Mini Kabibi Habibi
{
"core.common.continue": "계속",
"core.common.cancel": "취소",
"core.common.offline": "오프라인",
"core.common.retry": "재시도",
"core.common.loading": "{name} 탭 로드 중...",
"core.common.toast.error": "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 보십시오.",
"core.common.manageaccounturl": "http://www.adobe.com/go/gnavtray_myadobe_myinformation_ccd_kr",
"core.ccdupdate.generic.update.failed": "Creative Cloud 데스크톱을 업데이트하지 못했습니다.",
"core.ccdupdate.admin.priviledge.needed": "업데이트를 계속하려면 시스템 관리자 암호가 필요합니다. <b>재시도</b>를 선택한 다음 OS에서 표시하는 안내를 따르십시오.",
"core.ccdupdate.ipc.failure": "문제가 발생하여 Creative Cloud 앱을 업데이트하지 못했습니다.",
"core.ccdupdate.package.not.genuine": "다운로드한 파일에 문제가 발생했습니다. 문제 해결 팁을 보려면 Adobe 고객 지원 페이지를 방문하십시오.",
"core.ccdupdate.insufficient.disk.space": "하드 디스크 공간이 부족합니다. 공간을 더 비우고 다시 시도하십시오.",
"core.ccdupdate.file.access.error": "설치 관리자가 필수적인 파일 또는 디렉토리에 액세스할 수 없습니다. 설치를 다시 시도해 주십시오.",
"core.ccdupdate.another.installer.running": "다른 설치 프로그램이 현재 실행 중입니다. 이 제품을 업데이트하기 전에 해당 설치 프로그램을 닫아야 합니다. 다른 설치 프로그램을 닫으십시오.",
"core.ccdupdate.aam.running": "Adobe Application Manager가 현재 실행 중입니다. 이 제품을 업데이트하기 전에 이 프로그램을 닫아야 합니다. 프로그램을 닫거나 실행이 완료될 때까지 기다리십시오.",
"core.ccdupdate.aam.notifier.running": "Adobe Application Manager 알림 프로그램이 현재 실행 중입니다. 이 제품을 업데이트하기 전에 이 프로그램을 닫아야 합니다. 프로그램을 닫거나 실행이 완료될 때까지 기다리십시오.",
"core.ccdupdate.aamdetect.plugin.loaded": "업데이트를 완료하려면 인터넷 브라우저를 닫고 Creative Cloud 데스크톱을 다시 실행하십시오. 시작 메뉴 또는 Program Files 폴더에서 응용 프로그램을 시작할 수 있습니다.",
"core.ccdupdate.pim.status.download.invalid.file.error": "다운로드에 문제가 있는 것 같습니다.",
"core.ccdupdate.pim.status.download.error": "Creative Cloud를 업데이트하는 도중 문제가 발생했습니다. 다시 시도하려면 업데이트를 취소하고 다시 실행하십시오.",
"core.ccdupdate.pim.status.download.file.handling.error": "파일 다운로드에 문제가 발생했습니다. 문제 해결 팁을 보려면 Adobe 고객 지원 페이지를 방문하십시오.",
"core.ccdupdate.pim.status.extraction.error": "파일을 추출하는 데 문제가 있습니다. 디스크에 여유 공간이 없어 발생하는 문제일 수 있습니다. 문제 해결을 위한 추가 팁은 고객 지원 페이지를 참조하시기 바랍니다.",
"core.ccdupdate.network.unavailable.tryingtoconnect": "컴퓨터가 현재 오프라인 상태입니다. 서버에 연결 시도 중...",
"core.ccdupdate.server.unresponsive": "서버가 현재 응답하지 않습니다. 잠시 후에 시도해 보십시오.",
"core.ccdupdate.disk.full.error": "제한된 디스크 공간 때문에 다운로드에 문제가 발생했습니다. 문제 해결 팁을 보려면 Adobe 고객 지원 페이지를 방문하십시오.",
"core.ccdupdate.write.permission.error": "이 시스템에 파일을 다운로드할 수 있는 권한이 없습니다.",
"core.ccdupdate.download.process.error": "다운로드 과정에서 문제가 발생했습니다. 문제 해결 팁을 보려면 Adobe 고객 지원 페이지를 방문하십시오.",
"core.ccdupdate.creative.cloud.update.success": "Creative Cloud가 최신 버전으로 업데이트되었습니다.",
"core.ccdupdate.ccd.new.version.available": "이제 새로운 버전의 Creative Cloud를 이용할 수 있으며 앱을 다시 시작하면 설치됩니다.",
"core.ccdupdate.updatedialog.title": "Creative Cloud 업데이트 가능",
"core.ccdupdate.updatedialog.description": "버그 수정이 이루어졌으며 Creative Cloud 경험이 개선되었습니다.",
"core.ccdupdate.updatedialog.releasenotes": "전체 릴리스 정보",
"core.ccdupdate.updatedialog.switchlabel": "Creative Cloud를 항상 최신 상태로 유지",
"core.ccdupdate.updatedialog.updatebutton": "업데이트",
"core.ccdupdate.updatescreen.title": "콘텐츠를 보려면 새로 고침",
"core.ccdupdate.updatescreen.description": "이 섹션이 업데이트되었습니다. 계속 진행하려면 새로 고침해 주십시오.",
"core.ccdupdate.updatescreen.updatebutton": "새로 고침",
"core.ccdupdate.progressscreen.title": "Creative Cloud 업데이트 중",
"core.ccdupdate.get.help": "자세히",
"core.ccdupdate.chat.support": "지원 팀과 채팅",
"core.ccdupdate.hd.install.errors": "https://helpx.adobe.com/kr/creative-cloud/kb/troubleshoot-download-install-logs.html",
"core.ccdupdate.customer.support.seperator": " 또는 ",
"core.ccdupdate.customer.support.link": "https://helpx.adobe.com/kr/creative-cloud/kb/troubleshoot-download-install-logs.html",
"core.ccdupdate.customer.support.esd.link": "http://www.adobe.com/go/ccd-download-install_kr",
"core.ccdupdate.errordialog.code.str": " (오류 코드: {code})",
"core.ccdupdate.errorscreen.code.str": "오류 코드: {code}",
"core.ccdupdate.error.title": "Creative Cloud 업데이트 실패",
"core.ccdupdate.error.cancel": "취소",
"core.ccdupdate.error.ok": "확인",
"core.ccdupdate.error.fixes.title": "이 오류를 해결하는 방법:",
"core.ccdupdate.releasenotes.link": "http://www.adobe.com/go/accreleasenotes_kr",
"core.ccdupdate.footeralert.text.error": "Creative Cloud를 업데이트하는 도중 문제가 발생했습니다.",
"core.ccdupdate.footeralert.text.COSY.error": "동기화를 할 수 없습니다. 동기화 구성 요소를 설치하고 다시 시도하십시오.",
"core.ccdupdate.footeralert.text.updateAvailable": "Creative Cloud의 새 버전을 사용할 수 있습니다.",
"core.ccdupdate.footeralert.text.upToDate": "현재 최신 버전입니다.",
"core.ccdupdate.footeralert.error.code": "오류 코드 {code}",
"core.ccdupdate.footeralert.button.update": "업데이트",
"core.ccdupdate.async.update.failed": "Creative Cloud 앱을 업데이트하지 못했습니다.",
"core.ccdupdate.hostFileError.message": "Adobe 앱 또는 서비스 이용이 제한될 수 있습니다.",
"core.ccdupdate.hostFileError.getHelp.link": "https://helpx.adobe.com/kr/creative-cloud/kb/limited_access_repair_tool.html",
"core.ccdupdate.toast.relaunchinfo": "업데이트가 완료되면 Creative Cloud가 자동으로 다시 시작됩니다.",
"core.container.header.title": "Creative Cloud",
"core.ccdupdate.loader.label": "로드 중",
"core.preferences.tab.general": "일반",
"core.preferences.tab.notifications": "알림",
"core.preferences.tab.services": "서비스",
"core.preferences.tab.appearance": "모양",
"core.preferences.general.userinfo.manageaccount": "Adobe 계정",
"core.preferences.general.userinfo.cloudstorage": "클라우드 스토리지",
"core.preferences.general.settings": "설정",
"core.preferences.general.loginitem.alert.a": "일부 설정이 작동하려면 Adobe Creative Cloud 로그인 항목이 켜져 있어야 합니다.",
"core.preferences.loginitem.alert.b": "이 변경을 수행하려면 ",
"core.preferences.loginitem.settings": "시스템 설정으로 이동",
"core.preferences.loginitem.alert.c": " 후 이 대화 상자를 새로 고치십시오.",
"core.preferences.notification.loginitem.alert.a": "알림이 작동하려면 Adobe Creative Cloud 로그인 항목이 켜져 있어야 합니다.",
"core.preferences.general.settings.launchatlogin": "로그인 시 Creative Cloud 실행",
"core.preferences.loginitem.button.refresh": "새로 고침",
"core.preferences.general.settings.keepuptodate": "자동으로 Creative Cloud 최신 상태 유지",
"core.preferences.general.settings.keepccdrunningonclose": "종료 후 백그라운드에서 Creative Cloud 실행",
"core.preferences.general.settings.keeplibrariessyncing": "종료 후 백그라운드에서 Creative Cloud 파일 동기화",
"core.preferences.general.settings.enablenativeextension": "Windows 탐색기에서 편집기 켜기",
"core.preferences.notification.description": "데스크탑에서 수신할 알림을 선택하십시오.",
"core.preferences.notification.appupdates.description": "설치된 앱에 대해 사용 가능한 업데이트에 대한 알림",
"core.preferences.notification.sync.description": "동기화 진행 중, 동기화 완료, 오류 알림",
"core.preferences.notification.fonts.description": "새 글꼴 추가, 글꼴 만료 등에 대한 알림",
"core.preferences.notification.collab.description": "댓글, 답글, 초대 알림",
"core.preferences.notification.marketing.description": "학습, 이벤트, 할인 및 프로모션에 대한 알림",
"core.preferences.notification.behance.description": "평가, 댓글 또는 새로운 팔로워에 대한 알림",
"core.preferences.notification.community.description": "Behance 및 Adobe 지원 커뮤니티의 알림",
"core.preferences.notification.error.description": "변경 내용을 저장할 수 없습니다. 나중에 시도해 주십시오.",
"core.preferences.notification.os": "알림",
"core.preferences.notification.appupdates": "앱 업데이트",
"core.preferences.notification.sync": "파일 동기화",
"core.preferences.notification.fonts": "Adobe Fonts",
"core.preferences.services.fonts.description": "Adobe Fonts를 비활성화하면 Creative Cloud를 통해 추가한 모든 글꼴이 제거됩니다.",
"core.preferences.services.behance": "Behance",
"core.preferences.services.behance.accountsettings": "계정 설정 보기",
"core.preferences.service.asset.download.title": "에셋 다운로드 위치",
"core.preferences.service.asset.download.description": "Creative Cloud에서 다운로드한 모든 에셋의 위치입니다.",
"core.preferences.service.asset.download.location": "폴더 위치",
"core.preferences.service.asset.download.location.change": "위치 변경",
"core.preferences.service.asset.download.window.title": "에셋 다운로드용 폴더 선택",
"core.preferences.appearance.title": "색상 테마",
"core.preferences.appearance.description": "Creative Cloud 데스크탑 앱의 색상 테마를 설정하세요.",
"core.preferences.appearance.light": "라이트",
"core.preferences.appearance.darkest": "다크",
"core.preferences.appearance.mirror": "시스템 환경 설정 미러링",
"core.preferences.appearance.navigation.title": "새 인터페이스",
"core.preferences.appearance.navigation.description": "사이드 내비게이션 메뉴와 기타 인터페이스가 변경된 새로운 Creative Cloud 데스크탑 앱을 사용해 보세요.",
"core.preferences.appearance.navigation.switch": "새로운 Creative Cloud 사용해 보기",
"core.utilnav.avatar.tooltip": "계정",
"core.utilnav.avatar.profile": "프로필",
"core.utilnav.avatar.userinfo.aria.label": "{name}에 대한 계정 설정",
"core.utilnav.avatar.customizeavatar": "아바타 맞춤화",
"core.utilnav.avatar.manageaccount": "Adobe 계정",
"core.utilnav.avatar.signout": "로그아웃",
"core.utilnav.avatar.profileurl": "https://account.adobe.com/profile?promoid=DZTGZVGZ",
"core.utilnav.preferences.aria.label": "환경 설정",
"core.utilnav.avatar.contact.label": "문의하기",
"core.utilnav.help.contact.link": "http://www.adobe.com/go/ccd_contact_customer_care_kr",
"core.utilnav.help.tooltip.label": "도움말 및 리소스",
"core.utilnav.help.support.label": "도움말 보기",
"core.utilnav.help.askTheCommunity": "커뮤니티에 질문하기",
"core.utilnav.help.support.link": "http://www.adobe.com/go/ccd_support_cc_kr",
"core.utilnav.avatar.termsOfUse.label": "사용 약관",
"core.utilnav.avatar.privacyPolicy.label": "개인정보 처리방침",
"core.utilnav.avatar.termsOfUse.link": "https://www.adobe.com/go/ccd_tou_kr",
"core.utilnav.avatar.privacyPolicy.link": "https://www.adobe.com/go/ccd_privacy_kr",
"core.signout.desc.main": "다시 로그인하기 전까지 다음 항목 또는 기능이 비활성화된다는 점을 참고하십시오.",
"core.signout.desc.point.1": "설치된 모든 Creative Cloud 앱",
"core.signout.desc.point.2": "모든 활성 라이브러리 및 클라우드 문서 동기화",
"core.container.provide.feedback": "https://www.adobe.com/go/ccd_provide_feedback_kr",
"core.dialogs.quit.title": "종료",
"core.dialogs.quit.duringUpdate.title": "업데이트 진행 중",
"core.dialogs.quit.header": "종료하시겠습니까? Creative Cloud를 숨겨 진행 중인 설치, 업데이트 및 업로드가 중단되지 않고 백그라운드에서 계속 실행되도록 할 수도 있습니다.",
"core.dialogs.quit.duringUpdate.header": "종료하시겠습니까? 지금 종료하면 업데이트가 중단됩니다.",
"core.dialogs.quit.duringUpdate.header.desc": "Creative Cloud를 숨겨 진행 중인 설치, 업데이트 및 업로드가 중단되지 않고 백그라운드에서 계속 실행되도록 할 수 있습니다.",
"core.dialogs.quit.activeSession.header": "Creative Cloud를 종료하면 진행 중인 작업이 중단됩니다. 작업이 완료되도록 Creative Cloud를 열어 두거나 숨길 수 있습니다.",
"core.dialogs.quit.activeSession.desc.header.apps": "앱",
"core.dialogs.quit.activeSession.desc.header.files": "파일",
"core.dialogs.quit.activeSession.desc.header.addons": "추가 기능",
"core.dialogs.quit.activeSession.desc.oneApp": "{appName}({version})의 {appStatus}이(가) 중단됩니다.",
"core.dialogs.quit.activeSession.desc.twoApps": "{appName}({version}) 및 {appName2}({version2})의 {appStatus}이(가) 중단됩니다.",
"core.dialogs.quit.activeSession.desc.moreApps": "{appName}({version}), {appName2}({version2}) 등의 {appStatus}이(가) 중단됩니다.",
"core.dialogs.quit.activeSession.desc.oneApp.Update": "{appName}({version})의 업데이트가 중단됩니다.",
"core.dialogs.quit.activeSession.desc.twoApps.Update": "{appName}({version}) 및 {appName2}({version2})의 업데이트가 중단됩니다.",
"core.dialogs.quit.activeSession.desc.moreApps.Update": "{appName}({version}), {appName2}({version2}) 등의 업데이트가 중단됩니다.",
"core.dialogs.quit.activeSession.desc.appStatusInstall": "설치",
"core.dialogs.quit.activeSession.desc.appStatusUninstall": "제거",
"core.dialogs.quit.activeSession.desc.addons": "일부 추가 기능의 관리가 중단됩니다.",
"core.dialogs.quit.activeSession.desc.fileUploadDownload": "일부 파일의 업로드 또는 다운로드가 중단됩니다.",
"core.dialogs.quit.confirm": "종료",
"core.dialogs.quit.hide": "숨기기",
"core.dialogs.activeSession.quit.confirm": "무시하고 종료",
"core.dialogs.relaunch.title": "재실행",
"core.dialogs.relaunch.desc": "지금 재실행하면 현재 진행 중인 앱 설치 또는 업데이트가 모두 취소됩니다. ",
"core.dialogs.installapp.title": "{appName} 설치",
"core.dialogs.installapp.desc": "이 파일을 열려면 {appName}이(가) 필요합니다. 지금 설치하시겠습니까?",
"core.dialogs.installapp.confirm": "{appName} 다운로드",
"core.dialogs.installapp.cancel": "나중에",
"core.dialogs.installapp.close": "닫기",
"core.dialogs.updateapp.title": "{appName} 업데이트",
"core.container.proxy.server.login.header": "프록시 서버 로그인",
"core.container.proxy.server.login.text": "프록시 서버에 대한 사용자 이름과 암호를 입력해 주십시오.",
"core.container.proxy.server.username": "사용자 이름",
"core.container.proxy.server.password": "암호",
"core.container.proxy.server.input.field.placeholder": "여기에 입력",
"core.container.proxy.server.remember.me": "내 정보 저장",
"core.container.proxy.server.sign.in.button.label": "로그인",
"core.container.loading.creative.cloud.message": "Creative Cloud 로드 중",
"core.container.loading.creative.cloud.message.ellipses": "Creative Cloud 초기화 중...",
"core.container.signing.creative.cloud.message.ellipses": "Creative Cloud에 로그인하는 중...",
"core.container.delayed.loading.toast.content": "Creative Cloud 로딩 시간이 평소보다 오래 소요되고 있습니다.",
"core.container.delayed.loading.toast.content.with.relaunch": "Creative Cloud 로딩 시간이 평소보다 오래 소요되고 있습니다. Creative Cloud를 다시 실행하거나 컴퓨터를 재시작하고 다시 시도해 보십시오.",
"core.container.delayed.loading.relaunch.button.label": "재실행",
"core.container.nointernet.dialog.title": "Adobe 서버에 연결할 수 없음",
"core.container.nointernet.dialog.content": "방화벽 설정을 확인하고 컴퓨터의 시간 설정이 올바른지 확인한 후 다시 시도해 주십시오.",
"core.container.nointernet.toast.desc": "현재 오프라인 상태입니다. 일부 경험은 이용할 수 없습니다.",
"core.sidenav.whatsnew": "새로운 기능",
"core.container.learn.more": "자세히",
"core.container.credits.generation.error": "생성 크레딧을 로드할 수 없습니다.",
"core.container.monthly.generative.credits": "월간 생성 크레딧",
"core.container.credits.generation.until.creditreset": "크레딧이 재설정될 때까지 하루에 최대 두 번까지 콘텐츠를 생성할 수 있는 경우도 있습니다.",
"core.container.lowcredits.content.generation": "크레딧이 부족한 경우 제한된 시간 동안 추가 비용 없이 콘텐츠를 계속 생성하세요.",
"core.container.credits.reset.aboutonehour": "다음 재설정: 1시간 미만",
"core.container.credits.reset.aboutfourhours": "다음 재설정: 약 4시간",
"core.container.credits.nextresetDate": "다음 재설정: {Date}",
"core.container.credits.left": "{Unit} 크레딧 남음",
"core.container.buy.credits": "크레딧 구매",
"core.container.credits.helpx.link": "https://helpx.adobe.com/kr/firefly/using/generative-credits.html",
"core.container.credits.linkout.link": "http://www.adobe.com/go/fireflyLinkoutURL_kr",
"core.conrainer.credits.helpxlink.label": "생성 크레딧 개요",
"core.container.credits.linkout.title": "생성형 AI 잔액 조회",
"core.container.unabletoreach.servers.learnmore.link": "https://www.adobe.com/go/ccd_unable_to_reach_server_kr",
"comment.topBarMenu.start": "상단 막대 메뉴 로케일 코드 시작",
"core.container.maxtab.error": "열려 있는 탭이 너무 많습니다. 탭을 닫고 다시 시도하십시오.",
"core.container.browsertab.reload": "다시 로드",
"core.container.browsertab.close": "닫기",
"core.container.pagenotavailable.title": "페이지를 사용할 수 없음",
"core.container.pagenotavailable.desc": "지금은 이 페이지를 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.",
"core.container.windows.hamburgerMenu": "메뉴 표시",
"core.container.topBarMenu.mainApp": "Creative Cloud",
"core.container.topBarMenu.mainApp.about": "Creative Cloud 정보",
"core.container.topBarMenu.mainApp.pref": "환경 설정",
"core.container.topBarMenu.mainApp.services": "서비스",
"core.container.topBarMenu.mainApp.hidecc": "Creative Cloud 숨기기",
"core.container.topBarMenu.mainApp.hideoth": "나머지 숨기기",
"core.container.topBarMenu.mainApp.show": "모두 표시",
"core.container.topBarMenu.mainApp.quit": "Creative Cloud 종료",
"core.container.topBarMenu.file": "파일",
"core.container.topBarMenu.file.ccweb": "Creative Cloud 웹으로 이동",
"core.container.topBarMenu.file.opensyncf": "동기화 폴더 열기",
"core.container.topBarMenu.file.search": "검색",
"core.container.topBarMenu.file.close": "닫기",
"core.container.topBarMenu.edit": "편집",
"core.container.topBarMenu.edit.cut": "잘라내기",
"core.container.topBarMenu.edit.copy": "복사",
"core.container.topBarMenu.edit.paste": "붙여넣기",
"core.container.topBarMenu.edit.delete": "삭제",
"core.container.topBarMenu.edit.selectall": "모두 선택",
"core.container.topBarMenu.edit.emoji": "이모지 및 심볼",
"core.container.topBarMenu.window": "창",
"core.container.topBarMenu.window.min": "최소화",
"core.container.topBarMenu.window.zoom": "확대/축소",
"core.container.topBarMenu.window.front": "모두 맨 앞으로 가져오기",
"core.container.topBarMenu.window.fullscreen": "전체 화면으로 전환",
"core.container.topBarMenu.help": "도움말",
"core.container.topBarMenu.help.helpCenter": "도움말 보기...",
"core.container.topBarMenu.help.askCommunity": "커뮤니티에 질문하기...",
"core.container.topBarMenu.help.contactUs": "문의하기...",
"core.container.topBarMenu.help.whatsnew": "새로운 기능...",
"core.container.topBarMenu.help.log": "로그 파일 만들기",
"core.container.topBarMenu.help.manageacc": "Adobe 계정...",
"core.container.topBarMenu.help.signout": "로그아웃",
"core.container.topBarMenu.help.appUpdate": "업데이트 확인",
"core.container.topBarMenu.help.loginUsingBrowser": "브라우저를 사용하여 로그인",
"core.container.topBarMenu.help.switchEnvironment": "환경 전환",
"core.container.topBarMenu.help.onboardingchecklist": "빠른 시작 안내서",
"core.container.loggedout.manageaccount.title": "Adobe 계정",
"core.container.loggedout.managecloudstorage.title": "클라우드 스토리지",
"core.container.loggedout.signin": "로그인",
"core.container.loggedout.manageaccount.message": "Adobe 계정에 액세스하려면 {link}",
"core.container.loggedout.managecloudstorage.message": "{link}하여 클라우드 스토리지 보기",
"core.container.topBarMenu.shortcut.mac.pref": "cmd+,",
"core.container.topBarMenu.shortcut.mac.hidecc": "cmd+h",
"core.container.topBarMenu.shortcut.mac.hideoth": "cmd+option+h",
"core.container.topBarMenu.shortcut.mac.quit": "cmd+q",
"core.container.topBarMenu.shortcut.mac.search": "cmd+f",
"core.container.topBarMenu.shortcut.mac.close": "cmd+w",
"core.container.topBarMenu.shortcut.mac.cut": "cmd+x",
"core.container.topBarMenu.shortcut.mac.copy": "cmd+c",
"core.container.topBarMenu.shortcut.mac.paste": "cmd+v",
"core.container.topBarMenu.shortcut.mac.selectall": "cmd+a",
"core.container.topBarMenu.shortcut.mac.emoji": "control+cmd+space",
"core.container.topBarMenu.shortcut.mac.panel": "cmd+{index}",
"core.container.topBarMenu.shortcut.mac.min": "cmd+m",
"core.container.topBarMenu.shortcut.win.search": "Ctrl+F",
"core.container.topBarMenu.shortcut.win.pref": "Ctrl+,",
"core.container.topBarMenu.shortcut.win.exit": "Ctrl+W",
"core.container.topBarMenu.shortcut.win.panel": "Ctrl+{index}",
"core.container.topBarMenu.shortcut.win.min": "Ctrl+M",
"core.tour.installationDialog.progress.title": "{appName} 설치 중... ",
"core.tour.installationDialog.progress.content": "“클라우드 활동”에서 설치 진행 상황을 추적할 수 있습니다.",
"core.tour.installationDialog.installed.title": "{appName} 설치 완료",
"core.tour.installationDialog.installed.titleCloudStatus": "클라우드 동기화 상태",
"core.tour.installationDialog.installed.content": "여기에서 설치 진행률 또는 기타 클라우드 활동 상태 메시지를 확인할 수 있습니다.",
"core.tour.installationDialog.skipTour": "둘러보기 생략",
"core.tour.installationDialog.confirm.next": "다음",
"core.tour.installationDialog.confirm.ok": "확인",
"core.tour.discoverDialog.skip": "완료",
"core.tour.discoverDialog.confirm.discover": "탐색으로 이동",
"core.tour.discoverDialog.skip.discover": "건너뛰기",
"ccdiscover.questionnaire.pagination": "{pageIndex}/{totalPages}",
"core.tour.discoverDialog.title": "{appName}에 대해 알아보기",
"core.tour.discoverDialog.content": "앱에서 작업을 시작한 후 바로 몇 가지 기본 개념을 선정하고, 프로젝트 아이디어를 찾고, 아이디어를 계속 구축해 보세요.",
"core.tour.discoverDialogNthApp.dismiss": "닫기",
"core.tour.discoverDialogNthApp.confirm.discover": "탐색으로 이동",
"core.tour.discoverDialogNthApp.title": "{appName} 살펴보기",
"core.tour.discoverDialogNthApp.content": "수행 가능한 작업을 확인하고 시작하는 데 도움이 되는 리소스를 찾아보세요.",
"core.tour.discover.tooltip.text": "{productName} 추가됨",
"core.tour.homeDialog.title": "새로운 홈 탭 사용해 보기",
"core.tour.homeDialog.description": "설치한 앱을 빠르게 실행하고, 제안을 받고, 최근 파일에 액세스하는 등의 작업을 수행하세요.",
"core.tour.homeDialog.done": "완료",
"core.tour.homeDialog.confirm.home": "홈으로 이동",
"core.tour.mp.confirm.next": "다음",
"core.tour.mp.confirm.done": "완료",
"core.tour.mp.skip.tour": "둘러보기 생략",
"core.tour.mp.photos.title": "사진",
"core.tour.mp.fonts.title": "글꼴",
"core.tour.mp.plugins.title": "플러그인",
"core.tour.mp.3d.title": "3D 에셋",
"core.tour.mp.photos.description": "크리에이티브 프로젝트를 위한 수백만 장의 사진을 이용하세요. 컬렉션을 찾아보거나 새로운 검색을 시작해 보세요.",
"core.tour.mp.fonts.description": "귀하의 구독에는 수천 개의 글꼴이 포함되어 있습니다. 라이브러리를 검색하거나 개발 업체, 태그, 추천 항목 등을 검색하여 글꼴을 손쉽게 찾아보고 활성화하세요.",
"core.tour.mp.plugins.ltd.description": "앱의 워크플로를 개선하는 플러그인을 관리합니다.",
"core.tour.mp.plugins.description": "앱의 워크플로를 개선해 주는 플러그인을 탐색하고 관리하십시오. 추천 플러그인을 찾아보거나 앱 및 범주별로 검색할 수 있습니다.",
"core.tour.mp.3d.description": "Substance 3D 앱에서 사용할 3D 재질, 아틀라스, 데칼 등을 찾아보세요.",
"comment.topBarMenu.end": "상단 막대 메뉴 로케일 코드 끝",
"core.onboarding.screen1.title": "Creative Cloud 시작",
"core.onboarding.screen1.description": "Adobe 앱, 라이브러리 등을 찾아보고 업데이트하세요.",
"core.onboarding.screen2.title": "Creative Cloud 앱 업데이트",
"core.onboarding.screen2.description": "Creative Cloud 앱 업데이트가 필요하신가요? 업데이트가 가능할 때 알려 드리도록 하겠습니다.",
"core.onboarding.screen3.title": "Adobe 앱 관련 추가 정보",
"core.onboarding.screen3.description": "창작 활동의 도구로 사용할 최적의 앱을 찾아보세요.",
"core.onboarding.screen4.title": "중요 알림",
"core.onboarding.screen4.description": "사용 중인 모든 Adobe 앱에서 동기화 상태를 확인하고, 알림을 받고, 다른 서비스에 연결할 수 있습니다.",
"core.onboarding.screen5.title": "검색",
"core.onboarding.screen5.description": "Adobe 앱이나 내 작업 어디에서든 찾고자 하는 것을 검색할 수 있습니다.",
"core.onboarding.screen6.title": "클라우드 문서 및 라이브러리",
"core.onboarding.screen6.description": "클라우드 문서로 모든 디바이스에서 작업에 손쉽게 액세스하세요. 라이브러리에서 가장 많이 사용하는 항목을 수집하고, 관리하고, 공유할 수 있습니다.",
"core.onboarding.take.tour.button": "둘러보기",
"core.discover.onboardingNUJ.screen.title": "Creative Cloud 탐색",
"core.onboardingNUJ.screen.title": "Adobe Creative Cloud 시작",
"core.onboardingNUJ.apps.title": "내 앱 관리",
"core.onboardingNUJ.yourwork.title": "파일 액세스",
"core.onboardingNUJ.discover.title": "기술 연마",
"core.discover.onboardingNUJ.screen.app.description": "데스크탑용 Creative Cloud입니다. 탐색 탭에서 {appName}(으)로 무엇을 할 수 있는지 알아보고, 학습을 시작하고, 시작하는 데 도움이 되는 리소스를 찾아보세요.",
"core.onboardingNUJ.screen.app.description": "이는 데스크탑에서 실행 중인 Creative Cloud이며, 현재 Adobe {appName} 제품을 설치하는 중입니다. 여기에서 Adobe 앱, 파일, 크리에이티브 영감 및 리소스 등을 찾고 관리할 수 있습니다. 설치가 완료되면 {appName}이(가) 자동으로 열립니다.",
"core.onboardingNUJ.screen.ccd.description": "이는 데스크탑에서 실행 중인 Creative Cloud입니다. 여기에서 Adobe 앱, 파일, 크리에이티브 영감 및 리소스 등을 찾고 관리할 수 있습니다.",
"core.onboardingNUJ.screen.ccd.auEnabled": "Creative Cloud가 자동으로 설치된 앱을 최신 상태로 유지합니다. 환경 설정에서 이 설정을 조정할 수 있습니다.",
"core.onboardingNUJ.ok.button": "확인",
"core.onboarding.skip.button": "건너뛰기",
"core.onboarding.next.button": "다음",
"core.nuj2.title": "설치가 진행되는 동안 {appName} 환경 설정을 지정해 보세요.",
"core.nuj2.description": "몇 가지 질문에 답하여 튜토리얼, 프로젝트 아이디어, 무료로 다운로드할 수 있는 에셋 등이 포함된 개인 맞춤화된 인트로를 받아 보세요.",
"core.nuj2.discovertab.unavailable.description": "인앱 콘텐츠와 튜토리얼을 개인화하기 위한 목표와 숙련도에 대한 몇 가지 질문에 대답하십시오.",
"core.nuj2.cta": "시작하기",
"core.nuj2.question.error.description": "{appName} 환경 설정을 저장하는 동안 문제가 발생했습니다.",
"core.nuj2.question.error.description.generic": "환경 설정을 저장하는 도중 문제가 발생했습니다.",
"core.nuj2.question.pagination": "{pageIndex} / {totalPages}",
"core.nuj2.setpreferences.complete.description": "{appName} 환경 설정 저장됨",
"core.nuj2.setpreferences.complete.description.generic": "환경 설정 저장됨",
"core.container.unabletoreach.servers.dialog.title": "Adobe 서버에 연결할 수 없음",
"core.container.unabletoreach.servers.dialog.content": "방화벽 설정을 확인하고 컴퓨터의 시간 설정이 올바른지 확인한 후 다시 시도해 주십시오.",
"core.common.button.done": "완료",
"core.about.adobe.rights": "© 2019-2025 Adobe. All rights reserved. Adobe, the Adobe logo and Creative Cloud are either registered trademarks or trademarks of Adobe in the United States and/or other countries.",
"core.about.title": "Adobe Creative Cloud",
"core.about.app.logo": "Creative Cloud 로고",
"core.about.corporate.logo": "Adobe Corporate 로고",
"core.about.sub.title": "버전",
"core.about.component.ccd": "Creative Cloud",
"core.about.component.libs": "Creative Cloud Libraries Synchronizer (CC Library)",
"core.about.component.cosy": "Adobe Content Synchronizer (Core Sync)",
"core.about.component.ccxp": "Creative Cloud Content Manager (CCX Process)",
"core.about.component.hdinstaller": "Creative Cloud 설치 관리자",
"core.about.component.stock": "Stock 및 마켓플레이스",
"core.container.imserror.dialog.title": "로그인 요구됨",
"core.container.imserror.dialog.content": "Creative Cloud에서 로그아웃되었습니다. Adobe 앱을 계속 사용하려면 다시 로그인하십시오.",
"core.container.imserror.dialog.confirm": "로그인",
"core.container.logcollectorurl": "http://www.adobe.com/go/acclogcollector_kr",
"core.container.webarticle.noconnection": "인터넷 연결 없음",
"core.container.webarticle.mustbeconnected": "이 페이지를 보려면 인터넷에 연결되어 있어야 합니다.",
"core.container.webarticle.loading.ellipses": "로드 중...",
"core.container.webarticle.pageunavailable": "이 페이지는 현재 사용할 수 없습니다.",
"core.container.delayloading.gethelp.link": "https://helpx.adobe.com/kr/creative-cloud/kb/creative-cloud-app-doesnt-open.html",
"core.container.deeplink.opendoc.progress.title": "{docName} 다운로드 중",
"core.container.deeplink.opendoc.progress.subtitle": "{percentage}%",
"core.container.deeplink.opendoc.progress.wait.subtitle": "대기 중",
"core.container.deeplink.opendoc.success.title": "{docName} 여는 중",
"core.container.deeplink.opendoc.success.subtitle": "{docName}이(가) 곧 {appName}에서 열립니다.",
"core.container.deeplink.opendoc.error.title": "다운로드 오류",
"core.container.deeplink.opendoc.error.subtitle": "{docName}을(를) 다운로드하는 도중 오류가 발생했습니다.",
"core.container.videoplayer.close.arialabel": "닫기",
"core.container.panel.mp.name": "마켓플레이스",
"core.container.panel.mps.name": "Stock 및 마켓플레이스",
"core.container.panel.mp.tab.more": "기타",
"core.container.error.boundary.heading": "페이지를 사용할 수 없음",
"core.container.error.boundary.content.heading": "콘텐츠를 사용할 수 없음",
"core.container.error.boundary.text": "이 콘텐츠를 로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.",
"core.onboarding.whatsNew.title": "Creative Cloud의 새로운 기능",
"core.onboarding.whatsNew.content": "새로운 방식으로 앱과 플러그인을 조회하고 앱 내에서 바로 문서와 글꼴을 관리하세요.",
"core.onboarding.newWays.title": "내 프로젝트에 적합한 앱 찾기",
"core.onboarding.newWays.content": "내 플랜에서 범주별로 앱을 검색하고 프로젝트에 유용한 것들을 찾아보세요. 또한 보다 세부적인 정보로 각각의 앱에 대해 자세히 알아보세요.",
"core.onboarding.plugins.title": "라이브러리 및 플러그인 찾아보기",
"core.onboarding.plugins.content": "<div>새로운 <b>마켓플레이스</b>를 탐색하여 공개 라이브러리와 수천 개에 이르는 플러그인을 발견하세요.</div>",
"core.onboarding.fonts.title": "모든 글꼴 관리",
"core.onboarding.fonts.content": "데스크탑용 Creative Cloud를 사용하여 나만의 글꼴 파일을 추가하고 Adobe Fonts와 함께 이들 글꼴을 관리하세요.",
"core.onboarding.cloudDocs.title": "클라우드 문서 미리보기",
"core.onboarding.cloudDocs.content": "파일에서 클라우드 문서의 상세 미리보기를 관리하고 조회할 수 있습니다.",
"core.onboarding.liveStream.title": "데스크탑에서 라이브스트림 보기",
"core.onboarding.liveStream.content": "Creative Cloud 데스크탑 앱에서 바로 Adobe Live를 시청하세요.",
"core.container.nativeplayer.close": "플레이어 닫기",
"core.container.nativeplayer.nvp.tooltip": "브라우저에서 열기",
"core.container.videoconflictdialog.title": "새 비디오를 재생하시겠습니까?",
"core.container.videoconflictdialog.description": "현재 데스크탑에서 라이브스트림을 시청하고 계십니다. 대신 새로운 라이브스트림을 시청해 보시겠습니까?",
"core.container.videoconflictdialog.confirmlabel": "새 라이브스트림 시청",
"core.container.videoconflictdialog.dontshowagain": "다시 표시 안 함",
"core.container.whatsNewToast.content": "<p>언제든지 <strong>도움말</strong> 메뉴에서<br /><strong>새로운 기능</strong> 정보를 찾아볼 수 있습니다.</p>",
"core.container.whatsNew.nextCtaLabel": "다음",
"core.container.whatsNew.doneCtaLabel": "완료",
"core.container.whatsNew.closeButtonLabel": "닫기",
"core.ccdupdate.errorscreen.title": "업데이트 실패",
"core.ccdupdate.progress.subtitle": "{percentage}%",
"core.container.routingError.message": "문제가 발생했습니다.",
"core.container.coppacompliant.toast.desc": "Creative Cloud 앱 및 서비스에 중단 없이 액세스하려면 지금 계정 세부 정보를 업데이트하십시오.",
"core.container.coppacompliant.toast.action.text": "계정 업데이트",
"core.container.loggedout.asyncupdate.title": "Creative Cloud 업데이트가 진행되고 있습니다. 업데이트가 완료되면 로그인할 수 있습니다.",
"core.gcconsent.dialog.desc.normal": "비정품 Adobe 앱으로 인해 발생할 수 있는 보안 취약성과 유해한 멀웨어로부터 사용자를 보호하기 위해 AGS가 이 컴퓨터에서 비정품 Adobe 앱을 주기적으로 확인합니다. 감지되는 경우 알림이 수신되며 Adobe는 비정품 Adobe 앱을 비활성화할 수 있습니다. ",
"core.gcconsent.dialog.desc.reask": "컴퓨터에 AGS 관련 문제가 있어 다시 설치해야 합니다.",
"core.gcconsent.dialog.desc.reask.continued": "AGS가 이 컴퓨터에서 비정품 Adobe 앱을 주기적으로 확인합니다. 감지되는 경우 알림이 수신되며 Adobe는 비정품 Adobe 앱을 비활성화할 수 있습니다. ",
"core.gcconsent.dialog.desc.learnMore": "자세히 알아보기",
"core.gcconsent.learnMore.link": "https://www.adobe.com/go/ags_kr",
"core.gcconsent.dialog.dontshowagain": "다시 표시 안 함",
"core.gcconsent.dialog.title": "AGS(Adobe Genuine Service) 설치",
"core.gcconsent.dialog.button.install": "설치",
"core.gcconsent.dialog.button.decline": "거절",
"core.gcconsent.notification.title": "Creative Cloud",
"core.gcconsent.notification.desc": "AGS(Adobe Genuine Service) 설치",
"core.gcconsent.toast.success": "AGS(Adobe Genuine Service)가 설치되었습니다.",
"core.gcconsent.toast.error.retry": "Adobe Genuine Service를 설치하는 도중 문제가 발생했습니다. ",
"core.gcconsent.toast.error.code": "오류 코드: {code}",
"core.gcconsent.toast.error.learnMore.link": "https://helpx.adobe.com/kr/creative-cloud/kb/troubleshoot-download-install-logs.html",
"core.gcconsent.toast.error": "Adobe Genuine Service를 설치하는 도중 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 알려 드리겠습니다. ",
"core.container.toast.relaunchApp.desc": "문제가 발생했습니다. 계속하려면 Creative Cloud 앱을 다시 실행하십시오.",
"core.container.toast.invalidAccessToken.desc": "문제가 발생했습니다. 계속하려면 Creative Cloud 앱을 새로 고침하십시오.",
"core.container.toast.refreshPrompt.desc2": "Adobe 서버에 연결할 수 없습니다. 나중에 작업을 다시 시도하십시오. (오류 코드: {errorCode})",
"core.container.toast.invalidAccessToken.action": "새로 고침",
"core.noInternet.title": "인터넷에 연결되지 않음",
"core.noInternet.description": "오프라인에서도 일부 기능은 계속 이용할 수 있습니다. 이 앱의 모든 기능을 이용하려면 인터넷에 연결해 주십시오.",
"core.dialogs.installapp.licenseactive.desc": "이 파일을 열려면 {appName}이(가) 필요합니다.",
"core.dialogs.installapp.trialavailable.desc": "이 파일을 열려면 {appName}이(가) 필요합니다. 계속하려면 무료 체험판을 시작하십시오.",
"core.dialogs.installapp.trialexpired.desc": "이 파일을 열려면 {appName}이(가) 필요합니다. 계속하려면 지금 구매하십시오.",
"core.dialogs.installapp.trialhidden.desc": "이 파일을 열려면 {appName}이(가) 필요합니다. 계속하려면 지금 구매하십시오.",
"core.dialogs.installapp.requestaccess.desc": "이 파일을 열려면 {appName}이(가) 필요합니다. 계속하려면 액세스 권한을 요청하십시오.",
"core.dialogs.installapp.noaccess.desc": "이 파일을 열려면 {appName}이(가) 필요합니다. 계속하려면 플랜 관리자에게 문의하십시오.",
"core.dialogs.installapp.buy": "구매",
"core.dialogs.installapp.starttrial": "무료 체험판 시작",
"core.dialogs.installapp.requestaccess": "액세스 권한 요청",
"core.dialogs.installapp.downloadapp": "{appName} 설치",
"core.dialogs.notcompatible.learnmore": "자세히",
"core.dialogs.notcompatible.title": "{appName} 실행을 위해 OS 업데이트 필요",
"core.dialogs.notcompatible.desc": "현재 사용 중인 운영 체제는 {appName}의 최신 버전을 지원하지 않습니다. 시스템 요구 사항을 검토하고 OS를 업데이트하십시오.",
"core.dialogs.update.desc": "계속 진행하려면 최신 버전의 {appName}이(가) 필요합니다.",
"core.toast.updateinprogress": "업데이트 완료 후 {appName}이(가) 열립니다.",
"core.toast.installinprogress": "설치 완료 후 {appName}이(가) 열립니다.",
"core.loginitem.dialog.desc": "로그인 항목을 켜려면 시스템 설정으로 이동한 다음 Adobe Creative Cloud 옵션을 토글하십시오. 로그인 항목이 켜져 있지 않으면 다음과 같은 기능이 작동하지 않습니다.",
"core.loginitem.dialog.title": "로그인 항목 켜기",
"core.loginitem.dialog.learnMore": " 로그인 항목의 영향에 대해 자세히 알아보십시오.",
"core.loginitem.learnMore.link": "https://www.adobe.com/go/cc_background_processes_kr",
"core.loginitem.dialog.confirm": "시스템 설정으로 이동",
"core.loginitem.dialog.cancel": "아니요",
"core.loginitem.dialog.autoupdate": "자동 업데이트",
"core.loginitem.dialog.autoupdate.desc": "앱이 자동으로 최신 상태로 유지되지 않습니다.",
"core.loginitem.dialog.sync": "동기화",
"core.loginitem.dialog.sync.desc": "내 파일, 라이브러리 및 글꼴이 클라우드에 자동 동기화되지 않습니다.",
"core.loginitem.dialog.notification": "알림",
"core.loginitem.dialog.notification.desc": "변경 또는 업데이트에 대한 알림이 중단됩니다.",
"core.webinar.iframe.spinner.desc": "웹캐스트 세부 정보 로드 중...",
"core.onboarding.checklist.progressbar.value.label": "완료됨",
"core.onboarding.checklist.toast.desc": "메뉴 막대의 도움말 > 빠른 시작 안내서에서 언제든지 체크리스트를 다시 활성화할 수 있습니다.",
"core.onboarding.checklist.error.label": "네트워크 문제로 인해 세부 정보를 가져올 수 없습니다. 다시 시도해 주십시오.",
"core.onboarding.checklist.error.button.label": "다시 시도",
"core.notificationsSettings.dialog.title": "Creative Cloud 데스크탑 알림 활성화",
"core.notificationsSettings.dialog.desc": "다른 사람이 나와 작업 또는 피드백을 공유하면 이를 바로 확인하고 최신 앱 버전으로 항상 최신 상태를 유지하세요. 데스크탑 알림은 시스템 설정에서 구성할 수 있습니다.",
"core.notificationsSettings.dialog.confirm": "시스템 설정으로 이동",
"core.notificationsSettings.dialog.cancel": "나중에",
"core.preferences.notificationsSettings.alert.a": "다른 사람이 나와 작업 또는 피드백을 공유하면 이를 바로 확인하고 최신 앱 버전으로 항상 최신 상태를 유지하세요. 데스크탑 알림은 시스템 설정에서 구성할 수 있습니다. ",
"core.preferences.notificationsSettings.alert.b": "이 변경을 수행하려면 ",
"core.preferences.notificationsSettings.settings": "시스템 설정으로 이동",
"core.preferences.notificationsSettings.alert.c": " 후 이 대화 상자를 새로 고치십시오.",
"core.topNav.label": "메인",
"core.searchbar.placeholder": "Creative Cloud 검색",
"core.searchbar.exitSearch": "완료",
"core.searchbar.backButton": "뒤로",
"core.dialogs.autoLogin.dialog.title": "{firstName} {lastName}(으)로 로그인",
"core.dialogs.autoLogin.dialog.description": "귀하의 브라우저에서 {emailId}을(를) 사용한 로그인 시도가 시작되었습니다.",
"core.dialogs.autoLogin.dialog.confirm": "계속",
"core.dialogs.autoLogin.dialog.cancel": "취소",
"core.dialogs.autoLogin.toast.description": "계정에 대한 로그인 시도가 시간 초과됨",
"ccquickactions.filedownload.permerror": "파일을 다운로드할 수 있는 권한이 없습니다.",
"ccquickactions.filedownload.spaceerror": "파일을 다운로드하기 위한 공간이 부족합니다.",
"ccquickactions.filedownload.nofoldererror": "다운로드 폴더를 찾을 수 없습니다. 다른 다운로드 위치를 선택하십시오.",
"ccquickactions.filedownload.progress": "파일 다운로드 중...",
"ccquickactions.filedownload.cancel": "취소",
"ccquickactions.filedownload.success": "파일 다운로드됨",
"ccquickactions.filedownload.success.action": "폴더 열기",
"ccquickactions.filedownload.generalerror": "다운로드 오류",
"ccquickactions.filedownload.generalerror.retry": "재시도",
"ccquickactions.filedownload.error.opensettings": "환경 설정 열기",
"ccquickactions.imserror.title": "계정에 문제가 있습니다.",
"ccquickactions.imserror.description": "이 기능을 사용하려면 계정에 추가 정보가 필요합니다.",
"ccquickactions.imserror.action.cancel": "취소",
"ccquickactions.imserror.action.resolve": "계정 업데이트",
"ccquickactions.genericerror.toast.message": "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 보십시오.",
"ccquickactions.base64error.toast.message": "선택한 자산을 처리하는 도중 오류가 발생했습니다.",
"ccquickactions.filesizeerror.toast.message": "선택한 자산이 지원되는 크기를 초과합니다.",
"ccquickactions.emptyparamerror.toast.message": "빈 입력 매개변수가 제공되었습니다.",
"ccquickactions.timeout.toast.message": "시간 초과가 발생했습니다.",
"ccbenefits.tab.title": "혜택"
}