n ! Please input the name! "AttendanceUI::AddAttendanceSetName 8 b i t t e Z e i t r a u m n a m e e i n g e b e n ! Please input the period name! "AttendanceUI::AddAttendanceSetName A l l e a k t i v i e r e n Apply all AttendanceUI::AttClassDetail
D a t u m Date AttendanceUI::AttClassDetail T a g Day AttendanceUI::AttClassDetail T a g % 1 Day %1 AttendanceUI::AttClassDetail F r i FRI AttendanceUI::AttClassDetail M o n MON AttendanceUI::AttClassDetail
M o n a t Month AttendanceUI::AttClassDetail N r . No. AttendanceUI::AttClassDetail G r u p p e n Operation AttendanceUI::AttClassDetail Z e i t r a u m Period AttendanceUI::AttClassDetail R e s t Reset Period AttendanceUI::AttClassDetail S a t SAT AttendanceUI::AttClassDetail S u n SUN AttendanceUI::AttClassDetail D o THU AttendanceUI::AttClassDetail T u e TUE AttendanceUI::AttClassDetail M i WED AttendanceUI::AttClassDetail
W o c h e Week AttendanceUI::AttClassDetail J A u s g e w � h l t e S c h i c h t w i r k l i c h l � s c h e n ? *Are you sure to delete the selected shift? %AttendanceUI::AttClassListMaintenance > D i e s e S c h i c h t w i r k l i c h l � s c h e n ? "Are you sure to delete this shift? %AttendanceUI::AttClassListMaintenance < S c h i c h t z u m L � s c h e n a u s w � h l e n ! Be true select one shift %AttendanceUI::AttClassListMaintenance H S c h i c h t n a m e d a r f n i c h t d o p p e l t s e i n ! Class name can not be repeat %AttendanceUI::AttClassListMaintenance 8 S c h i c h t l � s c h e n f e h l g e s c h l . ! Delete Shift Failed. %AttendanceUI::AttClassListMaintenance N a m e Name %AttendanceUI::AttClassListMaintenance N r . No. %AttendanceUI::AttClassListMaintenance G r u p p e n Operation %AttendanceUI::AttClassListMaintenance 6 b i t t e S c h i c h t n a m e e i n g e b e n ! Please input the class name ! %AttendanceUI::AttClassListMaintenance P r o m p t Prompt %AttendanceUI::AttClassListMaintenance < S c h i c h t s p e i c h e r n f e h l g e s c h l . ! Shift Save Failure! %AttendanceUI::AttClassListMaintenance > S c h i c h t d a t e n n i c h t g e s p e i c h e r t ! Shift data has not been saved. %AttendanceUI::AttClassListMaintenance N S c h i c h t k o n f i g u r a t i o n b e r e i t s v o r h a n d e n ! The shift in use,cannot delete! %AttendanceUI::AttClassListMaintenance A t t e n d a n c e E v e n t Attendance Event 'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance K o d i e r u n g Code 'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance G r u p p e n Operation 'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance c o m e b a c k come back 'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance g o o u t go out 'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance p u n c h t h e c l o c k punch the clock 'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance s i g n i n sign in 'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance s i g n o u t sign out 'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance , w o r k O v e r T i m e S i g n O u t work OverTime Sign Out 'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance * w o r k O v e r T i m e S i g n i n work OverTime Sign in 'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance , N a m e c a n n o t b e e m p t y ! Name can not be empty! 'AttendanceUI::AttEditCustomEventNameDlg P r o m p t Prompt 'AttendanceUI::AttEditCustomEventNameDlg F e r i e n Holiday AttendanceUI::AttHolidayEditDlg J U r l a u b s l � n g e k a n n n i c h t u n t e r 1 s e i n ! $Holiday day count can't less than 1. AttendanceUI::AttHolidayEditDlg 4 N a m e d a r f n i c h t l e e r s e i n ! Holiday name can't be null. AttendanceUI::AttHolidayEditDlg X D i e s e n a u s g e w � h l t e n U r l a u b w i r k l i c h l � s c h e n ? ,Are you sure to delete the selected holiday? 'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance T D i e s e U r l a u b s e i n s t e l l u n g w i r k l i c h l � s c h e n ? $Are you sure to delete this holiday? 'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance F B i t t e U r l a u b z u m L � s c h e n a u s w � h l e n ! Be true select one holiday 'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance 6 U r l a u b l � s c h e n f e h l g e s c h l . ! Delete Holiday Failed. 'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance R U r l a u b s d a t u m d a r f s i c h n i c h t w i e d e r h o l e n ! Holiday date can't be repeat! 'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance , S p e i c h e r n f e h l g e s c h l . ! Holiday save failure! 'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance U r l a u b s z e i t HolidayDate 'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance U r l a u b s l � n g e
HolidayDay 'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance N a m e HolidayName 'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance G r u p p e n Operation 'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance P r o m p t Prompt 'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance 4 Z e i t r a u m w i r k l i c h l � s c h e n ? +Are you sure to delete the selected period? &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance B D i e s e n Z e i t r a u m w i r k l i c h l � s c h e n ? #Are you sure to delete this period? &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance > Z e i t r a u m z u m L � s c h e n a u s w � h l e n ! Be true select one Period &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance : Z e i t r a u m l � s c h e n f e h l g e s c h l . ! Delete Period Failed. &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance � D a s A n m e l d e z e i t e n d e k a n n n i c h t v o r d e m A b m e l d e z e i t e n d e d e s v o r h e r i g e n Z e i t r a u m s l i e g e n ! HEnd checkin time can't earlier than end checkout time of the pre-record! &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance N a m e Name &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance N r . No. &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance G r u p p e n Operation &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance 2 F e h l e r b e i Z e i t r a u m d a t e n ! Period data error &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance B Z e i t r a u m - D a t e n n i c h t g e s p e i c h e r t ! Period data has not been saved. &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance J Z e i t r a u m n a m e d a r f n i c h t d o p p e l t s e i n ! Period name can not be repeat &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance > Z e i t r a u m s p e i c h e r n f e h l g e s c h l . ! Period save failure! &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance 8 b i t t e Z e i t r a u m n a m e e i n g e b e n ! Please input the period name! &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance P r o m p t Prompt &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance � D e r A n m e l d e z e i t a n f a n g k a n n n i c h t v o r d e m A r b e i t s z e i t e n d e d e s v o r h e r i g e n Z e i t r a u m s l i e g e n ! FStart checkin time can't earlier than end work time of the pre-record! &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance � D e r A b m e l d e z e i t a n f a n g k a n n n i c h t v o r d e m A r b e i t s z e i t e n d e d e s v o r h e r i g e n Z e i t r a u m s l i e g e n ! GStart checkout time can't earlier than end work time of the pre-record! &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance � D e r A b m e l d e z e i t a n f a n g k a n n n i c h t v o r d e m A b m e l d e z e i t a n f a n g d e s v o r h e r i g e n Z e i t r a u m s l i e g e n ! MStart checkout time can't earlier than start checkout time of the pre-record! &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance � D e r A r b e i t s z e i t a n f a n g k a n n n i c h t v o r d e m A r b e i t s z e i t e n d e d e s v o r h e r i g e n Z e i t r a u m s l i e g e n ! CStart work time can't earlier than end work time of the pre-record! &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance � D e r A r b e i t s z e i t a n f a n g k a n n n i c h t v o r d e m A b m e l d e z e i t a n f a n g d e s v o r h e r i g e n Z e i t r a u m s l i e g e n ! IStart work time can't earlier than start checkout time of the pre-record! &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance @ Z e i t r a u m k o n f i g u r a t i o n v o r h a n d e n ! The period in use,cannot delete! &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance z T a g � b e r g r e i f e n d e A r b e i t s z e i t m u s s l e t z t e r Z e i t a b s c h n i t t s e i n ! .Work time cross day must be last time section! &AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance � D e r A b m e l d e z e i t a n f a n g d a r f n i c h t v o r d e m A r b e i t s z e i t b e g i n n l i e g e n ! 7Begin checkout time can't earlyer than begin work time! AttendanceUI::AttPeriodTimeSet � D e r A b m e l d e z e i t a n f a n g d a r f n i c h t n a c h d e m A r b e i t s z e i t e n d e l i e g e n ! 3Begin checkout time can't later than end work time! AttendanceUI::AttPeriodTimeSet t A r b e i t s z e i t b e g i n n k a n n n i c h t v o r d e m A r b e i t s z e i t e n d e s e i n ! -Begin work time can't equal to end work time! AttendanceUI::AttPeriodTimeSet � D a s A n m e l d e z e i t e n d e k a n n n i c h t v o r d e m A r b e i t s z e i t b e g i n n l i e g e n ! 8End sign in time cannot be earlier than start work time! AttendanceUI::AttPeriodTimeSet ~ D a s A n m e l d e z e i t e n d e k a n n n i c h t n a c h d e m A r b e i t s z e i t e n d e l i e g e n ! 4End sign in time cannot be later than end work time! AttendanceUI::AttPeriodTimeSet r D a s A b m e l d e z e i t e n d e m u s s n a c h d e m A r b e i t s z e i t e n d e l i e g e n ! 3End sign out time must be later than end work time! AttendanceUI::AttPeriodTimeSet x D e r A n m e l d e z e i t a n f a n g m u s s v o r d e m A r b e i t s z e i t b e g i n n l i e g e n ! 8Start sign in time must be earlier than start work time! AttendanceUI::AttPeriodTimeSet � D e r A b m e l d e z e i t a n f a n g d a r f n i c h t v o r d e m A n m e l d e z e i t e n d e l i e g e n ! <Start sign out time cannot be earlier than end sign in time! AttendanceUI::AttPeriodTimeSet � D e r A b m e l d e z e i t a n f a n g d a r f n i c h t n a c h d e m A n m e l d e z e i t e n d e l i e g e n ! :Start sign out time cannot be later than end sign in time! AttendanceUI::AttPeriodTimeSet " W i r k l i c h l � s c h e n ? Are you sure to delete? "AttendanceUI::AttUserManagerWidget � E i n g e f r o r e n e K a r t e k a n n n i c h t n o r m a l b e n u t z t w e r d e n , b i t t e b e s t � t i g e n ! Are you sure to freeze? "AttendanceUI::AttUserManagerWidget � V e r l u s t w i r k l i c h b e s t � t i g e n u n d a l l e R e c h t e d i e s e r K a r t e l � s c h e n ? Are you sure to report loss? "AttendanceUI::AttUserManagerWidget � K a r t e e n t f r i e r e n , K a r t e k a n n n o r m a l v e r w e n d e t w e r d e n , b i t t e b e s t � t i g e n ! Are you sure to unfreeze? "AttendanceUI::AttUserManagerWidget C P U - K a r t e CPU card "AttendanceUI::AttUserManagerWidget " C S V f i l e s ( * . c s v ) CSV files (*.csv) "AttendanceUI::AttUserManagerWidget R D a t e i z u m S c h r e i b e n � f f n e n n i c h t m � g l i c h . Cannot open file for writing. "AttendanceUI::AttUserManagerWidget K a r t e n n r . Card No. "AttendanceUI::AttUserManagerWidget K a r t e n t y p Card Type "AttendanceUI::AttUserManagerWidget C h i n a - I D
China ID card "AttendanceUI::AttUserManagerWidget " S t a n d a r d a b t e i l u n g Default Department "AttendanceUI::AttUserManagerWidget A b t e i l u n g
Department "AttendanceUI::AttUserManagerWidget A b t e i l u n g s l i s t e Department List "AttendanceUI::AttUserManagerWidget b E X C E L - D a t e i e n ( * . x l s * . x l s x ) ; ; C S V - D a t e i e n ( * . c s v ) -EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv) "AttendanceUI::AttUserManagerWidget L � f f n e n f e h l g e s c h l a g e n , D a t e i s c h l i e � e n . &Failure to open,be sure to close file. "AttendanceUI::AttUserManagerWidget F i n g e r N a m e 1
Finger Name 1 "AttendanceUI::AttUserManagerWidget F i n g e r N a m e 2
Finger Name 2 "AttendanceUI::AttUserManagerWidget F i n g e r N a m e 3
Finger Name 3 "AttendanceUI::AttUserManagerWidget ( F i n g e r E i g e n s c h a f t 1 Finger Property 1 "AttendanceUI::AttUserManagerWidget ( F i n g e r E i g e n s c h a f t 2 Finger Property 2 "AttendanceUI::AttUserManagerWidget ( F i n g e r E i g e n s c h a f t 3 Finger Property 3 "AttendanceUI::AttUserManagerWidget S t a n d b i l d Freeze "AttendanceUI::AttUserManagerWidget I C - K a r t e IC card "AttendanceUI::AttUserManagerWidget I D - K a r t e ID card "AttendanceUI::AttUserManagerWidget * I D b e r e i t s v o r h a n d e n : ID has existted: "AttendanceUI::AttUserManagerWidget I m a g e s i z e e r r o r Image size error "AttendanceUI::AttUserManagerWidget @ B e n u t z e r e r f o l g r e i c h e x p o r t i e r t ! It's successful to export. "AttendanceUI::AttUserManagerWidget @ B e n u t z e r e r f o l g r e i c h i m p o r t i e r t ! It's successful to import. "AttendanceUI::AttUserManagerWidget M a n u e l l
Manual Add "AttendanceUI::AttUserManagerWidget , B a t c h a u s g a b e v o n K a r t e Mass Send Card "AttendanceUI::AttUserManagerWidget B a t c h b e a r b e i t . Mass edit "AttendanceUI::AttUserManagerWidget N a m e Name "AttendanceUI::AttUserManagerWidget B e n u t z e r - I D Num "AttendanceUI::AttUserManagerWidget I D / N a m e / K a r t e
Num/Name/Card "AttendanceUI::AttUserManagerWidget * K a r t e n n r . v o r h a n d e n ! : Number of card has existted: "AttendanceUI::AttUserManagerWidget P e r s o n e n l i s t e Person List "AttendanceUI::AttUserManagerWidget B i l d p f a d Pic Path "AttendanceUI::AttUserManagerWidget S p e i c h e r n a l s . . .
Save as... "AttendanceUI::AttUserManagerWidget D a t e i a u s w � h l e n
Select a File "AttendanceUI::AttUserManagerWidget . B i t t e A b t e i l u n g w � h l e n ! Select a department first. "AttendanceUI::AttUserManagerWidget Z � b e r p r � f e n S i e d e n z u b e a r b e i t e n d e n B e n u t z e r ! Select a person first. "AttendanceUI::AttUserManagerWidget 2 B i t t e e i n e P e r s o n w � h l e n ! Select a person to delete. "AttendanceUI::AttUserManagerWidget > A n w e n d u n g E x c e l n i c h t g e f u n d e n . #The excel application is not found. "AttendanceUI::AttUserManagerWidget L D a s F o r m a t d e r I m p o r t d a t e i i s t f a l s c h ! +The format of the import file is incorrect! "AttendanceUI::AttUserManagerWidget B M a x i m a l e P e r s o n e n z a h l i s t 2 0 0 0 0 ! "The max count of persons is 20000. "AttendanceUI::AttUserManagerWidget L K e i n e D a t e n z u m I m p o r t i e r e n v o r h a n d e n ! There are no data to import! "AttendanceUI::AttUserManagerWidget u n d s o w e i t e r and so on "AttendanceUI::AttUserManagerWidget 2 T e m p o r � r e S c h i c h t l � s c h e n Delete Temporary Schedule AttendanceUI::AttendanceCalendar F e r i e n Holiday ,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegate A R ,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegate T T ,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegate 0 F r e i e A r b e i t s t a g e n e h m e n Take Working Days Off ,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegate A b t e i l u n g Dep Name "AttendanceUI::AttendanceDepSchdule 8 N e u e B e n . - V e r k n . m i t S c h i c h t Department Added "AttendanceUI::AttendanceDepSchdule L E E R NULL "AttendanceUI::AttendanceDepSchdule S c h i c h t Shift "AttendanceUI::AttendanceDepSchdule A n n u a l l e a v e Annual leave %AttendanceUI::AttendanceExceptionDeal A b n o r m a l i t � t Exception Handling %AttendanceUI::AttendanceExceptionDeal H R e m a i n e d t i m e r e q u i r e s r e g u l a r w o r k ! $Remained time requires regular work! %AttendanceUI::AttendanceExceptionDeal S i c k L e a v e
Sick Leave %AttendanceUI::AttendanceExceptionDeal T r a v e l Travel %AttendanceUI::AttendanceExceptionDeal ( p r i v a t e a f f a i r l e a v e private affair leave %AttendanceUI::AttendanceExceptionDeal A b n o r m a l i t � t Exception Handling *AttendanceUI::AttendanceLeaveExceptionDeal A C S ACS #AttendanceUI::AttendanceMainControl " Z u g a n g s c o n t r o l l e r Access Controller #AttendanceUI::AttendanceMainControl B A r e y o u s u r e t o d e l e t e t h e g r o u p ? !Are you sure to delete the group? #AttendanceUI::AttendanceMainControl < D i e s e R e g i o n w i r k l i c h l � s c h e n ? "Are you sure to delete the region? #AttendanceUI::AttendanceMainControl D D i e s e s G e r � t w i r k l i c h n e u s t a r t e n ? #Are you sure to reboot this device? #AttendanceUI::AttendanceMainControl Z e i t e r f a s s u n g
Attendance #AttendanceUI::AttendanceMainControl & Z e i t e r f a s s u n g s g e r � t Attendance Device #AttendanceUI::AttendanceMainControl 0 Z e i t e r f a s s u n g s g e r � t e n a m e Attendance Name #AttendanceUI::AttendanceMainControl j D i e s e G r u p p e k a n n n i c h t g e l � s c h t w e r d e n , e r s t l e e r e n ! /Can't delete this group, please empty it first! #AttendanceUI::AttendanceMainControl j D i e s e R e g i o n k a n n n i c h t g e l � s c h t w e r d e n , e r s t l e e r e n ! 0Can't delete this region, please empty it first! #AttendanceUI::AttendanceMainControl K a r t e n n r . Card No. #AttendanceUI::AttendanceMainControl K a r t e n n r . : Card No.: #AttendanceUI::AttendanceMainControl C a r d S u c c e s s Card Success #AttendanceUI::AttendanceMainControl & C h a n g e C h a n n e l N a m e Change Channel Name #AttendanceUI::AttendanceMainControl A b t e i l u n g
Department #AttendanceUI::AttendanceMainControl A b t e i l u n g : Department: #AttendanceUI::AttendanceMainControl D e t a i l s
Detailed Info #AttendanceUI::AttendanceMainControl G e r � t e T y p : Device Type: #AttendanceUI::AttendanceMainControl & K a r t e n i n f o e r h a l t e n Draw Card Infomation #AttendanceUI::AttendanceMainControl D K a r t e n i n f o e x t r a h i e r e n f e h l g e s c h l . Draw card infomation failed. #AttendanceUI::AttendanceMainControl O r g a n i s a t i o n e n
Group Tree #AttendanceUI::AttendanceMainControl V e r b r g Hide #AttendanceUI::AttendanceMainControl I D ID #AttendanceUI::AttendanceMainControl I D : ID: #AttendanceUI::AttendanceMainControl I P : IP: #AttendanceUI::AttendanceMainControl G e r � t M o d e l : Model: #AttendanceUI::AttendanceMainControl
N a m e : Name: #AttendanceUI::AttendanceMainControl N e u e G r u p p e New Group #AttendanceUI::AttendanceMainControl N e u e R e g i o n
New Region #AttendanceUI::AttendanceMainControl N o r m a l Normal #AttendanceUI::AttendanceMainControl O f f l i n e Offline #AttendanceUI::AttendanceMainControl O n l i n e Online #AttendanceUI::AttendanceMainControl N a m e
PersonName #AttendanceUI::AttendanceMainControl : B i t t e G r u p p e n N a m e h i n z u f � g e n Please input the group name! #AttendanceUI::AttendanceMainControl 8 B i t t e R e g i o n N a m e h i n z u f � g e n Please input the region name! #AttendanceUI::AttendanceMainControl P r o m p t Prompt #AttendanceUI::AttendanceMainControl N e u s t a r t
Reboot device #AttendanceUI::AttendanceMainControl L i n i e n Region Tree #AttendanceUI::AttendanceMainControl A n z e i g e n Show #AttendanceUI::AttendanceMainControl J E n t n a h m e K a r t e n i n f o r m a t i o n e n s t a r t e n . Start draw card infomation. #AttendanceUI::AttendanceMainControl S t a t u s : State: #AttendanceUI::AttendanceMainControl 4 S t o p d r a w c a r d i n f o m a t i o n . Stop draw card infomation. #AttendanceUI::AttendanceMainControl S t r a n g e r Stranger #AttendanceUI::AttendanceMainControl d K a r t e n i n f o e x t r a h i e r e n a b g e s c h l o s s e n , g e s a m t % 1 . . %There are no more cards infomation %1 #AttendanceUI::AttendanceMainControl Z e i t Time #AttendanceUI::AttendanceMainControl
Z e i t : Time: #AttendanceUI::AttendanceMainControl U n b e k a n n t Unknown #AttendanceUI::AttendanceMainControl 6 A C S a t t e n d a n c e n o d e s e t t i n g ACS attendance node setting #AttendanceUI::AttendanceNodeManager A b g e s c h l o s s e n
Successful #AttendanceUI::AttendanceNodeManager X M a x i m a l e A n z a h l Z e i t e r f a s s u n g s g e r � t e i s t % 1 ! 'The max num of attendance device is %1! #AttendanceUI::AttendanceNodeManager 4 A k t u a l i s i e r e n f e h l g e s c h l . ! Update Failure! #AttendanceUI::AttendanceNodeManager A b s e n t Absent AttendanceUI::AttendanceQuery A l l e All AttendanceUI::AttendanceQuery A b t e i l u n g Dep AttendanceUI::AttendanceQuery " E a r l i e r e x c e p t i o n Earlier exception AttendanceUI::AttendanceQuery L a t e e x c e p t i o n Late exception AttendanceUI::AttendanceQuery � G � l t i g e E n d z e i t d a r f n i c h t k l e i n e r a l s g � l t i g e A n f a n g s z e i t s e i n ! (Over time is larger than startting time. AttendanceUI::AttendanceQuery P r o m p t Prompt AttendanceUI::AttendanceQuery h A b f r a g e z e i t r a u m d a r f n i c h t m e h r a l s d r e i M o n a t e s e i n Query time is max three month AttendanceUI::AttendanceQuery 2 T e m p o r � r e S c h i c h t l � s c h e n Cancel Temporary Shift AttendanceUI::AttendanceSchedule � T e m p o r � r e S c h i c h t l � s c h e n N r . i s t % 1 , D a t u m i s t % 2 , d i e s e t e m p o r � r e S c h i c h t w i r k l i c h l � s c h e n ? ^Cancel temporary Schedule num is %1,date is %2,are you sure to cancel this temporary schedule? AttendanceUI::AttendanceSchedule A b t e i l u n g Dep Name AttendanceUI::AttendanceSchedule 8 N e u e B e n . - V e r k n . m i t S c h i c h t Department Added AttendanceUI::AttendanceSchedule L E E R NULL AttendanceUI::AttendanceSchedule N a m e Name AttendanceUI::AttendanceSchedule L N o t e m p o r a r y s c h e d u l e c a n b e c a n c e l e d ! &No temporary schedule can be canceled! AttendanceUI::AttendanceSchedule B e n u t z e r - I D Num AttendanceUI::AttendanceSchedule B e n u t z e r - I D / N a m e Num/Name AttendanceUI::AttendanceSchedule & B e n u t z e r a u s w � h l e n ! Please check person! AttendanceUI::AttendanceSchedule P r o m p t Prompt AttendanceUI::AttendanceSchedule S c h i c h t Shift AttendanceUI::AttendanceSchedule " T e m p o r � r e S c h i c h t Temporary Shift AttendanceUI::AttendanceSchedule R e s t Reset Period %AttendanceUI::AttendanceSetDataManage D a t e n b e r e i c h : Input Range: ,AttendanceUI::AttendanceSetLineEditInterface F r i FRI !AttendanceUI::AttendanceWeekLabel M o n MON !AttendanceUI::AttendanceWeekLabel S a t SAT !AttendanceUI::AttendanceWeekLabel S u n SUN !AttendanceUI::AttendanceWeekLabel D o THU !AttendanceUI::AttendanceWeekLabel T u e TUE !AttendanceUI::AttendanceWeekLabel M i WED !AttendanceUI::AttendanceWeekLabel 0 D e v i c e s l i n k e d d i s p l a y e r Devices linked displayer "AttendanceUI::CATDDisplayerDevTree 0 D e l e t e d i s p l a y e r f a i l e d ! Delete displayer failed! AttendanceUI::CATDDisplayerMgr 8 D e l e t e d i s p l a y e r s u c c e s s f u l ! Delete displayer successful! AttendanceUI::CATDDisplayerMgr T D i s p l a y e r N a m e / D i s p l a y e r M o d e l / R e g i s t e r I D *Displayer Name/Displayer Model/Register ID AttendanceUI::CATDDisplayerMgr 2 N o d i s p l a y e r i s s e l e c t e d ! No displayer is selected! AttendanceUI::CATDDisplayerMgr P r o m p t Prompt AttendanceUI::CATDDisplayerMgr R S a v e d e v i c e i n f o l i n k e d d i s p l a y e r f a i l e d ! )Save device info linked displayer failed! AttendanceUI::CATDDisplayerMgr > S a v e d i s p l a y e r I n f o s u c c e s s f u l ! Save displayer Info successful! AttendanceUI::CATDDisplayerMgr 6 S a v e d i s p l a y e r i n f o f a i l e d ! Save displayer info failed! AttendanceUI::CATDDisplayerMgr � T h e d i s p l a y e r i s b e i n g a d d e d . I t c a n n o t b e p e r f o r m e d t o e d i t d i s p l a y e r ! GThe displayer is being added.It can not be performed to edit displayer! AttendanceUI::CATDDisplayerMgr � T h e d i s p l a y e r i s b e i n g a d d e d . T h e o t h e r d i s p l a y e r c a n n o t b e s e l e c t e d . EThe displayer is being added.The other displayer can not be selected. AttendanceUI::CATDDisplayerMgr � T h e d i s p l a y e r i s b e i n g e d i t e d . I t c a n n o t b e p e r f o r m e d t o a d d d i s p l a y e r ! GThe displayer is being edited.It can not be performed to add displayer! AttendanceUI::CATDDisplayerMgr � T h e d i s p l a y e r ( r e g i s t e r I D : % 1 ) i s b e i n g e d i t e d . T h e o t h e r d i s p l a y e r c a n n o t b e e d i t e d . TThe displayer(register ID:%1) is being edited.The other displayer can not be edited. AttendanceUI::CATDDisplayerMgr � T h e d i s p l a y e r ( r e g i s t e r I D : % 1 ) i s b e i n g e d i t e d . T h e o t h e r d i s p l a y e r c a n n o t b e s e l e c t e d . VThe displayer(register ID:%1) is being edited.The other displayer can not be selected. AttendanceUI::CATDDisplayerMgr C o n n e c t e d Connected $AttendanceUI::CATDDisplayerTableView D e l e t e Delete $AttendanceUI::CATDDisplayerTableView D i s c o n n e c t
Disconnect $AttendanceUI::CATDDisplayerTableView D i s p l a y e r M o d e l Displayer Model $AttendanceUI::CATDDisplayerTableView D i s p l a y e r N a m e Displayer Name $AttendanceUI::CATDDisplayerTableView M o d i f i z i e r e n Modify $AttendanceUI::CATDDisplayerTableView N r . No. $AttendanceUI::CATDDisplayerTableView O n l i n e s t a t u s
Online Status $AttendanceUI::CATDDisplayerTableView G r u p p e n Operation $AttendanceUI::CATDDisplayerTableView R e g i s t e r I D Register ID $AttendanceUI::CATDDisplayerTableView * Z e i t e r f a s s u n g S c h i c h t Attendance Classes AttendanceUI::CAttendanceCtrl U r l a u b Attendance Holiday AttendanceUI::CAttendanceCtrl B e r i c h t Attendance Report AttendanceUI::CAttendanceCtrl 2 Z e i t e r f a s s u n g s e i n s t e l l u n g Attendance Setting AttendanceUI::CAttendanceCtrl , Z e i t e r f a s s u n g s z e i t r a u m Attendance Time AttendanceUI::CAttendanceCtrl A t t e n d a n c e e v e n t Attendance event AttendanceUI::CAttendanceCtrl D i s p l a y e r C o n f i g Displayer Config AttendanceUI::CAttendanceCtrl K o n s o l e Master Control AttendanceUI::CAttendanceCtrl ( P e r s o n n e l M a n a g e m e n t Personnel Management AttendanceUI::CAttendanceCtrl S c h i c h t p l a n Shift Schedule AttendanceUI::CAttendanceCtrl Z e i t e r f a s s u n g
Attendance AttendanceUI::CAttendanceWidget B D i e s e A b t e i l u n g w i r k l i c h l � s c h e n ? &Are you sure to delete the department? AttendanceUI::DepTreeWidget n A b t e i l u n g l � s c h e n , d i e B e n u t z e r e n t h � l t , n i c h t m � g l i c h ! 6Can't delete the department because there are persons. AttendanceUI::DepTreeWidget N e u A b t e i l u n g New Department AttendanceUI::DepTreeWidget H A b t e i l u n g s n a m e d a r f n i c h t l e e r s e i n ! Please input department. AttendanceUI::DepTreeWidget > B i t t e A b t e i l u n g N a m e h i n z u f � g e n !Please input the department name! AttendanceUI::DepTreeWidget P r o m p t Prompt AttendanceUI::DepTreeWidget & A b t e i l u n g v o r h a n d e n The department already exists. AttendanceUI::DepTreeWidget & A b t e i l u n g v o r h a n d e n (The one level department already exists. AttendanceUI::DepTreeWidget L E s g i b t m a x i m a l f � n f A b t e i l u n g s s t u f e n . There are most 5 levels. AttendanceUI::DepTreeWidget G e r � t e - I n f o Device Detailed Infomation AttendanceUI::DeviceDetailedInfo
l i m i t limit AttendanceUI::FreeAttendanceSet u n l i m i t unlimit AttendanceUI::FreeAttendanceSet < % 1 - % 2 s y n c o f f l i n e l o g f a i l e d . %1-%2 sync offline log failed. AttendanceUI::ManualDrawDlg x A c h t e n S i e d a r a u f , d a s s d i e S t a r t z e i t v o r d e r E n d z e i t l i e g t ! !Begin time can't exceed end time! AttendanceUI::ManualDrawDlg & C o n t i n u e t o e x t r a c t Continue to extract AttendanceUI::ManualDrawDlg 4 D e v i c e % 1 s t a r t t o e x t r a c t Device %1 start to extract AttendanceUI::ManualDrawDlg E r h a l t e n Extract AttendanceUI::ManualDrawDlg L A n w e s e n h e i t s d a t e n e r h a l t e n f e h l g e s c h l . "Extract attendance records failed. AttendanceUI::ManualDrawDlg > A n w e s e n h e i t s d a t e n % 1 e x t r a h i e r t Had extracted attendance rec %1 AttendanceUI::ManualDrawDlg 2 D a t e n m a n u e l l e x t r a h i e r e n Manual Draw AttendanceUI::ManualDrawDlg N o r e c o r d s ! No records! AttendanceUI::ManualDrawDlg P r o m p t Prompt AttendanceUI::ManualDrawDlg L A n w e s e n h e i t s d a t e n e x t r a h i e r e n s t a r t e n . $Start to extract attendance records. AttendanceUI::ManualDrawDlg 8 T h e r e i s n o a t t e n d a n c e p o i n t There is no attendance point AttendanceUI::ManualDrawDlg ( G e s a m t % 1 A u f n a h m e n . A total of %1 records. $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff A n n u a l l e a v e Annual leave $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff 2 A t t e n d a n c e d a y o f f r e p o r t Attendance day off report $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff
D a t u m Date $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff D a y o f f Day off $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff A b t e i l u n g
Department $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff & E x p o r t e r f o l g r e i c h ! Export successfully! $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff L � f f n e n f e h l g e s c h l a g e n , D a t e i s c h l i e � e n . &Failure to open,be sure to close file. $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff
H o u r s Hours $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff N a m e Name $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff B e n u t z e r - I D Num $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff " P D F f i l e s ( * . p d f ) PDF files (*.pdf) $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff A n m e r k u n g Remark $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff S i c k L e a v e
Sick Leave $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff T r a v e l Travel $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff T y p Type $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff ( p r i v a t e a f f a i r l e a v e private affair leave $AttendanceUI::PersonAttendanceDayOff " ( T a g � b e r g r e i f e n d )
(CrossDay) %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails : : %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails ( G e s a m t % 1 A u f n a h m e n . A total of %1 records. %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails A b s e n c e Absence %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails F e h l t a g
AbsenceDay %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails A n n u a l l e a v e Annual leave %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails 2 A t t e n d a n c e d e t a i l s r e p o r t Attendance details report %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails & Z e i t e r f a s s u n g s d a t u m AttendanceDate %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails C h a n g e C h e c k Change Check %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails A n m e l d e z e i t CheckIn %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails A n m e l d e z e i t CheckInTime %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails A b m e l d e z e i t CheckOut %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails A b m e l d e z e i t CheckOutTime %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails D a y o f f Day off %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails A b t . n a m e . DepName. %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails A b t e i l u n g
Department %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails * Z e i t v o r z e i t . W e g g a n g EarlierTime %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails A b n o r m a l i t � t Exception Handling %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails & E x p o r t e r f o l g r e i c h ! Export successfully! %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails L � f f n e n f e h l g e s c h l a g e n , D a t e i s c h l i e � e n . &Failure to open,be sure to close file. %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails
H o u r s Hours %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails V e r s p � t u n g LateTime %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails M i n s Mins %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails N a m e Name %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails N i c h t a n m e l d e n Not CheckIn %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails N i c h t a b m e l d e n Not CheckOut %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails B e n u t z e r - I D Num %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails $ � b e r s t u n d e n A r b e i t OverTime %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails " P D F f i l e s ( * . p d f ) PDF files (*.pdf) %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails N a m e d e r P e r s o n
PerSonName %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails P e r s o n e n - I D PersonID %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails A n m e r k u n g Remark %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails S i c k L e a v e
Sick Leave %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails S i g n i n Sign in %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails S i g n o u t Sign out %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails Z e i t n a m e TimeName %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails Z e i t z o n e TimeZone %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails T r a v e l Travel %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails ( p r i v a t e a f f a i r l e a v e private affair leave %AttendanceUI::PersonAttendanceDetails : : 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection ( G e s a m t % 1 A u f n a h m e n . A total of %1 records. 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection A b s e n t Absent 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection A n n u a l l e a v e Annual leave 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection 6 A t t e n d a n c e e x p e c t i o n r e p o r t Attendance expection report 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection & Z e i t e r f a s s u n g s d a t u m AttendanceDate 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection A n m e l d e z e i t CheckIn 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection A b m e l d e z e i t CheckOut 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection A b t e i l u n g
Department 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection " E a r l i e r e x c e p t i o n Earlier exception 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection E x p e c t i o n t y p e Expection type 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection & E x p o r t e r f o l g r e i c h ! Export successfully! 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection L � f f n e n f e h l g e s c h l a g e n , D a t e i s c h l i e � e n . &Failure to open,be sure to close file. 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection ( L a t e a n d e a r l i e r t i m e Late and earliertime 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection L a t e e x c e p t i o n Late exception 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection < L e a v e m o r e t h a n C u r r e n t l y D a y . Leave more than Currently Day. 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection N a m e Name 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection N i c h t a n m e l d e n Not CheckIn 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection N i c h t a b m e l d e n Not CheckOut 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection B e n u t z e r - I D Num 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection G r u p p e n Operation 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection . V o r g a n g f e h l g e s c h l a g e n ! Operation failed! 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection " P D F f i l e s ( * . p d f ) PDF files (*.pdf) 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection S i c k L e a v e
Sick Leave 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection S i g n i n Sign in 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection S i g n o u t Sign out 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection T r a v e l Travel 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection ( p r i v a t e a f f a i r l e a v e private affair leave 'AttendanceUI::PersonAttendanceExpection ( G e s a m t % 1 A u f n a h m e n . A total of %1 records. 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast @ A t t e n d a n c e F i r s t I n L a s t O u t r e p o r t Attendance FirstInLastOut report 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast
D a t u m Date 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast D e p a r t M e n t
DepartMent 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast & E x p o r t e r f o l g r e i c h ! Export successfully! 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast L � f f n e n f e h l g e s c h l a g e n , D a t e i s c h l i e � e n . &Failure to open,be sure to close file. 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast F i r s t I n First In 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast
H o u r s Hours 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast I n - O u t In-Out 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast L a s t O u t Last Out 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast L e a v e T i m e LeaveTime 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast N a m e Name 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast " P D F f i l e s ( * . p d f ) PDF files (*.pdf) 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast R e a l H o u r Real Hour 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast T o t a l H o u r
Total Hour 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast U s e r I D User ID 'AttendanceUI::PersonAttendanceFirstLast : : #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave ( G e s a m t % 1 A u f n a h m e n . A total of %1 records. #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave A n o r m a l Abnormal #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave . A t t e n d a n c e l e a v e r e p o r t Attendance leave report #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave & Z e i t e r f a s s u n g s d a t u m AttendanceDate #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave A b t e i l u n g
Department #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave & E x p o r t e r f o l g r e i c h ! Export successfully! #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave L � f f n e n f e h l g e s c h l a g e n , D a t e i s c h l i e � e n . &Failure to open,be sure to close file. #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave
H o u r s Hours #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave L e a v e P o s t C a r d
LeavePostCard #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave L e a v e T i m e LeaveTime #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave N a m e Name #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave
K e i n e None #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave B e n u t z e r - I D Num #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave G r u p p e n Operation #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave . V o r g a n g f e h l g e s c h l a g e n ! Operation failed! #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave " P D F f i l e s ( * . p d f ) PDF files (*.pdf) #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave A n m e r k u n g Remark #AttendanceUI::PersonAttendanceLeave ( G e s a m t % 1 A u f n a h m e n . A total of %1 records. &AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork 6 A t t e n d a n c e o v e r w o r k r e p o r t Attendance over work report &AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork & Z e i t e r f a s s u n g s d a t u m AttendanceDate &AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork A b t e i l u n g
Department &AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork & E x p o r t e r f o l g r e i c h ! Export successfully! &AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork L � f f n e n f e h l g e s c h l a g e n , D a t e i s c h l i e � e n . &Failure to open,be sure to close file. &AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork h H &AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork
H o u r s Hours &AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork m M &AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork N a m e Name &AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork B e n u t z e r - I D Num &AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork $ � b e r s t u n d e n A r b e i t OverTime &AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork " P D F f i l e s ( * . p d f ) PDF files (*.pdf) &AttendanceUI::PersonAttendanceOverWork ( G e s a m t % 1 A u f n a h m e n . A total of %1 records. $AttendanceUI::PersonAttendanceRecord A t t e n d a n c e E v e n t Attendance Event $AttendanceUI::PersonAttendanceRecord 0 Z e i t e r f a s s u n g s g e r � t e n a m e Attendance Name $AttendanceUI::PersonAttendanceRecord 0 A t t e n d a n c e R e c o r d r e p o r t Attendance Record report $AttendanceUI::PersonAttendanceRecord A b t e i l u n g
Department $AttendanceUI::PersonAttendanceRecord & E x p o r t e r f o l g r e i c h ! Export successfully! $AttendanceUI::PersonAttendanceRecord " G e s i c h t s e r k e n n u n g Face Recognition $AttendanceUI::PersonAttendanceRecord L � f f n e n f e h l g e s c h l a g e n , D a t e i s c h l i e � e n . &Failure to open,be sure to close file. $AttendanceUI::PersonAttendanceRecord N a m e Name $AttendanceUI::PersonAttendanceRecord B e n u t z e r - I D Num $AttendanceUI::PersonAttendanceRecord " P D F f i l e s ( * . p d f ) PDF files (*.pdf) $AttendanceUI::PersonAttendanceRecord B i l d Picture $AttendanceUI::PersonAttendanceRecord P r o m p t Prompt $AttendanceUI::PersonAttendanceRecord Z e i t Time $AttendanceUI::PersonAttendanceRecord A b s e n c e Absence (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics A c t u a l Actual (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics 8 A t t e n d a n c e s t a t i s t i c s r e p o r t Attendance statistics report (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics
B r e a k Break (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics ( C a n c e l s u c c e s s f u l l y ! Cancel successfully! (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics D a y o f f Day off (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics F r e i e T a g e Days Off (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics A b t e i l u n g
Department (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics E a r l y - O u t Early-Out (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics & E x p o r t e r f o l g r e i c h ! Export successfully! (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics L � f f n e n f e h l g e s c h l a g e n , D a t e i s c h l i e � e n . &Failure to open,be sure to close file. (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics F e r i e n Holiday (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics
H o u r s Hours (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics L a t e - I n Late-In (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics N a m e Name (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics B e n u t z e r - I D Num (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics $ � b e r s t u n d e n A r b e i t Overtime (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics " P D F f i l e s ( * . p d f ) PDF files (*.pdf) (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics S t a n d a r d Standard (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics
T i m e s Times (AttendanceUI::PersonAttendanceStatistics ^ A r e y o u s u r e t o d e l e t e s e l e c t e d s h i f t s c h e d u l e ? /Are you sure to delete selected shift schedule? AttendanceUI::ScheduleDlg " A t t e n d a n c e S h i f t s Attendance Shifts AttendanceUI::ScheduleDlg E n d z e i t End Time AttendanceUI::ScheduleDlg L E E R NULL AttendanceUI::ScheduleDlg v S c h i c h t d a t u m d a r f n i c h t d o p p e l t s e i n , a n d e r e s D a t u m w � h l e n ! Please select another date! AttendanceUI::ScheduleDlg $ S c h i c h t a u s w � h l e n ! Please select class! AttendanceUI::ScheduleDlg S N SN AttendanceUI::ScheduleDlg " S c h i c h t a u s w � h l e n Schedule Select AttendanceUI::ScheduleDlg D A n z a h l a u s g e w � h l t e P e r s o n e n i s t % 1 Schedule num is %1 AttendanceUI::ScheduleDlg D S e l e c t a s h i f t s c h e d u l e t o d e l e t e ! "Select a shift schedule to delete! AttendanceUI::ScheduleDlg S t a r t z e i t
Start Time AttendanceUI::ScheduleDlg 0 D e c i m a l d i s p l a y C a r d N o . Decimal display Card No. AttendanceUI::SetCardTypeDlg ( H e x d i s p l a y C a r d N o . Hex display Card No. AttendanceUI::SetCardTypeDlg S A M SAM AttendanceUI::SetCardTypeDlg ( K a r t e n t y p e i n s t e l l e n Setting Card Type AttendanceUI::SetCardTypeDlg p B e s t � t i g u n g s - P W w e i c h t v o m P W a b , b i t t e e r n e u t e i n g e b e n . 9The confirm pwd is different from pwd,please input again. AttendanceUI::SetCardTypeDlg S t a n d b i l d Freeze !AttendanceUI::TableListOperateBtn E n t f r i e r e n Unfreeze !AttendanceUI::TableListOperateBtn
V e r l o lost-reporting !AttendanceUI::TableListOperateBtn \ M e h r a l s z w e i S t u n d e n a u s w � h l e n n i c h t m � g l i c h ! *Cannot select more than two time interval! "AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg S N SN "AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg * A u s g e w � h l t e r Z e i t r a u m Select Time "AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg & T e m p o r � r e r Z e i t p l a n Temporary Schedule "AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg D A n z a h l a u s g e w � h l t e P e r s o n e n i s t % 1 Temporary schedule num is %1 "AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg 2 T e m p o r � r e r Z e i t p l a n - Z e i t : Temporary schedule time: "AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg � A u s g e w � h l t e r Z e i t r a u m d a r f k e i n e n w i e d e r h o l t e n Z e i t r a u m e n t h a l t e n ! Time interval overlap! "AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg ( V o r h a n d e n e r Z e i t r a u m
Unselect Time "AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg H i n z u f � g e n Add CATDDisplayerMgr A b b r e c h e n Cancel CATDDisplayerMgr D e l e t e Delete CATDDisplayerMgr " D i s p l a y e r D e t a i l s Displayer Details CATDDisplayerMgr D i s p l a y e r M o d e l Displayer Model CATDDisplayerMgr D i s p l a y e r N a m e Displayer Name CATDDisplayerMgr O K Ok CATDDisplayerMgr R e g i s t e r I D Register ID CATDDisplayerMgr A l a r m m e n g e : Alarm Record Number: DeviceDetailedInfo L o k a l e r K a n a l : Device Channel: DeviceDetailedInfo G e r � t e - I P :
Device IP: DeviceDetailedInfo G e r � t M o d e l :
Device Model: DeviceDetailedInfo G e r � t e s t a t u s :
Device State: DeviceDetailedInfo G e r � t e n a m e :
Device Title: DeviceDetailedInfo G e r � t e T y p : Device Type: DeviceDetailedInfo A u f n a h m e m e n g e : Record Number: DeviceDetailedInfo S N : Serial Number: DeviceDetailedInfo " F i r m w a r e - V e r s i o n : Version Number: DeviceDetailedInfo F o r For FreeAttendanceSet " F r e e A t t e n d a n c e S e t FreeAttendanceSet FreeAttendanceSet A u f n e h m e n a l s Time As FreeAttendanceSet W o r k i n g H o u r s WorkingHours FreeAttendanceSet b e f o r e before FreeAttendanceSet " h o u r s w o r k s y s t e m hours work system FreeAttendanceSet - -
ManualDrawDlg 2 Z e i t m a n u e l l e x t r a h i e r e n : Manual Draw Time:
ManualDrawDlg , P e r s o n A t t e n d a n c e D a y O f f PersonAttendanceDayOff PersonAttendanceDayOff 2 P e r s o n A t t e n d a n c e E x p e c t i o n PersonAttendanceExpection PersonAttendanceExpection 2 P e r s o n A t t e n d a n c e F i r s t L a s t PersonAttendanceFirstLast PersonAttendanceFirstLast * P e r s o n A t t e n d a n c e L e a v e PersonAttendanceLeave PersonAttendanceLeave 0 P e r s o n A t t e n d a n c e O v e r W o r k PersonAttendanceOverWork PersonAttendanceOverWork , P e r s o n A t t e n d a n c e D a y O f f PersonAttendanceDayOff PersonAttendanceRecord A l l e All QDevNameComboBox
K e i n e None QDevNameComboBox H i n z u f � g e n Add QObject ( A b t e i l u n g h i n z u f � g e n Add Department QObject J A r e y o u s u r e t o d e l e t e t h e d i s p l a y e r ? %Are you sure to delete the displayer? QObject B a c h e l o r Bachelor QObject B l a c k l i s t - K a r t e Blacklist Card QObject K a r t e n n r . Card No. QObject C o n t r o l l e r
Controller QObject D e l D e p a r t m e n t Del Department QObject D e l e t e Delete QObject D e a k t i v DisEnable QObject 8 D i s p l a y e r I D e x i s t a l r e a d y ! Displayer ID exist already ! QObject ` D i s p l a y e r n a m e o r d i s p l a y e r I D c a n n o t b e e m p t y ! 0Displayer name or displayer ID can not be empty! QObject A r z t Doctor QObject D r . Dr. QObject F � h r e r s c h e i n
Drive Card QObject N a m e b e a r b e i t Edit Name QObject A k t i v i e r e n Enable QObject B a c k u p Export QObject I D
Identity Card QObject I m p o r t i e r e n Import QObject K a r t e e r z w i n g e n Intimidate Card QObject J u n i o r Junior QObject H a u p t s c h u l e Junior High School QObject M a n a g e r u s e r Manager user QObject V e r h e i r a t e t Married QObject M a s t e r Master QObject H a u p t k a r t e Mather Card QObject
E n t g . Miss QObject M o d i f i z i e r e n Modify QObject H . Mr QObject F r . Mrs QObject F r . Ms QObject N e u e G r u p p e New Group QObject N e u e R e g i o n
New Region QObject G e n e r a l k a r t e Normal Card QObject F � h r g s k r a f t - I D Officer Card QObject O p e n I m a g e
Open Image QObject A u s w e i s Passport QObject S t r e i f e n k a r t e Patrol Card QObject G r u n d s c h u l e Primary School QObject P r o f Prof QObject P r o m p t Prompt QObject K a r t e n a u s s t e l l e r
Readding Card QObject U m b e n e n n Rename QObject S p e i c h e r n a l s . . .
Save as... QObject G y m n a s i u m Senior High School QObject E i n z e l n Single QObject " N a c h N a m e s o r t i e r Sort By Name QObject $ N a c h T y p s o r t i e r e n Sort By Type QObject S c h � l e r - I D Student Card QObject d T h e m a x n u m b e r o f l i n k e d a t t e n d a n c e d e v i c e s i s % 1 ! 2The max number of linked attendance devices is %1! QObject ( T o t a l E r r o r C o u n t e r : Total Error Counter: QObject U n b e k a n n t Unknown QObject V I P - K a r t e VIP Card QObject G a s t k a r t e Visitor Card QObject W a r n u n g Warning QObject c o m e b a c k come back QObject g o o u t go out QObject p u n c h t h e c l o c k punch the clock QObject s i g n i n sign in QObject s i g n o u t sign out QObject , w o r k O v e r T i m e S i g n O u t work OverTime Sign Out QObject * w o r k O v e r T i m e S i g n i n work OverTime Sign in QObject F r i FRI
QWeekLabel M o n MON
QWeekLabel S a t SAT
QWeekLabel S u n SUN
QWeekLabel D o THU
QWeekLabel T u e TUE
QWeekLabel M i WED
QWeekLabel U r l a u b w i r k s a m support holiday ScheduleDlg C P U - K a r t e CPU card SetCardTypeDlg C h i n a - I D - K a r t e ChinaIDCard SetCardTypeDlg I C - K a r t e IC card SetCardTypeDlg I D - K a r t e ID card SetCardTypeDlg N e u e s P a s s w o r t :
New Password: SetCardTypeDlg
P S A M : PSAM: SetCardTypeDlg ( P a s s w o r t b e s t � t i g e n : confirm new pwd: SetCardTypeDlg